Dell P2222H/P2422H/P2722H Monitor Navodila za uporabo Model monitorja: P2222H/P2422H/P2722H Predpisani model: P2222Hb/P2222Ht/P2422Hb/P2422Hc/P2722Hb/P2722Ht
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. SVARILO: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov, če ne upoštevate navodil. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. Copyright © 2021 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih podružnic.
Vsebina Varnostna navodila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 O monitorju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Prepoznavanje delov in kontrolnikov . . . . . . . . . . . .10 Pogled s sprednje strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Namestitev monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Namestitev stojala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Priključitev monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Priključitev kablov DisplayPort in USB . . . . . . . . . . . . . . . 36 Priključitev kabla HDMI (dodatna možnost) . . . . . . . . . . . . 37 Priključitev kabla VGA (dodatna možnost) . . . . . . . . . . . . .
Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Samopreskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Vgrajena diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Splošne težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Težave, povezane z izdelkom . . . . . . . . . . . . . . . 75 Težave, povezane z USB-jem (vsestransko zaporedno vodilo) . . . . . . . . . . . . . . .
Varnostna navodila Uporabite ta varnostna navodila, da zaščitite monitor pred morebitnimi poškodbami in zagotovite svojo lastno varnost. Če ni drugače navedeno, se za vsak postopek, opisan v tem dokumentu, predpostavlja, da ste prebrali varnostne informacije, priložene monitorju. Pred uporabo monitorja preberite varnostne informacije, ki so priložene monitorju in natisnjene na izdelku. Dokumentacijo shranite na varno mesto za prihodnjo uporabo.
O monitorju Vsebina paketa Monitorju so priloženi sestavni deli, ki so prikazani v spodnji tabeli. Če kateri koli sestavni del manjka, se obrnite na Dell. Več informacij je na voljo v poglavju Vzpostavljanje stika z družbo Dell. OPOMBA: Nekateri sestavni deli so na voljo posebej, zato morda niso priloženi monitorju. Nekatere funkcije ali nosilci podatkov niso na voljo za določene države.
Kabel DisplayPort 1.2 Kabel VGA (samo Japonska) Kabel HDMI 1.4 (samo Brazilija) Kabel USB 3.
Funkcije izdelka Monitor s ploskim zaslonom Dell P2222H/P2422H/P2722H je opremljen z aktivno matriko, tranzistorjem s tankim filmom (TFT), zaslonom s tekočimi kristali (LCD) in osvetlitvijo z LED-diodami. Med funkcije monitorja spadajo: • P2222H: 54,61-centimetrsko (21,5-palčno) vidno območje (izmerjeno diagonalno). • P2422H: 60,47-centimetrsko (23,8-palčno) vidno območje (izmerjeno diagonalno). • P2722H: 68,60-centimetrsko (27-palčno) vidno območje (izmerjeno diagonalno).
Prepoznavanje delov in kontrolnikov Pogled s sprednje strani 1 Oznaka 1 Opis Indikator vklopa LED Bela lučka, ki sveti neprekinjeno, označuje da je monitor vklopljen in deluje običajno. Utripajoča bela lučka označuje, da je monitor v načinu pripravljenosti.
Pogled z zadnje strani 1 2 DELL Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.XX Вт Apparatet må �lkoples jordet s�kkontakt. Apparaten skall anslutas �ll jordat u�ag. Laite on liite�ävä suojakoske�milla varuste�uun pistorasiaan. Apparatets s�kprop skal �lslu�es en s�kkontakt med jord, som giver forbindelse �l s�kproppens jord.
Pogled od spodaj 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Pogled od spodaj brez stojala za monitor Oznaka Opis Uporaba 1 Reža za varnostno zaklepanje Zavarujte monitor z varnostnim zapahom (naprodaj ločeno), da preprečite nepooblaščeno premikanje monitorja. 2 Priključek za napajanje Povežite napajalni kabel (priložen monitorju). 3 Vrata HDMI Povežite s svojim računalnikom s pomočjo kabla HDMI (dobavljen skupaj z monitorjem – samo za Brazilijo).
