Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Précaution : Consignes de sécurité Introduction Installation Interface Web Interface de console Mises à niveau logicielles Annexe Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.
Retour à la page du sommaire Introduction Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Fonctions Voyants du panneau avant Description du panneau arrière Gestion Fonctions Le commutateur PowerConnect™ 3024 Fast Ethernet Managed Switch propose les fonctions suivantes : l l l Mode d'affectation de l'adresse IP Table d'autorisation d'hôte SNMP Mode d'authentification de l'utilisateur - Adresse IP du serveur RADIUS, secret partagé RADIUS, filtrage par adresse IP et adresses IP autorisées l
Voyants du panneau avant Le panneau avant du système regroupe le port de console et l'ensemble des ports Ethernet et des LED. Comme illustré ci-dessous, il y a une LED système, deux LED pour chaque port Fast Ethernet et trois LED pour chacun des ports Gigabit Ethernet du commutateur. Les sections suivantes décrivent de manière plus détaillée le panneau avant. LED d'alimentation La LED d'alimentation indique l'état général de fonctionnement du système comme suit : l Éteinte - L'unité est hors tension.
l Jaune clignotante - Une liaison en semi-duplex est activée ; des collisions sont détectées. l Éteinte - La liaison est inactive. Description du panneau arrière Le panneau arrière du système regroupe les deux ports d'empilage Gigabit et une prise CA. Prise CA Le commutateur ajuste automatiquement son paramètre d'alimentation sur toute tension alternative comprise entre 90 et 240 V. Gestion Les sections qui suivent décrivent les différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour gérer le commutateur.
Retour à la page du sommaire Installation Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Contenu du coffret Avant de vous connecter au réseau : Instructions du kit de montage Connexion au port de console Protection par mot de passe Affectation de l'adresse IP Empilage Connexion de périphériques au commutateur Contenu du coffret Avant d'installer le commutateur, assurez-vous que votre coffret contient les éléments suivants : l Commutateur l Câble d'empilage l Cordon d'alimentation CA l
Connexion au port de console Le commutateur propose un port série RS-232 qui permet de se connecter à un ordinateur ou un terminal pour contrôler et configurer le commutateur. Ce port est un connecteur mâle DB-9, implémenté comme une connexion DTE. Pour utiliser le port de console, vous avez besoin de l'équipement suivant : l Un terminal ou terminal compatible télétype, ou un PC ou système portable équipé d'un port série et pouvant émuler un terminal.
2. Sélectionnez Security Admin. 3. Tapez votre mot de passe et appuyez sur . 4. Tapez à nouveau votre mot de passe pour le confirmer. Appuyez sur . 5. Appuyez sur pour enregistrer vos modifications. REMARQUE : Si vous activez la protection par mot de passe sans définir votre propre mot de passe, le mot de passe par défaut est switch. Le nom d'utilisateur est toujours root.
Création d'une pile Pour créer une pile, procédez comme suit : 1. Configurez la protection par mot de passe et l'adresse IP de l'unité racine - la première de la pile. 2. Veillez à bien déconnecter les cordons d'alimentation de toutes les unités de la pile. 3. Placez ou montez les unités de la pile l'une sur l'autre, en veillant à placer l'unité racine en bas de la pile. 4. Reliez le câble d'empilage de l'unité racine à son port STACK OUT situé à l'arrière de l'unité. 5.
À ce stade, vous êtes prêt à utiliser les câbles réseau appropriés pour raccorder des périphériques aux connecteurs RJ-45 du commutateur. Pour connecter un périphérique au port GBIC, procédez comme suit : 1. Sélectionnez un type de module GBIC approprié en fonction de vos critères de câblage. 2. Insérez le module GBIC (vendu séparément) dans l'emplacement GBIC correspondant. 3. Utilisez le câblage réseau approprié pour raccorder un périphérique aux connecteurs du module GBIC. 4.
