ខ្សែ Dell Docking Station WD19DCS Dual ស់វភសណខនានាំអ្នកស្ររប្្រស់់ Regulatory Model: K20A Regulatory Type: K20A001 February 2021 ការពិនិត្យសឡប្ង ភិញ A00
កំនាត់ចំណាំ ការ្ររុង្ររយ័ត្ន និងការ្រពមាន្រសរ់ ចំណា:ំ កំនាត់ចំណារំ ង្ហាញពីព័ត៌មាន់ំខាន់ខែលជួយអ្នកសែប្្បីីស្ររប្្រស់់ិលិតិលររ់់អ្នកកា្យកាន់ខត្ររស់ប្រសឡប្ង។ ្ររយ័ត្ន: ការ្ររុង្ររយ័ត្នរង្ហាញនូភការ្ូចខាតធ្ងន់ធ្ងរសៅសលប្ដែខភរ ឬការសត់រង់ទិន្នន័យ សហប្យ្រសរ់ពីរសរវរសែប្្បីីសជវ់បងពីរញ្ហា សនះ។ ការ្រពមាន: សារ្រពមានរង្ហាញនូភភាពអាចសកប្តមានៃនការ្ូចខាត្រទព្យ់្បីតិិ ស្រោះថ្្នក់ផ្ទាល់្្លួន ឬស់ចកិីសា្លរ់។ © 2021 Dell Inc.
មាតិកា ជំពូក 1: ស់ចកិីខនានាំ...................................................................................................................................... 4 ជំពូក 2: កញចារ់មាតិកា......................................................................................................................................5 ជំពូក 3: ត្រ្បូភការខិ្នកដែខភរ.................................................................................................................................
1 ស់ចកិីខនានាំ Dell Performance Docking Station WD19DCS រជានឧរករនា៍ខែលភា្ជរ់ឧរករនា៍សអឡិច្រតូនិកទាំងអ់់សៅកាន់្ររព័ន្ធររ់់អ្នកសរាយស្ររប្ខ្សែអនិរ្បុ្ USB ្ររសេទ C។ ការភា្ជរ់្ររព័ន្ធសៅែុំរំខរកអនុញ្ញាតកា្យអ្នកចូលស្ររប្្រររ់ឧរករនា៍ទាំងអ់់ (ស៉ៅា់៍ កាិរចុច ឧសល័រស់ទា រីអូ ្ររាយថ្់រឹងខាងស្រៅ និងសអ្រកង់ខា្នតធំ) សរាយ្បិនចាំសច់សរាតឧរករនា៍នី្បួយៗសៅក្នុង្ររព័ន្ធ។ ្ររយ័ត្ន: ការអារ់ខែត BIOS ្ររព័ន្ធ ្ររាយភឺ្រកាហ្វិក្ររព័ន្ធ និង្ររាយភឺ Dell Performance Docking Station WD19DCS ររ់់អ្នក សៅកាន់កំខនាចុងស្រកាយរង្អ់់ខែលមានសៅ www.
2 កញចារ់មាតិកា ែុំរំខរកររ់់អ្នកមានភា្ជរ់ន្បួយ់មា់ភារខែលសនរង្ហាញខាងស្រកា្ប។ ្រតូភ្រសកែថ្អ្នកសនទទួល់មា់ភារទាំងអ់់សហប្យទាក់ទង្រកុ្បហ៊ុន Dell (់ូ្បស្បប្ល ភិក្កយរ្រតររ់់អ្នក់្រមារ់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង) ្ររ់ិនសរប្មានអ្វី្បួយ្្វះខាត។ តារាង 1. កញចារ់មាតិកា មាតិកា លក្ខនាៈរសចចាកសទ់ 1. ែុំរំខរកន្បួយខ្សែ USB ្ររសេទ C 2. អារារ់ទ័រថ្្បពល 3.
តារាង 1.
3 ត្រ្បូភការខិ្នកដែខភរ ្បុនសធ្វប្ការស្ររប្្រស់់ែុំរំខរក ្រតូភ្រសកែថ្្ររព័ន្ធររ់់អ្នកមាន DisplayPort តា្ប USB ្ររសេទ C សទ្វ ខែល្រតូភសនសធ្វប្សឡប្ងសែប្្បីីោ្រំ ទែុំរំខរក។ ចំណា:ំ ែុំរំខរក Dell ្រតូភសនោំ្រទន្បួយការស្រជប្់សរី់្ររព័ន្ធ Dell ។ ់ូ្បស្បប្ល Dell Commercial Docking Compatibility Guide ់្រមារ់រញ្ជីៃន្ររព័ន្ធខែលោំ្រទ និងែុំរំខរកខែល្រតូភសនខនានាំ។ ត្រ្បូភការខិ្នកដែខភរ 7
4 ការកំនាត់អតិ់ញ្ញា នាស្ររងងរនា្ល់់ និងលក្ខនាៈពិស់់ រូរ 1. ទិែ្ឋភាពខាងសលប្ 1.
