Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Precaución: instrucciones de seguridad Introducción Instalación Interfaz Web Interfaz de consola Actualizaciones de software Apéndice Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. AVISO: Un AVISO indica un posible daño al hardware o la pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.
Regresar a la página de contenido Introducción Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Características Indicadores del panel anterior Descripciones del panel posterior Management (administración de energía) Características El conmutador administrado PowerConnect 3024 Fast Ethernet tiene las siguientes características: l l l l Modo de asignación de IP Tabla de autorización de host SNMP Modo de autenticación de usuario: dirección IP de servidor RADIUS, secreto compartido de RADIUS, filtrado d
Indicadores del panel anterior El panel anterior del sistema contiene el puerto de la consola, todos los puertos Ethernet y los diodos emisores de luz (LED). Tal y como se muestra en la figura que aparece a continuación, hay un LED de sistema, dos LED para cada puerto Fast Ethernet y tres para cada puerto Gigabit Ethernet del conmutador. Las siguientes secciones describen el panel anterior más detalladamente.
l Amarillo: hay un vínculo dúplex parcial funcionando y no se ha producido ninguna colisión. l Amarillo parpadeante: hay un vínculo dúplex parcial funcionando y se han producido colisiones. l Apagado: el enlace está inactivo. Descripciones del panel posterior El panel posterior del sistema contiene los dos puertos Gigabit de apilamiento y un enchufe de CA. Enchufe de CA El conmutador ajusta automáticamente su configuración de alimentación a cualquier voltaje entre 90 y 240 V de CA.
Regresar a la página de contenido Instalación Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Contenido del paquete Antes de conectarse a la red: instrucciones del kit de montaje Conexión del puerto de la consola Protección mediante contraseña Asignación de una dirección IP Apilamiento Conexión de los dispositivos al conmutador Contenido del paquete Antes de comenzar a instalar el conmutador, compruebe que el paquete contiene los elementos siguientes: l Conmutador l Cable de apilamiento l Cable
Conexión del puerto de la consola El conmutador incluye un puerto serie RS-232 que permite conectarse a un PC o terminal para supervisar y configurar el conmutador. Este puerto es un conector DB-9 macho instalado como una conexión DTE (data terminal equipment, equipo terminal de datos). Para utilizar el puerto de la consola, se necesita el siguiente equipamiento: l Un terminal o terminal compatible con TTY o bien un PC o un sistema portátil con un puerto serie y la capacidad de emular un terminal.
2. Seleccione Security Admin (Administración de seguridad). 3. Escriba la contraseña y pulse . 4. Vuelva a escribir la contraseña para confirmarla. Pulse . 5. Pulse para guardar los cambios. NOTA: si activa la protección con contraseña sin establecer una propia, la predeterminada es switch. El nombre de usuario siempre es root.
Creación de una pila Para crear una pila, realice los pasos siguientes: 1. Configure la protección por contraseña y lleve a cabo la asignación de la dirección IP de la unidad raíz, la primera unidad de la pila. 2. Asegúrese de desenchufar los cables de alimentación de todas las unidades de la pila. 3. Coloque o monte todas las unidades de la pila una encima de la otra con la unidad raíz situada en la parte inferior de ella. 4.
Llegados a este punto, ya puede utilizar el cableado de red apropiado para conectar dispositivos a los conectores RJ-45 del conmutador. Para conectar un dispositivo a un puerto GBIC: 1. Siga los requisitos de cableado para seleccionar un tipo de módulo GBIC adecuado. 2. Inserte el módulo GBIC (adquirido por separado) en la ranura de GBIC. 3. Utilice el cableado adecuado para conectar un dispositivo a los conectores del módulo GBIC. 4.