Retour à la page du sommaire Interface Web Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Pages Web Port Trunking Home Port Mirroring System Manager SNMP Port Manager Multimedia Support Address Manager Statistics Spanning Tree Save Configuration VLAN & CoS Grâce à la gestion Web, vous pouvez configurer votre commutateur PowerConnect 3024 Fast Ethernet Managed Switch et gérer le système en utilisant un navigateur Web.
System Manager La page System Manager contient toutes les opérations système et les informations générales. Elle inclut également des liens vers les options suivantes : l General Info - Pour afficher les informations système générales et exécuter l'administration générale. l IP Settings - Pour afficher ou modifier les paramètres IP.
Dans la page IP Settings, vous pouvez gérer les informations IP relatives au système. Cette contient également les champs modifiables suivants : l IP Address l Gateway address l Network mask l IP Assignment Mode - Indique si la fonction IP est activée par l'intermédiaire d'une configuration manuelle (statique) ou définie par l'intermédiaire du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ou BootP (Boot Protocol). ¡ Manual - Définit l'adresse IP statique.
Firmware Upgrade À partir de la page Firmware Upgrade, vous pouvez configurer le système pour télécharger une nouvelle version du logiciel de gestion. Vous pouvez également configurer le système pour qu'il utilise le nouveau logiciel sans écraser la version précédente. Voir « Mises à niveau logicielles » pour plus d'informations à ce propos.
l Pour enregistrer le fichier de configuration actuel du commutateur sur un serveur, indiquez l'adresse IP du serveur TFTP et le nom du fichier de configuration, puis sélectionnez Transfer Configuration File to Server. Pour télécharger un fichier de configuration à partir d'un serveur, indiquez l'adresse IP du serveur TFTP et le nom du fichier de configuration, puis sélectionnez Transfer Configuration File to Server. l Pour rétablir la configuration préinstallée, sélectionnez Restore.
paramètres suivants listés par nom de colonne à l'écran : l Name - Libellé associé au port défini par l'utilisateur. l Link - État de la liaison : active (Up) ou inactive (Down). l Admin Enabled - Permet à l'administrateur réseau de désactiver manuellement un port. l State - Décrit l'état du port tel que déterminé par le protocole STP. l Operating Parameters - Permet la sélection automatique ou manuelle de la vitesse du port et du mode de duplex.
Static Addresses Dans la page Static Addresses, vous pouvez spécifier l'adresse MAC (Media Access Control) et le numéro de port des systèmes qui doivent rester disponibles pour le commutateur pendant une durée de temps indéterminée. Les options suivantes sont disponibles : l MAC Address - Pour saisir l'adresse MAC d'un système que vous souhaitez définir comme statique. l Port Selection - Pour sélectionner le port associé à ce système. l Zone de liste - Liste de toutes les adresses statiques.
Address Aging Dans la page Address Aging, vous pouvez spécifier la durée pendant laquelle une adresse reste à la disposition du commutateur si elle n'est pas configurée comme statique. L'option suivante est disponible : l Aging Time - Définit la durée écoulée avant qu'une adresse ne soit purgée du système. Vous pouvez affecter à cette valeur n'importe quel nombre compris entre 10 et 1 000 000 de secondes. Pour enregistrer les modifications éventuelles apportées dans cette page, cliquez sur Apply.
valeur actuelle, cliquez sur Reload. Port Settings Dans la page Port Settings, vous pouvez spécifier les paramètres STP pour chaque port. Cette page se présente au format tabulaire. Pour chaque numéro de port listé dans la colonne Port, les champs suivants sont disponibles : l Priority - Indique la priorité affectée à ce port pour le protocole STP (de 0 à 255). Un port présentant un niveau de priorité élevé est moins susceptible d'être bloqué si le protocole STP détecte des boucles de réseau.
l Show VLAN - Sélectionnez le VLAN pour lequel vous souhaitez modifier le paramètre de membre. l Name - Nom du VLAN défini par l'utilisateur. l VLAN ID - Identificateur numérique du VLAN (de 1 à 4094). l Case à cocher Remove VLAN - Cochez cette case pour supprimer un VLAN existant. l Boutons à bascule Port - Permettent de sélectionner l'appartenance à un VLAN pour chaque port en faisant basculer la valeur du bouton de port : ¡ : Le port est un membre du VLAN.
