Dell P2222H/P2422H/P2722H Монитор Руководство пользователя Модель монитора: P2222H/P2422H/P2722H Базовая модель: P2222Hb/P2222Ht/P2422Hb/P2422Hc/P2722Hb/P2722Ht
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая позволяет пользователю оптимально использовать возможности прибора. ВНИМАНИЕ! Предупреждение с заголовком «ВНИМАНИЕ!» указывает на риск повреждения оборудования и потери данных в случае несоблюдения данных указаний. ОСТОРОЖНО! Предупреждение с заголовком «ОСТОРОЖНО!» указывает на риск причинения материального ущерба, вреда здоровью людей или летального исхода. Авторские права © 2021 Dell Inc. или ее филиалы. Все права защищены.
Содержание Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . 6 О мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Характеристики изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Обозначение компонентов и элементов управления . 12 Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Вид сзади . . . . . . . . . . . .
Указания по обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . 37 Чистка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Настройка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Сборка подставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Подключение монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Подключение кабеля DisplayPort и USB. . . . . . . . . . . . .
Поворот монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Поворот по часовой стрелке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Поворот против часовой стрелки . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Регулировка параметров поворота экрана в системе . . . . . 75 Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . 76 Самотестирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Встроенная система диагностики . . . . .
Правила техники безопасности Во избежание повреждения монитора и причинения вреда здоровью соблюдайте приведенные ниже правила техники безопасности. Если не указано иное, все процедуры, представленные в настоящем документе, подразумевают, что вы прочли правила техники безопасности, прилагающиеся к монитору. Перед использованием монитора прочтите правила техники безопасности прилагающиеся к нему и напечатанные непосредственно на нем. Храните документацию в надежном месте для использования в будущем.
• Внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями. Сохраните настоящий документ для использования в будущем. Соблюдайте все предупреждения и инструкции, указанные на устройстве. • Чрезмерное звуковое давление в наушниках и гарнитуре может вызвать потерю слуха. При установке максимального значения эквалайзера повышается мощность вывода на наушники и гарнитуру и, следовательно, звуковое давление. • Оборудование устанавливается в горизонтальном положении с помощью настенного или потолочного крепления.
О мониторе Комплект поставки Монитор поставляется с компонентами, перечисленными в таблице ниже. Если какой-либо компонент отсутствует, свяжитесь с компанией Dell. Дополнительную информацию см. в разделе Обращение в компанию Dell. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты являются дополнительными, поэтому не поставляются с монитором. Отдельные функции или носители недоступны в определенных странах.
Кабель DisplayPort 1.2 Кабель VGA (только для Японии) Кабель HDMI 1.4 (только для Бразилии) Входной кабель USB 3.
Характеристики изделия Монитор Dell P2222H/P2422H/P2722H оснащен жидкокристаллическим (ЖК) экраном с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT) и светодиодной подсветкой. Ниже перечислены отличительные черты данного монитора. • P2222H: Экран с областью видимого изображения (размер по диагонали) 54,61 см (21,5 дюйма). • P2422H: Экран с областью видимого изображения (размер по диагонали) 60,47 см (23,8 дюйма).
О СТОРОЖНО! Потенциальное длительное воздействие излучения синего цвета от монитора может привести к повреждению, утомлению, перенапряжению глаз и другим нарушениям. Функция ComfortView Plus уменьшает уровень синего света, излучаемого монитором, для оптимального удобства глаз.
Обозначение компонентов и элементов управления Вид спереди 1 Наклейка 1 Описание Индикатор питания Непрерывно светящийся белый индикатор указывает, что монитор включен и работает нормально. Мигающий белый индикатор указывает, что монитор находится в режиме ожидания.
Вид сзади 1 2 DELL P2X22H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.
Вид снизу 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Вид снизу без подставки монитора Наклейка Описание Использование 1 Гнездо для противокражного замка Закрепите монитор с помощью защитного троса (приобретаемого отдельно) для его защиты от несанкционированного перемещения. 2 Разъем питания Подключение кабеля питания (поставляемого в комплекте с монитором). 3 HDMI-порт Служит для подключения к компьютеру с помощью кабеля HDMI (поставляемого с монитором только для Бразилии).
8 Выходной порт (4) Type-A SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB3.2 поколение 1) Служит для подключения ваших устройств USB. * ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этого порта необходимо подключить монитор к компьютеру входным кабелем USB (поставляемым в комплекте с монитором). *Чтобы избежать помех сигнала при подключении беспроводного устройства USB к выходному USB-порту, НЕ рекомендуется подключать какие-либо другие устройства USB к соседнему порту(-ам).