Tehnični podatki monitorja Model P2222H Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD Vrsta zaslonske plošče Tehnologija medravninskega preklapljanja Razmerje višina/širina 16 : 9 Vidna slika Diagonala 546,10 mm (21,5 palca) Vodoravno, aktivno območje 476,06 mm (18,74 palca) Navpično, aktivno območje 267,79 mm (10,54 palca) Območje 127484,11 mm2 (197,60 palca2) Privzeta ločljivost in hitrost osveževanja 1920 x 1080 pri 60 Hz Razmik med slikovnimi pikami 0,2480 mm x 0,2480 mm Slikovne pike na p
Priključki 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x priključek USB 3.0 za povratni tok 4 x SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB3.
Model P2422H Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD Vrsta zaslonske plošče Tehnologija medravninskega preklapljanja Razmerje višina/širina 16 : 9 Vidna slika Diagonala 604,70 mm (23,8 palca) Vodoravno, aktivno območje 527,04 mm (20,75 palca) Navpično, aktivno območje 296,46 mm (11,67 palca) Območje 156246,27 mm2 (242,15 palca2) Privzeta ločljivost in hitrost osveževanja 1920 x 1080 pri 60 Hz Razmik med slikovnimi pikami 0,2745 mm x 0,2745 mm Slikovne pike na palec (PPI) 93 Vidni kot V
Priključki 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x priključek USB 3.0 za povratni tok 4 x SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB3.
Model P2722H Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD Vrsta zaslonske plošče Tehnologija medravninskega preklapljanja Razmerje višina/širina 16 : 9 Vidna slika Diagonala 686,00 mm (27 palca) Vodoravno, aktivno območje 597,89 mm (23,54 palca) Navpično, aktivno območje 336,31 mm (13,24 palca) Območje 201076,39 mm2 (311,67 palca2) Privzeta ločljivost in hitrost osveževanja 1920 x 1080 pri 60 Hz Razmik med slikovnimi pikami 0,3114 mm x 0,3114 mm Slikovne pike na palec (PPI) 82 Vidni kot Vod
Priključki 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x priključek USB 3.0 za povratni tok 4 x SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB3.
Specifikacije ločljivosti Model P2222H/P2422H/P2722H Razpon vodoravne frekvence preleta slike Od 30 kHz do 83 kHz (samodejno) Razpon navpične frekvence preleta slike 56 Hz to 76 Hz (samodejno) Najvišja vnaprej nastav- 1920 x 1080 pri 60 Hz ljena ločljivost Podprti videonačini Model P2222H/P2422H/P2722H Zmogljivosti prikaza videa 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p (VGA/HDMI/DisplayPort) O monitorju │ 19
Vnaprej nastavljeni načini prikaza Način prikaza Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900-R 1920 x 1080 31,50 31,50 37,50 37,90 46,90 48,40 60,00 67,50 45,00 56,46 64,00 80,00 60,00 67,50 70,10 59,90 75,00 60,30 75,00 60,00 75,00 75,00 59,94 74,78 60,00 75,00 60,00 60,00 20 │ O monitorju Polarnost Frekvenca sinhronizacislikovne je (vodoravpike (MHz)
Električni tehnični podatki Model P2222H/P2422H/P2722H Vhodni videosignali •Analogni RGB, 0,7 volta +/5%, pozitivna polarnost pri vhodni impedanci 75 ohmov •HDMI 1.4, 600 mV za vsako diferencialno linijo, vhodna impedanca 100 ohmov na diferencialni par •DisplayPort 1.2, 600 mV za vsako diferencialno linijo, vhodna impedanca 100 ohmov na diferencialni par. Vhodna napetost izmenič- Od 100 do 240 V izmenične napetosti/50 Hz ali 60 Hz nega toka/frekvenca/tok ± 3 Hz/1,5 A (običajno).
1 Kot je opredeljeno v uredbah EU 2019/2021 in EU 2019/2013. 2 Največja svetlost in kontrast pri največji obremenitvi napajanja na vseh priključkih USB 3 Pon: Poraba energije, ko je monitor vklopljen, izmerjena z uporabo načina preizkusa Energy Star. TEC: Poraba energije v kWh, izmerjena z uporabo načina preizkusa Energy Star. Ta dokument je zgolj informativen, v njem pa so navedeni podatki o delovanju v laboratoriju.
