Owners Manual

词汇表 163
跳线 — 电路板上带有两个或多个突起插针的小块。带电线的塑料插头可插在插针
上。电线与插针连接形成电路，提供了一种更改电路板中电路的方法，简单易行
而又便于恢复。
图形模式 — 一种视频模式，可以定义为 x 个水平像素乘 y 个垂直像素乘 z 种颜
色。
外围设备 — 连接至系统的内部或外部设备，例如软盘驱动器或键盘。
位 — 可由系统解释的最小信息单位。
无外设系统 — 无
需连接键盘、鼠标或显示器即可运行的系统或设备。通常，可以
使用 Internet 浏览器通过网络管理无外设系统。
系统板 — 作为主要的电路板，系统板通常包含系统的大多数整体组件，例如处理
器、 RAM、外围设备控制器以及各种 ROM 芯片。
系统内存 — 请参阅 “RAM”。
系统配置信息 — 内存中存储的数据，告知系统安装了哪些硬件，以及应当如何配
置系统以运行这些硬件。
系统软盘 — 请参阅 “可引导软盘”。
系统设置程序 — 一种基于 BIOS 的程序，使您可以配置系统硬件并通过设置密码
保护等功能自定义系统的运行。由于系统设置程序存储在 NVRAM 中，所有设置
均保持有效，直至您
再次更改这些设置。
像素 — 视频显示屏上的一个点。像素按行和列排列以生成图像。视频分辨率表示
为横向像素数乘以纵向像素数，例如 640 x 480。
协处理器 — 一种芯片，可以帮助系统的处理器执行特定的处理任务。例如，数学
协处理器执行数字处理。
引导例行程序 — 当您启动系统时，引导例行程序将清空所有内存、初始化设备并
载入操作系统。只要操作系统能够响应，您就可以按 <Ctrl><Alt><Del> 组合
键重新引导（也称为热引导）系统。否则，您必须按重启动按扭或者关闭系统后
再将其打开
，以重新启动系统。
应用程序 — 旨在帮助您执行某一特定任务或一系列任务的软件。应用程序在操作
系统中运行。
诊断程序 — 一整套针对您的系统的测试程序。
只读文件 — 只读文件是一种禁止编辑或删除的文件。
终结处理 — 某些设备 （例如 SCSI 电缆两端的最后一个设备）必须进行终结处
理，以防止电缆中的反射和乱真信号。将此类设备连接至序列中时，您可能需要
启用或禁用这些设备上的终结处理。方法是更改设备上的跳线或开关设置，或者
更改设备配置软件中的设置。