Dell P2222H/P2422H/P2722H Monitor Bedienungsanleitung Monitormodell: P2222H/P2422H/P2722H Regulierungsmodell: P2222Hb/P2222Ht/P2422Hb/P2422Hc/P2722Hb/P2722Ht
HINWEIS: Ein HINWEIS zeigt wichtige Informationen an, die Ihnen helfen können, ein besseres Verständnis von Ihrem Computer zu erlangen. ACHTUNG: ACHTUNG zeigt mögliche Hardwareschäden und Datenverluste an, falls Anweisungen nicht befolgt werden. WARNUNG: Eine WARNUNG zeigt eine mögliche Gefahr von Sachschäden und (lebensgefährlichen) Personenschäden an. Copyright © 2021 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken der Dell Inc.
Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Über Ihren Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente . . . . . . 11 Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rückseite .
Ihren Monitor einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ständer anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ihren Monitor anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 DisplayPort- und USB-Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . 40 HDMI-Kabel anschließen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . .41 VGA-Kabel anschließen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Kabel organisieren .
Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Selbsttest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Integrierte Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Allgemeine Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Produktspezifische Probleme . . . . . . . . . . . . . . . 80 Spezielle Universal Serial Bus- (USB) Probleme . . . . . .81 Anhang . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise Schützen Sie Ihren Monitor und Ihre persönliche Sicherheit anhand der folgenden Sicherheitshinweise. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und auf das Produkt gedruckten Sicherheitshinweise. Bewahren Sie sätmliche Dokumentation zur künftigen Bezugnahme an einem sicheren Ort auf.
• Übermäßiger Schalldruck von Ohr- oder Kopfhörern kann Gehörverlust verursachen. Eine Anpassung des Equalizers auf das Maximum erhöht die Ausgangsspannung von Ohr- und Kopfhörern und damit den Schalldruckpegel. • Das Gerät kann horizontal an einer Wand oder Decke installiert werden.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Ihr Monitor wird mit den in der nachstehenden Tabelle aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Wenden Sie sich an Dell, falls eine Komponente fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
DisplayPort-1.2-Kabel VGA-Kabel (nur Japan) HDMI-1.4-Kabel (nur Brasilien) USB 3.
Produktmerkmale Der Dell-Monitor P2222H/P2422H/P2722H verfügt über aktive Matrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD) und LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: • • • • • • • • • • • • • • • • • • P2222H: 54,61 cm (21,5 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). P2422H: 60,47 cm (23,8 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). P2722H: 68,60 cm (27 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen).
Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente Vorderseite 1 Nummer 1 Beschreibung Netz-LED-Anzeige Das weiße Licht zeigt durch konstantes Leuchten an, dass der Monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert. Ein blinkendes weißes Licht zeigt an, dass der Monitor im Bereitschaftsmodus ist.
Rückseite 1 2 DELL P2X22H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.
Ansicht von unten 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Unterseite ohne Monitorständer Nummer Beschreibung Verwendung 1 Schlitz für Sicherheitsschloss Sichern Sie Ihren Monitor mit einem Sicherheitsschloss (separat erhältlich), damit er nicht unberechtigterweise bewegt wird. 2 Netzanschluss Verbinden Sie das Netzkabel (mit Ihrem Monitor geliefert). 3 HDMI-Anschluss Schließen Sie Ihren Computer über ein HDMI-Kabel an (im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten, nur für Brasilien).
8 Super-Speed USB 5 Schließen Sie Ihre USB-Geräte an. * Gb/s (USB 3.2 Gen 1) Hinweis: Zur Nutzung dieses AnschlusType-A-Downstreamses müssen Sie Computer und Monitor Port (4) über das USB-Upstream-Kabel (mit Ihrem Monitor geliefert) verbinden. *Zur Vermeidung von Signalstörungen wird bei Verbindung eines kabellosen USB-Gerätes mit einem USB-Downstream-Port NICHT empfohlen, andere USB-Geräte an den/die benachbarten Port(s) anzuschließen.
