User's Manual

Customizing Translated User Interface Text
You can override the default translations provided for labels and messages in the user interface, customizing
these items in each translation pack.
To customize label and message text for a translation pack, do one of the following:
l Go to Configuration >Translations > Translation Packs, and then click the Override Translations
link for a translation pack in the list. The Edit Translations form opens. Text IDs for any items that already
have custom overrides are listed in the Translations area of the form. To edit a different field, you can
enter its text ID and refresh the form. A row will be added for the field.
l Go to Configuration >Translations > Translation Assistant. Select the language, select the check box
in the Text IDs field, and save your changes. Text IDs are shown with every label, and an Override all
translations generated for this page link is now displayed at the bottom of every page in W-ClearPass
Guest. To customize translations for a certain page or group of pages, go to the page you want to translate
and click its Override all translations generated for this page link. The Edit Translations form opens.
Text IDs for that page and the set of pages it belongs to (for example, all pages related to Web Logins) are
listed in the Translations area of the form. The form includes a row for each text ID, where you can provide
a custom translation.
Dell Networking W-ClearPass Guest 6.4 | User Guide Configuration | 311