Owner's Manual
Aide et garanties 97
d’exploitation installés par Dell, le système entier doit être renvoyé, avec 
tous les médias et toute la documentation qui étaient inclus dans la 
livraison d’origine.
Ces règles de retour « Satisfait ou remboursé » ne sont pas valables pour les 
produits Dell Software and Peripherals, lesquels peuvent être renvoyés en 
suivant les règles de retour Dell Software and Peripherals en vigueur à la 
date du renvoi.
Garantie d'un an du fabricant à l'utilisateur final 
(Amérique Latine et Caraïbes uniquement)
Garantie
Dell Computer Corporation (« Dell ») garantit à l’utilisateur final, en 
accord avec les déclarations suivantes, que ses produits matériels de marque 
Dell, achetés par l’utilisateur final auprès d’une société Dell ou d’un 
distributeur Dell agréé en Amérique latine ou aux Caraïbes, seront exempts 
de défaut quant à leurs pièces matérielles, leur assemblage et leur 
conception pour une utilisation normale, pendant une période d’un an à 
partir de la date d’achat. Les produits pour lesquels des réclamations 
légitimes sont effectuées seront, au choix de Dell, réparés ou remplacés aux 
frais de Dell. Dell est propriétaire de toutes les pièces retirées des produits 
réparés. Dell utilise des pièces neuves ou remises à neuf provenant de divers 
fabricants pour les réparations et la fabrication des produits de 
remplacement.
Exclusions
Cette garantie ne couvre pas les défauts provenant : d'une installation, 
utilisation ou entretien incorrect ou insuffisant ; des actions ou des 
modifications effectuées par des tiers non autorisés ou par l'utilisateur final ; 
de dommages accidentels ou volontaires ; ou de l'usure normale.