Dans la page Default Port VLAN, vous pouvez spécifier l'identificateur VLAN de port (PVID) par défaut pour chaque port de votre commutateur. Tous les paquets sans étiquette intégrant le commutateur sont étiquetés par défaut avec l'identificateur spécifié par le PVID du port. Cette page se présente au format tabulaire. Pour chaque port listé dans la colonne Port, vous pouvez entrer un PVID dans la colonne PVID.
Port Trunking Dans la page Port Trunking, vous pouvez créer des liaisons multiples entre des commutateurs, fonctionnant comme une seule liaison agrégative virtuelle. Vous pouvez créer jusqu'à quatre agrégats à la fois, chaque agrégat pouvant regrouper jusqu'à huit ports. Seuls des ports de même vitesse peuvent appartenir à un même agrégat. Il est impossible de regrouper des ports 10/100 Fast Ethernet et des ports Gigabit Ethernet dans le même agrégat.
Les options suivantes sont disponibles : l Port Mirroring - Active ou désactive le doublement des ports. l Source Port - Port à partir duquel tout le trafic sera dupliqué vers le port de contrôle. l Destination Port - Port qui reçoit une copie de tout le trafic reçu par le port source. Pour enregistrer les modifications éventuelles apportées dans cette page pendant la session en cours, cliquez sur Apply. Pour restaurer ces champs sur leur valeur actuelle, cliquez sur Reload.
Host Table À partir de la page SNMP Host Table, vous pouvez associer et dissocier hôtes et droits d'accès accordés aux groupes communautaires. Les autorisations GET, SET et TRAP sont affectées à un nom de communauté ; ensuite, elles sont attribuées à des machines individuelles en ajoutant ces machines et leur adresse IP à la chaîne de communauté appropriée. L'autorisation d'hôte peut être activée ou désactivée.
Tous les hôtes de chaînes de communauté ayant des privilèges de déroutement sont avertis en cas de situation de déroutement. Multimedia Support Deux paramètres sont accessibles à partir de cette page : IGMP et High Priority Optimization. IGMP Grâce à la recherche IGMP, vous pouvez configurer le commutateur pour acheminer intelligemment le trafic multidiffusé.
REMARQUE : L'activation de l'optimisation haute priorité peut optimiser les performances globales du système pour les réseaux ayant un trafic classé par ordre de priorité à durée de vie critique, comme, par exemple, le trafic associé à la diffusion multimédia, à la téléconférence ou aux applications téléphoniques. Statistics À partir de la page Statistics, vous pouvez afficher sous forme graphique un grand nombre de données système.
History Chart (diagramme historique) La page History Chart représente sous forme graphique un type de statistique pour n'importe quelle combinaison de ports. Le graphique présente les données sur un intervalle de temps déterminé, de façon à ce que vous puissiez suivre les fluctuations dans le temps.
Utilization Summary (récapitulatif d'utilisation) La page Utilization Summary permet d'afficher (par port) le statut du lien, le pourcentage d'utilisation et les taux de paquets d'erreurs, de monodiffusions et de non-monodiffusions entrants., Cliquez sur le bouton Refresh pour réactualiser la page Utilization Summary.
Save Configuration Si vous apportez des modifications via l'interface Web, vous devez les enregistrer dans la page Save Configuration. Les options suivantes sont disponibles : l Save Configuration to NVRAM - Pour enregistrer les modifications apportées à la configuration du système. l Restore Factory Defaults - Pour restaurer la configuration du système sur son paramétrage d'origine par défaut.
