Системы Dell™ PowerEdge™ 1750 Руководство пользователя Обзор системы Работа с компакт-диском Dell OpenManage Server Assistant Работа с программой настройки системы Технические характеристики Использование перенаправления консоли Глоссарий ПРИМЕЧ АНИЕ: В ПРИМЕЧ АНИßХ содержится важная информация, полезная при работе с компьютером. ВНИМАНИЕ: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения оборудования или потери данных и говорит о том, как избежать этой проблемы.
Назад на страницу Содержание Технические характеристики Системы Dell™ PowerEdge™ 1750 Руководство пользователя Технические характеристики Технические характеристики Микропроцессор Тип микропроцессора до двух микропроцессоров Intel® Xeon™ с внутренней рабочей частотой не менее 2,0 ГГц Ч астота фронтальной шины 133 МГц Ч астота адресной шины 266 МГц (удвоенная скорость передачи адресов) Ч астота шины данных 533 МГц (учетверенная скорость передачи данных) Внутренний кэш 512 КБ кэш-памяти второго ур
контроллера удаленного доступа (контроллера Ethernet 100 Мб) Видео 15-контактный разъем Клавиатура типа PS/2 6-контактный разъем типа mini-DIN Мышь, совместимая с PS/2 6-контактный разъем типа mini-DIN Передняя панель: Видео 15-контактный разъем USB 4-контактный разъем Видео Тип видео видеоконтроллер ATI-RAGE XL PCI; разъем VGA Видеопамять 8 МБ Питание Блок питания: Мощность 320 Вт (перем. ток) Напряжение 100–240 В перем.
Назад на страницу Содержание Использование перенаправления консоли Системы Dell™ PowerEdge™ 1750 Руководство пользователя Требования к оборудованию Требования к программному обеспечению Конфигурирование хост-системы Конфигурирование клиентской системы Удаленное управление хост-системой Конфигурирование специальных клавиш Перенаправление консоли позволяет проводить дистанционное управление хост-системой (локальной) посредством клиентской (удаленной) системы путем перенаправления ввода с клавиатуры и текстов
4. Сконфигурируйте порт, задав значения следующих параметров: l Выберите значение параметра Bits per second (Наибольшая скорость). При перенаправлении консоли поддерживаются только скорости 9 600 бит/с, 19,2 Кб/с, 57,6 Кб/с или 115,2 Кб/с. 5. l Установите для параметра Data bits (Биты данных) значение 8. l Установите для параметра Parity (Ч етность) значение None (Не проверяется). l Установите для параметра Stop bits (Стоповые биты) значение 1.
Taблица Б-1.
<2> <2> Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Обзор системы Системы Dell™ PowerEdge™ 1750 Руководство пользователя Индикаторы на необязательной лицевой панели Элементы и индикаторы передней панели Элементы и индикаторы задней панели Характеристики системы Поддержка операционных систем Устройства для защиты по питанию Другие полезные документы Получение технической поддержки Эта компактная полнофункциональная высокопроизводительная монтируемая в стойку система оснащена одним или двумя микропроцессорами Intel® Xeon™.
Рисунок 1-2. Элементы и индикаторы передней панели Taблица 1-2. Светодиодные индикаторы, кнопки и разъемы на передней панели Индикатор, кнопка или разъем Пиктограмма Описание Синий индикатор состояния системы Синий индикатор состояния системы горит во время нормальной работы. Мигание синего индикатора состояния системы при идентификации может быть вызвано как программным обеспечением для управления системой, так и нажатием кнопок идентификации, расположенных на передней и задней панелях.
Кодовые сигналы индикаторов жестких дисков SCSI Если активизирована необязательная плата ROMB (RAID On the MotherBoard [RAID на материнской плате]), два индикатора на каждых салазках жестких дисков предоставляют информацию о состоянии жестких дисков SCSI. См. Рисунок 1-3 и Taблица 1-3. Показания индикатора включенного питания/сбоя жесткого диска контролируются встроенным микропрограммным обеспечением объединительной платы SCSI. Рисунок 1-3.
Подключение внешних устройств Подключая к системе внешние устройства, соблюдайте следующие рекомендации: l Для правильной работы большинства устройств необходимо подключить их к определенному разъему и установить соответствующие драйверы. Драйверы устройств обычно поставляются с операционной системой или с самим устройством. Ознакомьтесь с инструкциями по установке и настройке конфигурации в документации, прилагаемой к устройству.