Regresar a la página de contenido Interfaz Web Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Páginas Web Troncal de puerto Inicio Duplicación de puertos Administrador del sistema SNMP Administrador de puertos Compatibilidad multimedia Administrador de direcciones Estadísticas Árbol extensible Guardar configuración VLAN y CoS Gracias a la administración basada en Web, el usuario puede configurar el conmutador administrado PowerConnect 3024 Fast Ethernet y supervisar el sistema mediante
Administrador del sistema La página System Manager (Administrador del sistema) contiene todas las funciones del sistema e información general. Incluye vínculos a las siguientes opciones: l General Info (Información general): ver información general del sistema y llevar a cabo tareas generales de administración. l IP Settings (Configuración IP): ver o modificar los parámetros IP.
En la página IP Settings (Configuración IP), se puede administrar la información relacionada con IP sobre el sistema. La página incluye los siguientes campos modificables: l IP address (Dirección IP) l Gateway address (Dirección de puerta de enlace) l Network Mask (Máscara de red) l IP Assignment Mode (Modo de asignación de IP): establece si la funcionalidad IP está activada mediante configuración manual (estática) o mediante DHCP o BOOTP. ¡ Manual: establece la dirección IP estática.
Actualización de firmware Desde la página Firmware Upgrade (Actualización de firmware), se puede configurar el sistema para descargar una nueva versión del software de administración. También puede establecer que el sistema utilice el nuevo software sin sobrescribir la versión anterior. Para obtener más información sobre este proceso, consulte "Actualizaciones del software".
Configuration (Configuración) l Para guardar el archivo de configuración actual del conmutador en un servidor, indique la dirección IP y el nombre de archivo de configuración del servidor TFTP y, a continuación, seleccione Transfer Configuration File to Server (Transferir archivo de configuración al servidor).
l GBIC Configuración de puerto En esta página puede ver y modificar parámetros de puerto. Puede cambiar los siguientes parámetros enumerados por nombre de columna en la pantalla de cada número de puerto enumerado en la columna Port (Puerto): l Name (Nombre): indica una etiqueta definida por el usuario para el puerto. l Link (Enlace): estado del enlace: Up (Activo) o Down (Inactivo). l Admin Enabled (Activado por administrador): permite al administrador de red desactivar manualmente un puerto.
l Direcciones estáticas l Direcciones dinámicas l Duración de direcciones Direcciones estáticas Desde la página Static Addresses (Direcciones estáticas), se pueden especificar la dirección MAC y los números de puerto de los sistemas que estarán a disposición del conmutador durante un período de tiempo indeterminado. Están disponibles las siguientes opciones: l MAC Address (Dirección MAC): Permite introducir la dirección MAC de un sistema que se desea establecer como estático.
Duración de direcciones En la página Address Aging (Duración de direcciones), se puede especificar el tiempo que una dirección se encuentra a disposición del conmutador si no se ha configurado como estática. Está disponible la siguiente opción: l Aging Time (Tiempo de duración): establece el tiempo antes de que se purgue una dirección del sistema. Este valor se puede cambiar por cualquier número entre 10 y 1.000.000 segundos.
Para guardar cualquier cambio realizado en esta página para la sesión actual, pulse Apply (Aplicar). Para restablecer estos campos a su valor actual, pulse Reload (Recargar). Configuración de puerto En la página Port Settings (Configuración de puerto), se pueden especificar los parámetros del árbol extensible de cada puerto. Esta página tiene formato de tabla.
En la página Membership (Pertenencia), se definen los grupos VLAN. Están disponibles las siguientes opciones: l Show VLAN (Mostrar VLAN): seleccione la VLAN cuya configuración de pertenencia desee modificar. l Name (Nombre): Nombre definido por el usuario de la VLAN l l l VLAN ID (Id. de VLAN): Id.
VLAN de puerto predeterminado En la página Default Port VLAN (VLAN de puerto predeterminado), se puede especificar el Id. de VLAN del puerto predeterminado (PVID) de cada puerto del conmutador. Todos los paquetes sin etiquetar que entren en el conmutador se etiquetan de manera predeterminada con el Id. especificado por el PVID del puerto. Esta página está distribuida en formato de tabla. Por cada puerto enumerado en la columna Port (Puerto), puede escribir un PVID en la columna PVID.
