User Manual

4 Sommaire
Index
Figures
Figure 2-1. Contenu du kit du rack RapidRails . . . . . . . 2-5
Figure 2-2. Contenu du kit du rack VersaRails
. . . . . . . 2-6
Figure 2-3. Unité à un rack
. . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Figure 2-4. Marquage des rails verticaux
. . . . . . . . . 2-8
Figure 2-5. Installation des rails coulissants RapidRails
. 2-10
Figure 2-6. Installation des rails coulissants VersaRails
. 2-11
Figure 2-7. Installation du système dans le rack
(RapidRails ou VersaRails)
. . . . . . . . . 2-13
Figure 2-8. Installation du bras de maintien des câbles
. 2-14
Figure 2-9. Ouverture des protège-câbles
. . . . . . . . 2-16
Figure 2-10. Installation du soulagement de traction du
cordon d'alimentation
. . . . . . . . . . . . 2-17
Figure 2-11. Routage des câbles
. . . . . . . . . . . . . 2-18
Figure 2-12. Composants du kit de rack à deux
montants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
Figure 2-13. Espacement universel des trous sur un rack de
relais à 2 montants avec châssis ouvert
. . . 2-21
Figure 2-14. Espacement large des trous sur un rack de
relais à 2 montants avec châssis ouvert
. . . 2-22
Figure 2-15. Installation des rails coulissants pour une
configuration à montage central
. . . . . . 2-24
Figure 2-16. Installation de la bride de maintien en position
rigide (représentée dans sa position sur un rack
7,62 cm/3 pouces)
. . . . . . . . . . . . . 2-25
Figure 2-17. Rotation du support de montage avant pour
une installation à encastrement
. . . . . . . 2-27
Figure 2-18. Installation des rails coulissants pour une
configuration à encastrement
. . . . . . . . 2-28
5X860fy0.fm Page 4 Wednesday, October 23, 2002 9:41 AM