រូរ 2. ទិែ្ឋភាពខាង្បុ្ 1. រន្ធ USB 3.1 ជំនាន់ទី 1/ជំនាន់ទី 2 ្ររសេទ C 2. រន្ធ USB 3.1 ជំនាន់ទី 1 ន្បួយ PowerShare រូរ 3. ទិែ្ឋភាពខាងស្្វង 1. រន្ធចាក់សសារាង្រតីសកានា 2.
រូរ 4. ទិែ្ឋភាពខាងស្រកាយ 1. DisplayPort 1.4 (2) 2. រន្ធ HDMI2.0 3. រន្ធ USB 3.1 ជំនាន់ទី 1/ជំនាន់ទ2 ី ្ររសេទ C ន្បួយ DisplayPort 1.4 4. រន្ធ USB 3.1 ជំនាន់ទី 1 (2) 5. ឧរករនា៍ភា្ជរ់រណាដាញ (RJ-45) 6.
រូរ 5. ទិែ្ឋភាពសត 1.
5 ព័ត៌មាន់ំខាន់ ្ររាយភឺែុំរំខរក Dell (្ររាយភឺឧរករនា៍រញ្្ជ អុី់ុឹនាិត Realtek USB GBE) ្រតូភសនទា្បទារឲ្យែំសឡប្ង្បុនស្ររប្ែុំរំខរកសែប្្បីីស្ររប្្បុ្ង្រសពញសលញ។ Dell ខនានាំឲ្យអារ់សែត BIOS ្ររព័ន្ធ និង្ររាយភឺ្រកាហ្វិក សៅកំខនាចុងស្រកាយរង្អ់់សរាយស្ររប្ែុំរំខរក។ កំខនា BIOS និង្ររាយភឺចា់់អាចរណាិលឲ្យែុំរំខរក្បិនសាគា ល់្ររព័ន្ធររ់់អ្នក ឬែំសនាប្រការ្បិនសពញសលញ។ Dell ់ូ្បខនានាំយ៉ាងខា្លំងថ្ ក្ប្ម ភិធីខាងស្រកា្ប្រតូភ់្វ័យែំសឡប្ងែូចន BIOS, ក្ប្ម ភិធីរង្ករ់, ្ររាយភឺ, និងការរារ់សែត់ំខាន់ៗនក់លាក់ចំសពាះ្ររព័ន្ធ និងែុំរំខរកររ់់អ
6 ការែំសឡប្ងដែខភររហ័់ តំណាក់កាលទាំងឡាយ 1. អារ់ខែត BIOS, ្រកាហ្វិក, និង្ររាយភឺ្ររព័ន្ធពី www.dell.
2. ភា្ជរ់អារារ់ទ័រ AC សៅ្រពីសេ្លប្ង។ រនាទារ់្បកភា្ជរ់អារារ់ទ័រ AC សៅែុំសេ្លប្ង DC-ចូល 7.
រូរ 6. ការភា្ជរ់សៅអារារ់ទ័រ AC 3. ភា្ជរ់ឧរករនា៍ភា្ជរ់ USB ្ររសេទ C សៅ្ររព័ន្ធ។ អារ់ខែតក្ប្ម ភិធីរង្ករ់ Dell Performance Docking Station WD19DCS ពី www.dell.
រូរ 7. ការភា្ជរ់ឧរករនា៍ភា្ជរ់ USB ្ររសេទ Cសទ្វ ចំណា:ំ សៅសលប្្ររព័ន្ធខែល្រតូភសនោំ្រទ ចូរស្ររប្ខ្សែ USB ្ររសេទ-C សែប្្បីីភា្ជរ់ែុំរំខរក។ ខ្សែ USB ្ររសេទ-C សិសែងសទវតៃនែុំរំខរក អាច្រតូភសនស្ររប្្រស់់នខ្សែជញ្ជូនថ្្បពល់្រមារ់ទូរ់័ពទា ឬ សថសរ្លត រហូតែល់ 15 W រាុសណាោះ។ 4.
រូរ 8.
