Users Guide

Installation et configuration des pilotes SCSI 3-19
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15
FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emer-
Pour installer le système d’exploitation NetWare 4.11 sur votre système PowerEdge,
utilisez les pilotes .ham fournis sur le CD Assistant de serveur Dell. Vous devrez créer
des disquettes de pilotes à partir du CD si vous ne l’avez pas déjà fait. Voyez la
prochaine section, “Création de la disquette des mises à jour de pilotes Netware
4.11,” pour des instructions sur la création de disquettes de pilotes depuis le CD
Assistant de serveur Dell. Pour des informations sur l’installation des pilotes .ham
dans NetWare 4.11, consultez “Installation de NetWare 4.11”, plus loin dans ce docu-
ment. Pour installer les logiciels de correction Novell fournis par Dell, voyez
“Installation des logiciels de correction Novell fournis par Dell”, plus loin dans ce
document.
REMARQUES: Si un contrôleur RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks - matrice
redondante de disques bon marché) est installé sur le serveur, vous devez configurer
le contrôleur RAID et les unités correctement avant de mener les procédures de
cette section. Reportez-vous à la documentation du contrôleur RAID pour configurer
le contrôleur et les unités, puis revenez à cette section.
Avant de pouvoir installer le traitement multiple symétrique (SMP) sur votre système,
vous devez appliquer IntraNetWare Support Pack 4.0A sur le système d’exploitation
NetWare 4.11. Consultez “Application d’IntranetWare Support Pack 4.0A”, plus loin
dans ce document.
Création de la disquette Mises à jour du pilote
Netware 4.11
Pour créer une disquette de pilotes à partir du CD Assistant de serveur Dell pour
l’installation de pilotes, menez les étapes suivantes:
1. Insérez le CD Assistant de serveur Dell dans le lecteur de CD-ROM du
serveur et redémarrez le système.
2. Lorsque le menu principal Assistant de serveur Dell apparaît, sélection-
nez Créer Disquettes et appuyez sur <Entrée>.
3. Sélectionnez Créer des disquettes de support de systèmes d’exploita-
tion et appuyez sur <Entrée>.
4. Sélectionnez l’icône pour votre version NetWare et appuyez sur
<Entrée>.
5. Sélectionnez Créer une disquette de pilote et appuyez sur <Entrée>,
puis sélectionnez OK et appuyez sur <Entrée>.
6. À l’invite du système, insérez une disquette vierge dans l’unité de dis-
quette, sélectionnez OK, et appuyez sur <Entrée>.
7. Lorsque le message The diskette was created successfully (la
disquette a été créée avec succès) apparaît, sélectionnez OK et
appuyez sur <Entrée>, puis sélectionnez Quitter et appuyez sur
<Entrée>.