Troncal de puerto En la página Port Trunking (Troncal de puerto) se pueden crear varios vínculos entre conmutadores que funcionan como un vínculo virtual agregado. Se pueden crear cuatro troncales a la vez. Cada troncal puede contener hasta ocho puertos. Sólo los puertos de la misma velocidad pueden pertenecer a un único troncal: los puertos 10/100 y los puertos Gigabit Ethernet no pueden estar en el mismo troncal.
Están disponibles las siguientes opciones: l Port Mirroring (Duplicación de puertos): activa o desactiva la duplicación de puertos. l Source Port (Puerto de origen): puerto desde el que se duplicará todo el tráfico al puerto de supervisión. l Monitor Port (Puerto de supervisión): puerto que recibe una copia de todo el tráfico que recibe el puerto de origen. Para guardar cualquier cambio realizado en esta página para la sesión actual, pulse Apply (Aplicar).
Tabla de hosts En la página SNMP Host Table (Tabla de hosts SNMP), puede agregar y eliminar hosts para que tengan derecho de acceso concedidos a los grupos de comunidades. Los permisos GET, SET y TRAP se asignan a un nombre de comunidad y, a continuación, estos permisos se asignan a equipos individuales agregando dichos equipos y sus direcciones IP a la cadena de comunidad adecuada. La autorización de host puede activarse o desactivarse.
l Disabled (Desactivado): el sistema no genera tramas de autenticación. Se notifica a todos los hosts en las cadenas de comunidad con privilegios de trama cuando se produce una condición de trama. Compatibilidad multimedia En esa página hay dos ajustes posibles: IGMP y High Priority Optimization (Optimización de alta prioridad).
NOTA: la activación de la optimización de alta prioridad puede mejorar el rendimiento global del sistema en redes con tráfico con prioridades, dependiente del tiempo, por ejemplo, el tráfico asociado a las aplicaciones de flujos de datos multimedia, teleconferencia o telefonía. Estadísticas En la página Statistics (Estadísticas) se pueden crear gráficos de una gran variedad de datos del sistema. Para ver el valor de cada barra o línea del gráfico, selecciónelas.
Gráfico de historial El gráfico de historial representa un tipo de estadística para cualquier combinación de puertos. El gráfico presenta los datos en un período de tiempo establecido de modo que se puedan supervisar las fluctuaciones a lo largo del tiempo.
Resumen de utilización La página Utilization Summary (Resumen de utilización) le permite ver (por puerto) el estado de los vínculos; porcentajes de utilización y proporciones de paquetes Unicast, no Unicast y de errores. Haga clic en el botón Refresh (Actualizar) para actualizar la página Utilization Summary (Resumen de utilización).
Guardar configuración Si realiza cambios en el sistema mediante la interfaz Web, debe guardarlos en la página Save Configuration (Guardar configuración). Están disponibles las siguientes opciones: l Save Configuration to NVRAM (Guardar configuración en la NVRAM): guarda los cambios efectuados en la configuración del sistema. l Restore Factory Defaults (Restablecer valores originales): devuelve la configuración a sus valores originales predeterminados.
Regresar a la página de contenido Interfaz de consola Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Interfaz para el usuario Árbol extensible Desplazamiento por la interfaz de consola Configuración de VLAN y CoS Protección mediante contraseña Troncal de puerto Menú principal Duplicación de puertos Administrador del sistema Administración SNMP Administrador de puertos Compatibilidad multimedia Administrador de direcciones Estadísticas Desde el puerto serie RS232 o a través de una conex
En la pantalla de bienvenida inicial debe introducir una contraseña para continuar, en caso de que esté activada la protección por contraseña. Si está desactivada, se muestra el menú principal y tiene acceso inmediato a la interfaz de administración del conmutador. De forma predeterminada, la protección mediante contraseña está desactivada. Si está activada, la contraseña predeterminada es switch. Para obtener más información sobre la protección por contraseña, consulte "Administración de la seguridad.
