Dell P2222H/P2422H/P2722H Monitor Návod na obsluhu Model monitora: P2222H/P2422H/P2722H Regulačný model: P2222Hb/P2222Ht/P2422Hb/P2422Hc/P2722Hb/P2722Ht
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. Autorské právo © 2021 Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informácie o monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov . . . . . . . . 11 Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zostavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pripojenie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Pripojenie káblov DisplayPort a USB . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Pripojenie kábla HDMI (dodatočné vybavenie) . . . . . . . . . . . 39 Pripojenie kábla VGA (dodatočné vybavenie) . . . . . . . . . . . 39 Usporiadanie káblov .
Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Samokontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Vstavaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Bežné poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Špecifické poruchy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Špecifické problémy týkajúce sa rozhrania Universal Serial Bus (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bezpečnostné pokyny Na ochranu monitora pred možným poškodením a na zaistenie vašej osobnej bezpečnosti dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny. Pokiaľ nie je ináč uvedené, pre každý postup zahrnutý v tomto dokumente, sa predpokladá, že si prečítate bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s vašim monitorom. Pred používaním tohto monitora si prečítajte bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s vašim monitorom, a tiež vytlačené na tomto výrobku.
Informácie o monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so súčasťami uvedenými v tabuľke nižšie. Ak nejaká súčasť chýba, kontaktujte spoločnosť Dell. Ďalšie informácie nájdete v časti Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
Kábel DisplayPort 1.2 Kábel VGA (iba pre Japonsko) Kábel HDMI 1.4 (iba pre Brazíliu) Vstupný kábel USB 3.
Vlastnosti výrobku Monitor Dell P2222H/P2422H/P2722H má aktívnu maticu, tenkovrstvový tranzistorový displej z tekutých kryštálov (LCD) a LED podsvietenie. Vlastnosti monitora zahrňujú: • P2222H: Displej s 54,61 cm (21,5-palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne). • P2422H: Displej s 60,47 cm (23,8-palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne). • P2722H: Displej s 68,60 cm (27-palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne).
VÝSTRAHA: Možné dlhodobé účinky vyžarovania modrého svetla z monitora môžu spôsobiť poškodenie zraku vrátane únavy očí, preťaženia očí v dôsledku sledovania digitálnych zobrazovacích zariadení atď. Funkcia ComfortView Plus je určená na zníženie množstva modrého svetla vyžarovaného z monitora, aby bolo optimalizované pohodlie pre oči.
Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 Štítok 1 Popis Indikátor LED napájania Keď svieti biela kontrolka, znamená to, že monitor je zapnutý a normálne funguje. Blikajúca biela kontrolka znamená, že monitor je v pohotovostnom režime.
Pohľad zozadu 1 2 DELL Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.XX Вт Apparatet må �lkoples jordet s�kkontakt. Apparaten skall anslutas �ll jordat u�ag. Laite on liite�ävä suojakoske�milla varuste�uun pistorasiaan. Apparatets s�kprop skal �lslu�es en s�kkontakt med jord, som giver forbindelse �l s�kproppens jord.
Pohľad zdola 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Pohľad zdola bez stojana monitora Štítok Popis Použitie 1 Štrbina pre bezpečnostný zámok. Zaistite monitor pomocou bezpečnostného zámku (zakúpiť samostatne) na zabránenie neoprávneného premiestnenia vášho monitora. 2 Napájací konektor Pripojte napájací kábel (dodaný s monitorom). 3 Konektor HDMI Počítač pripojte pomocou kábla HDMI (dodaný spolu s monitorom, iba pre Brazíliu).
Technické parametre monitora Model P2222H Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Technológia In Plane Switching Pomer strán 16:9 Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka 546,10 mm (21,5 palca) Horizontálna, aktívna oblasť 476,06 mm (18,74 palca) Vertikálna, aktívna oblasť 267,79 mm (10,54 palca) Oblasť 127484,11 mm2 (197,60 palca2) Prirodzené rozlíšenie a 1920 x 1080 pri 60 Hz obnovovacia frekvencia Rozstup pixlov 0,2480 mm x 0,2480 mm Pixely na palec (PPI) 102 Uhol zobrazenia
Možnosti pripojenia HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 ks DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 ks 1 x VGA 1 x vstupný port USB 3.0 SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.
