Reference Guide

support.dell.com Dell PowerEdge 2100 et 2200 Installation d'une unité de disque dur LVD 2-3
10. Sélectionnez le câble SCSI LVD à terminaison et muni de cinq connecteurs
d'unités dans le kit de mise à niveau.
11. Connectez l'extrémité du câble SCSI LVD au contrôleur SCSI intégré.
REMARQUE : Seule une extrémité du câble peut se connecter au contrôleur,
l'autre étant munie d'une terminaison.
12. Connectez le connecteur du périphérique le plus proche de la terminaison du
câble SCSI LVD au lecteur de CD-ROM.
Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur 'étroit à large' qui se trouve déjà sur le lecteur
de CD-ROM.
13. Si vous avez un lecteur de bande, reliez-le au connecteur suivant sur le câble
SCSI LVD.
14. Utilisez les connecteurs de périphérique restants sur le câble SCSI LVD pour
connecter le reste des périphériques SCSI sur le bus ; assurez-vous que le câble
SCSI LVD suit le même cheminement que le câble SCSI Ultra/Wide que vous
avez retiré.
REMARQUE : Vous pouvez connecter des unités de disque dur LVD et SCSI
Ultra/Wide dans n'importe quel ordre sur le câble LVD à condition que les termi-
naisons de tous les périphériques SCSI Ultra/Wide soient désactivées et que
tous les périphériques aient un numéro ID SCSI unique compris entre 0 et 4.
15. Remettez en place le capot de l'ordinateur.
16. Reconnectez le système et tous les périphériques externes à leur prise
électrique.
Remplacement du câble SCSI dans un
système avec un contrôleur RAID ou un
contrôleur SCSI Adaptec 2940UW
AVERTISSEMENT : Reportez-vous aux consignes de sécurité dans la docu-
mentation de votre système avant de commencer à travailler à l'intérieur
du châssis.
Pour remplacer le câble SCSI dans un système avec un contrôleur RAID ou un con-
trôleur SCSI Adaptec 2940UW, effectuez les étapes ci-après :
1. Débranchez le système informatique et tous ses périphériques externes de leur
prise d'alimentation électrique, et retirez le capot.
Consultez la documentation de votre système pour plus de précisions.
2. Notez le cheminement du câble SCSI Ultra/Wide qui est connecté au contrôleur
RAID ou au contrôleur SCSI Adaptec 2940UW à l'intérieur du châssis.