Fizične lastnosti Model P2222H Vrsta signalnega kabla • Digitalni: DisplayPort, 20 nožic • Digitalni: HDMI, 19 nožic (kabel ni priložen, izjema je Brazilija) • Analogni: D-Sub, 15 nožic (kabel ni priložen, izjema je Japonska) • Vsestransko zaporedno vodilo: USB, 9 nožic Mere (s stojalom) Višina (raztegnjen) 481,99 mm (18,98 palca) Višina (neraztegnjen) 364,00 mm (14,33 palca) Širina 487,26 mm (19,18 palca) Globina 179,57 mm (7,07 palca) Mere (brez stojala) Višina 289,99 mm (11,42 palca) Širina
Model P2422H Vrsta signalnega kabla • Digitalni: DisplayPort, 20 nožic • Digitalni: HDMI, 19 nožic (kabel ni priložen, izjema je Brazilija) • Analogni: D-Sub, 15 nožic (kabel ni priložen, izjema je Japonska) • Vsestransko zaporedno vodilo: USB, 9 nožic Mere (s stojalom) Višina (raztegnjen) 496,11 mm (19,53 palca) Višina (neraztegnjen) 364,00 mm (14,33 palca) Širina 537,80 mm (21,17 palca) Globina 179,57 mm (7,07 palca) Mere (brez stojala) Višina 318,50 mm (12,54 palca) Širina 537,80 mm (21,17
Model P2722H Vrsta signalnega kabla • Digitalni: DisplayPort, 20 nožic • Digitalni: HDMI, 19 nožic (kabel ni priložen, izjema je Brazilija) • Analogni: D-Sub, 15 nožic (kabel ni priložen, izjema je Japonska) • Vsestransko zaporedno vodilo: USB, 9 nožic Mere (s stojalom) Višina (raztegnjen) 534,15 mm (21,03 palca) Višina (neraztegnjen) 384,15 mm (15,12 palca) Širina 609,90 mm (24,01 palca) Globina 190,10 mm (7,48 palca) Mere (brez stojala) Višina 359,60 mm (14,16 palca) Širina 609,90 mm (24,01
Okoljske lastnosti Model P2222H/P2422H/P2722H Združljivi standardi • Monitor s certifikatom ENERGY STAR • Oznaka EPEAT Gold, registrirana v ZDA po postopku registracije EPEAT, se razlikuje po državah. Stanje registracije po državah najdete na naslovu www. epeat.net. • Skladno z direktivo RoHS. • Robovi zaslona s certifikatoma TCO in TCO • Monitor brez BFR/PVC (razen zunanjih kablov). • Izpolnjuje zahteve NFPA 99 glede odvodnega toka. • Zaslon je izdelan iz stekla, ki ne vsebuje arzena in merkurja.
Dodelitev nožic Priključek VGA Številka nožice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15-nožična stran priključenega signalnega kabla Video (rdeča) Video (zelena) Video (modra) GND Samopreskus GND-R GND-G GND-B Računalnik 5/3,3 V GND (sinhronizacija) GND Podatki DDC Vodoravna sinhronizacija Navpična sinhronizacija Takt DDC O monitorju │ 27
Priključek DisplayPort Številka nožice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20-nožična stran priključenega signalnega kabla ML3 (n) GND ML3 (p) ML2 (n) GND ML2 (p) ML1 (n) GND ML1 (p) ML0 (n) GND ML0 (p) GND GND AUX (p) GND AUX (n) Hot Plug Detect Re-PWR +3,3 V DP_PWR 28 │ O monitorju
Priključek HDMI Številka nožice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19-nožična stran priključenega signalnega kabla TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCKCEC Rezervirana (N.C.
Vmesnik USB (vsestransko zaporedno vodilo) V tem poglavju najdete informacije o vratih USB, ki so na voljo na monitorju. SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB3.2 Gen1) Hitrost prenosa Prenos podatkov Največje podprto napajanje (vsaka vrata) SuperSpeed 5 Gb/s 4,5 W Visoka hitrost 480 Mb/s 4,5 W Polna hitrost 12 Mb/s 4,5 W Priključek USB 3.
