Setup Guide

support.dell.com
Rack-Installationsanleitung 3-1








 !!
Diese Installationsanleitung enthält Anweisungen für geschulte Servicetechniker, um
ein oder mehrere Dell
PowerApp 100 oder 110 oder PowerEdge 350 Systeme in
einem Rack zu installieren. Diese Anleitung enthält Prozeduren für die folgenden drei
Rack-Kits:
• Mittenmontage mit zwei Stützen
• Bündige Montage mit zwei Stützen
• Gestellschrank mit vier Stützen
Für jedes im Rack zu installierende System wird ein Rack-Kit benötigt.


Diese Prozedur gibt Anweisungen zur Installation eines Dell-Systems in einem
offenen Relaisgestell mit zwei Stützen, wie man es zum Beispiel in Telekommuni-
kationsanlagen findet. Es können sowohl 3 Zoll als auch 6 Zoll breite Racks mit zwei
Stützen installiert werden.
Das offene Relaisgestell mit zwei Stützen muss ordnungsgemäß auf dem Boden, an
der Decke oder oben an der Wand befestigt und wo möglich mit benachbarten
Gestellschränken verbunden werden, wozu Boden- und Wandbefestigungen sowie
Stützen verwendet werden, die vom Rack-Hersteller oder durch Industriestandards
spezifiziert oder zugelassen sind. Bevor Sie mit der Installation beginnen, lesen Sie
bitte die Vorsichtsmaßnahmen und Informationen in der Installations-Dokumentation
des Herstellers des offenen Relaisgestells mit zwei Stützen.

 !"
# $%#&
'!
Siehe “Sicherheitshinweise” am Anfang dieses Dokumentes für weitere
Sicherheitsinformationen bezüglich der Rack-Installation.
2D786A01.book Page 1 Tuesday, February 6, 2001 9:46 PM