Model P2422H Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Technológia In Plane Switching Pomer strán 16:9 Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka 604,70 mm (23,8 palca) Horizontálna, aktívna oblasť 527,04 mm (20,75 palca) Vertikálna, aktívna oblasť 296,46 mm (11,67 palca) Oblasť 156246,27 mm2 (242,15 palca2) Prirodzené rozlíšenie a 1920 x 1080 pri 60 Hz obnovovacia frekvencia Rozstup pixlov 0,2745 mm x 0,2745 mm Pixely na palec (PPI) 93 Uhol zobrazenia Horizontálna 178° (typická h
Možnosti pripojenia HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 ks DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 ks 1 x VGA 1 x vstupný port USB 3.0 SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.
Model P2722H Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Technológia In Plane Switching Pomer strán 16:9 Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka 686,00 mm (27 palca) Horizontálna, aktívna oblasť 597,89 mm (23,54 palca) Vertikálna, aktívna oblasť 336,31 mm (13,24 palca) Oblasť 201076,39 mm2 (311,67 palca2) Prirodzené rozlíšenie a 1920 x 1080 pri 60 Hz obnovovacia frekvencia Rozstup pixlov 0,3114 mm x 0,3114 mm Pixely na palec (PPI) 82 Uhol zobrazenia Horizontálna 178° (typická hod
Možnosti pripojenia HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 ks DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 ks 1 x VGA 1 x vstupný port USB 3.0 SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.
Technické parametre rozlíšenia Model P2222H/P2422H/P2722H Rozsah horizontálneho 30 to 83 kHz (automaticky) snímania Rozsah vertikálneho snímania 56 až 76 Hz (automaticky) Maximálne predvolené rozlíšenie 1920 x 1080 pri 60 Hz Podporované režimy obrazu Model P2222H/P2422H/P2722H Možnosti na zobrazovanie obrazu 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p (VGA/HDMI/DisplayPort) 20 │ Informácie o monitore
Predvolené režimy zobrazenia Režim zobrazenia Horizontálna frekvencia (kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900-R 1920 x 1080 31,50 31,50 37,50 37,90 46,90 48,40 60,00 67,50 45,00 56,46 64,00 80,00 60,00 67,50 Vertikálna Pixelové hofrekvencia diny (MHz) (Hz) 70,10 59,90 75,00 60,30 75,00 60,00 75,00 75,00 59,94 74,78 60,00 75,00 60,00 60,00 28,30 25,20 31,50 40,00 49,50 65,00 78,80 108,00 74,25 95,7
Elektrické technické parametre Model P2222H/P2422H/P2722H Vstupné obrazové signály • Analógový RGB, 0,7 Voltov +/- 5 %, kladná polarita pri vstupnej impedancii 75 ohm • HDMI 1.4, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohm pre každý diferenciálny pár • DisplayPort 1.2, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohm pre každý diferenciálny pár Striedavé vstupné napätie 100 V až 240 V stried.
Spotreba energie 0,2 W (režim vypnutia)1 P2722H 0,2 W (pohotovostný režim)1 15 W (režim On (Zap.))1 55 W (Max.)2 13,59 W (Pon)3 42,75 kWh (TEC)3 1 Ako je stanovené v technických normách EU 2019/2021 a EU 2019/2013. 2 Nastavenie maximálneho jasu a kontrastu s maximálnou výkonovou záťažou na všetkých portoch USB. 3 Pon: Spotreba energie v zapnutom režime meraná s odkazom na spôsob testovania podľa štandardu Energy Star.