Priključek USB 3.2 za sprejemni tok Številka nožice 9-nožična stran priključka 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ OPOMBA: Funkcija SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) zahteva računalnik z zmogljivostjo SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1). OPOMBA: Priključki USB na monitorju delujejo le, ko je monitor vklopljen ali je v načinu varčevanja z energijo.
Kakovost monitorja LCD in pravilnik o slikovnih pikah Med proizvodnjo monitorjev LCD pogosto ena ali več slikovnih pik ostane v nespremenjenem stanju. Take slikovne pike je težko opaziti, vendar ne vplivajo na kakovost prikaza ali uporabnost. Več informacij o kakovosti Dellovih monitorjev in pravilniku o slikovnih pikah najdete na Dellovem spletnem mestu s podporo na naslovu www.dell.com/pixelguidelines.
Namestitev monitorja Namestitev stojala OPOMBA: Stojalo pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščeno na monitor. OPOMBA: Ta navodila veljajo za stojalo, ki je bilo priloženo monitorju. Če pritrjujete stojalu drugega proizvajalca, upoštevajte navodila, priložena stojalu. 1. Upoštevajte navodila na zavihkih kartona, da odstranite stojalo iz vrhnje blazine, ki ga ščiti. 2. Dvigalo in podnožje stojala odstranite iz embalažne blazine. OPOMBA: Slike so zgolj za ponazoritev.
6. Dvignite pokrov, kot je prikazano na sliki za dostop do prostora VESA za sklop stojala. OPOMBA: Pred priključitvijo sklopa stojala na zaslon zagotovite, da je zavihek sprednje plošče odprt, da omogoči prostor za sestavljanje. 7. Sklop stojala namestite na zaslon. a. Zavihka na zgornjem delu stojala dvignite do utora na hrbtnem delu zaslona. b. Stojalo pritisnite navzdol, da se zaskoči na mestu.
8. Medtem ko držite dvigalo stojala, monitor previdno dvignite, nato pa ga položite na ravno površino. OPOMBA: Monitor dvignite previdno in pazite, da vam ne zdrsne ali pade iz rok. 9. Z monitorja odstranite pokrov.
Priključitev monitorja OPOZORILO: Pred izvedbo katerih koli postopkov, opisanih v tem poglavju, upoštevajte Varnostna navodila. OPOMBA: Ne priključite vseh kablov na monitor hkrati. Priporočamo, da kable pred priključitvijo na monitor napeljete skozi režo za razporeditev kablov. Monitor priključite na računalnik tako: 1. 2. 3. 4. Izklopite računalnik in izključite napajalni kabel. Priključite kabel DisplayPort (priložen monitorju) iz monitorja na računalnik.
Priključitev kabla HDMI (dodatna možnost) HDMI HDMI 2.0 HDMI Priključitev kabla VGA (dodatna možnost) VGA HDMI 2.0 VGA 6. Priključite napajalni kabel računalnika in monitorja na stensko vtičnico.
Razporejanje kablov Za razporeditev kablov, ki so priključeni na monitor, uporabite režo za razporeditev kablov. HDMI 2.0 7. Vklopite monitor.
Odstranjevanje stojala OPOMBA: Praske na zaslonu pri odstranjevanju stojala preprečite tako, da monitor položite na mehko in čisto površino. OPOMBA: Ta navodila veljajo le za stojalo, ki je bilo priloženo monitorju. Če pritrjujete stojalu drugega proizvajalca, upoštevajte navodila, priložena stojalu. 1. Monitor položite na mehko krpo ali blazino ob rob mize. 2. Pritisnite in pridržite gumb za sprostitev stojala na hrbtni strani monitorja. 3. Dvignite sklop stojala in ga izvlecite iz monitorja.
Montaža na steno (izbirno) DELL DELL P2422H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.
Uporaba monitorja Vklop monitorja Pritisnite gumb za vklop za vklop monitorja. Uporaba krmilne palice Za prilagajanje zaslonskega menija (OSD) uporabite krmilno palico na hrbtni strani monitorja. 1. Pritisnite krmilno palico za zagon zaganjalnika menija. 2. Za preklop med možnostmi premaknite krmilno palico navzgor/navzdol/levo/ desno. 3. Ponovno pritisnite gumb krmilne palice, da potrdite izbrano možnost.
