Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer HardwarePERC 4/SC

ContrôleursRAIDDell™CERCetPERCGuided'installationdupilotedu

systèmed'exploitation

Présentation

Installation du pilote Windows

Installation des pilotes Windows Red Hat Linux

Installation du pilote Windows Novell NetWare

Lesinformationsdecedocumentsontsujettesàmodificationsanspréavis.

©2003DellComputerCorporation.Tousdroitsréservés.

Toutereproductiondequelquemanièrequecesoitsansl'autorisationécritedeDellComputerCorporationeststrictementinterdite.

Lesmarquescitéesdanscetexte:Dell, le logo DELL, PowerEdge et Dell OpenManage sont des marques commerciales et DellWare est une marque de service

déposéedeDellComputerCorporation.Microsoft, WindowsestunemarquedéposéedeMicrosoftCorporation.Novell et NetWaresontdesmarquesdéposées

de Novell, Inc.

D'autresmarquesetnomscommerciauxpeuventêtreutilisésdanscedocumentpourfaireréférenceauxentitésseréclamantdecesmarquesetdecesnoms

oupourfaireréférenceàleursproduits.DellComputerCorporationneréclameaucundroitsurlesmarquesetnomscommerciauxautresquelessiens.

Mars2003

Réf.W1042Rév.A00

ModèleCERC,PERC3,PERC4

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Contrôleurs RAID Dell™ CERC et PERC Guide d'installation du pilote du système d'exploitation Présentation Installation du pilote Windows Installation des pilotes Windows Red Hat Linux Installation du pilote Windows Novell NetWare Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2003 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite.
PAGE 2
Retour à la page Contenu Installation du pilote Novell NetWare Contrôleurs RAID Dell™ CERC et PERC Guide d'installation du pilote du système d'exploitation Installation d'un pilote pour un nouveau contrôleur Réalisation d'une installation en mode standard de NetWare 5.1SBE Mise à jour d'un pilote existant Installation du pilote de périphérique PERC 3/DC et PERC 3/QC pour Netware 5.
PAGE 3
L'écran d'installation apparaît. La liste des périphériques s'affiche, incluant les périphériques de stockage. 4. Appuyez sur <Échap> pour afficher une autre liste de périphériques, incluant les adaptateurs de stockage. 5. Sélectionnez Modifier. 6. Effectuez un défilement jusqu'à Adaptateurs de stockage et appuyez sur . 7. Insérez la disquette de pilotes dans le lecteur de disquette. 8. Appuyez sur la touche pour ajouter un pilote. 9.
PAGE 4
les paramètres et charger le pilote), puis appuyez sur . 23. Sélectionnez NO (NON) lorsque vous êtes invité à charger d'autres pilotes. Pedge3 est répertorié à l'écran Selected Disk Driver (Pilote de disque sélectionné). 24. Quittez l'utilitaire d'installation NetWare. 25. Mettez hors tension puis redémarrez votre serveur. Installation du pilote de périphérique PERC 3/DC et PERC 3/QC pour Netware 5.1 AVERTISSEMENT : Si vous installez manuellement Netware 5.
PAGE 5
Retour à la page Contenu Présentation Contrôleurs RAID Dell™ CERC et PERC Guide d'installation du pilote du système d'exploitation Obtention des pilotes Le contrôleur RAID (CERC) de Dell, si avantageux financièrement ou le contrôleur RAID PowerEdge de Dell (PERC) nécessitent des pilotes logiciels pour fonctionner avec les systèmes d'exploitation suivants : l Microsoft® Windows® l Red Hat Linux l Novell® NetWare® REMARQUE : Assurez-vous de bien utiliser les dernières mises à jour fournies par le fabric
PAGE 6
Retour à la page Contenu Installation des pilotes Red Hat Linux Contrôleurs RAID Dell™ CERC et PERC Guide d'installation du pilote du système d'exploitation Installation du pilote Red Hat Linux Utilisez les procédures décrites dans cette section pour installer le pilote Red Hat Linux. Ce pilote est régulièrement mis à jour. Pour vous assurer que vous disposez de la version actuelle du pilote, téléchargez le pilote Red Hat Linux mis à jour depuis le site de support Dell à l'adresse support.dell.com.
PAGE 7
Retour à la page Contenu Installation du pilote Windows Contrôleurs RAID Dell™ CERC et PERC Guide d'installation du pilote du système d'exploitation Installation d'un pilote au cours de l'installation d'un système d'exploitation Installation d'un pilote pour un nouveau contrôleur RAID Mise à jour d'un pilote existant Ce chapitre traite des procédures d'installation des pilotes pour les systèmes d'exploitation Windows® 2000 Server et Windows Server 2003.
PAGE 8
L'écran permettant de localiser le pilote de périphérique correspondant au périphérique matériel s'affiche. 4. Sélectionnez Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique et cliquez sur Suivant. L'écran Recherche de fichiers de pilote s'affiche. 5. Insérez la disquette sur laquelle figure le pilote approprié. 6. Sélectionnez Lecteurs de disquettes et cliquez sur Suivant.