Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 Обзор системы Работа с компакт-диском Dell OpenManage Server Assistant Работа с программой настройки системы Технические характеристики Разъемы и порты ввода/вывода Использование перенаправления консоли Глоссарий Примечания, предупреждения и важная информация ПРИМЕЧАНИЕ: В ПРИМЕЧАНИЯХ содержится важная информация, полезная при работе с компьютером.
Назад на страницу Содержание Технические характеристики Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 Технические характеристики Технические характеристики Микропроцессор Тип микропроцессора до двух микропроцессоров Intel® Xeon™ с внутренней рабочей частотой не менее 1,8 ГГц Частота шины (внешней) 400 МГц Внутренний кэш кэш объемом 512 КБ Математический сопроцессор встроенный в микропроцессор Шина расширения Тип шины PCI/PCI-X Разъемы расширения шесть выделенных слотов PCI/PCI-X (полнор
Напряжение 85—240 В~, 50/60 Г ц, 12,0 A 200—240 В~, 50/60 Г ц, 5,0 A Теплоотдача 3100 БТЕ/ч Максимальный пусковой ток В условиях стандартной линии и окружающей среды системы пусковой ток может достигать 55 А на блок питания в течение 10 мс и менее.
Назад на страницу Содержание Разъемы и порты ввода/вывода Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 Последовательные и параллельный порты Разъемы клавиатуры и мыши Разъемы видео Разъемы USB Разъем встроенного контроллера сетевого интерфейса Разъем встроенного контроллера Ethernet для удаленного доступа к системе (необязательный) Разъемы и порты ввода/вывода системы представляют собой шлюзы, через которые она взаимодействует с внешними устройствами, такими как клавиатура, мышь и монитор.
Pисунок Б-2. Номера контактов разъема последовательного порта Таблица Б-1.
15 ERR# Вход Ошибка 16 INIT# Выход Инициализация принтера 17 SLIN# Выход Выбор входа 18–25 GND — «Подвешенная» земля Установка платы расширения с последовательным или параллельным портами В системе имеется возможность автоматической конфигурации последовательных портов. Эта функция позволяет добавить плату расширения с последовательным портом, имеющим то же назначение, что и один из встроенных портов, без необходимости переконфигурирования платы.
Экран — — Заземление на массу Разъем мыши Ниже приведена информация о контактах разъема мыши. На рис. Б-5 показаны номера контактов разъема мыши. В тaбл. Б-4 описаны назначение контактов и интерфейсные сигналы разъема мыши. Pисунок Б-5. Номера контактов разъема мыши Таблица Б-4.
Разъемы USB В системе имеются два разъема USB на задней панели для подключения USB-совместимых устройств. Обычно с USB совместимы периферийные устройства, например, мыши, клавиатуры и динамики системы. ВНИМАНИЕ: Не подключайте устройство USB или несколько устройств USB с максимальным током питания более 500 мА на канал при +5 В. Подключение устройств, для которых нарушается это ограничение, может привести к отключению портов USB.
(необязательный) Необязательный разъем встроенного контроллера Ethernet для удаленного доступа к системе (см. рис. Б-8) позволяет обеспечить удаленный доступ к системе. Он предназначен для работы с программным обеспечением для управления системой. Pисунок Б-9.
Назад на страницу Содержание Использование перенаправления консоли Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 Минимальные требования к оборудованию и соединению Требования к программному обеспечению Конфигурирование перенаправления консоли в системе Конфигурирование перенаправления консоли в системе клиента Перезагрузка системы Конфигурирование специальных клавиш Перенаправление консоли позволяет проводить дистанционное обслуживание системы путем пе-ренаправления ввода с клавиатуры и текстового
Тип ANSI позволяет выводить полный набор символов ASCII. Конфигурирование перенаправления консоли в системе клиента ПРИМЕЧАНИЕ: В примерах, приведенных в данном документе, считается, что используется обновленная версия программы Hilgraeve HyperTerminal Private Edition 6.1 или более новая версия. Если используется другая программа эмуляции терминала, обратитесь к файлу справки по этой программе. Конфигурирование портов 1.