SCSI. Объединительная плата SCSI автоматически конфигурирует номера идентификаторов SCSI и прерывание SCSI, что значительно упрощает установку дисков. В задней части системы имеется разъем второго (внешнего) канала SCSI. l l l Необязательная плата ROMB на отдельном контроллере RAID с кэш-памятью объемом 128 МБ и аккумулятором RAID. Два встроенных контроллера сетевого интерфейса Gigabit Ethernet, обеспечивающие поддержку скоростей передачи 10 Мб/с, 100 Мб/с и 1000 Мб/с.
программы и работа с нею. l В документации к операционной системе описаны установка (если она необходима), конфигурирование и работа с операционной системой. l Информацию о конфигурировании и установке дополнительных устройств, которые были приобретены отдельно, можно найти в документации на эти устройства. l Обновления документов иногда прилагаются к системе с целью предоставить описания изменений, внесенных в систему, программное обеспечение и/или в документацию.
Назад на страницу Содержание Работа с компакт-диском Dell OpenManage Server Assistant Системы Dell™ PowerEdge™ 1750 Руководство пользователя Запуск компакт-диска Server Assistant Работа с программой Server Setup Обновление драйверов и утилит Работа с разделом утилит На компакт-диске Dell OpenManage Server Assistant содержатся утилиты, средства диагностики и драйверы, которые помогут вам сконфигурировать систему.
6. Запустите нужную программу или укажите папку. Работа с разделом утилит Раздел утилит представляет собой загрузочный раздел на жестком диске, в котором располагаются утилиты конфигурирования системы и диагностики. Если вы запустите раздел утилит, загрузка с него создает среду исполнения утилит раздела. Для запуска раздела утилит включите или перезагрузите компьютер.
Назад на страницу Содержание Работа с программой настройки системы Системы Dell™ PowerEdge™ 1750 Руководство пользователя Вход в программу настройки системы Параметры настройки системы Системный пароль и пароль программы настройки Снятие забытого пароля Утилита дескриптора ресурса Установив систему, запустите программу настройки, чтобы ознакомиться с конфигурацией системы и необязательными параметрами.
Параметры настройки системы Основной экран При входе в программу настройки системы появляется ее основной экран. См. Рисунок 3-1. Рисунок 3-1. Основной экран программы настройки системы В Taблица 3-2 перечислены параметры и описания информационных полей основного экрана программы настройки системы. ПРИМЕЧ АНИЕ: Для параметров, имеющих значения по умолчанию, приведены эти значения. Taблица 3-2.
устройства) PCI IRQ Assignment (Назначение IRQ для PCI) Позволяет вывести экран для изменения запроса на прерывание, назначенного встроенному устройству на шине PCI и установленным платам расширения, использующим при работе прерывания. PCI Slot Information (Информация о слотах PCI) Вывод меню полей.
Экран Перенаправление консоли В Taблица 3-4 перечислены параметры и описания информационных полей экрана Console Redirection (Перенаправление консоли). Дополнительную информацию о работе с перенаправлением консоли см. в разделе «Использование перенаправления консоли». Taблица 3-4. Параметры экрана Перенаправление консоли Параметр Описание Console Redirection (Перенаправление консоли) (по умолчанию используется значение Выкл.) Позволяет выбрать для функции перенаправления консоли значение Вкл. или Выкл.
Системный пароль и пароль программы настройки ВНИМАНИЕ: Пароли обеспечивают стандартный уровень защиты данных в системе. Если вам необходима более высокая степень защиты данных, используйте дополнительные средства защиты, например, программы шифрования данных.
Если для параметра Состояние пароля установлено значение Заблокирован, каждый раз при включении или перезагрузке системы путем нажатия клавиш по запросу нужно будет ввести пароль и нажать клавишу . После ввода правильного системного пароля и нажатия клавиши система будет работать как обычно. Если введен неправильный системный пароль, система выдает сообщение об этом и запрос на повторный ввод пароля. Вы можете попытаться ввести пароль трижды.
Снятие забытого пароля См. Руководство по установке и поиску и устранению неисправностей. Утилита дескриптора ресурса Утилита дескриптора ресурса позволяет присвоить системе уникальный номер. Этот номер выводится на основном экране программы настройки системы. ПРИМЕЧ АНИЕ: Утилита дескриптора ресурса работает только в операционных системах, поддерживающих выполнение приложений MS-DOS®. Создание дискеты утилиты дескриптора ресурса 1.
Назад на страницу Содержание Глоссарий Системы Dell™ PowerEdge™ 1750 Руководство пользователя В следующем списке приведены определения технических терминов и расшифровки сокращений, используемых в системных документах. автоматическая система Система или устройство, способное работать без подключения клавиатуры, мыши и монитора. Как правило, автоматические системы управляются по интернету или по сети интранет с помощью программы просмотра интернета.