Uporaba zaslonskega menija (OSD) Dostop do zaganjalnika menija Ko preklopite ali pritisnete krmilno palico, se pojavi zaganjalnik menija, ki vam omogoči dostop do glavnega zaslonskega menija (OSD) in funkcije bližnjic. Za izbiro funkcije premaknite krmilno palico.
Uporaba krmilnih tipk Kadar je glavni zaslonski meni (OSD) aktiven, igralno palico premaknite, da konfigurirate nastavitve, pri tem pa sledite krmilnim tipkam, prikazanim pod zaslonskim menijem (OSD). Krmilna palica 1 Gor 2 Dol 3 Levo 4 Desno 5 V redu Opis Uporabite gumb Gor, da nastavite (povečate obsege) elemente v zaslonskem meniju (OSD). Uporabite gumb Dol, da nastavite (zmanjšate obsege) elemente v zaslonskem meniju (OSD).
Odpiranje zaslonskega menija OPOMBA: Če spremenite nastavitve in nato odprete drug meni ali zaprete zaslonski meni, monitor samodejno shrani te spremembe. Spremembe so shranjene tudi, če spremenite nastavitve in nato počakate, da zaslonski meni izgine. 1. Izberite ikono , da zaženete zaslonski meni in prikažete glavni meni. 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize 75% Others 75% Exit 2. Pritisnite smerna gumba in za pomikanje med možnostmi nastavitev.
Ikona Meni in podmeniji Brightness/ Contrast (Svetlost/ kontrast) Opis V tem meniju lahko prilagodite Brightness/Contrast (Svetlost/kontrast) . 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others 75% 75% Exit Brightness (Svetlost) Contrast (Kontrast) S svetlostjo prilagodite svetilnost osvetlitve. Pritisnite smerni gumb , da povečate svetlost, in smerni gumb , da zmanjšate svetlost (najmanj 0/ največ 100).
Auto Adjust (Samodejno prilagajanje) S pomočjo tega menija aktivirajte Auto Adjust (Samodejno prilagajanje) (na voljo samo za vhod VGA). 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Menu Personalize Others Exit Auto Adjust (Samodejno prilagajanje) omogoča monitorju, da se samoprilagodi dohodnemu videosignalu.
Input Source (Vhodni vir) V meniju Input Source (Vhodni vir) lahko preklapljate med različnimi videosignali, ki so morda priključeni na monitor. 2X Monitor Brightness/Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI Color Auto Select On Display Rename Inputs VGA Menu Reset Input Source Personalize Others Exit VGA DP HDMI Auto Select (Samodejni izbor) Rename Inputs (Preimenovanje vhodov) Reset Input Source (Ponastavi vhodni vir) Vhod VGA zberite, če uporabljate priključek VGA.
Color (Barva) Uporabite Color (Barva) za prilagoditev načina nastavitve barve. 2X Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color Color Display Menu Personalize Others Exit Preset Modes (Vnaprej nastavljeni načini) Omogoča izbor s seznama vnaprej nastavljenih možnosti barv. • Standard (Standardno): Naloži privzete barvne nastavitve monitorja. To je privzeti vnaprej nastavljeni način.
Pritisnite smerna gumba in , da prilagodite vrednosti treh barv (R, G, B) in ustvarite svoj vnaprej nastavljeni barvni način.
Hue (Odtenek) S to funkcijo lahko premaknete barvo videoslike na zeleno ali vijolično. S to možnostjo prilagodite želeni ton kožne barve. Z gumbom ali prilagodite odtenek od 0 do 100. Pritisnite , da povečate zeleni odtenek videoslike. Pritisnite , da povečate vijolični odtenek videoslike. OPOMBA: Možnost Hue (Odtenek) lahko prilagodite samo pri izbiri načina Movie (Film) ali Game (Igra). Saturation (Nasičenost) S to funkcijo lahko prilagodite nasičenost barv videoslike.