Retour à la page du sommaire Interface de console Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Interface utilisateur Spanning Tree Navigation dans l'interface de console VLAN and CoS Setup Protection par mot de passe Port Trunking Menu principal (Main Menu) Port Mirroring System Manager SNMP Management Port Manager Multimedia Support Address Manager Statistics Vous pouvez accéder à la console à partir d'une émulation de terminal VT100, du port série RS-232 ou d'une connexion
de passe est désactivée, le menu principal (Main Menu) s'affiche et vous pouvez accéder immédiatement à l'interface de gestion du commutateur. Par défaut, la protection par mot de passe est désactivée. Si elle est activée, le mot de passe par défaut est switch. Pour plus d'informations sur la protection par mot de passe, voir « Administration de la sécurité ». Menu principal (Main Menu) Le menu principal présente tous les sous-menus et les pages qui sont disponibles.
L'écran General Info contient les informations suivantes : l Description du système (System Description) l Adresse MAC (MAC Address) Il contient également les champs modifiables suivants : l System Name l System Contact l System Location IP Settings Ce menu gère les informations IP relatives au système.
Security Admin l User Authentication Mode - Sélectionne l'authentification ou la séquence d'authentification requise. ¡ ¡ Local Only - Le commutateur authentifie l'utilisateur. Local then Remote - Le commutateur tente d'abord d'authentifier l'utilisateur, puis un serveur RADIUS tente également d'authentifier l'utilisateur. ¡ Remote then Local - Un serveur RADIUS tente d'abord d'authentifier l'utilisateur, puis le commutateur tente également d'authentifier l'utilisateur.
Save Configuration Si vous apportez des modifications au système via l'interface de console, vous devez les enregistrer dans l'écran Save Configuration.
Firmware Upgrade À partir de l'écran Firmware Upgrade, vous pouvez configurer le système pour télécharger une nouvelle version du logiciel de gestion.
également configurer le système pour qu'il utilise le nouveau logiciel sans écraser la version précédente. Voir « Mises à niveau logicielles » pour plus d'informations à ce propos.
Port Manager Vous pouvez configurer les caractéristiques de port associées à des opérations de liaison. Pour modifier les valeurs d'un paramètre sur cette page, sélectionnez la valeur actuelle et appuyez sur la barre d'espacement. Cela vous permet de basculer entre les différentes valeurs possibles pour le paramètre concerné.
Address Manager L'écran Address Manager comprend les options suivantes : l Static Addresses l Dynamic Addresses l Address Aging Static Addresses Dans l'écran Static Addresses, vous pouvez spécifier l'adresse MAC et le numéro de port des systèmes qui doivent rester à la disposition du commutateur pour une durée indéterminée. Les informations suivantes sont requises pour ajouter une adresse MAC statique : l Address - Pour saisir l'adresse MAC d'un système que vous souhaitez définir comme statique.
des adresses se trouvent dans la base de données, les paquets destinés à ces adresses sont acheminés directement vers ces ports. Vous pouvez filtrer la table par port, réseau local virtuel (VLAN) et adresse MAC en cochant les champs correspondants. L'apprentissage d'adresses MAC dynamiques est activé par défaut. Il s'agit du mode standard pour un commutateur de réseau. Dans certains réseaux, vous pouvez souhaiter créer un réseau sécurisé en désactivant les capacités d'apprentissages d'adresses dynamiques.
Bridge Settings À partir de l'écran Bridge Settings, vous pouvez activer et configurer le protocole STP. Les options suivantes sont disponibles : l l Enable - Active le protocole STP. Si vous activez le protocole STP, vous devez renseigner les champs suivants : ¡ Hello Time - Définit l'intervalle de temps entre les messages de configuration envoyés par le protocole STP. ¡ Max Age - Définit la durée écoulée avant que le système ne supprime un message de configuration.
l Fast Link - L'option Fast Link active immédiatement le port en état de transfert lorsqu'une liaison est activée. Le port ne fait pas partie du protocole STP à ce moment, mais il participera à l'avenir aux résolutions de ce protocole. REMARQUE : Cette option est utile si un appareil est connecté à un port nécessitant un accès réseau immédiat dès que le lien est activé et ne peut pas attendre une résolution du protocole STP.