Видеоадаптеры часто имеют собственную память. Объем видеопамяти и видеодрайверы адаптера могут влиять на число отображаемых современно цветов. Видеоадаптеры могут иметь отдельный сопроцессор для более быстрой обработки графики. видеодрайвер Программа, позволяющая прикладным программам и операционным системам, работающим в видеографическом режиме, выводить изображения с выбранным разрешением и числом цветов. С программами могут поставляться видеодрайверы «общего назначения».
Гб Гигабит. Гигабит равен одному миллиону бит. графический режим Видеорежим, определяемый как x пикселов по горизонтали на y пикселов по вертикали на z цветов. графический сопроцессор См. сопроцессор. Гц Герц. G Сила тяжести. диагностика Всеобъемлющий набор тестов компьютера. Более подробную информацию о работе с диагностикой см. в Руководстве по установке и поиску и устранению неисправностей.
l многозадачность; l виртуальную память, способ увеличения адресуемой памяти за счет использования жесткого диска. 32-разрядные операционные системы Windows NT и UNIX работают в защищенном режиме. MS-DOS не может работать в защищенном режиме; однако некоторые программы, выполняемые под MS-DOS, например, операционная система Windows, могут переводить систему в защищенный режим. ИБП Сокращение от «источник бесперебойного питания».
Диагностическое сообщение в виде ряда звуковых сигналов, выдаваемых через системный динамик. Например, один сигнал, за ним еще один, и затем серия из трех сигналов представляет собой код 1-1-3. комбинация клавиш Команда, требующая одновременного нажатия клавиш. Например, комбинация клавиш позволяет перезагрузить систему. контроллер Микросхема, управляющая передачей данных между микропроцессором и памятью или между микропроцессором и периферийным устройством — диском, клавиатурой и др.
Основная вычислительная микросхема в системе, управляющая интерпретацией и выполнением арифметических и логических функций. Программное обеспечение, написанное для одного типа микропроцессоров, как правило, должно быть переработано для того, чтобы оно могло работать на другом. ЦП — это синоним микропроцессора. мм Миллиметр. модуль памяти Небольшая монтажная плата, подключаемая к системной плате; на ней располагаются микросхемы DRAM. мс Миллисекунда/-ы.
хранения инструкций и данных программы в системе. Все ячейки ОЗУ идентифицируются номерами, которые называются адресами памяти. При отключении системы вся находящаяся в ОЗУ информация теряется. оконечная нагрузка Некоторым устройствам (например, последнему устройству на каждом кабеле SCSI) во избежание возникновения в кабеле отраженных и побочных сигналов необходима оконечная нагрузка.
PS/2 Сокращение от Personal System/2. PCI Сокращение от Peripheral Component Interconnect (соединение периферийных устройств). PCI — это стандарт локальной шины, разработанный корпорацией Intel Corporation. раздел Жесткий диск можно разбить на несколько физических сегментов, называемых разделами; для этого используется команда fdisk. Каждый раздел может содержать несколько логических дисков. После разбиения жесткого диска на разделы каждый логический диск нужно отформатировать с помощью команды format.
RAID 5 обычно называют ограждением. Уровень RAID 5 аналогичен уровню RAID 4 с тем исключением, что в системах уровня RAID 5 информация о четности данных равномерно распределяется между всеми физическими жесткими дисками, а не хранится на одном из них. В системах, где используется большое количество жестких дисков и одновременно выполняется большое количество операций записи малых объемов данных, RAID 5 обеспечивает потенциально более высокую производительность, чем RAID 4.
SMART Сокращение от Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology (технология самоконтроля и вывода отчетов). Технология, позволяющая жестким дискам сообщать BIOS об ошибках и сбоях, что приводит к выводу сообщения об ошибке на экран. Для использования этой технологии жесткий диск должен быть SMART-совместимым, а в системной BIOS должна быть установлена соответствующая поддержка. SNMP Сокращение от Simple Network Management Protocol (простой протокол сетевого управления).
Файл только для чтения невозможно изменить или удалить. Файл может иметь данный статус, если: l для него установлен атрибут «только для чтения»; l он расположен на дискете, физически защищенной от записи, или на защищенном от записи устройстве; он находится в сетевом каталоге, на который системный администратор предоставил вам права только чтения.
Резервная информация, связанная с блоком информации. Например, на дисковых томах в массивах RAID 5 сами данные и информация об их четности равномерно распределяются по разным жестким дискам. После каждого разделения на одном жестком диске остается информация о четности данных, а на других жестких дисках — сами данные. Поэтому для организации дисковых томов RAID 5 необходимо по меньшей мере три жестких диска для хранения дополнительной информации о четности. См. RAID 0 и RAID 5.