Horizontal Position (Vodoravni položaj) S pomočjo gumba ali prilagodite sliko levo ali desno. Najmanjša nastavitev je »0« ( ). Največja nastavitev je »100« ( ). Vertical Position (Navpični položaj) S pomočjo gumba ali prilagodite sliko navzgor in navzdol. Najmanjša nastavitev je »0« ( ). Največja nastavitev je »100« ( ). OPOMBA: Možnosti Horizontal Position (Vodoravni položaj) in Vertical Position (Navpični položaj) lahko prilagodite samo za vhod VGA.
Menu (Meni) To možnost izberite, če želite prilagoditi nastavitve zaslonskega menija, na primer jezik zaslonskega menija, koliko čas je meni prikazan na zaslonu in druge nastavitve.
Reset Menu (Ponastavi meni) Personalize (Prilagajanje) Ponastavite vse nastavitve zaslonskega menija na vnaprej nastavljene tovarniške vrednosti. To možnost izberite, če želite prilagoditi nastavitve prilagajanja.
Power Button LED (Lučka LED gumba za vklop) USB Omogoča vklop ali izklop indikatorja LED za varčevanje z energijo. S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo USB, ko je monitor v stanju pripravljenosti. Reset Vse nastavitve v meniju Personalize (Personalizacija) Personaliz ation ponastavite na privzete nastavitve.
DDC/CI DDC/CI (podatkovni kanal zaslona/ukazni vmesnik) omogoča prilagoditev parametrov monitorja (svetlost, ravnovesje barv in drugi) v programski opremi v računalniku. To funkcijo onemogočite tako, da izberete Off (Izklop). To funkcijo omogočite, da zagotovite najboljšo uporabniško izkušnjo in optimalno delovanje monitorja.
Factory Reset (Tovarniška ponastavitev) Ponastavi vse vnaprej nastavljene vrednosti na privzete tovarniške nastavitve. To so tudi nastavitve za preskuse v okviru programa ENERGY STAR®.
Zaklepanje menijskih tipk in gumba za vklop/izklop Uporabnikom preprečuje dostop do ali spreminjanje nastavitev zaslonskega menija na zaslonu. Nastavitev zaklepanja menijskih tipk in gumba za vklop/izklop je privzeto onemogočena. Če želite odpreti meni za zaklepanje, pritisnite in štiri sekunde pridržite smerni gumb Gor ali Dol oziroma Levo ali Desno. Prikaže se meni za zaklepanje v spodnjem desnem kotu zaslona.
Up (Gor) ali Down (Dol) oziroma Left (Levo) ali Right (Desno). Prikaže se meni za odklepanje v spodnjem desnem kotu zaslona. OPOMBA: Meni za odklepanje lahko odprete, če so menijske tipe in gumb za vklop/izklop zaklenjeni. Select option: Na voljo so tri možnosti zaklepanja. 1 2 3 Meni Menu Buttons (Menijske tipke) Opis Če izberete Menu Buttons (Menijske tipke), nastavitev zaslonskega menija ni mogoče spremeniti. Vsi gumbi, razen gumba za vklop/izklop, so zaklenjeni.
4 Vgrajena diagnostika Več informacij najdete v poglavju Vgrajena diagnostika . OPOMBA: Če želite odpreti meni za zaklepanje ali odklepanje, pritisnite in štiri sekunde pridržite smerni gumb Up (Gor) ali Down (Dol) oziroma Left (Levo) ali Right (Desno). V spodnjih primerih se na sredini zaslona prikaže ikona : • Kadar pritisnete smerni gumb Up (Gor) ali Down (Dol) oziroma Left (Levo) ali Right (Desno). To pomeni, da so gumbi zaslonskega menija zaklenjeni. • Ob pritisku gumba za vklop/izklop.
Opozorila zaslonskega menija (OSD) Če monitor ne podpira določene ločljivosti, se prikaže to sporočilo: 1920x1080, To pomeni, da se monitor ne more sinhronizirati s signalom, ki ga prejema iz računalnika. Informacije o razponih vodoravne in navpične frekvence, ki jih podpira ta monitor, najdete v poglavju Tehnični podatki monitorja. Priporočeni način je 1920 x 1080. OPOMBA: Sporočilo bo morda nekoliko drugačno, kar je odvisno od priključenega vhodnega signala.