VLAN Administration Vous pouvez ajouter jusqu'à 64 VLAN avec des numéros d'identification et des noms uniques. Les numéros d'identification des VLAN doivent être compris entre 1 et 4 094. Ajouter un VLAN l Tapez un identificateur de VLAN numérique unique et appuyez sur . l Tapez un nom de VLAN unique et appuyez sur . Supprimer un port ou un VLAN complet Pour supprimer un VLAN entier, il vous suffit d'appuyer sur à un endroit quelconque sur la ligne.
d'informations, reportez-vous à l'« Annexe » et au document IEEE Std 802.1Q-1998 Virtual Bridged Local Area Networks. PVID Settings Dans l'écran Port VLAN ID Setup, vous pouvez spécifier le PVID pour chaque port du commutateur. Tous les paquets sans étiquette intégrant le commutateur sont étiquetés par défaut avec l'identificateur spécifié par le PVID du port.
Layer 3 Priority - DiffServ l l DiffServ - Vous pouvez modifier la priorité ToS par défaut en sélectionnant Normal Priority ou High Priority pour chaque classe de services. Ce paramètre remonte la définition IETF de l'octet ToS (Type of Service) IPv4 dans l'en-tête de paquet IP à l'aide du DFC (Differentiated Services Code). Le champ Point (DSCP) (6 bits) répartit les paquets entre les 64 classes possibles.
Port Trunking Dans la page Port Trunking, vous pouvez créer des liaisons multiples entre des commutateurs, fonctionnant comme une seule liaison agrégative virtuelle. Vous pouvez créer jusqu'à quatre agrégats à la fois, chaque agrégat pouvant regrouper jusqu'à huit ports. Seuls des ports de même vitesse peuvent appartenir à un même agrégat. Il est impossible de regrouper des ports 10/100 Fast Ethernet et des ports Gigabit Ethernet dans le même agrégat.
Dans le menu Port Mirroring, vous pouvez suivre le trafic sur un port spécifique. Le commutateur peut uniquement assurer le suivi du trafic unidirectionnel (émission ou réception). Lorsque la mise en miroir des ports est activée, tout le trafic en émission ou en réception du port mis en miroir est acheminé vers le port miroir. Les options suivantes sont disponibles : l Port Mirroring - Active ou désactive le doublement des ports.
Dans la page Community Table, vous pouvez créer différentes communautés et en personnaliser l'accès. La chaîne publique possède des privilèges de lecture (Get) par défaut. Les options suivantes sont disponibles : l Community Name - Tapez le nom de la communauté que vous souhaitez créer. l Get - Permet aux membres de la communauté SNMP d'accéder en lecture aux informations SNMP du commutateur. l Set - Permet aux membres de la communauté SNMP d'accéder en écriture aux informations SNMP du commutateur.
Trap Settings La page SNMP Trap Setting permet de configurer des déroutements d'authentification. Les options suivantes sont disponibles : l Authentication Trap ¡ Enabled - Le système génère un déroutement SNMP en cas d'échec d'authentification d'un hôte. ¡ Disabled - Le système ne génère pas de déroutements d'authentification. Tous les hôtes de chaînes de communauté ayant des privilèges de déroutement sont avertis en cas de situation de déroutement.
IGMP Grâce à la recherche IGMP, vous pouvez configurer le commutateur pour acheminer intelligemment le trafic multidiffusé. En fonction de la requête IGMP et des messages de rapport, le commutateur achemine le trafic uniquement vers les ports demandant du trafic multidiffusé. Cela empêche le commutateur de diffuser le trafic vers tous les ports au risque de perturber les performances du réseau.
Statistics Pour afficher les statistiques, sélectionnez Statistics et appuyez sur la touche Entrée. Sélectionnez Reset pour réinitialiser les paramètres des statistiques. REMARQUE : Les compteurs effectuent un cumul depuis le dernier démarrage du système.
