Users Guide

回到目錄頁
軟體升級
Dell™ PowerConnect™ 3024 系統使用者指南
升級程序
 此應用程式軟體可以現場升級。新軟體必須在交換機可以存取的 TFTP 伺服器上。
 升級韌體之前，請確定已停用 Port Trunking (連接埠聚合為幹線)。
1.  記下目前的 Port Trunking (連接埠聚合為幹線) 組態。
2.  每條幹線只保留一個連接埠的插頭連接，拔下所有其他連接埠的插頭。
3.  透過管理介面刪除所有幹線。
4.  將所有組態儲存至 NVRAM。
5.  重設交換機以執行韌體升級。
 若要升級軟體，必須進入 Firmware Upgrade (韌 體升級) 畫面。請完成以下步驟：
1.  進入 Web 介面或控制台介面上的 System Manager/Firmware Upgrade (系統管理員/韌體升級)。
2.  在系統正常作業期間，從 Boot from (啟動自) 欄位下，選擇 Net (網路)。
 此設定可讓您在升級之前試用新版本的軟體。此選項將從您在步驟 3 中指定的網際網路位置執行軟體。
3.  驗證有關資訊，例如 TFTP 伺服器的 IP 位址、閘道 IP 位址和新影像檔名及路徑。
4.  在 Web 介面中單按 Apply (套用)，或在控制台介面中按 <Ctrl><w>。
5.  移往 Reset (重設) 畫面並重新啟動系統。
 開機程序將擷取新影像，然後將控制權傳遞給新影像。系統執行新影像。
6.  如果您決定升級至新影像，請再次進入 Firmware Upgrade (韌 體升級) 畫面。將 Boot from (啟動自) 欄位設定為 Net & Save (網路並儲存)，然後單按 Apply (套用) (在 Web 介面
中)，或按 <Ctrl><w> (在控制台介面中)。
7.  進入 Reset (重設) 畫面並重新啟動系統。
 開機程序將擷取新影像，然後將控制權傳遞給新影像。系統執行新影像。新版本將覆蓋舊版本。
8.  進入 Firmware Upgrade (韌 體升級) 畫面，查閱軟體版本資訊，以確認軟體是否已經升級。
 如果舊版本的軟體未被替換，則系統無法使用新的軟體，並且仍然執行先前的版本。

回到目錄頁
註：請透過 RS232 序列埠從控制台介面執行升級程序。如果單獨使用遠程終端機模擬通話或 Web 介面，在交換機進入轉寄模式之前，您將無法連接至交換機。此過程大約需要
三分鐘。