Технические характеристики монитора Модель P2222H Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT) Тип панели Технология плоскостного переключения Формат 16:9 Размер видимого изображения По диагонали 546,10 мм (21,5 дюйма) По горизонтали, активная область 476,06 мм (18,74 дюйма) По вертикали, актив- 267,79 мм (10,54 дюйма) ная область Площадь 127 484,11 мм2 (197,60 дюйма2) Исходное разреше- 1920 x 1080 при 60 Гц ние и частота обновления Шаг пикселя 0,2480 x 0,2480
Цветовая гамма sRGB 99% Связь HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 шт. DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 шт. VGA, 1 шт. Входной порт USB 3.0, 1 шт. Порт SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB3.2 поколение 1), 4 шт.
Модель P2422H Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT) Тип панели Технология плоскостного переключения Формат 16:9 Размер видимого изображения По диагонали 604,70 мм (23,8 дюйма) По горизонтали, активная область 527,04 мм (20,75 дюйма) По вертикали, актив- 296,46 мм (11,67 дюйма) ная область Площадь 156 246,27 мм2 (242,15 дюйма2) Исходное разреше- 1920 x 1080 при 60 Гц ние и частота обновления Шаг пикселя 0,2745 x 0,2745 мм Пикселей на дюйм (PPI) 93 Угол
Связь HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 шт. DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 шт. VGA, 1 шт. Входной порт USB 3.0, 1 шт. Порт SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB3.2 поколение 1), 4 шт.
Модель P2722H Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT) Тип панели Технология плоскостного переключения Формат 16:9 Размер видимого изображения По диагонали 686,00 мм (27 дюймов) По горизонтали, активная область 597,89 мм (23,54 дюйма) По вертикали, актив- 336,31 мм (13,24 дюйма) ная область Площадь 201 076,39 мм2 (311,67 дюйма2) Исходное разреше- 1920 x 1080 при 60 Гц ние и частота обновления Шаг пикселя 0,3114 x 0,3114 мм Пикселей на дюйм (PPI) 82 Угол
Глубина цвета 16,7 млн. цветов (6 бит + FRC) Цветовая гамма sRGB 99% Связь HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 шт. DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 шт. VGA, 1 шт. Входной порт USB 3.0, 1 шт. Порт SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB3.2 поколение 1), 4 шт.
Характеристики разрешения Модель P2222H/P2422H/P2722H Диапазон частот строчной развертки 30 кГц-83 кГц (автоматически) Диапазон частот кадровой развертки 56 Гц-76 Гц (автоматически) Максимальное предустановленное разрешение 1920 x 1080 при 60 Гц Поддерживаемые видеорежимы Модель P2222H/P2422H/P2722H Разрешение видеоизображения 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p (VGA/HDMI/DisplayPort) 22 │ О мониторе
Предустановленные режимы отображения Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900-R 1920 x 1080 31,50 31,50 37,50 37,90 46,90 48,40 60,00 67,50 45,00 56,46 64,00 80,00 60,00 67,50 70,10 59,90 75,00 60,30 75,00 60,00 75,00 75,00 59,94 74,78 60,00 75,00 60,00 60,0
Электрические характеристики Модель P2222H/P2422H/P2722H Сигналы видеовхода •Аналоговый RGB, 0,7 В ± 5 %, положительная полярность при входном сопротивлении 75 Ом •HDMI 1.4, 600 мВ для каждой дифференциальной линии, входное сопротивление для каждой дифференциальной пары 100 Ом •DisplayPort 1.2, 600 мВ для каждой дифференциальной линии, входное сопротивление для каждой дифференциальной пары 100 Ом Входное напряжение переменного тока, частота, ток 100–240 В перем. тока / 50 или 60 Гц ± 3 Гц / 1,5 А (тип.
Энергопотребление 0,2 Вт (в выключенном состоянии)1 P2722H 0,2 Вт (в режиме ожидания)1 15 Вт (в рабочем режиме)1 55 Вт (макс.)2 13,59 Вт (Pon)3 42,75 кВт-ч(TEC)3 1 Согласно стандартам EU 2019/2021 и EU 2019/2013. 2 Режим с максимальной яркостью и контрастностью при максимальной нагрузке на все порты USB. 3 Pon: Энергопотребление в рабочем режиме измеряется по методу стандарта Energy Star. TEC: Общее энергопотребление в кВт*ч измеряется по методу стандарта Energy Star.
Energy Star — это программа Агентства по охране окружающей среды США (EPA) и Министерства энергетики США (DOE), направленная на рациональное использование энергии. Данное устройство соответствует критериям стандарта ENERGY STAR при использовании "заводских настроек" по умолчанию. При данной настройке достигается низкое энергопотребление.