Technische Daten des Monitors Modell P2222H Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp In-Plane-Switching-Technologie Längen-/Seitenverhält- 16:9 nis Sichtbares Bild Diagonal 546.10 mm (21.5 in.) Horizontal (aktiver Bereich) 476.06 mm (18.74 in.) Vertikal (aktiver Bereich) 267.79 mm (10.54 in.) Bereich 127484,11 mm2 (197,60 in.
Konnektivität 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x USB-3.0-Upstream 4 x Super-Speed USB 5 Gb/s (USB 3.
Modell P2422H Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp In-Plane-Switching-Technologie Längen-/Seitenverhält- 16:9 nis Sichtbares Bild Diagonal 604.70 mm (23.8 in.) Horizontal (aktiver Bereich) 527.04 mm (20.75 in.) Vertikal (aktiver Bereich) 296.46 mm (11.67 in.) Bereich 156246,27 mm2 (242,15 in.
Konnektivität 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x USB-3.0-Upstream 4 x Super-Speed USB 5 Gb/s (USB 3.
Modell P2722H Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp In-Plane-Switching-Technologie Längen-/Seitenverhält- 16:9 nis Sichtbares Bild Diagonal 686,00 mm (27 in.) Horizontal (aktiver Bereich) 597,89 mm (23,54 in.) Vertikal (aktiver Bereich) 336,31 mm (13,24 in.) Bereich 201076,39 mm2 (311,67 in.
Konnektivität 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x USB-3.0-Upstream 4 x Super-Speed USB 5 Gb/s (USB 3.
Auflösungsspezifikationen Modell P2222H/P2422H/P2722H Horizontaler Abtastbe- 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) reich Vertikaler Abtastbereich 56 Hz bis 76 Hz (automatisch) Maximal voreingestellte 1920 x 1080 bei 60 Hz Auflösung Unterstützte Videomodi Modell P2222H/P2422H/P2722H Videoanzeigefähigkeiten 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p (VGA/HDMI/DisplayPort) Über Ihren Monitor │ 21
Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Pixeluhr (MHz) Sync-Polarität (horizontal/vertikal) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900-R 1920 x 1080 31,50 31,50 37,50 37,90 46,90 48,40 60,00 67,50 45,00 56,46 64,00 80,00 60,00 67,50 70,10 59,90 75,00 60,30 75,00 60,00 75,00 75,00 59,94 74,78 60,00 75,00 60,00 60,00 28,30 25,20 31,50 40,00 49,50 65,00 78
Elektrische Spezifikationen Modell P2222H/P2422H/P2722H Videoeingangssignale •Analoges RGB, 0,7 Volt +/- 5 %, positive Polarität bei 75 Ohm Eingangsimpedanz •HDMI 1.4, 600 mV für jede differentielle Leitung, 100 Ohm Eingangsimpedanz je differentiellem Paar •DisplayPort 1.
Stromverbrauch 0,2 W (ausgeschaltet)1 P2722H 0,2 W (Bereitschaftsmodus)1 15 W (eingeschaltet)1 55 W (Max.)2 13,59 W (Pon)3 42,75 kWh (TEC)3 1 Gemäß Definition in EU 2019/2021 und EU 2019/2013. 2 Max. Helligkeits- und Kontrasteinstellung mit maximaler Energieauslastung an allen USB-Ports. 3 Pon: Stromverbrauch im Ein-Modus, gemessen mit Bezugnahme auf die EnergyStar-Testmethode. TEC: Gesamtstromverbrauch in kWh, gemessen mit Bezugnahme auf die EnergyStar-Testmethode.
Energy Star ist ein Programm der Us-amerikanischen Environmental Protection Agency (EPA) und des US-amerikanischen Department of Energy (DOE) zur Förderung von Energieeffizienz. Dieses Produkt qualifiziert für ENERGY STAR in den werkseitigen Standardeinstellungen und dies ist die Einstellung, in der Energieeinsparungen erzielt werden.