7 ែំសឡប្ង្បាូនីទ័រខាងស្រៅ ្ររធានរទ : • ការអារ់សែត្ររាយភឺ្រកាហ្វិក់្រមារ់កុំព្យូទ័រររ់់អ្នក • ការកំនាត់រចនា់្ប្ព័ន្ធ្បាូនីទ័រររ់់អ្នក • ក្រ្បិតរញ្ជូនសអ្រកង់ • តារាងរុនាភាពរង្ហាញសអ្រកង់ ការអារ់សែត្ររាយភឺ្រកាហ្វិក់្រមារ់កុំព្យូទ័រររ់់អ្នក ្ររព័ន្ធ្ររតិរតិិការ Microsoft Windows ភា្ជរ់្បកខតន្បួយ្ររាយភឺ្រកាហ្វិក VGA ខតរាុសណាោះ។ ែូចសនះសហប្យ សែប្្បីីែំសនាប្រការ្រកាហ្វិកសនល្អរំិុត សយប្ង់ូ្បខនានាំឲ្យសធ្វប្ការែំសឡប្ង្ររាយភឺ្រកាហ្វិក Dell ខែល់្ប្រ់រ់្រមារ់កុំព្យូទ័រររ់់អ្នក ខែលអាចែំសឡប្ងសនតា្បរយៈ សរហទំព័រ dell.
3. សៅស្រកា្បខិ្នក Multiplay displays ់ូ្បស្រជប្់សរី់ Extend these displays។ ក្រ្បិតរញ្ជូនសអ្រកង់ ្បាូនីទ័រខាងស្រៅត្រ្បូភឲ្យមានចំនួនក្រ្បិតរញ្ជូននក់លាក់សែប្្បីីែំសនាប្រការសន្រតឹ្ប្រតូភ។ ្បាូនីទ័រខែលមានរុនាភាពរង្ហាញ្្ព់់្រតូភការក្រ្បិតរញ្ជូនកាន់ខតស្រចប្ន។ ● អ្រតារ៊ីត្្ព់់ DisplayPort 2 (HBR2) រជា DP 1.2 (អ្រតាតំនាភា្ជរ់អតិររមាក្នុង្បួយខឡនរជា 5.4 Gbps)។ ន្បួយ DP អូ ភឺសហត អ្រតាទិន្នន័យខែលមាន្ររ់ិទ្ធភាពរជា 4.3 Gbps ក្នុង្បួយិ្លូភ។ ● អ្រតារ៊ីត្្ព់់ DisplayPort 3 (HBR3) រជា DP 1.
តារាង 3. WD19DCS (សនរនិ) ខរនភីែខែលមានសៅក្នុងរន្ធសអ្រកង់ សអ្រកង់្បួយ (រុនាភាពរង្ហាញ អតិររមា) សអ្រកង់សទ្វ (រុនាភាពរង្ហាញ អតិររមា) QHD (2560 x 1440) @60 Hz ● DP1.4 + MFDP ្ររសេទ C ៖ QHD (2560 x 1440) @60 Hz HBR3 (ិ្លូភ HBR3 x4 - 25.9 Gbps) ន្បួយកាត្រកាហ្វិករាច់ ចូរស្បប្ល្បាូខែលខែលសនខនានាំសៅក្នុង ត្រ្បូភការខិ្នកដែខភរ DP1.4/HDMI2.0/ MFDP ្ររសេទ C ៖ 8K (7689x4320) @30 Hz សអ្រកង់រី (រុនាភាពរង្ហាញអតិររមា) សអ្រកង់រួន (រុនាភាពរង្ហាញអតិររមា) ● DP1.4 + DP1.
8 ការសរាះក្បាូឌុលខ្សែ USB ្ររសេទ C ស់ចកិីត្រ្បូភន្បុន Dell Performance Docking Station WD19DCS ្រតូភសនភា្ជរ់្បកន្បួយនឹងខ្សែ USB ្ររសេទ C ។ សែប្្បីី សរាះ/រិូរ ្បាូឌុលខ្សែ ់ូ្បអនុភតិតា្បជំដនែូចតសៅសនះ៖ តំណាក់កាលទាំងឡាយ 1.
2. សរាះស្ចចា M2.
3.
4.