Физические характеристики Модель P2222H Тип сигнального кабеля • Цифровой: DisplayPort, 20-контактный • Цифровой: HDMI, 19 контактов (кабель в комплект не входит, кроме Бразилии) • Аналоговый: D-sub, 15 контактов (кабель в комплект не входит, кроме Японии) • Универсальная последовательная шина: USB, 9-контактный Габаритные размеры (с подставкой) Высота (максимальная) 481,99 мм (18,98 дюйма) Высота (минимальная) 364,00 мм (14,33 дюйма) Ширина 487,26 мм (19,18 дюйма) Глубина 179,57 мм (7,07 дюйма)
Модель P2422H Тип сигнального кабеля • Цифровой: DisplayPort, 20-контактный • Цифровой: HDMI, 19 контактов (кабель в комплект не входит, кроме Бразилии) • Аналоговый: D-sub, 15 контактов (кабель в комплект не входит, кроме Японии) • Универсальная последовательная шина: USB, 9-контактный Габаритные размеры (с подставкой) Высота (максимальная) 496,11 мм (19,53 дюйма) Высота (минимальная) 364,00 мм (14,33 дюйма) Ширина 537,80 мм (21,17 дюйма) Глубина 179,57 мм (7,07 дюйма) Габаритные размеры (без по
Модель P2722H Тип сигнального кабеля • Цифровой: DisplayPort, 20-контактный • Цифровой: HDMI, 19 контактов (кабель в комплект не входит, кроме Бразилии) • Аналоговый: D-sub, 15 контактов (кабель в комплект не входит, кроме Японии) • Универсальная последовательная шина: USB, 9-контактный Габаритные размеры (с подставкой) Высота (максимальная) 534,15 мм (21,03 дюйма) Высота (минимальная) 384,15 мм (15,12 дюйма) Ширина 609,90 мм (24,01 дюйма) Глубина 190,10 мм (7,48 дюйма) Габаритные размеры (без по
Характеристики окружающей среды Модель P2222H/P2422H/P2722H Соответствие стандартам • Монитор соответствует международному стандарту ENERGY STAR • Зарегистрировано по стандарту EPEAT Gold в США. Регистрация EPEAT зависит от страны. Состояние регистрации для конкретной страны см. на веб-сайте www.epeat.net. • Соответствие требованиям RoHS. • Мониторы соответствуют требованиям сертификации TCO Certified Edge и TCO.
Рассеивание теплоты P2422H • 164,16 БТЕ/ч (макс.) • 41,04 БТЕ/ч (в рабочем режиме) Рассеивание теплоты P2722H • 188,10 БТЕ/ч (макс.
Назначение контактов Разъем VGA Номер контакта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15-контактная сторона подключенного сигнального кабеля Видео – красный Видео – зеленый Видео – синий GND (земля) Самотестирование GND-R GND-G GND-B Компьютер 5 В/3,3 В GND-sync GND (земля) Данные DDC H-sync V-sync Синхронизация DDC 32 │ О мониторе
Разъем DisplayPort Номер контакта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20-контактная сторона подключенного сигнального кабеля ML3 (n) GND (земля) ML3 (p) ML2 (n) GND (земля) ML2 (p) ML1 (n) GND (земля) ML1 (p) ML0 (n) GND (земля) ML0 (p) GND (земля) GND (земля) AUX (p) GND (земля) AUX (n) Обнаружение активного соединения Повторное вкл.
Разъем HDMI Номер контакта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19-контактная сторона подключенного сигнального кабеля ДАННЫЕ TMDS 2+ ЭКРАН ДАННЫХ TDMS 2 ДАННЫЕ TMDS 2– ДАННЫЕ TMDS 1+ ЭКРАН ДАННЫХ TDMS 1 ДАННЫЕ TMDS 1– ДАННЫЕ TMDS 0+ ЭКРАН ДАННЫХ TDMS 0 ДАННЫЕ TMDS 0– ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ TMDS+ ЭКРАН ТАКТОВОГО СИГНАЛА TMDS ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ TMDS– CEC Зарезервирован (N.C.
Интерфейс USB (универсальной последовательной шины) В этом разделе приводятся сведения о портах USB на мониторе. Порт SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB 3.2 поколение 1) Класс скорости Скорость передачи данных Максимальная мощность (каждого порта) SuperSpeed 5 Гбит/с 4,5 Вт Высокоскоростное 480 Мбит/с 4,5 Вт Макс. скорость 12 Мбит/с 4,5 Вт Входной разъем USB 3.
