Power Companion Dell PW7015M / PW7015L Guide d'utilisation Modèle réglementaire : PW7015M / PW7015L
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre Power Companion. ATTENTION : Une MISE EN GARDE indique un risque de dommage matériel ou de perte de données si les consignes ne sont pas respectées. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommages au matériel, de blessure corporelle ou de mort.
Contenu À propos de votre Power Companion . . . . . . . . . . . . . . 5 Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Identification des composants et des commandes . . 7 Power Companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Charger votre Power Companion . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Charger votre appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations légales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Garantie limitée et politique de retour . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Pour les clients des États-Unis : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Pour les clients européens, du Moyen-Orient et africains : . . . . . 17 Pour les clients hors des États-Unis : . . . . . . .
À propos de votre Power Companion Caractéristiques du produit Les caractéristiques du Power Companion Dell PW7015M / PW7015L comprennent : Portabilité Vous pouvez utiliser votre Power Companion pour charger votre ordinateur portable Dell ou d'autres appareils portables en déplacement. Compatibilité Prise en charge du protocole dédié Dell PSID (Power Supply Identifier) et de certains adaptateurs d’alimentation Dell.
Contenu de l'emballage Le Power Companion est livré avec les éléments suivants : 1 2 3 4 1 Power Companion 3 Câbles de sortie d’alimentation pour ordinateur portable 2 Documents 4 Noyau en ferrite 6 │ Contenu de l'emballage
Identification des composants et des commandes Power Companion 1 5 2 3 4 1 Port d’entrée d’alimentation (provenant de l’adaptateur de l’ordinateur portable) 4 Ports USB (2) 2 Bouton d’alimentation / Bouton d’état batterie 5 Port de sortie d'alimentation (vers ordinateur portable) 3 Indicateurs de statut de la batterie (5) Identification des composants et des commandes │ 7
Charger votre Power Companion AVERTISSEMENT :Pour éviter les blessures et les dommages sur votre appareil, utilisez uniquement l'adaptateur secteur de votre ordinateur Dell. Avant la première utilisation, chargez le Power Companion en utilisant l'adaptateur secteur de votre ordinateur Dell. REMARQUE : Il faut environ 3 heures pour charger complètement le Power Companion. REMARQUE : Vous pouvez charger vos appareils à l'aide du Power Companion tandis que celui-ci se charge.
REMARQUE : Pour plus d'informations sur les indicateurs de statut de la batterie, consultez “Vérifier l’état de charge de la batterie” à la page 11 . Charger votre appareil Charger votre ordinateur portable 1. Branchez une extrémité du câble de sortie d'alimentation sur le port de sortie d'alimentation du Power Companion. 2. Branchez l'autre extrémité du câble de sortie d'alimentation sur le port de l'adaptateur secteur de votre ordinateur portable. 3.
Charger vos appareils portables Avec le Power Companion, vous pouvez charger jusqu'à deux appareils portables simultanément. 1. Branchez une extrémité du câble USB sur le port USB du Power Companion. 2. Branchez l'autre extrémité du câble USB sur le port de charge de votre appareil portable. REMARQUE : Le câble USB n'est pas fourni avec le Power Companion. REMARQUE : L'indicateur de statut de la batterie clignote en orange lorsque la batterie du Power Companion est faible.
Vérifier la batterie Vérifier l'état de charge de la batterie Vous pouvez vérifier l'état de charge de la batterie en appuyant sur le bouton d'alimentation. Les indicateurs de statut de la batterie s'allument pour indiquer l'état de charge de la batterie du Power Companion. REMARQUE : Les indicateurs de statut de la batterie restent allumés pendant 5 secondes après avoir relâché le bouton d'alimentation.
Le 1er indicateur de statut de la batterie est allumé Blanc (fixe) 11% – 20% Le 1er indicateur de statut de la batterie clignote Orange (clignotant) 1 - 10 % (état batterie faible) REMARQUE : Les cinq indicateurs de statut de la batterie s'éteignent lorsque la batterie est complètement chargée. Vérifier la santé de la batterie La santé de la batterie est une mesure qui reflète l'état général de la batterie.
Les 2ème à 5ème indicateurs de statut de la batterie sont allumés 21% – 40% Les 5 indicateurs de statut de la batterie sont tous allumés 1% – 20% État d'erreur Le tableau des types de conditions d'erreurs est indiqué ci-dessous.
Fixation du noyau en ferrite Afin de réduire les interférences électromagnétiques, fixez le noyau en ferrite fourni sur le câble de sortie d’alimentation raccordé à votre ordinateur portable. 1. Ouvrez les deux moitiés du noyau en ferrite. 2. Pincez le noyau autour du câble de sortie d’alimentation, comme indiqué sur l’illustration. < 3. Repliez le noyau en ferrite, clipsez à nouveau les petits loquets ensemble.
Dépannage Symptômes communs Le tableau suivant contient des informations sur les problèmes courants que vous pouvez rencontrer, ainsi que les solutions possibles. Symptômes communs Solutions possibles Le Power Companion devient • Débranchez immédiatement le câble de anormalement chaud lorsqu'il sortie d'alimentation. est placé dans une poche / • Sortez immédiatement le Power un sac. Companion de votre poche / sac. Puis laissez-le refroidir.
Caractéristiques Général Numéro de modèle PW7015M (4 cellules, 45 W) / PW7015L (6 cellules, 65 W) Adaptateurs secteur d'entrée pris en charge Certains adaptateurs d’alimentation Dell Sortie prise en charge PW7015M : 19,5 V, 2,3 A PW7015L : 19,5 V, 4,62 A Sortie USB 5 V, jusqu’à 2,1 A LED 5 indicateur de statut de la batterie Caractéristiques physiques Poids PW7015M : 293 g (0,65 livres) PW7015L : 417 g (0,92 livres) Dimensions (L x l x H) PW7015M : 121,5 x 78 x 21,5 mm (4,78 x 3,07 x 0,85 po) P
Informations légales Garantie Garantie limitée et politique de retour Les produits de marque Dell ont une garantie matérielle limitée à 1 an. Pour les clients des États-Unis : Cet achat et votre utilisation de ce produit sont soumis à l'accord utilisateur final de Dell, que vous pouvez trouver sur http://www.dell.com/terms. Ce document contient une clause d'arbitrage obligatoire.
Réglementation Modèle de Power Companion Dell : PW7015M / PW7015L Modèle réglementaire : PW7015M / PW7015L Informations sur la réglementation Avertissement : Les changements ou modifications apportés à cet appareil ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, ce qui pourrait annuler le droit de l'utilisateur à se servir de l'équipement.