9 លក្ខនាៈខិ្នករសចចាកសទ់ ្ររធានរទ : • ពន្លជាសេ្លប្ងរញ្្ជ ក់សាថានភាព LED • លក្ខនាៈរសចចាកសទ់ៃនែុំរំខរក • ឧរករនា៍ភា្ជរ់រញចាូល/រសញចាញ (I/O) • ទិែ្ឋភាពទូសៅ់ិីពី Dell ExpressCharge និង ExpressCharge boost ពន្លជាសេ្លប្ងរញ្្ជ ក់សាថានភាព LED អារារ់ទ័រថ្្បពល LED តារាង 4. ពន្លជាសេ្លប្ងអារារ់ទ័រថ្្បពល LED រែ្ឋ លក្ខនាៈ LED អារារ់ទ័រថ្្បពល្រតូភសនសរាតសៅក្នុង្រពីសេ្លប្ង សលាតសេ្លប្ងរីែង ពន្លជាសេ្លប្ងរញ្្ជ ក់សាថានភាពែុំរំខរក តារាង 5.
តារាង 8. លក្ខនាៈរសចចាកសទ់ៃនែុំរំខរក លក្ខនាៈពិស់់ លក្ខនាៈរសចចាកសទ់ រន្ធ ភីសែអូ ● USB 3.1 ជំនាន់ទី 1/ ជំនាន់ទី 2 ្ររសេទ C ន្បួយ DisplayPort 1.4 ឬ HDMI2.0 x1 ● DisplayPort++ 1.4 x2 ● ជីការ៊ីតអុី់ជារនាិត (RJ-45) x1 រន្ធរណាដាញ ● ោំ្រទ Wake On LAN ពីសាថានភាពសែក S3, S4 ឬ S5 ន្បួយ្ររព័ន្ធ Dell ខែលស្រជប្់សរី់។ See platform setup guide for more details. ● ោំ្រទអា់យរា្ឋន MAC Pass-Through ន្បួយការស្រជប្់សរី់្ររព័ន្ធ Dell ។ ់ូ្បស្បប្លស់វភសណខនានាំែំសឡប្ង្ររព័ន្ធ់្រមារ់ព័ត៌មានល្ប្អិត។ រន្ធ USB ● USB 3.
តារាង 10. ឧរករនា៍ភា្ជរ់ I/O រន្ធ ឧរករនា៍ភា្ជរ់ រន្ធ ភីសែអូ ● DisplayPort++ 1.4 x2 ● USB 3.1 ជំនាន់ទី 1/ជំនាន់ទី 2 ន្បួយ DisplayPort 1.4 ឬ HDMI2.0 x1 រន្ធ រញចាូល/រសញចាញ ● USB 3.1 ជំនាន់ទី 1 x 2 ● USB 3.1 ជំនាន់ទី 1 ន្បួយ PowerShare x 1 ● USB 3.1 ជំនាន់ទី 1/ជំនាន់ទី 2 ្ររសេទ C ● 7.
10 ការអារ់សែតក្ប្ម ភិធីរង្ករ់ែុំរំខរក Dell ក្ប្ម ភិធីអារ់សែតក្ប្ម ភិធីរង្ករ់ែុំរំខរកខតឯង ចំណា:ំ ព័ត៌មានខែល្រតូភសនិិល់ជូនរជា់្រមារ់អ្នកស្ររប្្រស់់ Windows ខែលកំពុងែំសនាប្រការឧរករនា៍ខែលអាច្ររតិរតិិសន។ ់្រមារ់្ររព័ន្ធ្ររតិរតិិការសិសែងសទវត ឬការខនានាំល្ប្អិតរខនថា្ប ់ូ្បស្បប្លស់វភសណខនានាំអ្នក្រររ់្ររង WD19 ខែលមានសៅ www.dell.com/support ។ ទាញយក្ររាយភឺ DCS សហប្យអារ់សែតក្ប្ម ភិធីរង្ករ់ពី www.dell.com/support ។ ភា្ជរ់ែុំរំខរកសៅកាន់្ររព័ន្ធ សហប្យចារ់សិិប្្បឧរករនា៍ក្នុង្បាូែ្រររ់្ររង។ 1.
4. សាថា នភាពអារ់សែត្រតូភសនរង្ហាញសៅខាងសលប្ព័ត៌មានរនទាុក។ ចំណា:ំ សៅសពលខែលសល្្បាូខែលរង្ហាញសឡប្ងសៅក្នុង Dell Firmware Update Utility (រូរភាពការស្ររប្ការអារ់សែតក្ប្ម ភិធីរង្ករ់ Dell) ខាងសលប្រង្ហាញ WD19S សនាះជំដនែូចោ្ន ក៏អាចអនុភតិសន់្រមារ់ WD19DCS ិងខែរ។ តារាង 12.