Physikalische Eigenschaften Modell P2222H Signalkabeltyp • Digital: DisplayPort, 20-polig • Digital: HDMI, 19-polig (Kabel nicht enthalten, außer bei Brasilien) • Analog: D-Sub, 15-polig (Kabel nicht enthalten, außer bei Japan) • Universal Serial Bus: USB, 9-polig Abmessungen (mit Ständer) Höhe (erweitert) 481,99 mm (18,98 in.) Höhe (komprimiert) 364,00 mm (14,33 in.) Breite 487,26 mm (19,18 in.) Tiefe 179,57 mm (7,07 in.) Abmessungen (ohne Ständer) Höhe 289,99 mm (11,42 in.
Modell P2422H Signalkabeltyp • Digital: DisplayPort, 20-polig • Digital: HDMI, 19-polig (Kabel nicht enthalten, außer bei Brasilien) • Analog: D-Sub, 15-polig (Kabel nicht enthalten, außer bei Japan) • Universal Serial Bus: USB, 9-polig Abmessungen (mit Ständer) Höhe (erweitert) 496,11 mm (19,53 in.) Höhe (komprimiert) 364,00 mm (14,33 in.) Breite 537,80 mm (21,17 in.) Tiefe 179,57 mm (7,07 in.) Abmessungen (ohne Ständer) Höhe 318,50 mm (12,54 in.) Breite 537,80 mm (21,17 in.
Modell P2722H Signalkabeltyp • Digital: DisplayPort, 20-polig • Digital: HDMI, 19-polig (Kabel nicht enthalten, außer bei Brasilien) • Analog: D-Sub, 15-polig (Kabel nicht enthalten, außer bei Japan) • Universal Serial Bus: USB, 9-polig Abmessungen (mit Ständer) Höhe (erweitert) 534,15 mm (21,03 in.) Höhe (komprimiert) 384,15 mm (15,12 in.) Breite 609,90 mm (24,01 in.) Tiefe 190,10 mm (7,48 in.) Abmessungen (ohne Ständer) Höhe 359,60 mm (14,16 in.) Breite 609,90 mm (24,01 in.
Umweltbezogene Eigenschaften Modell P2222H/P2422H/P2722H Konformität mit Standards • ENERGY-STAR-zertifizierter Monitor. • EPEAT-Gold-registriert in den Vereinigten Staaten. EPEAT-Registrierung variiert je nach Land. Den Registrierungsstatus je nach Land finden Sie unter www. epeat.net. • RoHS-konform. • TCO- und TCO-Certified-Edge-Displays. • BFR-/PVC-freier Monitor (mit Ausnahme der externen Kabel). • Erfüllt Ableitstrombestimmungen gem. NFPA 99. • Arsenfreies Glas und quecksilberfrei (nur für Panel).
Pinbelegungen VGA-Anschluss PinNummer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels Video - rot Video - grün Video - blau Erde Selbsttest Erde - R Erde - G Erde - B Computer 5 V/3,3 V Erde - Sync Erde DDC-Daten H-Sync V-Sync DDC-Takt 30 │ Über Ihren Monitor
DisplayPort-Anschluss PinNummer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels ML3 (n) Erde ML3 (p) ML2 (n) Erde ML2 (p) ML1 (n) Erde ML1 (p) ML0 (n) Erde ML0 (p) Erde Erde AUX (p) Erde AUX (n) Hot-Plug-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR Über Ihren Monitor │ 31
HDMI-Anschluss PinNummer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels TMDS-Daten 2+ TMDS-Daten 2, Abschirmung TMDS-Daten 2TMDS-Daten 1+ TMDS-Daten 1, Abschirmung TMDS-Daten 1TMDS-Daten 0+ TMDS-Daten 0, Abschirmung TMDS-Daten 0TMDS-Takt+ TMDS-Takt, Abschirmung TMDS-TaktCEC Reserve (NC am Gerät) DDC-Takt (SCL) DDC-Daten (SDA) DDC/CEC-Erde +5 V-Strom Hot-Plug-Erkennung 32 │ Über Ihren Monitor
Universal Serial Bus- (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen über die an Ihrem Monitor verfügbaren USB-Ports. Super-Speed USB 5 Gb/s (USB3.2 Gen1) Übertragungsgeschwindigkeit Datenrate Maximale unterstützte Leistung (je Anschluss) SuperSpeed 5 Gb/s 4,5 W Hochgeschwindigkeit 480 Mb/s 4,5 W Full-Speed 12 Mb/s 4,5 W USB 3.
