Owner's Manual

Aide et garanties 91
Dell réparera ou remplacera les produits couverts par cette garantie limitée
s'ils sont renvoyés à Dell. Pour obtenir un dépannage au titre de la garantie,
vous devez contacter le support technique clientèle de Dell pendant la
période de garantie. Consultez la section « Numéros de contact Dell » pour
trouver les informations de contact appropriées pour obtenir une assistance
clientèle. Si une réparation sous garantie est nécessaire, Dell vous fournira
un numéro d’autorisation de retour du matériel. Vous devez renvoyer les
produits à Dell dans leur emballage d’origine ou dans un emballage
équivalent, vous devez payer les frais d’expédition à l’avance et vous devez
assurer l’envoi ou accepter les risques de perte ou de dommage pendant le
transport. Dans la mesure du possible, Dell vous renverra (à ses frais) le
produit réparé ou un remplacement si vous utilisez une adresse au Canada.
Les frais d'envoi seront payés à la réception pour les autres adresses.
REMARQUE : Avant d’expédier le ou les produits à Dell, sauvegardez les données
des disques durs et des autres dispositifs de stockage des produits. Retirez les média
amovibles comme les disquettes, les CD ou les cartes PC. Dell ne peut être tenu pour
responsable en cas de perte de données ou de logiciels.
Dell est propriétaire de toutes les pièces retirées des produits réparés. Dell
utilise des pièces neuves ou comme neuves provenant de divers fabricants
pour les réparations de garantie et pour la fabrication des produits de
remplacement. Quand Dell répare ou remplace un produit, le terme de sa
garantie n'est pas prorogé.
DELL NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU CONDITION
EXPLICITE AU-DELÀ DE CELLES EXPRIMÉES DANS CE CONTRAT
DE GARANTIE LIMITÉE. DELL REFUSE TOUTES LES AUTRES
GARANTIES ET CONDITIONS, EXPLICITES OU TACITES, Y
COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES ET
CONDITIONS TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER. DANS LES ÉTATS (OU
JURIDICTIONS) QUI N'AUTORISENT PAS DE LIMITATION SUR LES
GARANTIES OU CONDITIONS TACITES, CETTE LIMITATION NE
S'APPLIQUE PAS.