Конфигурирование специальных клавиш Для перенаправления консоли используется эмуляция терминала ANSI или VT 100/220, которые поддерживают только символы набора ASCII. В этом наборе символов нет функциональных клавиш, клавиш со стрелками или управляющих клавиш. Однако для обычных функций программы BIOS частое необходимо использование функциональных или управляющих клавиш.
F8 ow F9 ox F10 oy F11 oz F12 oa После создания макросов нажатие клавиши на клавиатуре при работе с программой эмуляции терминала приводит к отправке на сервер последовательности op. Принимая эти три символа, сервер интерпретирует их как .
Назад на страницу Содержание Обзор системы Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 Ориентация системы Индикаторы состояния системы Элементы передней панели Элементы задней панели Характеристики системы Элементы программного обеспечения Поддерживаемые операционные системы Устройства защиты по питанию Другие полезные документы Обращение за технической помощью Ваша система является полнофункциональной и оборудуется одним или двумя микропроцессорами Intel® Xeon™.
Таблица 1-1. Сигналы индикатора состояния системы Индикатор состояния системы Предупреждающий индикатор Сигнал индикатора Не горит Не горит Отсутствует подача питания в систему или питание не включено. Горит Не горит Система работает нормально. Не горит Мигает Обнаружена ошибка, необходимо вмешательство в работу системы. Мигает Не горит Идет процесс самоидентификации системы.
после нажатия кнопки энергопитания. Эта кнопка активизируется в программе настройки системы. Если она не активизирована, ее можно использовать только для включения питания системы. Индикаторы потребления энергии Выводят информацию о состоянии питания (см. подраздел «Индикатор потребления энергии»). Индикаторы блоков питания Выводят информацию о состоянии питания (см. тaбл. 1-4).
Индикатор Сигнал индикатора Индикатор включенного питания Зеленый сигнал свидетельствует о рабочем состоянии блока питания. Индикатор сбоя Красный сигнал свидетельствует о наличии проблемы с блоком питания (неисправность вентилятора или погрешность напряжения, и т. п.). Индикатор наличия питания Зеленый сигнал указывает на наличие напряжения на блоке питания и на то, что система подключена к источнику питания.
Индикаторы контроллера сетевого интерфейса Индикаторы контроллера сетевого интерфейса на задней панели выводят информацию об активности сети и состоянии соединения контроллера сетевого интерфейса (см. рис. 1-7). В тaбл. 1-6 перечислены сигналы индикаторов контроллера сетевого интерфейса. Pисунок 1-7. Индикаторы контроллера сетевого интерфейса Таблица 1-6.
Характеристики системы l Один или два микропроцессора Intel Xeon с внутренней рабочей частотой не менее 1,8 ГГц, кэшем объемом 512 КБ и частотой фронтальной (внешней) шины 400 МГц. l Поддержка SMP (symmetrical multiprocessing [симметричная многопроцессорная обработка]) в системах с двумя микропроцессорами Xeon. SMP существенно повышает общую производительность системы за счет разделения выполняемых процессором операций между независимыми микропроцессорами.
Устройства защиты по питанию Для защиты системы от скачков напряжения, временных отключений и сбоев питания имеется ряд дополнительных устройств. В следующих подразделах описаны некоторые из этих устройств. Сетевые фильтры Существуют сетевые фильтры различных типов; обычно они обеспечивают уровень защиты, соответствующий стоимости устройства. Сетевые фильтры защищают от перенапряжений, которые могут происходить во время электрических бурь.
Назад на страницу Содержание Работа с компакт-диском Dell OpenManage Server Assistant Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 Запуск компакт-диска Dell OpenManage Server Assistant Переход по компакт-диску Настройка системы Раздел утилит Утилита дескриптора ресурса На компакт-диске Dell OpenManage Server Assistant содержатся утилиты, средства диагностики и драйверы, которые помогут вам сконфигурировать систему наилучшим образом.
l установить операционную систему. Раздел утилит Раздел утилит представляет собой загрузочный раздел на жестком диске, в котором располагаются утилиты конфигурирования системы и диагностики. Если этот раздел создан, загрузка с него создает среду исполнения утилит раздела. Если раздел утилит не загружен, он представляется как раздел не– MS-DOS®. ПРИМЕЧАНИЕ: Раздел утилит обеспечивает лишь ограниченный набор функций MS-DOS и не может использоваться в качестве раздела MS-DOS общего назначения.