USB 3.2-Downstream-Anschluss Pin9-polige Seite des Nummer Anschlusses 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 Erde 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 Erde 8 SSTX- 9 SSTX+ Hinweis: Super-Speed-USB-5-Gb/s- (USB 3.2 Gen1) Funktionalität erfordert einen Computer, der SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) unterstützt. Hinweis: Die USB-Anschlüsse am Monitor funktioniert nur, wenn der Monitor eingeschaltet oder auf den Energiesparmodus eingestellt ist.
Qualität des LCD-Monitors und Pixelrichtlinie Bei der Herstellung eines LCD-Monitors kommt es nicht selten vor, dass ein oder mehrere Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell-Support-Site unter: www.dell.com/pixelguidelines.
Ihren Monitor einrichten Ständer anschließen HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten für den Anschluss des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Falls Sie den Ständer eines Drittanbieters anschließen, beachten Sie die mit diesem Ständer gelieferte Dokumentation. 1. Befolgen Sie zum Herausnehmen des Ständers aus dem oberen Polsters die Anweisungen an den Kartonlaschen. 2.
5. Klappen Sie den Schraubengriff flach in die Aussparung, nachdem Sie die Schraube vollständig festgezogen haben. 6. Heben Sie die Abdeckung wie abgebildet zur Freilegung des VESA-Bereichs zur Ständermontage. HINWEIS: Stellen Sie vor Anbringung der Ständerbaugruppe am Display sicher, dass die Lasche der Frontblende geöffnet wird, um Platz für die Montage zu bieten.
7. Bringen Sie die Ständereinheit am Display an. a. Bringen Sie die beiden Nasen am oberen Teil des Ständers in der Kerbe an der Rückseite des Displays an. b. Drücken Sie den Ständer nach unten, bis er einrastet. 8. Halten Sie den Ständer und heben Sie den Monitor vorsichtig an, platzieren Sie ihn dann auf einem flachen Untergrund. HINWEIS: Heben Sie den Monitor vorsichtig an, damit er nicht rutscht oder fällt.
9. Entfernen Sie die Abdeckung vom Monitor.
Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen. HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig am Monitor an. Sie sollten die Kabel durch den Kabelverwaltungsschlitz führen, bevor Sie sie am Monitor anschließen. So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an: 1. Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie die Netzleitung ab. 2.
HDMI-Kabel anschließen (optional) HDMI HDMI 2.0 HDMI VGA-Kabel anschließen (optional) VGA HDMI 2.0 VGA 6. Verbinden Sie die Netzkabel Ihres Computers und Monitors mit einer Steckdose.
Kabel organisieren Verwenden Sie den Kabelverwaltungsschlitz zum Organisieren der an Ihren Monitor angeschlossenen Kabel. HDMI 2.0 7. Schalten Sie den Monitor ein.
Ständer entfernen HINWEIS: Achten Sie darauf, den Monitor auf einen weichen, sauberen Untergrund zu legen, damit der Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt. HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten nur für den Anschluss des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Falls Sie den Ständer eines Drittanbieters anschließen, beachten Sie die mit diesem Ständer gelieferte Dokumentation. 1. Legen Sie den Monitor an der Tischkante auf ein weiches Tuch oder Polster. 2.
Wandhalterung (optional) DELL DELL P2422H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.
Ihren Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Einschalten des Monitors. Joystick verwenden Nehmen Sie über den Joystick an der Rückseite des Monitors OSD-Anpassungen vor. 1. Drücken Sie zum Einblenden des Menü-Startprogrammes den Joystick. 2. Bewegen Sie den Joystick zum Umschalten zwischen Optionen nach oben/ unten/links/rechts. 3. Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl erneut den Joystick.
Bildschirmmenü (OSD) verwenden Menü-Startprogramm aufrufen Wenn Sie den Joystick verwenden, erscheint das Menü-Startprogramm. Dadurch können Sie auf das OSD-Hauptmenü und Schnellfunktionen zugreifen. Bewegen Sie den Joystick zur Auswahl einer Funktion.