Energy Star je program, ktorý riadia Agentúra pre ochranu životného prostredia (EPA) a Ministerstvo energetiky Spojených štátov amerických (DOE) na podporu energetickej účinnosti. Tento produkt spĺňa podmienky programu ENERGY STAR v nastaveniach „predvolených z výroby“ a toto je nastavenie, v ktorom sa dosiahne úspora energie. Zmena predvolených nastavení obrazu z výroby alebo aktivácia iných funkcií zvýši spotrebu energie, ktorá by mohla prekročiť limity potrebné na získanie ratingu ENERGY STAR.
Fyzické vlastnosti Model P2222H Typ signálneho kábla • Digitálny: DisplayPort, 20-kolíkový • Digitálny: HDMI, 19-kolíkový (kábel nie je súčasťou balenia, s výnimkou Brazílie) • Analógový: D-Sub, 15-kolíkový (kábel nie je súčasťou balenia, s výnimkou Japonska) • Univerzálna sériová zbernica: USB, 9-kolíková.
Model P2422H Typ signálneho kábla • Digitálny: DisplayPort, 20-kolíkový • Digitálny: HDMI, 19-kolíkový (kábel nie je súčasťou balenia, s výnimkou Brazílie) • Analógový: D-Sub, 15-kolíkový (kábel nie je súčasťou balenia, s výnimkou Japonska) • Univerzálna sériová zbernica: USB, 9-kolíková.
Model P2722H Typ signálneho kábla • Digitálny: DisplayPort, 20-kolíkový • Digitálny: HDMI, 19-kolíkový (kábel nie je súčasťou balenia, s výnimkou Brazílie) • Analógový: D-Sub, 15-kolíkový (kábel nie je súčasťou balenia, s výnimkou Japonska) • Univerzálna sériová zbernica: USB, 9-kolíková.
Vlastnosti prostredia Model P2222H/P2422H/P2722H V súlade s normami • Monitor s osvedčením ENERGY STAR. • EPEAT Gold je registrovaná ochranná známka v Spojených štátoch amerických. Registrácia EPEAT sa líši podľa krajiny. Stav registrácie podľa krajiny nájdete na lokalite www.epeat.net. • Monitor vyhovuje požiadavkám obmedzenia používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (RoHS). • Displeje s certifikátom TCO a TCO Edge.
Priradenie kolíkov Konektor VGA Počet kolíkov 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15-kolíková strana konektora zapojeného signálneho kábla Obraz-Červený Obraz-Zelený Obraz-Modrý GND (Uzemnenie) Samokontrola GND-R GND-Z GND-M Počítač 5 V/3,3 V GND-synchr. GND (Uzemnenie) Údaje DDC H-synchr. V-synchr.
Konektor DisplayPort Počet kolíkov 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20-kolíková strana konektora zapojeného signálneho kábla ML3 (n) GND (Uzemnenie) ML3 (p) ML2 (n) GND (Uzemnenie) ML2 (p) ML1 (n) GND (Uzemnenie) ML1 (p) ML0 (n) GND (Uzemnenie) ML0 (p) GND (Uzemnenie) GND (Uzemnenie) AUX (p) GND (Uzemnenie) AUX (n) Detekcia pripojenia počas prevádzky Re-PWR +3,3 V DP_PWR 30 │ Informácie o monitore
Konektor HDMI Počet kolíkov 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19-kolíková strana konektora zapojeného signálneho kábla TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCKCEC Vyhradené (N.C.
Rozhranie Universal Serial Bus (USB) V tejto časti sú uvedené informácie týkajúce sa portov USB, ktoré sú k dispozícii v monitore. SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.2 Gen1) Prenosová rýchlosť Rýchlosť prenosu údajov Maximálny podporovaný výkon (každý port) SuperSpeed 5 Gbps 4,5 W Vysoká rýchlosť 480 Mbps 4,5 W Plná rýchlosť 12 Mbps 4,5 W USB 3.