Выходной разъем USB 3.2 Номер 9-контактная контакта сторона разъема 1 VCC 2 D– 3 D+ 4 GND (земля) 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND (земля) 8 SSTX- 9 SSTX+ ПРИМЕЧАНИЕ. Для порта SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB 3.2 поколение 1) требуется компьютер с поддержкой портов SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB 3.2 поколение 1). ПРИМЕЧАНИЕ. Порты USB монитора работают, только если монитор включен или находится в режиме энергосбережения.
Качество ЖК-мониторов и политика в отношении дефектных пикселей В процессе изготовления ЖК-монитора нередко один или несколько пикселей фиксируются в неизменяемом состоянии. Такие пиксели трудноразличимы и не снижают качество дисплея или удобство его использования. С дополнительными сведениями о качестве мониторов и политике в отношении дефектов пикселей компании Dell можно ознакомиться на веб-сайте службы поддержки Dell www.dell.com/ pixelguidelines.
Настройка монитора Сборка подставки ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору. ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные ниже действия выполняются для присоединения подставки, входящей к комплект поставки монитора. Для присоединения подставки стороннего производителя см. документацию к соответствующей подставке. 1. Для извлечения подставки из верхней защитной прокладки следуйте инструкциям на клапанах коробки. 2. Извлеките стойку и основание подставки из защитной прокладки упаковки.
5. Полностью затяните винт и сложите его ручку в углубление. 6. Приподнимите крышку, как показано на рисунке, освобождая область VESA для сборки подставки. ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем присоединить подставку к дисплею, убедитесь, что клапан передней панели открыт, чтобы оставить место для сборки.
7. Прикрепите подставку к дисплею. а. Вставьте две лапки, расположенные в верхней части подставки, в паз на задней панели монитора. б. Надавите на подставку до щелчка. 8. Удерживая стойку подставки, осторожно поднимите монитор, затем положите его на ровную поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ. Поднимайте монитор осторожно, избегая его выскальзывания и падения.
9. Снимите крышку с монитора. Подключение монитора ОСТОРОЖНО! Перед началом любых операций в этом разделе необходимо прочесть и соблюдать Правила техники безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте к монитору все кабели одновременно. Перед подключением кабелей к монитору рекомендуется пропустить их через отверстие для прокладки кабелей в подставке. Для подключения компьютера к монитору выполните следующие действия. 1. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. 2.
Подключение кабеля DisplayPort и USB. USB DP USB DP Подключение HDMI-кабеля (поставляется отдельно) HDMI 2.0 HDMI HDMI Подключение VGA-кабеля (поставляется отдельно) HDMI 2.
6. Подключите кабели питания компьютера и монитора к электрической розетке. 1 2 Укладка кабелей Расположите кабели, подключенные к монитору, в отверстии для укладки кабелей. HDMI 2.0 7. Включите монитор.
Отсоединение подставки ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать экран при отсоединении подставки, положите монитор на мягкую чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные ниже действия выполняются только для присоединения подставки, входящей к комплект поставки монитора. Для присоединения подставки стороннего производителя см. документацию к соответствующей подставке. 1. Положите монитор на мягкую ткань или подушку на краю стола. 2. Нажмите и удерживайте кнопку фиксатора подставки на задней панели монитора. 3.
Кронштейн для настенного монтажа (поставляется отдельно) DELL DELL P2422H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.
Эксплуатация монитора Включение питания монитора Нажмите кнопку питания, чтобы включить монитор. С помощью джойстика Кнопка джойстика на задней панели монитора используется для настройки параметров экранного меню. 1. Нажмите кнопку джойстика, чтобы открыть панель запуска меню. 2. Перемещайте джойстик вверх/вниз/влево/вправо для переключения между параметрами. 3. Затем снова нажмите кнопку джойстика для подтверждения выбора.
Использование экранного меню Доступ к панели запуска меню При переключении или нажатии джойстика появляется панель запуска меню, позволяющая получить доступ к экранному меню OSD и функций функциональных клавиш. Для выбора функции используйте джойстик.
Использование кнопок навигации Если открыто экранное меню, перемещайте джойстик для настройки параметров, используя кнопки навигации, отображаемые под экранным меню. Джойстик 1 Вверх 2 Вниз 3 Слева 4 Справа 5 OK Описание Кнопка Вверх используется для регулировки (увеличения значений) элементов экранного меню. Кнопка Вниз служит для регулировки (уменьшения значения) элементов экранного меню. Для любого первого уровня в списке меню стрелка Влево позволяет выйти/закрыть экранное меню.