Navigationstasten verwenden Bewegen Sie bei eingeblendetem OSD-Hauptmenü zum Navigieren der Einstellungen den Joystick, befolgen Sie die unter dem OSD angezeigten Navigationstasten. Joystick 1 Aufwärts 2 Abwärts 3 Links 4 Rechts 5 OK Beschreibung Mit der Aufwärtstaste passen (erhöhen) Sie Elemente im Bildschirmmenü an. Passen Sie die Einträge im Bildschirmmenü mit der Abwärtstaste an (Werte verringern). Bei der obersten Menüebene können Sie mit der Linkstaste das OSD-Menü schließen/verlassen.
OSD-Menü aufrufen HINWEIS: Wenn Sie Einstellungen ändern und dann entweder mit einem anderen Menü fortfahren oder das Bildschirmmenü verlassen, speichert der Monitor die Änderungen automatisch. Die Änderungen werden auch gespeichert, wenn Sie die Einstellungen ändern und dann warten, bis das Bildschirmmenü ausgeblendet wird. 1. Wählen Sie zum Einblenden des Bildschirmmenüs und zum Anzeigen des Hauptmenüs das -Symbol.
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Helligkeit/ Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/ Kontrast Kontrast-Einstellung. 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres 75% 75% Beenden Helligkeit Kontrast Helligkeit passt die Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung an. Mit der -Taste erhöhen und mit der -Taste verringern Sie die Helligkeit (min. 0 / max. 100).
AutoAnpassung Verwenden Sie dieses Menü zur Aktivierung von AutoAnpassung (nur verfügbar beim VGA-Eingang). 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Auf drücken, um die Anzeige automatisch anpassen zu lassen. Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Beenden Durch die Auto-Anpassung kann sich der Monitor automatisch dem eingehende Videosignal anpassen.
EingabeQuelle Wählen Sie mit dem Eingabe-Quelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren Monitor angeschlossen sind. 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast VGA Auto-Anpassung DP Eingabe-Quelle HDMI Farbe Autom. wählen Auf Display Eingänge umbenennen VGA Menü Eingabe-Quelle zurücks. Individualisieren Weiteres Beenden VGA DP HDMI Autom. wählen Eingänge umbenennen EingabeQuelle zurücks. Wählen Sie den VGA-Eingang, wenn Sie den VGAAnschluss verwenden.
Farbe Verwenden Sie Farbe zur Einstellung des Farbeinstellungsmodus. 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Auto-Anpassung Eingangsfarbformat RGB Eingabe-Quelle Farbe zurücks. Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Beenden Voreinge- Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste stellte Modi voreingestellter Farbmodi. • Standard: Lädt die Standardfarbeinstellungen des Monitors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus.
Passen Sie mit den Tasten und die drei Farbwerte (R, G, B) an und erstellen Sie Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus. 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Auto-Anpassung Eingangsfarbformat Film Eingabe-Quelle Farbe zurücks.
Farbton Diese Funktion kann den Grün- oder Lilawert des Videobildes anpassen. Dies dient der Anpassung des gewünschten Hauttons. Passen Sie den Farbton mit oder zwischen 0 und 100 an. Drücken Sie zum Erhöhen des Grünanteils im Videobild . Drücken Sie zum Erhöhen des Lilaanteils im Videobild . HINWEIS: Die Farbtonanpassung ist nur bei den Modi Film und Spiel verfügbar. Sättigung Diese Funktion kann die Farbsättigung des Videobildes anpassen. Passen Sie die Sättigung mit oder zwischen 0 und 100 an.
Längen-/Sei- Stellt das Seitenverhältnis auf 16:9, 4:3 oder 5:4 ein.. tenverhältnis Horizontale Verschieben Sie das Bild mit oder nach links oder Position rechts. Minimum ist „0“ ( ). Maximum ist „100“ ( ). Vertikale Verschieben Sie das Bild mit oder nach oben oder Position unten. Minimum ist „0“ ( ). Maximum ist „100“ ( ). HINWEIS: Die Einstellungen Horizontale Position und Vertikale Position sind nur beim VGA-Eingang verfügbar. Schärfe Diese Funktion kann das Bild schärfer oder weicher wirken lassen.