La pantalla General Info (Información general) contiene la siguiente información: l System description (Descripción del sistema) l MAC Address (Dirección MAC) También incluye los siguientes campos modificables: l System Name (Nombre del sistema) l System Contact (Contacto del sistema) l System Location (Ubicación del sistema) Configuración IP Este menú controla la información relacionada con la dirección IP sobre el sistema.
Administración de la seguridad l User Authentication Mode (Modo de autenticación de usuario): selecciona la autenticación o secuencia de autenticación requerida. ¡ Local Only (Sólo local): el conmutador autentica al usuario. ¡ Local then Remote (Local y después remoto): el conmutador intenta autenticar primero al usuario y, a continuación, lo intenta un servidor RADIUS.
Guardar configuración Si realiza cambios en el sistema mediante la interfaz de la consola, debe guardarlos en la pantalla Save Configuration (Guardar configuración).
Actualización de firmware Desde la pantalla Firmware Upgrade (Actualización de firmware), se puede configurar el sistema para descargar una nueva versión del software de
administración. También puede establecer que el sistema utilice el nuevo software sin sobrescribir la versión anterior. Para obtener más información sobre este proceso, consulte "Actualizaciones del software".
Administrador de puertos Puede organizar las características de puerto relacionadas con las operaciones de vínculo. Para cambiar los valores de cualquier parámetro de esta página, elija el valor actual y pulse la barra espaciadora. De este modo se alterna entre los valores disponibles del parámetro. Puede cambiar los siguientes parámetros enumerados por nombre de columna en la pantalla de cada número de puerto enumerado en la columna Port (Puerto): l Admin (Administrador): activar o desactivar el puerto.
Administrador de direcciones La pantalla Address Manager (Administrador de direcciones) incluye las siguientes opciones: l Direcciones estáticas l Direcciones dinámicas l Duración de direcciones Direcciones estáticas Desde la pantalla Static Addresses (Direcciones estáticas), puede especificar la dirección MAC y los números de puerto de los sistemas que estarán a disposición del conmutador durante un período de tiempo indeterminado.
Cuando hay direcciones en la base de datos, los paquetes destinados a esas direcciones se envían directamente a esos puertos. Puede filtrar la tabla por puerto, VLAN y dirección MAC activando estos campos. El aprendizaje de direcciones MAC dinámicas está activado de forma predeterminada. Éste es el modo estándar de un conmutador de red. En algunas redes, puede crear una red protegida desactivando las funciones de aprendizaje de direcciones dinámicas.
Configuración de puente En la pantalla Bridge Settings (Configuración de puente) puede activar y configurar el árbol extensible. Están disponibles las siguientes opciones: l l Enable (Activar): activa el árbol extensible. Si activa el árbol extensible, debe rellenar los siguientes campos: ¡ Hello Time (Tiempo de saludo): intervalo entre los mensajes de configuración enviados por el Protocolo de árbol extensible.
l Fast Link (Enlace rápido): activa inmediatamente el puerto en estado de envío cuando aparece un vínculo. El puerto no forma parte del Árbol extensible en ese momento, pero participará en las resoluciones siguientes del Árbol extensible. NOTA: esta opción resulta útil si un dispositivo está conectado a un puerto que necesita acceso a la red en el momento inmediato en que el vínculo aparece y no puede esperar una resolución del árbol extensible.
Administración de VLAN Puede agregar hasta 64 VLAN con números de Id. y nombres únicos. Los números de Id. de VLAN deben estar en el intervalo de 1 a 4094. Agregar una VLAN l Escriba un Id. de VLAN numérico que sea único y pulse . l Escriba un Id. de VLAN numérico que sea único y pulse . Eliminar un puerto o una VLAN entera Para quitar toda una VLAN, pulse en cualquier punto de la línea. Pertenencia a VLAN Esta matriz permite la administración en tiempo real de hasta 64 VLAN.