Retour à la page du sommaire Mises à niveau logicielles Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Procédure de mise à niveau Le logiciel d'application peut être mis à niveau sur site. Le nouveau logiciel doit résider sur un serveur TFTP auquel le commutateur peut accéder. Avant de procéder à la mise à niveau du micrologiciel, assurez-vous que l'option Port Trunking est désactivée. 1. Notez les configurations actuelles de l'option Port Trunking. 2.
Retour à la page du sommaire Annexe Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Description des VLAN Informations sur les produits Exemples de VLAN Retour d'articles pour une réparation sous garantie ou un avoir Dépannage Avant d'appeler Caractéristiques techniques Contacter Dell Assistance technique Réglementations Problèmes avec votre commande Description des VLAN Les paquets que le commutateur reçoit sont traités des manières suivantes : l l Lorsqu'un paquet sans étiquette
tous membres du VLAN sélectionné. 3. Pour permettre aux paquets sans étiquette de faire partie du nouveau VLAN, modifiez les ID VLAN de port pour les ports concernés.
Exemple 2 L'exemple 2 présente une configuration plus élaborée, illustrant tous les scénarios possibles pour une compréhension totale des VLAN étiquetés. 1. Configurez des VLAN, comme illustré ci-dessous. 2. Configurez l'appartenance aux VLAN: Cet exemple comprend deux VLAN, en utilisant la pile 1 uniquement.
3. Configurez les ID VLAN de port (PVID) comme illustré sur la figure ci-dessous : Les ports spécifiques présentés dans la figure précédente possèdent les paramètres PVID suivants.
Dépannage Cette section explique comment isoler et diagnostiquer les problèmes concernant le commutateur. Si vous avez un problème qui n'est pas listé ici et que vous ne parvenez pas à le résoudre, contactez votre fournisseur. LED Les sections suivantes traitent du dépannage associé aux LED : l Toutes les LED sont éteintes. Vérifiez les éléments suivants : ¡ ¡ ¡ Le câble de connexion du commutateur. Vérifiez que vous utilisez un câble RJ-45 (réseau) et non un câble RJ-11 (téléphone).
Connecteur RS232 1 Indicateurs et voyants LED système 1 LED de port : Ports 10/100BASE-T 2 par port Ports Gigabit Ethernet 3 par port Alimentation 100-240 VCA ; 50-60 Hz Entrée Caractéristiques physiques Dimensions 440 mm x 260 mm x 45 mm Environnement Température : Fonctionnement 0º à 40ºC Stockage -20º à 70ºC Humidité relative : Fonctionnement 10% à 90% Stockage 5% à 90% Assistance technique Si vous avez besoin d'aide pour un problème technique, Dell se tient à votre disposition pour vo
apsupport@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.euro.dell.com (Europe uniquement) l Service de devis électronique sales@dell.com apmarketing@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) l Service d'informations électronique info@dell.com Service AutoTech Le service de support technique automatisé de Dell, AutoTech, fournit des réponses enregistrées aux questions les plus fréquemment posées par les clients de Dell concernant les ordinateurs portables et de bureau.
REMARQUE : Ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Ce code facilite l'acheminement de votre appel par le système d'assistance téléphonique informatisé de Dell. N'oubliez pas de remplir la liste de vérification des diagnostics. Si possible, allumez votre ordinateur avant de contacter Dell pour obtenir une assistance technique, et appelez d'un téléphone qui se trouve à proximité de votre ordinateur.
l premiersupport.dell.com (support technique des clients de l'éducation, de l'administration, de la santé et des grands comptes, comprenant les clients Premier, Platinum et Gold) Pour les adresses Internet de votre pays, recherchez la section appropriée dans le tableau ci-dessous. REMARQUE : Les numéros verts sont valables dans le pays pour lequel ils sont indiqués.