Menü Wählen Sie zum Anpassen der OSD-Einstellungen, wie Sprache, Dauer der Menüeinblendung etc., diese Option. 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast Sprache Deutsch Auto-Anpassung Drehung Wählen Sie Eingabe-Quelle Transparenz 20 Farbe Timer 20 s Display Sperre Deaktiviert Menü Menü zurücks.
Menü zurücks. Individualisieren Setzt alle OSD-Einstellungen auf die werkseitig voreingestellten Werte zurück. Wählen Sie diese Option zur Anpassung der Personalisierungseinstellungen.
USB Ermöglicht Ihnen die De-/Aktivierung der USB-Funktion im Bereitschaftsmodus des Monitors. Personalisie- Setzt alle Einstellungen im Individualisieren-Menü auf ren rückset- die Standardeinstellungen zurück. zen Weiteres Wählen Sie zum Anpassen der Bildschirmmenüeinstellungen, wie DDC/CI, LCDBehandlung und so weiter, diese Option.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht die Anpassung Ihrer Monitorparameter (Helligkeit, Farbbalance etc.) per Software an Ihrem Computer. Sie können diese Funktion durch Auswahl von Aus deaktivieren. Aktivieren Sie diese Funktion zur Erzielung optimaler Benutzererfahrung und Monitorleistung. 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Auto-Anpassung DDC/CI An Eingabe-Quelle LCD-Konditionierung Aus Farbe Servicemarkierung Display Sonstige zurücks.
Zurücksetzen Setzt alle voreingestellten Werte auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Es gibt auch Einstellungen für Tests nach ENERGY STAR®. 2 x Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Wählen Sie Auto-Anpassung DDC/CI An Eingabe-Quelle LCD-Konditionierung Aus Farbe Servicemarkierung xxxxxx Display Sonstige zurücks.
Menü- und Ein-/Austaste sperren Hindert Nutzer am Zugriff oder an der Änderung von OSD-Menüeinstellungen am Display. Standardmäßig ist die Sperrung von Menü- und Ein-/Austaste deaktiviert. Halten Sie zum Zugreifen auf das Sperrmenü die Aufwärts- oder Abwärts- oder Links- oder Rechtstaste vier Sekunden gedrückt. Ein Sperrmenü erscheint rechts unten am Display. HINWEIS: Das Sperrmenü ist über diese Methode zugänglich, wenn Menütasten und Ein-/Austaste freigegeben sind.
HINWEIS: Das Freigabemenü ist zugänglich, wenn Menütasten und Ein-/Austaste gesperrt sind. Option wählen: Es gibt drei Sperroptionen. 1 Menü Menü Tasten Beschreibung Wenn Menü Tasten ausgewählt ist, können die OSDMenüeinstellungen nicht geändert werden. Alle Tasten sind gesperrt, mit Ausnahme der Ein-/Austaste. 2 Ein-/Austaste Wenn Ein-/Austaste ausgewählt ist, kann das Display über die Ein-/Austaste nicht abgeschaltet werden.
In folgenden Szenarien erscheint das Symbol in der Mitte des Displays. • Wenn die Aufwärts- oder Abwärts- oder Links- oder Rechtstaste gedrückt wird. Dies zeigt, dass die OSD-Menütasten gesperrt sind. • Wenn die Ein-/Austaste gedrückt wird. Dies zeigt, dass die Ein-/Austaste gesperrt ist. • Wenn die Aufwärts- oder Abwärts- oder Links- oder Rechtstaste oder die Ein-/Austaste gedrückt wird. Dies zeigt, dass die OSD-Tasten und die Ein-/ Austaste gesperrt sind. Freigabe von Menütasten und Ein-/Austaste: 1.
OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint folgende Meldung: Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 1920x1080, 60Hz oder ein anderes Monitortiming ab, wie es in den Monitorspezifikationen aufgelistet ist. Das bedeutet, dass sich der Monitor mit dem vom Computer empfangenen Signal nicht synchronisieren kann.