USB 3.0 výstupný konektor Počet kolíkov 9-kolíková strana konektora 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND (Uzemnenie) 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND (Uzemnenie) 8 SSTX- 9 SSTX+ POZNÁMKA: Funkcia SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) vyžaduje počítač, ktorý je kompatibilný so SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1). POZNÁMKA: Porty USB v monitore fungujú iba vtedy, keď je monitor zapnutý, alebo je v úspornom režime.
Politika kvality a pixelov LCD monitora Počas procesu výroby LCD monitora sa stáva, že jeden alebo viacero pixlov sa pevne nastavia do nemenného stavu, čo je sotva badateľné a nemá to žiadny vplyv na kvalitu alebo použiteľnosť zobrazovacieho panela. Viac informácií týkajúcich sa politiky kvality a pixelov monitora Dell nájdete na stránke podpory Dell na lokalite www.dell.com/pixelguidelines.
Zostavenie monitora Pripojenie stojana POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Pre stojan dodaný s monitorom platí nasledujúci postup. Ak pripájate stojan od iného výrobcu, postupujte podľa dokumentácie dodanej s príslušným stojanom. 1. Pri demontáži stojana z hornej podložky, ktorá ho zaisťuje, postupujte podľa pokynov na kartónových chlopniach. 2. Podstavec a základňu stojana vyberte z baliacej výplne. POZNÁMKA: Obrázky v tomto dokumente slúžia len na ukážku.
6. Vyberte kryt tak, ako je to znázornené na obrázku, aby ste získali prístup k miestu pre držiak VESA na upevnenie stojana. POZNÁMKA: Skôr, ako zostavu stojana upevníte na displej musíte otvoriť záklopku na prednom paneli, aby sa vytvoril priestor pre jeho namontovanie. 7. Zostavu stojana pripojte k displeju. a. Dva výstupky v hornej časti stojana zasuňte do drážky na zadnej strane displeja. b. Stojan zatlačte dolu, až kým nezacvakne na miesto.
8. Podstavec stojana podržte a monitor opatrne zdvihnite a položte ho na plochý povrch. POZNÁMKA: Opatrne zodvihnite monitor, aby ste predišli jeho pošmyknutiu alebo pádu. 9. Z monitora odstráňte kryt.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Pred začatím ktoréhokoľvek zo spôsobov v tejto časti postupujte podľa Bezpečnostné pokyny. POZNÁMKA: Naraz nezapájajte všetky káble do monitora. Káble sa pred ich pripojením k monitoru odporúča prevliecť cez otvor na usporiadanie káblov. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Kábel DisplayPort (dodaný spolu s monitorom) z monitora zapojte do počítača. 3.
Pripojenie kábla HDMI (dodatočné vybavenie) HDMI HDMI 2.0 HDMI Pripojenie kábla VGA (dodatočné vybavenie) VGA HDMI 2.0 VGA 6. Pripojte napájacie káble z počítača a monitora k elektrickej zásuvke.
Usporiadanie káblov Na usporiadanie káblov pripojených k monitoru použite otvor na vedenie káblov. HDMI 2.0 7. Zapnite monitor.
Odmontovanie stojana POZNÁMKA: Aby pri odstraňovaní stojana nedošlo k poškriabaniu obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom a čistom povrchu. POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí len pre stojan dodaný s monitorom. Ak pripájate stojan od iného výrobcu, postupujte podľa dokumentácie dodanej s príslušným stojanom. 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na okraji stola. 2. Podržte stlačené tlačidlo uvoľnenia stojana na zadnej strane displeja. 3.
Montáž na stenu (voliteľná) DELL DELL P2422H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla napájania. Používanie pákového ovládača Nastavenia On-Screen Display (OSD) vykonávajte pomocou pákového ovládača na zadnej strane monitora. 1. Pákovým ovládačom spustite aplikáciu Manu Launcher. 2. Pákovým ovládačom prepínajte medzi možnosťami hore/dolu/doľava/doprava. 3. Na potvrdenie výberu znova stlačte pákový ovládač.