Например, введите в командной строке a:\> следующую команду: asset 12345abcde 3. Нажмите клавишу . 4. В ответ на запрос подтверждения номера дескриптора ресурса нажмите клавишу y, затем клавишу . Будет выведен новый или измененный номер дескриптора ресурса и сервисная кодовая метка. Чтобы удалить номер дескриптора ресурса без назначения нового номера, введите asset /d и нажмите клавишу . В тaбл.
Назад на страницу Содержание Работа с программой настройки системы Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 Вход в программу настройки системы Параметры программы настройки системы Использование системного пароля Использование пароля программы настройки Снятие забытого пароля Каждый раз при включении система сравнивает конфигурацию установленного оборудования с информацией о конфигурации в энергонезависимой оперативной памяти на системной плате.
Стрелка вверх или Переход в предыдущее поле. Стрелки влево и вправо или пробел Циклический переход между возможными значениями поля. Во многих полях можно также ввести необходимое значение с клавиатуры. Выход из программы настройки системы и перезагрузка системы, если были внесены изменения. Для большинства параметров любые выполненные изменения записываются, но не вступают в силу до следующей перезагрузки системы.
l Console Redirection (Перенаправление консоли) — выводит экран конфигурации перенаправления консоли, описанный далее в этом разделе. Подробнее об использовании перенаправления консоли см. в Приложении В, «Использование перенаправления консоли». l System Security (Защита системы) — выводит экран конфигурации функций системного пароля и пароля программы настройки. Более подробную информацию см. в разделах «Использование системного пароля» и «Использование пароля программы настройки».
На экране Защита системы можно установить следующие параметры: l Password Status (Состояние пароля) — если для параметра Setup Password (Пароль программы настройки) установлено значение Enabled (Включен), это позволяет предотвратить изменение или снятие системного пароля при запуске системы.
ВНИМАНИЕ: Если вы оставите без присмотра включенную систему, которой не был назначен системный пароль или оставите компьютер незапертым, так что возможно снять пароль, изменив положение перемычки, кто-либо может получить доступ к данным на жестком диске. Назначение системного пароля Перед назначением системного пароля необходимо войти в программу настройки системы и проверить состояние параметра Системный пароль. Если системный пароль назначен, для параметра Системный пароль выводится значение Включен.
Number of unsuccessful password attempts: 3 System halted! Must power down. (** Ошибочный пароль. ** Число неудачных попыток ввода пароля: 3. Система остановлена! Выключите питание.) Число неудачных попыток ввода системного пароля позволит вам обнаружить, не пытался ли кто-то получить доступ к системе. Даже после выключения и последующего включения системы каждый раз при вводе неполного или ошибочного системного пароля будет выводиться указанное ранее сообщение.
2. Выделите параметр Пароль программы настройки, нажмите клавишу , чтобы открыть окно пароля программы настройки, и нажмите клавишу еще два раза, чтобы сбросить существующий пароль программы настройки. Значение параметра изменится на Не включен. 3. Если вы хотите назначить новый пароль программы настройки, выполните действия из подраздела «Назначение пароля программы настройки».
Назад на страницу Содержание Глоссарий Руководство пользователя cистем Dell™ PowerEdge™ 2600 В следующем списке приведены определения технических терминов и расшифровки сокращений, используемых в системных документах. A Ампер. адаптерная плата Плата расширения, устанавливаемая в разъем расширения на системной плате компьютера. Адаптерная плата позволяет добавлять в систему специальные функции, устанавливая интерфейс между шиной расширения и периферийным устройством.