Configuración de PVID En la pantalla Port VLAN ID Setup (Configuración de Id. de VLAN de puerto) puede especificar el PVID para cada puerto del conmutador. Todos los paquetes sin etiquetar que entren en el conmutador se etiquetan de manera predeterminada con el Id. especificado por el PVID del puerto.
Prioridad de capa 3: DiffServ l l DiffServ: puede cambiar la prioridad predeterminada de ToS seleccionando Normal Priority (Prioridad normal) o High Priority (Prioridad alta) para cada clase de servicios. Este valor aprovecha la definición la definición IETF del octeto de tipo de servicio (ToS) IPv4 del encabezado de paquete IP mediante el Código de servicios diferenciados. El campo de punto (DSCP) (6 bits) clasifica paquetes en cualquiera de las 64 clases posibles.
Troncal de puerto En la página Port Trunking (Troncal de puerto) se pueden crear varios vínculos entre conmutadores que funcionan como un vínculo virtual agregado. Se pueden crear cuatro troncales a la vez. Cada troncal puede contener hasta ocho puertos. Sólo los puertos de la misma velocidad pueden pertenecer a un único troncal: los puertos 10/100 y los puertos Gigabit Ethernet no pueden estar en el mismo troncal.
Con el menú Port Monitoring (Supervisión de puertos) puede controlar el tráfico de un puerto determinado. El conmutador puede supervisar únicamente el tráfico monodireccional, de transmisión o de recepción. Cuando está activada la duplicación, todo el tráfico de transmisión o recepción del puerto duplicado se envía al puerto de duplicación. Están disponibles las siguientes opciones: l Port Mirroring (Duplicación de puertos): activa o desactiva la duplicación de puertos.
En la página Community Table (Tabla de comunidades) se pueden crear varias comunidades y personalizar el acceso. La cadena public tiene privilegios Get de manera predeterminada. Están disponibles las siguientes opciones: l Community Name (Nombre de comunidad): escriba el nombre de la comunidad que desea crear. l Get (Obtener): permite el acceso de lectura a la información SNMP del conmutador a los miembros de la comunidad SNMP.
Configuración de trama La configuración de captura SNMP permite configurar las capturas de autenticación. Están disponibles las siguientes opciones: l Authentication Trap (Trama de autenticación) ¡ Enabled (Activado): el sistema genera una trama SNMP cuando falla la autenticación de host. ¡ Disabled (Desactivado): el sistema no genera tramas de autenticación. Se notifica a todos los hosts en las cadenas de comunidad con privilegios de trama cuando se produce una condición de trama.
IGMP Gracias a la inspección IGMP (Internet Group Management Protocol, protocolo de administración de grupos de Internet), se puede configurar el conmutador para enviar tráfico de multidifusión de forma inteligente. Basándose en los mensajes de informe y consulta IGMP, el conmutador envía el tráfico únicamente a los puertos que lo solicitan. Esto evita que el conmutador difunda el tráfico a todos los puertos y que obstaculice el rendimiento de la red.
Estadísticas Para ver las estadísticas, seleccione Statistics y pulse la tecla Intro. Seleccione Reset (Restablecer) para restablecer la configuración de las estadísticas. NOTA: los contadores son acumulativos desde el momento en que se reinicia el sistema.
Regresar a la página de contenido Actualizaciones de software Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Procedimiento de actualización El software de aplicación es actualizable por campos. El nuevo software se debe encontrar en el mismo servidor TFTP al que pueda acceder el conmutador. Antes de actualizar el firmware, asegúrese de que está desactivada la función de troncales de puertos. 1. Tome nota de las configuraciones de troncales de puerto actuales. 2.