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Získanie prístupu k aplikácii Menu Launcher Prepínaním alebo stláčaním pákového ovládača zobrazíte aplikáciu Menu Launcher a získate prístup k hlavnej ponuke OSD a funkciám klávesových skratiek. Ak chcete vybrať nejakú funkciu, pohybujte pákovým ovládačom.
4 Menu (Ponuka) 5 Slúži na spustenie hlavnej ponuky On-Screen Display (OSD). Pozrite si časť Vstup do ponuky OSD. Slúži na ukončenie aplikácie Menu Launcher.
Používanie navigačných klávesov Keď je aktívna hlavná ponuka OSD, pohybom pákového ovládača nakonfigurujte nastavenia podľa navigačných klávesov, ktoré sú zobrazené pod ponukou OSD. Pákový ovládač 1 Hore 2 Dole 3 Left (Doľava) 4 Right (Doprava) 5 Popis Posunutím v smere Hore nastavte (zvýšte rozsahy) položiek v ponuke OSD. Posunutím v smere Dole nastavte (znížte rozsahy) položiek v ponuke OSD. Pre všetky prvé úrovne v zozname Ponuka ukončite alebo zatvorte ponuku OSD stlačením klávesu so šípkou Doľava.
Vstup do ponuky OSD POZNÁMKA: Ak zmeníte nastavenia a potom prejdete buď do ďalšej ponuky, alebo ukončíte ponuku OSD, monitor automaticky uloží tieto zmeny. Zmeny budú uložené aj vtedy, ak zmeníte nastavenia a potom počkáte, kým nezmizne ponuka OSD. na spustenie OSD a zobrazenie hlavnej ponuky. 1. Vyberte ikonu 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others 75% 75% Exit 2. Stláčaním tlačidiel so šípkou a sa pohybujte medzi možnosťami nastavenia.
Ikona Ponuka a Popis doplnkové ponuky Brightness/ Pomocou tejto ponuky aktivujte nastavenie položiek Contrast (Jas/ Brightness/Contrast (Jas/Kontrast). Kontrast) 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others 75% 75% Exit Brightness (Jas) Contrast (Kontrast) Brightness (Jas) sa používa na nastavenie svietivosti podsvietenia. zvýšte jas a stlačením Stlačením smerového tlačidla smerového tlačidla znížte jas (min. 0/max. 100).
Auto Adjust (Automatické nastavenie) Pomocou tejto ponuky aktivujte možnosť Auto Adjust (Automatické nastavenie) (k dispozícii je iba pre vstup VGA). 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Menu Personalize Others Exit Možnosť Auto Adjust (Automatické nastavenie) umožňuje monitoru, aby sa sám nastavil na prichádzajúci video signál.
Input Source Pomocou ponuky Input Source (Vstupný zdroj) (Vstupný zdroj) môžete vyberať z rôznych video signálov, ktoré môžete pripojiť k svojmu monitoru. 2X Monitor Brightness/Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI Color Auto Select On Display Rename Inputs VGA Menu Reset Input Source Personalize Others Exit VGA Vstup VGA vyberte vtedy, keď chcete používať konektor DP VGA. Stlačte , ak chcete vybrať vstupný zdroj VGA.
Color (Farby) Pomocou funkcie Color (Farby) upravte režim nastavenia farieb. 2X Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color Color Display Menu Personalize Others Exit Preset Modes (Predvolené režimy) Umožňuje vyberať zo zoznamu predvolených režimov farieb. • Standard (Štandardný): Zavádza predvolené nastavenia farieb. Ide o štandardný predvolený režim. • Movie (Film): Načítava nastavenia farieb, ktoré sú ideálne pre filmy.
Stláčaním smerových tlačidiel a nastavte tri farby vyberte hodnoty (R, G, B) a vytvorte si vlastný režim predvolených farieb.
Hue (Odtieň) Touto funkciu je možné posunúť farbu obrazu do zelenej alebo fialovej. Používa sa na nastavenie požadovanej farby odtieňov pokožky. Ak chcete nastaviť odtieň od 0 alebo . do 100, stlačte tlačidlo Stlačením tlačidla farby obrazu. zvýšite intenzitu odtieňa zelenej zvýšite intenzitu odtieňa fialovej Stlačením tlačidla farby obrazu. POZNÁMKA: Úprava odtieňa je dostupná len pri voľbe režimu Film a Hry. Saturation Touto funkciou sa nastavuje sýtosť farieb obrazu videa.
