Users Guide

(Fehler der Tastatur-Datenleitung)
Keyboard failure
(Tastaturfehler)
Keyboard stuck key failure
(HängendeTaste- Tastaturfehler)
Memory address line failure at address, read value
expecting value
(Speicheradresszeilen-fehler bei Adresse,
Ist-Wert Soll-Wert)
Fehlerhafteodernichtordnungsgemäß
installierte Speichermodule.
Siehe "StörungenbeieinemSystemspeicher
beheben"in"StörungenbeimSystembeheben".
Memory double word logic failure at address, read
value expecting value
(Speicherdoppelwortlogik-fehler bei Adresse,
Ist-Wert, Soll-Wert)
Memory high address line failure at start address to
end address
(Hoher Speicher-Adressenzeilenfehler bei Startadresse
bis Endadresse)
Memory high data line failure at start address to end
address
(Hoher Speicher-Datenzeilenfehler bei Startadresse bis
Endadresse)
Memory odd/even logic failure at start address to end
address
(SpeicherbinärlogikfehlerbeiStartadresse bis
Endadresse)
Memory write/read failure at address, read value
expecting value
(Speicher-Schreib-/Lesefehler bei Adresse, Ist-Wert
Soll-Wert)
Memory parity failure at start address to end address
(SpeicherparitätsfehlerbeiStartadresse bis
Endadresse)
Fehlerhafteodernichtordnungsgemäß
installierte Speichermodule.
Siehe "StörungenbeieinemSystemspeicher
beheben"in"StörungenbeimSystembeheben".
Memory parity error at address
(SpeicherparitätsfehlerbeiAdresse)
No boot device available
(EsistkeinStartgerätverfügbar)
Fehlerhaftes oder fehlendes CD-
/Diskettenlaufwerk-Subsystem,
Festplattenlaufwerk oder
Festplattenlaufwerk-Subsystem.
VerwendenSieeinestartfähigeDiskette,CDoder
einstartfähigesFestplattenlaufwerk.Wenndas
Problem weiterhin besteht, lesen Sie "Störungenbei
einem Diskettenlaufwerk beheben", "Störungenbei
einem CD-Laufwerk beheben" und "Störungenbei
Festplattenlaufwerken beheben"in"Störungen
beim System beheben".
No boot sector on
hard-disk
(Kein Startsektor auf der Festplatte vorhanden)
Es befindet sich kein Betriebssystem auf
dem Festplattenlaufwerk.
ÜberprüfenSiedieKonfigurationseinstellungendes
Festplattenlaufwerks im System-Setup-Programm
(Anleitungen hierzu finden Sie unter "System-Setup-
Programm verwenden" im Benutzerhandbuch).
No PXE-capable device available
(Kein PXE-fähigesGerätverfügbar)
<F12>wurdewährenddesPOST
gedrücktundeswurdenkeinePXE-
Geräteerkannt.
ÜberprüfenSiedieKonfigurationseinstellungenim
System-Setup-ProgrammfürdieNICs(Anleitungen
hierzu finden Sie unter "System-Setup-Programm
verwenden" im Benutzerhandbuch). Besteht das
Problem weiterhin, lesen Sie "StörungenbeiNICs
beheben"in"StörungenbeimSystembeheben".
No timer tick interrupt
(Keine Zeitgebereinheitenunterbrechung)
Systemplatine ist fehlerhaft.
Siehe "Wie Sie Hilfe bekommen".
Not a boot diskette
(KeinestartfähigeDiskette)
Kein Betriebssystem auf der Diskette.
VerwendenSieeinestartfähigeDiskette.
PCI BIOS failed to install
(PCI-BIOS konnte nicht installiert werden)
Lose Kabel zur (zu den)
Erweiterungskarte(n); fehlerhaft oder
nichtordnungsgemäßinstallierte
Erweiterungskarte.
Stellen Sie sicher, dass alle entsprechenden Kabel
sicher mit den Erweiterungskarten verbunden sind.
Besteht das Problem weiterhin, lesen Sie
"StörungenbeiErweiterungskartenbeheben" in
"StörungenbeimSystembeheben".
Plug & Play Configuration Error Embedded xxx
(Plug-and-Play-Konfigurationsfehler des integrierten
xxx)
Fehler bei der Initialisierung des PCI-
Gerätes;fehlerhafteSystemplatine.
Installieren Sie den NVRAM_CLR-Jumper und starten
Sie das System neu (die Position der Jumper sehen
Sie in AbbildungA-2). Besteht das Problem
weiterhin, lesen Sie "Störungenbei
Erweiterungskarten beheben"in"Störungenbeim
System beheben".
Plug & Play Configuration Error PCI_n
(Plug-und-Play-Konfigurationsfehler von PCI_n)
Fehler bei der Initialisierung des PCI-
Adapters.
Primary backplane is not present
(PrimäreRückwandplatinenichtvorhanden)
Fehlerhafteodernichtordnungsgemäß
installierte SCSI-Rückwandplatine.
Siehe "Wie Sie Hilfe bekommen".
Processor n internal error
(Interner Fehler von Prozessor n)
Fehlerhafter Mikroprozessor; fehlerhafte
Systemplatine.
Siehe "StörungenbeiMikroprozessorenbeheben" in
"StörungenbeimSystembeheben".
Processor bus parity error
(ParitätsfehlerdesProzessorbusses)
Processor in socket 1 not installed!
(Kein Prozessor in Sockel 1 installiert!)
ImprimärenMikroprozessorsockelist
kein Mikroprozessor installiert.
InstallierenSieeinenMikroprozessorimprimären
Mikroprozessorsockel. Stellen Sie auch sicher, dass
einVRMfürProzessor1installiertist(siehe
"Mikroprozessor aus- und wieder einbauen" unter
"Systemoptionen installieren").
SCSI cable not present on connector SCSIA of the
SCSI-Kabel ist lose, falsch
ÜberprüfenSiedieSCSI-Kabelverbindung. Wenn