Логическая схема, вместе с монитором обеспечивающая возможности вывода системой видеоизображения. Видеоадаптер может поддерживать больше или меньше функций, чем какой-либо определенный монитор. Обычно с видеоадаптером поставляются видеодрайверы, обеспечивающие вывод большинства прикладных программ и операционных систем в различных видеорежимах. В некоторых системах видеоадаптер встраивается в системную плату. Имеется также немало видеоадаптерных плат, которые вставляются в разъем платы расширения.
технических, инженерных и финансовых приложений. г Грамм. ГБ Гигабайт. Гигабайт равен 1 024 мегабайт или 1 073 741 824 байт. графический режим Видеорежим, определяемый как x пикселов по горизонтали на y пикселов по вертикали на z цветов. графический сопроцессор См. сопроцессор. группа В контексте DMI группа — это структура данных, определяющая общую информацию, или атрибуты, связанную с управляемым компонентом. Гц Герц. G Сила тяжести. диагностика Всеобъемлющий набор тестов компьютера.
a: и нажмите клавишу . Используйте загрузочную дискету, если система не загружается с жесткого диска. защищенный режим Рабочий режим, поддерживаемый микропроцессорами 80286 или выше. Защищенный режим предоставляет операционной системе следующие возможности: l адресное пространство памяти от 16 МБ (микро--процессор 80286) до 4 ГБ (микро-процессор Intel386™ и выше); l многозадачность; l виртуальную память, способ увеличения адресуемой памяти за счет использования жесткого диска.
код дескриптора ресурса Индивидуальный код, назначаемый системе обычно системным администратором в целях защиты или контроля ресурсов. кодовый сигнал Диагностическое сообщение в виде ряда сигналов, выдаваемых через системный динамик. Например, один сигнал, за ним еще один, и затем серия из трех сигналов представляет собой код 1-1-3. комбинация клавиш Команда, требующая одновременного нажатия клавиш. Например, комбинация клавиш позволяет перезагрузить систему.
Основная вычислительная микросхема в системе, управляющая интерпретацией и выполнением арифметических и логических функций. Программное обеспечение, написанное для одного типа микропроцессоров, как правило, должно быть переработано для того, чтобы оно могло работать на другом. ЦП — это синоним микропроцессора. мм Миллиметр. модуль памяти Небольшая плата, подключаемая к системной плате; на ней располагаются микросхемы DRAM. мс Миллисекунда/-ы.
отключении системы вся находящаяся в ОЗУ информация теряется. оконечная нагрузка Некоторым устройствам (например, последнему устройству на каждом кабеле SCSI) во избежание возникновения в кабеле отраженных и побочных сигналов необходима оконечная нагрузка.
PS/2 Сокращение от Personal System/2. PCI Сокращение от Peripheral Component Interconnect (соединение периферийных устройств). Стандарт локальной шины, разработанный корпорацией Intel Corporation. расширенная память Оперативная память свыше 1 МБ. Для большинства использующих ее программ, таких как операционная система Microsoft® Windows®, необходимо, чтобы расширенная память управлялась XMM.
l микропроцессор; l оперативнyю память; l контроллеры стандартных периферийных устройств — например, клавиатуры; l различные микросхемы ПЗУ. Часто используются такие синонимы системной платы как материнская плата и логическая плата. сопроцессор Микросхема, освобождающая микропроцессор от определенных задач по обработке. Математический сопроцессор, например, занимается вычислениями. Графический сопроцессор управляет передачей видеоизображения.
UNIX Сокращение от UNiversal Internet eXchange (Универсальная система обмена данными по Интернет). UNIX, предшественница Linux, представляет собой операционную систему, написанную на языке программирования C. Прославившаяся своей переносимостью и гибкостью, UNIX стала ведущей операционной системой для рабочих станций. USB Сокращение от Universal Serial Bus (универсальная последовательная шина).
Сокращение от Federal Communications Commission (Федеральная комиссия пo cpeдcтвaм связи). хост-адаптер Хост-адаптер реализует связь между системной шиной и контроллером периферийного устройства. Подсистемы контроллеров жестких дисков имеют встроенные схемы хост-адаптеров. Чтобы добавить в систему шину расширения SCSI, необходимо установить или подключить соответствующий хостадаптер. h Hexadecimal (шестнадцатеричный).
устройство).
