User's Manual

Rövid referencia útmutató 115
ENSURE THAT THE IEEE 1394 CARD IS PROPERLY SEATED
(G
ONDOSKODJON RÓLA, HOGY AZ IEEE 1394 KÁRTYA MEGFELELŐ EN
ILLESZKEDJEN A HELYÉN)
E
NSURE THAT THE IEEE 1394 CABLE IS CONNECTED SECURELY TO THE
SYSTEM BOARD CONNECTOR AND THE CONNECTOR ON THE FRONT I/O
PANEL (GONDOSKODJON RÓLA, HOGY A KÁBEL STABILAN CSATLAKOZZON
A RENDSZERKÁRTYA CSATLAKOZÓJÁRA ÉS AZ ELŐ LAPI I /O PANELRE)
I
F YOU HAVE PROBLEMS WITH A DELL IEEE 1394 DEVICE (HA
PROBLÉMÁI VANNAK EGY DELL IEEE 1394 ESZKÖZZEL)—Forduljon
a Dellhez (lásd „A Dell elérhetőségei“ címszó alatt a Felhasználói kézikönyvben).
I
F YOU HAVE PROBLEMS WITH AN IEEE 1394 DEVICE NOT PROVIDED
BY DELL (HA PROBLÉMÁI VANNAK EGY IEEE 1394 ESZKÖZZEL,
AMELYET NEM A DELL SZÁLLÍTOTT)—Forduljon az IEEE 1394 eszköz
gyártójához.
Billentyűzet problémák
VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése
előtt kövesse a
Termékismertet ő ben szereplő biztonsági előírásokat.
E
LLENŐ RIZZE A BILLENTYŰ ZET KÁBELÉT —
• Gondoskodjon róla, hogy a billentyűzet kábele szilárdan csatlakozzon a számítógéphez.
• Állítsa le a számítógépet (lásd „Turning Off Your Computer“ (A számítógép kikapcsolása)
címszó alatt a Felhasználói kézikönyvben ), csatlakoztassa vissza a billentyűzet kábelét,
ahogy azt a számítógép telepítési rajza mutatja, majd indítsa újra a számítógépet.
• Gondoskodjon róla, hogy a kábel ne legyen sérült vagy kopott, és ellenőrizze a kábel
csatlakozóit, hogy nincs-e elhajlott vagy letört érintkező. Egyenesítse ki az esetleg
elgörbült érintkezőket.
• Távolítson el minden esetleges billentyűzetkábel hosszabbítót, és csatlakoztassa
a billentyűzetet közvetlenül a számítógépre.
TESZTELJE A BILLENTYŰ ZETET — Csatlakoztasson egy helyesen működő
billentyűzetet a számítógépre, majd próbálja használni a billentyűzetet.
F
UTTASSA A HARDVER HIBAELHÁRÍTÓT (HARDWARE TROUBLESHOOTER)—
Lásd a „Restoring Your Operating System“ (Az operációs rendszer
visszaállítása) címszót a Felhasználói kézikönyvben.