Вызов экранного меню ПРИМЕЧАНИЕ. При изменении параметров и продолжении работы со следующим меню или закрытии меню OSD монитор автоматически сохраняет сделанные изменения. Изменения также сохраняются, если изменить параметры и подождать, пока исчезнет экранное меню. 1. Нажмите значок для вызова экранного и главного меню. Монитор 2X Яркость / контрастность Авторегулировка Источник сигнала Цвет Экран Меню Персонализация Другое 75% 75% Выход 2.
Значок Меню и Описание подменю Яркость / Используйте это меню для регулировки Яркость / контрастность контрастность. Монитор 2X Яркость / контрастность Авторегулировка Источник сигнала Цвет Экран Меню Персонализация Другое Яркость 75% 75% Выход Яркость регулирует освещенность обратной подсветки. Нажимайте кнопку для увеличения яркости и кнопку для уменьшения яркости (от 0 до 100). Контрастность Сначала отрегулируйте Яркость, затем при необходимости отрегулируйте Контрастность.
Авторегулировка Это меню используется для функции Авторегулировка (для входного сигнала VGA). Монитор 2X Яркость / контрастность Авторегулировка Нажмите для автоматической регулировки изображения. Источник сигнала Цвет Экран Меню Персонализация Другое Выход Функция Авторегулировки позволяет выполнить автоматическую настройку монитора в соответствии с входным видеосигналом.
Источник сигнала Меню Источник сигнала используется для выбора различных источников видеосигнала, которые могут быть подключены к монитору. Монитор 2X Яркость / контрастность VGA Авторегулировка DP Источник сигнала HDMI Цвет Автовыбор Вкл. Экран Переименовать входы VGA Меню Сбросить источник сигнала Персонализация Другое VGA DP HDMI Автовыбор Выход Выберите вход VGA при использовании аналогового разъема (VGA). Нажмите для выбора источника сигнала VGA.
Цвет Меню Цвет позволяет настроить режим цветопередачи. Монитор 2X Яркость / контрастность Готовые режимы Стандарт Авторегулировка Формат цвета на входе RGB Источник сигнала Сбросить цвет Цвет Экран Меню Персонализация Другое Готовые режимы Выход Позволяет выбрать режим в списке готовых цветовых режимов. • Стандарт: Выполняется загрузка параметров цвета монитора по умолчанию. Это готовый режим по умолчанию. • Кино: загрузка настроек цветов, оптимизированных для просмотра фильмов.
С помощью кнопок и отрегулируйте уровни трех цветов (R, G, B), чтобы создать собственный цветовой режим по умолчанию. Монитор 2X Яркость / контрастность Готовые режимы Стандарт Авторегулировка Формат цвета на входе Кино Источник сигнала Сбросить цвет Игра Теплый Цвет Экран Холодный Меню Обычн. цвет Персонализация Другое Выход Формат цвета Позволяет выбрать режим входа видеосигнала: на входе • RGB: Выберите этот режим, если монитор подключен к компьютеру или DVD-плееру с помощью кабеля HDMI.
Оттенок Данная функция позволяет придавать видеоизображению зеленый или фиолетовый оттенок. Эта функция используется для настройки необходимого оттенка телесных цветов. При помощи кнопок и настройте оттенок: от 0 до 100. Для усиления зеленого оттенка видеоизображения нажимайте кнопку . Для усиления фиолетового оттенка видеоизображения нажимайте кнопку . ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка оттенка доступна только в режимах «Кино» и «Игра».
Экран Меню Экран служит для настройки изображения. Монитор 2X Яркость / контрастность Формат Авторегулировка Положение по горизонтали Источник сигнала Положение по вертикали Цвет Резкость Экран Тактовая частота Меню Фаза Персонализация Время отклика Другое Сброс изобр. 16: 9 50 Обычное Выход Формат Выбор формата изображения: 16:9, 4:3 или 5:4. Положение по С помощью кнопок или переместите горизонтали изображение влево или вправо. Минимальное значение: 0 ( ).
Фаза Если с помощью регулировки Фаза не достигнуто надлежащее качество изображения, используйте регулировку Тактовая частота (грубая настройка), а затем снова Фаза (точная настройка). ПРИМЕЧАНИЕ. Функции регулировки Тактовая частота и Фаза доступны только для входного сигнала VGA. Время отклика Доступные значения для параметра Время отклика: Обычный или Быстро. Сброс изобр. Восстановление стандартных заводских настроек отображения.