Sie sehen die folgende Meldung, bevor die Sperre-Funktion aktiviert wird: Möchten Sie die Menü Tasten wirklich sperren? Hinweise zum Deaktivieren der Tasten finden Sie im Benutzerhandbuch. Ja Nein Wenn der Monitor den Energiesparmodus aufruft, erscheint die folgender Meldung: In den Standby-Modus gehen... Aktivieren Sie den Computer und wecken Sie den Monitor zum Zugriff auf das Bildschirmmenü auf. HINWEIS: Die Meldung könnte je nach verbundenem Eingangssignal geringfügig variieren.
Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X22H oder Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X22H HINWEIS: Die Meldung könnte je nach verbundenem Eingangssignal geringfügig variieren. Die nachstehende Betriebswarnmeldung gilt für Helligkeit-Funktionen, wenn Sie die Helligkeit das erste Mal über den Standardwert hinaus einstellen.
Wenn Zurücksetzen ausgewählt ist, erscheint folgende Meldung: Möchten Sie die Einstellungen bestimmt auf die Standardwerte zurücksetzen? Ja Nein Wenn Sie zum Rücksetzen auf Standardeinstellungen „Ja“ wählen, erscheint die folgende Meldung: 2 x Monitor Wählen Sie 'Ja', um die folgende(n) Funktion(en) zu aktivieren: · USB Ladung Ja Nein Weitere Informationen finden Sie unter Problemlösung.
Maximale Auflösung einstellen So stellen Sie die maximale Auflösung des Monitors ein: Unter Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Nur bei Windows 8 und Windows 8.1: Wählen Sie die Desktop-Kachel, um zum klassischen Desktop zu schalten. 2. Rechtsklicken Sie auf Desktop und klicken Sie auf Screen Resolution (Bildschirmauflösung). 3. Klicken Sie auf die Auswahlliste der Bildschirmauflösung; wählen Sie 1920 x 1080. 4. Klicken Sie auf OK. Unter Windows® 10: 1.
Neigen, schwenken und vertikal ausziehen HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für die Anbringung des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Wenn Sie einen von einer anderen Quelle erworbenen Ständer anbringen, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen im Lieferumfang des Ständers. Neigen, schwenken Mit dem integrierten Monitorständer können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstellen (neigen und drehen).
Vertikal ausziehen HINWEIS: Der Ständer kann vertikal um bis zu 150 mm ausgezogen werden. 150 mm Monitor drehen Bevor Sie den Monitor drehen, sollten Sie ihn vertikal vollständig ausziehen (vertikale Verlängerung) und bis zum maximalen Winkel neigen, damit die Unterkante des Monitors nicht anstößt.
Im Uhrzeigersinn drehen Gegen den Uhrzeigersinn drehen HINWEIS: Zur Nutzung der Rotationsfunktion (Quer- versus Hochformat) mit Ihrem Dell-Computer benötigen Sie einen aktualisierten Grafikkartentreiber, der nicht mit diesem Monitor geliefert wird. Bitte laden Sie sich diesen Grafiktreiber unter www.dell. com/support herunter (im Download-Bereich für Videotreiber, aktuelle Treiberaktualisierungen). HINWEIS: Im Hochformat kann sich die Leistung bei grafikintensiven Applikationen (3D-Spielen etc.
Einstellungen Ihres Systems für Anzeigendrehung anpassen Wenn der Monitor gedreht wird, müssen Sie die Einstellungen Ihres Systems für Anzeigendrehung wie unten beschrieben anpassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor an einem Computer verwenden, der nicht von Dell stammt, müssen Sie sich auf der Website Ihres Grafiktreibers oder Ihres Computerherstellers informieren, wie der Inhalt Ihrer Anzeige gedreht wird. Einstellungen für Anzeigendrehung anpassen: 1.
Problemlösung WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen. Selbsttest Ihr Monitor besitzt eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Sind Ihr Monitor und der Computer richtig verbunden, aber der Monitorbildschirm bleibt dunkel, führen Sie anhand der nachstehenden Schritte den Monitorselbsttest durch: 1. Schalten Sie den Computer und auch den Monitor aus. 2. Trennen Sie alle Videokabel vom Monitor.
Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X22H 4. Dieses Fenster erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls das Videokabel abgezogen wird oder beschädigt ist. 5. Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen das Videokabel erneut an; schalten Sie dann Ihren Computer und den Monitor ein.
Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1. Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist (keine Staubpartikel auf der Bildschirmoberfläche). 2. Bewegen und halten Sie den Joystick 4 Sekunden nach oben/unten/links/ rechts, bis sich ein Menü einblendet.
3. Bewegen Sie den Joystick zum Hervorheben des Diagnosesymbols , drü- cken Sie dann zum Bestätigen den Joystick. Ein graues Testbild erscheint. Option wählen: 4. Untersuchen Sie den Bildschirm sorgfältig auf Abweichungen. 5. Drücken Sie zum Ändern der Testmuster den Joystick. 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 und prüfen das Display bei rotem, grünem, blauem, schwarzem, weißem Bildschirm und Textanzeige. 7. Drücken Sie zum Beenden des Diagnoseprogrammes den Joystick.
Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu üblichen Monitorproblemen, die auftreten könnten, sowie Korrekturvorschläge: Allgemeine Symptome Korrekturvorschläge Kein Video/Betriebs-LED aus Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose richtig funktioniert, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät anschließen. • Achten Sie darauf, die Ein-/Austaste hinunterzudrücken.
Fehlende Pixel • Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. • Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell SupportSite unter: www.dell.com/pixelguidelines. Dauerhaft • Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. leuchtende Pixel • Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann.
Sicherheitsprobleme • Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung vor. • Wenden Sie sich umgehend an Dell. Periodisch auf- • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit tretende Probledem Monitor und dem Computer verbunden ist. me • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück (Zurücksetzen). • Führen Sie den Selbsttest des Monitors aus und prüfen Sie, ob das intermittierende Problem auch im Selbsttestmodus auftritt.
Produktspezifische Probleme Spezifische Sym- Korrekturvorschläge ptome Bild ist zu klein • Prüfen Sie die Längen-/Seitenverhältnis-Einstellung im OSD Display. • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück (Zurücksetzen). Der Monitor kann • Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie den Netzstecker mit dem Joystick ab, schließen Sie ihn wieder an und schalten Sie den nicht angepasst Monitor wieder ein. werden. • Überprüfen Sie, ob das OSD-Menü gesperrt ist.
Spezielle Universal Serial Bus- (USB) Probleme Spezifische Sym- Korrekturvorschläge ptome USB-Schnittstelle funktioniert nicht Super-Speed-USB5-Gb/s- (USB 3.2 Gen 1) Schnittstelle ist langsam Kabellose USB-Peripherie arbeitet nicht mehr, wenn ein USB 3.2-Gerät angeschlossen wird • Prüfen Sie, ob Ihr Monitor eingeschaltet ist. • Schließen Sie das Upstream-Kabel wieder an Ihrem Computer an. • Schließen Sie die USB-Peripheriegeräte wieder an (Downstream-Anschluss).
Anhang WARNUNG: Die Verwendung von Reglern, Einstellungen und Verfahren, die nicht in dieser Dokumentation angegeben sind, kann zu Stromschlägen, elektrischen und/oder mechanischen Gefahren führen. Informationen zu Sicherheitshinweisen finden Sie in den Sicherheits-, Umweltund Richtlinieninformationen. FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien FCC-Hinweise und Informationen zu anderen Richtlinien finden Sie auf der Webseite für Richtlinienkonformität unter www.dell.
Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer Ihres Monitors zu erzielen: 1. Die Netzanschluss steckdose sollte nahe am Gerät angebracht und leic ht zugänglich sein. 2. Das Gerät kann and der Wand-bzw. Decke horizontal mittels geeigneter Vorrichtung angebracht werden. 3. Der Monitor ist mit einem dreipoligen geerdeten Stecker ausgestattet, der einen dritten (Erdungs-) Zinken hat. 4. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 5.