Aspect Ratio (Zobrazovací pomer) Horizontal Position (Ovládacie prvky horizontálnej polohy) Vertical Position (Ovládacie prvky vertikálnej polohy) Umožňuje nastaviť pomer strán na 16:9, 4:3 alebo 5:4. Stlačením tlačidla alebo nastavte obraz vľavo alebo vpravo. Minimálna hodnota je „0“ ( ). Maximálna hodnota je „100“ ( ). Stlačením tlačidla alebo nastavte obraz hore alebo alebo dole. Minimálna hodnota je „0“ ( ). Maximálna hodnota je „100“ ( ).
Menu (Ponuka) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, doba, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej.
Reset Menu (Ponuka Obnoviť) Personalize (Prispôsobiť) Resetujte všetky nastavenia OSD na predvolené hodnoty z výroby. Túto možnosť zvoľte na úpravu nastavení vlastného prispôsobenia.
Power Button LED (LED indikátor hlavného vypínača) USB Umožňuje nastaviť svetelný LED indikátor na On (Zapnúť) alebo Off (Vypnúť), aby sa šetrilo energiou. Umožňuje zapnúť alebo vypnúť funkciu USB, keď je monitor v pohotovostnom režime. Všetky nastavenia v ponuke Personalize Reset Personalization (Prispôsobenie) obnovte na predvolené nastavenie. (Obnoviť prispôsobenie) Others (Ďalšie Túto možnosť zvoľte na úpravu nastavení OSD, ako je nastavenia) DDC/CI, Kondicionovanie LCD a pod.
DDC/CI DDC/CI (display data channel/command interface) umožňuje nastavovať parametre monitora (jas, vyváženie farieb a tak ďalej) pomocou softvéru vo vašom počítači. Túto funkciu môžete vypnúť zvolením možnosti Off (Vypnúť). Najlepší používateľský zážitok a optimálny výkon monitora dosiahnete vtedy, keď túto funkciu aktivujete voľbou možnosti On (Zap.).
Factory Reset (Továrenské resetovanie) Obnoví všetky predvolené hodnoty na predvolené továrenské nastavenia. Toto sú tiež nastavenia pre skúšky podľa ENERGY STAR®.
Zámok tlačidiel Menu (Ponuka) a Power (Napájanie) Používateľom zabraňuje vstupovať do ponuky OSD alebo meniť nastavenia na displeji. Predvolené nastavenie zámku tlačidiel Menu (Ponuka) a Power (Napájanie) je Disabled (Vypnuté). Ak chcete získať prístup k ponuke Lock (Zámok), stlačte smerové tlačidlo Up (Hore) alebo Down (Dolu) alebo Left (Doľava) alebo Right (Doprava) a podržte ho stlačené na štyri sekundy. V pravom dolnom rohu displeja sa zobrazí ponuka Lock (Zamknúť).
Ak chcete získať prístup k ponuke Unlock (Odomknúť), stlačte smerové tlačidlo Up (Hore) alebo Down (Dolu) alebo Left (Doľava) alebo Right (Doprava) a podržte ho stlačené na štyri sekundy. V pravom dolnom rohu displeja sa zobrazí ponuka Unlock (Odomknúť). POZNÁMKA: Prístup to ponuky Lock (Zamknúť) môžete získať vtedy, keď sú tlačidlá Menu (Ponuka) a Power zamknuté. Select option: Existujú tri možnosti zamknutia.