Прозрачность Данный параметр используется для изменения прозрачности меню с помощью кнопок и : от 0 до 100. Таймер Время отображения экранного меню. Данная функция позволяет установить длительность отображения экранного меню на экране после последнего нажатия любой кнопки. С помощью кнопок и установите регулятор таймера с шагом 1 секунда в диапазоне от 5 до 60 секунд. Блокировка Настройка доступа пользователя к элементам управления.
Функциональная клавиша 1 Функциональная клавиша 2 Функциональная клавиша 3 Можно назначить функциональной клавише один из пунктов меню: Готовые режимы, Яркость / Контрастность, Авторегулировка, Источник сигнала, Формат, Поворот, Сведения об экране.
Другое Этот пункт позволяет настроить такие параметры экранного меню, как «DDC/CI», «Кондиционирование ЖКД» и т.п. Монитор 2X Яркость / контрастность Сведения об экране Выбор Авторегулировка DDC/CI Вкл. Источник сигнала Кондиционирование ЖКД Выкл. Цвет Сервисный номер xxxxxx Экран Сброс др. Меню Заводские настройки Персонализация Другое Сведения об экране ENERGY STAR® Выход Отображаются текущие параметры монитора.
DDC/CI DDC/CI (Канал экранных данных / командный интерфейс) позволяет программному обеспечению компьютера настраивать параметры монитора (яркость, цветовой баланс и т. д.). Для отключения этой функции выберите пункт Выкл. Включите данную функцию, выбрав расширение своих возможностей и оптимальную работу монитора. Монитор 2X Яркость / контрастность Сведения об экране Авторегулировка DDC/CI Вкл. Источник сигнала Кондиционирование ЖКД Выкл. Цвет Сервисный номер Экран Сброс др.
Сброс др. Заводские настройки Восстановление заводских настроек для всех параметров меню «Другое». Восстановление заводских настроек по умолчанию для всех параметров. Предусмотрены настройки для испытаний ENERGY STAR®. Монитор 2X Яркость / контрастность Сведения об экране Выбор Авторегулировка DDC/CI Вкл. Источник сигнала Кондиционирование ЖКД Выкл. Цвет Сервисный номер xxxxxx Экран Сброс др. Меню Заводские настройки Персонализация Другое ENERGY STAR® Выход ПРИМЕЧАНИЕ.
Блокировка кнопок меню и питания Лишает пользователя возможности доступа к параметрам экранного меню на мониторе или их изменению. По умолчанию блокировка кнопок меню и питания отключена. Для доступа к меню блокировки нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», «Вниз», «Влево» или «Вправо» в течение четырех секунд. Меню блокировки появляется в нижнем правом углу экрана. ПРИМЕЧАНИЕ. Доступ к меню блокировки указанным способом возможен, когда кнопки «Меню» и «Питание» находятся в разблокированном состоянии.
Для доступа к меню разблокировки нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», «Вниз», «Влево» или «Вправо» в течение четырех секунд. Меню снятия блокировки появляется в нижнем правом углу экрана. ПРИМЕЧАНИЕ. Доступ к меню снятия блокировки указанным способом возможен, когда кнопки «Меню» и «Питание» находятся в заблокированном состоянии. Выберите параметр: Существует три параметра блокировки. 1 2 Меню Кнопки меню Описание При выборе варианта Кнопки меню изменение параметров экранного меню невозможно.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для доступа к меню блокировки и разблокировки нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», «Вниз», «Влево» или «Вправо» в течение четырех секунд. В следующих сценариях в центре экрана появляется значок : • При нажатии кнопки «Вверх», «Вниз», «Влево» или «Вправо». Он означает, что кнопки экранного меню находятся в состоянии блокировки. • При нажатии кнопки питания. Он означает, что кнопка «Питание» находится в состоянии блокировки.
Предупреждения экранного меню Если монитор не поддерживает определенное разрешение входного сигнала, отобразится следующее предупреждение: Режим синхронизации входного сигнала не поддерживается монитором. Измените режим синхронизации входного сигнала на 1920 x 1080, 60 Гц или другой режим синхронизации, соответствующий техническим характеристиками монитора. Это означает, что монитор не может произвести синхронизацию с получаемым от компьютера сигналом.
Вы действительно хотите заблокировать кнопки меню? Инструкции по разблокировке кнопок приведены в руководстве пользователя. Да Нет Если монитор переходит в режим экономии энергии, отобразится следующее сообщение: Переход в режим ожидания… Включите компьютер и выведите монитор из спящего режима для получения доступа к экранному меню. ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от подключенного входного сигнала сообщение может незначительно различаться.