Ko monitor preklopi v način Power Save (Način varčevanje z energijo), se prikaže to sporočilo: Going into Standby mode... Če želite prikazati zaslonski meni, vklopite računalnik in prebudite monitor. OPOMBA: Sporočilo bo morda nekoliko drugačno, kar je odvisno od priključenega vhodnega signala. Čekabel VGA, HDMI ali DP ni priključen, se prikaže spodnje plavajoče pogovorno okno. Monitor po 4 minutah v tem stanju preklopi v Standby Mode (Način Pripravljenosti).
Spodnje sporočilo z opozorilom o napajanju se mora nanašati na funkcije Brightness (Svetlost) prvič, ko uporabnik nivo svetlosti nastavi nad privzeti nivo. Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Nastavitev najvišje ločljivosti Najvišjo ločljivost monitorja nastavite tako: V sistemu Windows® 7, Windows® 8 ali Windows® 8.1: 1. V sistemih Windows 8 in Windows 8.1 izberite ploščico »Namizje«, da preklopite na klasično namizje. 2. Z desno tipko miške kliknite namizje in nato kliknite Screen Resolution (Ločljivost zaslona). 3. Kliknite spustni seznam z ločljivostmi zaslona in izberite 1920 x 1080. 4. Kliknite OK (V redu). V sistemu Windows® 10: 1.
Uporaba nagiba, odklona in navpičnega podaljšanja OPOMBA: Naslednja navodila veljajo le za namestitev stojala, ki je bilo priloženo monitorju. Če nameščate stojalo, ki ste ga kupili drugje, upoštevajte navodila, ki so priložena stojalu. Nagib, odklon Če je na monitor nameščeno stojalo, lahko monitor nagnete in zavrtite okrog osi tako, da omogočite najustreznejši vidni kot. OPOMBA: Stojalo pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščeno na monitor.
Vrtenje monitorja Preden zavrtite monitor, ga morate povsem navpično podaljšati (Navpično podaljšanje) in popolnoma nagniti navzgor (Nagib), da preprečite trk spodnjega roba monitorja.
Vrtenje v nasprotni smeri urinega kazalca OPOMBA: Za uporabo funkcije vrtenja zaslona (ležeči pogled v primerjavi s pokončnim) z Dellovim računalnikom potrebujete posodobljen gonilnik grafične kartice, ki ni priložen temu monitorju. Če želite prenesti gonilnik grafične kartice, obiščite spletno mesto www.dell.com/support in nato poiščite najnovejše posodobitve gonilnika v razdelku z gonilniki grafične kartice.
Prilagajanje nastavitev vrtenja zaslona v sistemu Ko zavrtite monitor, morate dokončati postopek spodaj, da nastavite nastavitve vrtenja zaslona v sistemu. OPOMBA: Če monitor uporabljate z računalnikom, ki ni znamke Dell, morate obiskati spletno stran z grafičnimi gonilniki proizvajalca vašega računalnika za več informacij o tem, kako »obračati« vsebino vašega zaslona. Prilagajanje nastavitev vrtenja zaslona: 1. Z desno tipko miške kliknite namizje in nato kliknite Properties (Nastavitve). 2.
Odpravljanje težav OPOZORILO: Pred izvedbo katerih koli postopkov, opisanih v tem poglavju, upoštevajte Varnostna navodila. Samopreskus V ta monitor je vgrajena funkcija samopreskusa, s katero lahko preverite, ali monitor deluje pravilno. Če je monitor pravilno priključen na računalnik, vendar je zaslon monitorja kljub temu temen, upoštevajte spodnja navodila za zagon samopreskusa monitorja: 1. Izklopite računalnik in monitor. 2. Iz monitorja izključite vse videokable.
No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X22H 4. To pogovorno okno se prikaže tudi med običajnim delovanjem, če izključite videokabel ali je ta poškodovan. 5. Izklopite monitor in znova priključite videokabel, nato pa vklopite računalnik in monitor. Če je zaslon monitorja še vedno temen, ko izvedete prejšnji postopek, preverite grafično kartico in računalnik, ker monitor deluje pravilno.