Regresar a la página de contenido Apéndice Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Descripción de VLAN Información sobre productos Ejemplos de VLAN Devolución de artículos para su reparación en garantía o para la devolución de su importe Solución de problemas Antes de llamar Especificaciones técnicas Cómo ponerse en contacto con Dell Asistencia técnica Avisos sobre regulación Problemas con su pedido Descripción de VLAN Los paquetes recibidos por el conmutador se tratan de las sigui
En la página VLAN Membership (Pertenencia a VLAN), utilice la barra espaciadora para alternar la matriz hasta que los puertos deseados sean miembros de la VLAN seleccionada. 3. Para permitir que los paquetes sin etiquetar participen en la nueva VLAN, cambie los Id. de VLAN del puerto de los puertos relevantes.
Ejemplo 2 El ejemplo 2 muestra una configuración más elaborada, que ilustra todos los posibles escenarios para que las VLAN etiquetadas se entiendan de forma global. 1. Configure las VLAN como se muestra en la ilustración siguiente. 2. Configurar la pertenencia a VLAN: en este ejemplo se incluyen dos VLAN, que utilizan únicamente la pila 1.
3. Configure los Id. de VLAN del puerto del modo que se muestra en la siguiente ilustración: Los puertos específicos que aparecen en la ilustración anterior tienen la siguiente configuración de Id. de VLAN del puerto. La configuración de Id.
Solución de problemas Esta sección explica cómo aislar y diagnosticar problemas con el conmutador. Si surge un problema que no figure aquí, y no puede solucionarlo, póngase en contacto con su proveedor. LED En las siguientes secciones se describen los pasos de solución de problemas asociados a los LED: l Todos los LED están apagados Compruebe lo siguiente: El cable que conecta el conmutador. Compruebe que está utilizando un cable RJ-45 (red) y no un cable RJ-11 (teléfono).
Indicadores LED del sistema 1 LED de los puertos: Puertos 10/100BASE-T 2 por puerto Puertos Gigabit Ethernet 3 por puerto Alimentación Entrada 100-240VCA 50-60Hz Especificaciones físicas Dimensiones 440 mm x 260 mm x 45 mm Especificaciones ambientales Temperatura: En funcionamiento De 0º a 40ºC En almacenamiento De -20º a 70º Humedad relativa: En funcionamiento De 10% a 90% En almacenamiento De 5% a 90% Asistencia técnica Si necesita ayuda con algún problema técnico, Dell le proporcionará
support.euro.dell.com (únicamente para Europa) l Servicio electrónico de cotizaciones (Electronic Quote Service) sales@dell.com apmarketing@dell.com (únicamente para países asiáticos y del Pacífico) l Servicio electrónico de información (Electronic Information Service) info@dell.
NOTA: Tenga a mano el código de servicio rápido cuando llame. El código contribuirá a que el sistema telefónico automatizado de asistencia de Dell gestione con mayor eficacia su llamada. No olvide rellenar la Lista de verificación de diagnósticos. Si es posible, encienda el ordenador antes de llamar a Dell para obtener asistencia técnica y haga la llamada desde un teléfono situado cerca.
Australia (Sidney) Código de acceso internacional: 0011 Código de país: 61 Código de ciudad: 2 Austria (Viena) Código de acceso internacional: 900 Código de país: 43 Código de ciudad: 1 Correo electrónico (Australia): au_tech_support@dell.com Correo electrónico (Nueva Zelanda): nz_tech_support@dell.
Experiencia del cliente sin cargo: 800.858 2060 Particulares y pequeñas empresas sin cargo: 800.858 2222 División de cuentas preferentes sin cargo: 800.858 2062 Grandes cuentas corporativas GPC sin cargo: 800.858 2055 Grandes cuentas corporativas y cuentas principales sin cargo: 800.858 2628 Grandes cuentas corporativas del norte sin cargo: 800.858 2999 Grandes cuentas corporativas del norte y del ámbito educativo sin cargo: 800.858 2955 Grandes cuentas corporativas del este sin cargo: 800.