Нет кабеля HDMI Дисплей перейдет в режим ожидания через 4 минуты. www.dell.com/P2X22H или Нет кабеля DP Дисплей перейдет в режим ожидания через 4 минуты. www.dell.com/P2X22H ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от подключенного входного сигнала сообщение может незначительно различаться. Окно предупреждения о питании должно применяться к функциям Яркость в первый раз, когда пользователь устанавливает уровень яркости выше уровня по умолчанию.
При выборе пункта Заводские настройки отобразится следующее сообщение: Восстановить стандартные настройки? Да Нет При выборе «Да» для сброса параметров в значения по умолчанию появляется следующее сообщение: Монитор 2X Выберите "Да" для включения следующих функций: · Зарядка через USB Да Нет Дополнительные сведения см. в разделе «Поиск и устранение неисправностей».
Установка максимального разрешения Для установки максимального разрешения монитора выполните описанные ниже действия: Для Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку Desktop (Рабочий стол), чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши рабочий столу и выберите пункт Screen Resolution (Разрешение экрана). 3. Щелкните раскрывающийся список «Разрешение экрана» и выберите разрешение 1920 x 1080. 4. Нажмите кнопку OK. Для Windows® 10: 1.
Использование функций Регулировка наклона, Поворот и Вертикальная растяжка ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные ниже инструкции выполняются только для присоединения подставки, поставляемой вместе с монитором. Если присоединяемая подставка предоставлена сторонним поставщиком, следуйте инструкциям по установке, прилагаемым к подставке. Наклон, поворот Прикрепив подставку к монитору, можно наклонять и поворачивать монитор, чтобы найти наиболее удобный угол просмотра. ПРИМЕЧАНИЕ.
Вертикальная растяжка ПРИМЕЧАНИЕ. Подставку можно выпрямить по вертикали до 150 мм.
Поворот монитора Прежде чем поворачивать монитор, полностью выпрямите его по вертикали (вертикальная растяжка) и до конца поднимите, чтобы не задеть за верхний край монитора.
Поворот против часовой стрелки ПРИМЕЧАНИЕ. Для использовании функции "Поворот экрана" (Альбомный - Портретный вид) в компьютере Dell потребуется обновленный драйвер видеокарты, который не входит в комплект поставки монитора. Для загрузки драйвера видеокарты откройте веб-сайт www.dell.com/support, перейдите в раздел «Загрузка» меню «Видеодрайверы» и загрузите последнюю версию драйвера. ПРИМЕЧАНИЕ.
Регулировка параметров поворота экрана в системе После поворота монитора выполните следующие действия, чтобы отрегулировать параметры поворота экрана в системе. ПРИМЕЧАНИЕ. Если монитор используется с компьютером, отличным от Dell, перейдите на веб-сайт драйверов видеокарты или на веб-сайт производителя компьютера для просмотра информации о повороте изображения на экране. Для регулировки параметров поворота экрана выполните следующие действия. 1.
Поиск и устранение неисправностей ОСТОРОЖНО! Перед началом любых операций в этом разделе необходимо прочесть и соблюдать Правила техники безопасности. Самотестирование Монитор оснащен функцией самотестирования, которая позволяет проверить правильность его работы. Если монитор и компьютер подключены правильно, но монитор остается темным, запустите функцию самотестирования монитора, выполнив следующие действия. 1. Выключите компьютер и монитор. 2. Отключите все видеокабели от монитора.
Нет кабеля DP Дисплей перейдет в режим ожидания через 4 минуты. www.dell.com/P2X22H 4. Данное окно также отображается при нормальной работе системы, если видеокабель отсоединен или поврежден. 5. Отключите монитор и снова подсоедините видеокабель; затем включите компьютер и монитор. Если на экране ничего нет после выполнения предыдущей операции, проверьте видеоконтроллер и компьютер, так как монитор работает исправно.
Встроенная система диагностики Монитор оснащен встроенным инструментом диагностики, который поможет определить неисправный компонент: монитор, компьютер или видеокарту. Для запуска встроенной системы диагностики выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что экран чист (нет частиц пыли на поверхности экрана). 2. Переместите и удерживайте кнопку джойстика вверх/вниз/влево/ вправо около 4 секунд, пока не появится всплывающее меню.
3. Переместите джойстик, чтобы выделить значок «Диагностика» затем нажмите кнопку джойстика для подтверждения. Появится тестовая страница. , Выберите параметр: 4. Тщательно проверьте экран. 5. Нажмите кнопку джойстика для изменения тестовой страницы. 6. Повторите шаги 4 и 5 для проверки экрана на красном, зеленом, синем, черном, белом и текстовом экранах. 7. Нажмите кнопку джойстика для завершения выполнения программы диагностики.