4 Vstavaná diagnostika Ďalšie informácie si pozrite v časti Vstavaná diagnostika. POZNÁMKA: Ak chcete získať prístup k ponuke Lock (Zamknúť) alebo Unlock (Odomknúť), stlačte smerové tlačidlo Up (Hore) alebo Down (Dolu) alebo Left (Doľava) alebo Right (Doprava) a podržte ho stlačené na štyri sekundy. Ikona bude v nasledujúcich scenároch zobrazená v strede displeja: • Keď je stlačené smerové tlačidlo Up (Hore) alebo Down (Dolu) alebo Left (Doľava) alebo Right (Doprava).
Výstražné hlásenia OSD Keď monitor nepodporuje konkrétne rozlíšenie zobrazenia, zobrazí sa nasledujúce hlásenie: 1920x1080, To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača. Adresovateľné rozsahy horizontálnej a vertikálnej frekvencie pre tento monitor si pozrite v časti Technické parametre monitora . Odporúčaný režim je 1920 x 1080. POZNÁMKA: Toto hlásenie sa môže mierne líšiť podľa pripojeného vstupného signálu.
Keď je monitor prepnutý do úsporného režimu, zobrazí sa nasledujúca správa: Going into Standby mode... Ak chcete získať prístup k ponuke OSD, zapnite počítač a zobuďte monitor. POZNÁMKA: Toto hlásenie sa môže mierne líšiť podľa pripojeného vstupného signálu. Ak nie je pripojený žiadny z káblov VGA, HDMI alebo DisplayPort, nižšie sa zobrazí plávajúce dialógové okno. Ak sa monitor ponechá v tomto stave, po uplynutí 4 minút sa prepne do Standby Mode (Pohotovostný režim).
Nižšie zobrazené okno s výstražnou správou napájania sa bude týkať funkcií Brightness (Jas) vtedy, keď používateľ prvýkrát nastaví úroveň jasu nad predvolenú úroveň. Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Nastavenie maximálneho rozlíšenia Ak chcete nastaviť maximálne rozlíšenie pre monitor: V operačných systémoch Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom na Screen Resolution (Rozlíšenie obrazovky). 3. Kliknite narozbaľovací zoznam Screen Resolution (Rozlíšenie obrazovky) a vyberte 1920 x 1080. 4.
Používanie nakláňania, otočenia a zvislého rozšírenia POZNÁMKA: Nasledujúce pokyny sa týkajú iba pripojenia stojana, ktorý bol dodaný spolu s monitorom., Ak pripájate stojan, ktorý ste si zakúpili z ktoréhokoľvek iného zdroja, postupujte podľa návodu na zostavenie, ktorý je priložený k tomuto stojanu. Naklonenie, otáčanie Monitor so vstavaným stojanom môžete nakláňať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol na pozeranie. POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora.
Zvislé rozšírenie POZNÁMKA: Stojan možno roztiahnuť vertikálne až do 150 mm. 150 mm Otáčanie monitora Monitor musí byť pred otáčaním úplne vysunutý do vertikálnom smere (vertikálne vysunutie) a úplne naklonený, aby nedošlo k nárazu na spodný okraj monitora.
Otočenie doprava Otočenie doľava POZNÁMKA: Ak chcete v počítači Dell používať funkciu Otočenie zobrazenia (zobrazenie Na šírku a Na výšku), musíte aktualizovať grafickú kartu, ktorá sa nedodáva s týmto monitorom. Ak si chcete stiahnuť grafický ovládač, prejdite do www.dell.com/support a v časti Download (Stiahnuť) vyhľadajte najnovšie aktualizácie ovládačov pre grafické ovládače. POZNÁMKA: V režime Zobrazenie na výšku sa môže vyskytnúť zníženie výkonu grafických aplikácií (hry vo formáte 3D a podobne).
Úprava nastavení otáčania zobrazenia vášho systému Ak chcete upraviť nastavenia otáčania zobrazenia vášho systému, po otočení monitora musíte vykonať nižšie uvedené kroky. POZNÁMKA: Ak používate tento monitor pre iný počítač, ako od spoločnosti Dell, musíte prejsť na internetovú stránku grafických ovládačov alebo na internetovú stránku výrobcu vášho počítača a vyhľadať si informácie týkajúce sa otáčania „obsahu“ na vašom displeji. Ak chcete upraviť nastavenia otáčania zobrazenia: 1.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Pred začatím ktoréhokoľvek zo spôsobov v tejto časti postupujte podľa Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Odpojte všetky video káble od monitora. Počítač týmto spôsobom nemusí byť zapojený. 3. Zapnite monitor.