Support technique pour les petites entreprises et les activités professionnelles à domicile Support technique - Comptes privilégiés/Entreprises Standard Bahamas Support technique général Belgique (Bruxelles) Site Web : support.euro.dell.com Indicatif international : 00 01 795 67604 0660 8779 01 491 04 0 numéro vert : 1-866-278-6818 E-mail : tech_be@dell.com E-mail pour les clients francophones : support.euro.dell.
Indicatif national : 82 Service clientèle (Penang, Malaisie) Télécopieur Indicatif de la ville : 2 Costa Rica Standard Support technique général 604 633 4949 2194-6202 2194-6000 0800-012-0435 Danemark (Copenhague) Site Web : support.euro.dell.com Indicatif international : 00 Support E-mail (ordinateurs portables) : den_nbk_support@dell.com Support E-mail (ordinateurs de bureau) : den_support@dell.com Indicatif national : 45 Support E-mail (serveurs) : Nordic_server_support@dell.
Télécopieur Services Dell pour les sourds, les malentendants ou les personnes ayant des problèmes d'élocution numéro vert : 1-800-727-8320 numéro vert : 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) Finlande (Helsinki) Indicatif international : 990 Indicatif national : 358 Indicatif de la ville : 9 Site Web : support.euro.dell.com E-mail : fin_support@dell.com Support E-mail (serveurs) : Nordic_support@dell.
Indicatif de la ville : 02 Service clientèle 02 696 821 14 Télécopieur 02 696 821 13 Standard 02 696 821 12 Entreprises Support technique 02 577 826 90 Service clientèle 02 577 825 55 Télécopieur 02 575 035 30 Standard Jamaïque Support technique général (appel à partir de la Jamaïque uniquement) Japon (Kawasaki) Site Web : support.jp.dell.
Indicatif international : 00 Indicatif national : 47 Support E-mail (ordinateurs portables) : nor_nbk_support@dell.com Support E-mail (ordinateurs de bureau) : nor_support@dell.com Support E-mail (serveurs) : nordic_server_support@dell.
Indicatif de la ville : 1344 Support technique (direct/Division Comptes privilégiés et général) Service clientèle Comptes internationaux 0870 908 0800 01344 373 185 ou 01344 373.
Instruction de conformité FCC Cet équipement génère et utilise l'énergie de la fréquence radio. Si l'équipement n'est pas installé conformément aux instructions fournies, il peut provoquer des interférences néfastes sur les communications radio et TV.
l l EN 55022 - « Appareils de traitement de l'information - Caractéristiques des perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure. ». EN 50082-1 - « Compatibilité électromagnétique--Norme générique sur l'immunité, partie 1 : Utilisation en environnement résidentiel, commercial ou d'industrie légère ». l EN 50082-2 - « Compatibilité électromagnétique--Norme générique sur l'immunité, partie 2 : Environnement industriel ».
Retour à la page du sommaire Précaution : Consignes de sécurité Guide d'utilisation de votre système Dell™ PowerConnect™ 3024 Pour votre sécurité et pour protéger votre système contre d'éventuels dommages, respectez les consignes ci-dessous. Généralités l Observez et respectez les symboles de service. Ne réparez aucun produit, sauf si cela vous est expliqué dans votre documentation système.
l Ne modifiez pas les câbles ou les prises. Pour modifier le site, consultez un électricien agréé ou votre agence locale. Respectez toujours vos règles de câblage locales/nationales. l Lorsque vous alimentez ou coupez l'alimentation de prises enfichables à chaud, respectez les instructions suivantes, si elles sont fournies avec votre système : ¡ Installez la prise avant de relier le câble d'alimentation à la prise de courant.
PRÉCAUTION : Le châssis du système doit être mis à la terre de manière positive par rapport au cadre de l'armoire de racks. Ne tentez pas d'alimenter le système tant que les câbles de terre ne sont pas branchés. Un câblage d'alimentation et de terre de sécurité terminé doit être contrôlé par un inspecteur en électricité qualifié. Il existe un risque énergétique si le câble de terre de sécurité est omis ou débranché.