Vgrajena diagnostika V ta monitor je vgrajeno diagnostično orodje, s katerim lahko ugotovite, ali je morebitna nepravilnost na zaslonu, ki jo opazite, povezana s težavo monitorja ali s težavo računalnika in grafične kartice. Vgrajeno diagnostiko zaženete tako: 1. Preverite, ali je zaslon čist (na površini zaslona ni prašnih delcev). 2. Krmilno palico premaknite in približno 4 sekunde pridržite navzgor/navzdol/ levo desno, dokler se ne prikaže pojavno okno.
3. Krmilno palico premaknite, da označite ikono Diagnostic (Diagnostika) nato pritisnite krmilno palico za potrditev. Pojavi se siv testni vzorec. , Select option: 4. Natančno preglejte zaslon in se prepričajte, da na njem ni nobenih nepravilnosti. 5. Pritisnite igralno palico, da spremenite preskusne vzorce. 6. Ponovite 4. in 5. korak, da pregledate zaslon v rdeči, zeleni, modri, črni in beli barvi ter zaslon z besedilom. 7. Pritisnite krmilno palico, da zaprete diagnostični program.
Splošne težave V spodnji tabeli so navedene splošne informacije o splošnih težavah monitorja, do katerih lahko pride, in možne rešitve: Pogosti znaki Možne rešitve Ni slike/lučka Prepričajte se, da je videokabel, s katerim je monitor priključen LED za napajanje na računalnik, pravilno in čvrsto priključen. ne sveti • Z uporabo katere koli druge električne opreme preverite, ali električna vtičnica deluje pravilno. • Preverite, ali ste pritisnili gumb za vklop/izklop.
Zataknjene slikovne pike • Vklopite in izklopite monitor. • Trajno izklopljena slikovna pika je običajna okvara, do katere lahko pride pri tehnologiji LCD. • Več informacij o kakovosti Dellovih monitorjev in pravilniku o slikovnih pikah najdete na Dellovem spletnem mestu s podporo na naslovu: www.dell.com/pixelguidelines. Težave s svet• Ponastavite monitor na tovarniške nastavitve (Factory lostjo Reset (Tovarniška ponastavitev)). • Nastavite svetlost in kontrast v zaslonskem meniju.
Občasne težave Manjkajoča barva Napačna barva Statična slika je na monitorju prikazana dolgo časa Zamegljena ali manjkajoča slika • Prepričajte se, da je videokabel, s katerim je monitor priključen na računalnik, pravilno in čvrsto priključen. • Ponastavite monitor na tovarniške nastavitve (Factory Reset (Tovarniška ponastavitev)). • Izvedite preverjanje s funkcijo samopreskusa monitorja in preverite, ali je občasna težava prisotna tudi v načinu samopreskusa.
Težave, povezane z izdelkom Določeni znaki Možne rešitve Premajhna slika na zaslonu • V zaslonskem meniju preverite nastavitve možnosti Aspect Ratio (Razmerje višina/širina) v razdelku nastavitve Display (Zaslon). • Ponastavite monitor na tovarniške nastavitve (Factory Reset (Tovarniška ponastavitev)). Monitorja ni mo• Izklopite monitor, izključite in znova priključite napajalni goče prilagajati s kabel ter nato vklopite monitor. pomočjo krmilne • Preverite, ali je zaslonski meni zaklenjen.
Težave, povezane z USB-jem (vsestransko zaporedno vodilo) Določeni znaki Možne rešitve Vmesnik USB ne deluje • Preverite, ali je monitor vklopljen. • Znova priključite kabel za povratni tok na računalnik. • Znova priključite zunanje naprave USB (priključek za sprejemni tok). • Monitor izklopite in ga ponovno vklopite. • Znova zaženite računalnik. • Določene naprave USB, kot je prenosni trdi disk, zahtevajo večji vir napajanja. Pogon priključite neposredno v računalnik.
Dodatek OPOZORILO: Uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov, ki niso opisani v tej dokumentaciji, lahko povzroči izpostavljenost udaru, električnim nevarnostim in/ali mehanskimi nevarnostmi. Informacije o varnostnih ukrepih najdete v poglavju Informacije o varnosti, okoljske informacije in informacije, določene s predpisi (SERI).