No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X22H 4. Toto dialógové okno sa tiež zobrazí v normálnej prevádzke systému, ak sa odpojí video kábel alebo je poškodený. 5. Monitor vypnite a znova zapojte video kábel; potom zapnite počítač aj monitor. Ak po vykonaní predchádzajúceho postupu obrazovka monitora zostane prázdna, skontrolujte video ovládač a počítačový systém, pretože váš monitor funguje správne.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2. Pákovým ovládačom pohybujte hore/dolu/doľava/doprava a podržte ho stlačené na dobu približne 4 sekúnd, akým sa nezobrazí vysúvacia ponuka.
3. Pohybom pákového ovládača zvýraznite ikonu diagnostiky a potom potvrď- te stlačením pákového ovládača. Zobrazí sa testovací vzor šedej. Select option: 4. Obrazovku starostlivo skontrolujte ohľadne akýchkoľvek abnormalít. 5. Parametre zmeníte pohybom pákového ovládača. 6. Zopakujte kroky č. 4 a 5, ak chcete skontrolovať zobrazenie v červenej, zelenej, modrej, čiernej, bielej a textové obrazovky. 7. Diagnostický program ukončite stlačením pákového ovládača.
Bežné poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia: Bežné symptó- Možné riešenia my Žiadny obraz/ Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zaLED indikátor na- pojený a zaistený. pájania nesvieti • Skontrolujte, či elektrická zásuvka správne funguje tak, že do nej zapojíte iné elektrické zariadenie. • Uistite sa, že tlačidlo napájania je úplne stlačené.
Prilepené pixle • Vypnite a zapnite napájanie. • Trvalo vypnutý pixel je normálna chyba, ktorá sa môže vyskytovať v technológii LCD. • Viac informácií o politike kvality a pixlov spoločnosti Dell nájdete na internetovej stránke technickej podpory Dell na lokalite: www.dell.com/pixelguidelines. Problémy s na- • Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset stavením jasu (Továrenské nastavenia)). • V ponuke OSD nastavte ovládacie prvky jasu a kontrastu.
Občasné problé- • Uistite sa, že video kábel je do monitora a počítača správne my zapojený a zaistený. • Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset (Továrenské nastavenia)). • Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tento občasný problém objavuje aj v režime samokontroly. Chýba farba • Zapnite funkciu Samokontrola monitora. • Uistite sa, že video kábel je do monitora a počítača správne zapojený a zaistený.
Špecifické poruchy výrobku Špecifické symptómy Možné riešenia Obraz na obrazovke • Skontrolujte nastavenie Aspect Ratio (Pomer strán) v je príliš malý nastavenia Display (Zobrazenie) v ponuke OSD. • Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset (Továrenské nastavenia)). Monitor nemožno • Monitor vypnite, napájací kábel odpojte a znovu ho zapojte nastaviť pomocou a potom monitor zapnite. pákového ovládača. • Skontrolujte, či je zamknutá ponuka OSD.
Špecifické problémy týkajúce sa rozhrania Universal Serial Bus (USB) Špecifické symptómy Možné riešenia Rozhranie USB nefunguje. • Skontrolujte, či je monitor vypnutý. • Vstupný kábel znova zapojte do počítača • Znovu pripojte periférne zariadenia USB (vstupný konektor). • Monitor vypnite a znova ho zapnite. • Počítač reštartujte. • Niektoré zariadenia USB, ako napríklad prenosný pevný disk, vyžadujú vyšší zdroj energie; pevný disk pripojte priamo k počítaču.
Príloha VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch nájdete v časti Informácie týkajúce sa bezpečného prostredia a právnych predpisov (SERI).