● ការស្ររប្ DCU (ពាក្យរញ្្ជ Dell | អារ់សែត) ់្រមារ់ទាញយក្ររាយភឺ។ ● ការ្រររ់្ររងររិមានាែុំរំខរក្បូលរា្ឋន និងពីចមា្ងយតា្បរយៈ DCM (ពាក្យរញ្្ជ Dell | ្បាូនីទ័រ) និង SCCM (អ្នក្រររ់្ររងការកំនាត់្បជ្ឈ្បនា្ឌ ល្ររព័ន)្ធ ។ 30 ការអារ់សែតក្ប្ម ភិធីរង្ករ់ែុំរំខរក Dell
11 ់ំនាួរចស្ប្លប្យ 1. កង្ហារ្បិនែំសនាប្រការសទ រនាទារ់ពីភា្ជរ់ន្បួយ្ររព័ន្ធ។ ● កង្ហារែំសនាប្រការសរាយសារ់ីតុនាហាភាព។ កង្ហារែុំរំខរកនឹង្បិន ភិលសទ លុះ្រតាខតែុំរំខរកសឡប្ងកំសគ្្រររ់្រោន់ខែលសធ្វប្ឲ្យមាន្ររតិក្ប្មែល់ក្រ្បិតកំសគ្្បួយ។ ● ិទាុយសៅភិញ ្ររ់ិនសរប្ែុំរំខរក្បិនចុះ្រតនក់្រររ់្រោន់សនាះសទ កង្ហារនឹង្បិនរញ្ឈរ់សនាះសទ សរប្សទាះនសៅសពលអ្នកផ្ិច់ែុំរំខរកពី្ររព័ន្ធក៏សរាយ។ 2.
12 ការសរាះ្រសាយរញ្ហា Dell Performance Docking Station WD19DCS ្ររធានរទ : • សរារ់ញ្ញា និងែំសណាះ្រសាយ សរារ់ញ្ញា និងែំសណាះ្រសាយ តារាង 14.
តារាង 14. សរារ់ញ្ញា និងែំសណាះ្រសាយ (សនរនិ) សរារ់ញ្ញា ែំសណាះ្រសាយខែលស់្នប្សឡប្ង ● ពិនិត្យរន្ធ USB ។ សាកលីងសរាតឧរករនា៍ USB សៅក្នុងរន្ធសិសែងសទវត។ ● ែំរូង ចូររិទែុំរំខរកសរាយផ្ិច់ខ្សែ្ររសេទ C សហប្យរនាទារ់្បកសរាះអារារ់ទ័រថ្្បពលសចញពីែុំរំខរក។ រនាទារ់្បក សរប្កែុំរំខរក សរាយភា្ជរ់ អារារ់ទ័រថ្្បពលសៅនឹង ែុំរំខរក្បុននឹងភា្ជរ់ខ្សែ្ររសេទ C សៅនឹងកុំព្យូទ័រររ់់អ្នក។ មាតិកា High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) ្បិន្រតូភសនរង្ហាញសៅ សលប្្បាូនីទ័រខែលសនភា្ជរ់។ ● Dell Dock ោំ្រទ HDCP រហូតែល់ HDCP 2.
តារាង 14. សរារ់ញ្ញា និងែំសណាះ្រសាយ សរារ់ញ្ញា ែំសណាះ្រសាយខែលស់្នប្សឡប្ង ន្បួយ Ubuntu 18.
13 ការទទួលយកជំនួយ ្ររធានរទ : • ការទំនាក់ទំនង្បក្រកុ្បហ៊ុន Dell ការទំនាក់ទំនង្បក្រកុ្បហ៊ុន Dell ស់ចកិីត្រ្បូភន្បុន ចំណា:ំ ្ររ់ិនសរប្អ្នកពុំមានអុីនធជានាិត ់ូ្បខ់្វងរកព័ត៌មានទំនាក់ទំនងសលប្ ភិក្កយរ្រតនភទំនិញ រ័នាោសភច្ចារ់ ភិក្កយរ្រតទូទាត់្រសក់ ឬ កាតាឡុកិលិតិល Dell ។ អំពីកិចចាការសនះ Dell ិិល់ជស្រ្បប្់ស់បក្ប្ម និងការជំនួយតា្បទូរ់័ពទា និង អុីនធ័រនាិត។ ជស្រ្បប្់សនះមានការខ្ររ្ររួលតា្ប្ររសទ់ និង ិលិតិល សហប្យស់បក្ប្ម្្លះ ពុំមានសៅកខន្លងររ់់អ្នកសទ ។ សែប្្បីីទាក់ទង្បក Dell ់ួរពីការលក់ ជំនួយរសចចាកសទ់ ស់បក្ប្មអតិថិជន ់ូ្