Dell Outlet Store (equipos Dell restaurados) sin cargo: 1-888-798-7561 Ventas de software y periféricos sin cargo: 1-800-671-3355 Ventas de piezas de repuesto sin cargo: 1-800-357-3355 Ventas de servicios y garantías ampliados sin cargo: 1-800-247-4618 Fax sin cargo: 1-800-727-8320 Servicios de Dell para personas sordas, con discapacidades auditivas o del habla sin cargo: 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) El Salvador Asistencia general España (Madrid) Sitio Web: support.euro.dell.
Código de acceso internacional: 16 Correo electrónico: dell_direct_support@dell.
Fax (Bruselas, Bélgica) Centralita (Bruselas, Bélgica) Macao Código de país: 853 Asistencia técnica Atención al cliente (Penang, Malasia) Ventas de transacciones Malasia (Penang) Asistencia técnica Código de acceso internacional: 00 Atención al cliente 02 481 92 99 02 481 91 00 sin cargo: 0800 582 604 633 4949 sin cargo: 0800 581 sin cargo: 1 800 888 298 04 633 4949 Ventas de transacciones sin cargo: 1.800.888.
Fax para ventas relacionales 020 674 47 50 Centralita 020 674 50 00 Fax de la centralita 020 674 47 50 Países del sudeste de Asia y el Pacífico Asistencia técnica, atención al cliente y ventas (Penang, Malasia) Panamá Asistencia general 001-800-507-0962 Perú Asistencia general 0800-50-669 Polonia (Varsovia) Sitio Web: support.euro.dell.com Código de acceso internacional: 011 Código de país: 48 Código de ciudad: 22 604 633 4810 Correo electrónico: pl_support@dell.
Fax 011 706 0495 Centralita 011 709 7700 Código de ciudad: 11 Suecia (Upplands Vasby) Código de acceso internacional: 00 Sitio Web: support.euro.dell.com Correo electrónico: swe_support@dell.com Correo electrónico de asistencia para Latitude e Inspiron: Swe-nbk_kats@dell.com Código de país: 46 Correo electrónico de asistencia de OptiPlex: Swe_kats@dell.com Código de ciudad: 8 Correo electrónico de asistencia de servidores: Nordic_server_support@dell.
PRECAUCIÓN: No utilice un cable RJ-11 (de teléfono) para conectar su equipo de red. Avisos FCC (sólo para EE.UU.) Clase A Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase A, de conformidad con lo dispuesto en el Apartado 15 de la normativa de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial.
la Norma Oficial Mexicana (NOM): Exportador: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 EE.UU. Importador: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Enviar a: Dell Computer de México, ºººS.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & ººº Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F.
Regresar a la página de contenido Precaución: instrucciones de seguridad Guía del usuario de sistemas Dell™ PowerConnect™ 3024 Aplique las siguientes pautas de seguridad para garantizar su propia seguridad personal y para ayudarle a proteger el equipo contra posibles daños. General l Observe y siga las marcas de servicio. No manipule ningún producto excepto como se explica en la documentación de su sistema.
l No modifique los cables de alimentación ni los enchufes. Consulte las modificaciones del emplazamiento con un electricista profesional o con su compañía de electricidad. Siga siempre las normas de cableado locales o nacionales. l Cuando conecte o desconecte la corriente de fuentes de alimentación activas, si se suministran con su sistema, respete las siguientes directrices: ¡ Instale la fuente de alimentación antes de conectar el cable de alimentación.
correspondiente o con un electricista si cree que no dispone de una conducción de tierra adecuada. PRECAUCIÓN: El chasis del sistema debe contar con una toma de tierra positiva conectada al marco del mueble del estante. No intente conectar la electricidad al sistema hasta que haya conectado los cables de toma de tierra. Todo el cableado eléctrico y de conducción de tierra debe ser inspeccionado por un inspector electricista cualificado.