Общие проблемы В следующей таблице содержится общая информация об общих проблемах монитора, которые могут возникнуть во время работы, а также указаны способы их решения. Общие признаки Возможные решения Не отобража- Убедитесь в том, что видеокабель, соединяющий мониется видео/ин- тор и компьютер, подключен надежно и правильно. дикатор пита• С помощью другого электрического оборудования ния не горит проверьте исправность электрической розетки. • Убедитесь, что кнопка питания нажата.
Отсутствуют пиксели • Выключите и снова включите питание. • Постоянно отсутствующие пиксели могут быть естественным дефектом, который может возникать при использовании технологии ЖК-дисплеев. • С дополнительной информацией о качестве ЖКмонитора и политике в отношении дефектов пикселей Dell можно ознакомиться на веб-сайте службы поддержки Dell: www.dell.com/pixelguidelines. Застывшие • Выключите и снова включите питание.
Проблемы с • Восстановите заводские настройки монитора синхронизаци(Заводские настройки). ей • Выполните процедуру самотестирования монитора и проверьте, наблюдается ли такое беспорядочное изображение при работе в режиме самотестирования. • Проверьте монитор на наличие погнутых или сломанных контактов в разъеме видеокабеля. • Перезапустите компьютер в безопасном режиме. Проблемы, • Не выполняйте никаких действий по поиску и представляюустранению неисправностей. щие опасность • Немедленно обратитесь в Dell.
Эффект • Настройте отключение экрана после нескольких остаточного минут отсутствия активности. Эти параметры можно изображения настроить в разделе «Электропитание» в Windows статической или «Экономия энергии» на Mac. картинки, • Кроме того, используйте динамически изменяющуюся оставленной экранную заставку.
Проблемы, связанные с изделием Конкретные признаки Возможные решения • Проверьте формат в экранном меню Экран. • Восстановите заводские настройки монитора (Заводские настройки). Не удается отре- • Отключите монитор, отсоедините кабель питания, гулировать мониподсоедините снова, затем включите монитор. тор с помощью • Проверьте наличие блокировки экранного меню.
Неполадки, связанные с интерфейсом USB (универсальной последовательной шины) Конкретные признаки Возможные решения Не работает USB-интерфейс • Проверьте, включено ли питание монитора. • Отключите и снова подключите восходящий кабель к компьютеру. • Отключите и снова подключите периферийные устройства USB (к выходному порту). • Выключите монитор и включите снова. • Перезагрузите компьютер.
Приложение ОСТОРОЖНО! Использование элементов управления, настроек или процедур, отличных от указанных в данном руководстве, может стать причиной поражения электрическим током и/или механических повреждений. Сведения о правилах техники безопасности см. в разделе «Информация по технике безопасности, окружающей среде и нормативноправовому регулированию (SERI)».
Цей ярлик/ця інформація тільки для України Виробник DELL Модель №, Клас енергоефективності Видимий розмір екрану (діагональ) см / дюйми Енергоспоживання у робочому режимі (Вт) Річне споживання електроенергії (кВт * год,) Енергоспоживання у режимі очікування (Вт) Енергоспоживання у вимкненому режимі (Вт) Роздільна здатність екрану (Ш х В) P2222H A+ 54,61/21,5 12 18 0,30 0,20 1920x1080 Виробник Модель №, Клас енергоефективності Видимий розмір екрану (діагональ) см / дюйми Енергоспоживання у робочому режим
BELARUS ЛИСТ ПРОДУКЦИИ / PRODUCT SHEET Производитель Manufacturer DELL Модель №. Класс энергоэффективности Видимый размер экрана (диагональ) см / дюймы Model No.
BELARUS ЛИСТ ПРОДУКЦИИ / PRODUCT SHEET Производитель Manufacturer DELL Модель №. Класс энергоэффективности Видимый размер экрана (диагональ) см / дюймы Model No.
BELARUS ЛИСТ ПРОДУКЦИИ / PRODUCT SHEET Производитель Manufacturer DELL Модель №. Класс энергоэффективности Видимый размер экрана (диагональ) см / дюймы Model No.
Этот ярлык и информация предназначены только для Узбекистана Изготовитель: DELL Модель P2222H Класс энергоэффективности Энергопотребление во включенном состоянии Вт/см² Годовое энергопотребление во включенном состоянии кВт/ч в год Потребление энергии в режиме ожидания Вт Энергопотребление в выключенном состоянии Вт Коэффициент мощности A+ Изготовитель: DELL Модель P2422H Класс энергоэффективности Энергопотребление во включенном состоянии Вт/см² Годовое энергопотребление во включенном состоянии кВт
