Quick Reference Guide
104 Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðû
www.dell.com | support.euro.dell.com
• Установку наборов для стойки должны осуществлять квалифицированные 
технические специалисты. В случае установки набора в любой другой стойке 
убедитесь, что она соответствует спецификациям стойки Dell.
  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Íå ïåðåìåùàéòå ñòîéêè â îäèíî÷êó. Ãàáàðèòû 
ñòîéêè òàêîâû, ÷òî äåëàòü ýòî äîëæíû êàê ìèíèìóì äâà ÷åëîâåêà.
• Перед тем как приступать к работе со стойкой, убедитесь, что стабилизаторы 
закреплены на ней и достают до пола и что стойка твердо стоит на полу. Также 
установите передние и боковые стабилизаторы, если стойка одиночная, или передние 
стабилизаторы, если несколько стоек соединены вместе.
• Всегда заполняйте стойку снизу вверх и устанавливайте самые тяжелые компоненты 
первыми.
• Прежде чем извлекать из стойки какой-либо компонент, убедитесь, что она 
установлена ровно и устойчиво.
• Будьте осторожны, когда нажимаете на фиксаторы рельсов компонентов и задвигаете 
компонент в стойку или выдвигаете его из стойки: направляющие рельсы могут 
прищемить пальцы.
• После установки компонента в стойку осторожно выдвиньте рельс в положение 
блокировки и задвиньте компонент в стойку. 
• Не перегружайте параллельную цепь переменного тока, подающую питание 
на стойку. Суммарная нагрузка стойки не должна превышать 80 % номинальной 
нагрузки параллельной цепи.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию для компонентов в стойке.
• Не наступайте и не вставайте ни на какие компоненты при обслуживании других 
компонентов стойки.
  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Âñå ïîäêëþ÷åíèÿ ê èñòî÷íèêó ïîñòîÿííîãî òîêà 
è ê çàùèòíîìó çàçåìëåíèþ äîëæåí âûïîëíÿòü êâàëèôèöèðîâàííûé 
ýëåêòðèê. Âñå ýëåêòðè÷åñêèå ïîäêëþ÷åíèÿ äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü 
ìåñòíûì è ãîñóäàðñòâåííûì íîðìàòèâàì è èíñòðóêöèÿì.
  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Íèêîãäà íå îòêëþ÷àéòå ïðîâîä çàçåìëåíèÿ è 
íå âêëþ÷àéòå îáîðóäîâàíèå, åñëè íåò äîëæíûì îáðàçîì óñòàíîâëåííîãî 
ïðîâîäà çàçåìëåíèÿ. Åñëè åñòü ñîìíåíèÿ â íàëè÷èè ïðàâèëüíîãî 
çàçåìëåíèÿ, ñâÿæèòåñü ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè îðãàíèçàöèÿìè, 
îòâå÷àþùèìè çà ïðîâåðêó ýëåêòðè÷åñêèõ ñèñòåì, èëè ñ ýëåêòðèêîì.
 Ïðåäóïðåæäåíèÿ – Èíñòðóêöèè ïî 
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (ïðîäîëæåíèå)










