Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Présentation générale du système Utilisation de Dell OpenManage™ Server Assistant Utilisation du programme de configuration du système Spécifications techniques Utilisation de la redirection de console Glossaire Modèle ECX Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
Retour au sommaire Spécifications techniques Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Processeur Type de processeur Jusqu'à quatre processeurs Intel® Xeon™ cadencés à 3,16 GHz minimum Vitesse du bus frontal 677 MHz Mémoire cache interne 1 Mo minimum Bus d'extension Type de bus PCI-X et PCIe Logements d'extension PCI-X Emplacement 2 : une carte à 3,3 V ; 64 bits ; 133 MHz. Emplacements 6 et 7 : deux cartes à 3,3 V ; 64 bits ; 100 MHz. PCIe Emplacements 3 à 5 : x4 enfichables à chaud.
Accessibles de l'intérieur Canaux SCSI Deux SCSI U320 à 68 broches (compatibles U160) Vidéo Type de vidéo Contrôleur vidéo ATI Radeon 7000 ; connecteurs VGA Mémoire vidéo 16 Mo Alimentation Bloc d'alimentation CA (selon la tension en vigueur) Puissance 1570 W pour 200/240 V.c.a. 1350 W pour 115/120 V.c.a. 1117,5 W pour 100/110 V.c.a. Tension 85–264 V.c.a. avec sélection automatique de la tension, 47-63 Hz Courant d'entrée : 16 A à 100–120 V.c.a. Courant d'entrée : 11,5 A à 200-240 V.c.a.
Altitude En fonctionnement -16 à 3 048 m (-50 à 10 000 pieds) En stockage -16 à 10 600 m (–50 à 35 000 pieds) Retour au sommaire
Retour au sommaire Utilisation de la redirection de console Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Configuration matérielle requise Configuration logicielle requise Configuration du système hôte Configuration du système client Gestion à distance du système hôte Configuration des fonctions de touches spéciales La redirection de console vous permet de gérer un système hôte (local) à partir d'un système client (distant) en redirigeant les entrées de clavier et les sorties de texte via un port séri
3. Dans le menu déroulant Connexion à, sélectionnez un port COM disponible puis cliquez sur OK. Après avoir sélectionné un port COM disponible, la fenêtre de ses propriétés s'affiche. 4. Configurez le port avec les paramètres suivants : l Définissez Bits par seconde. La redirection de console fonctionne en 9 600 bits/s, 19,2 Kbits/s, 57,6 Kbits/s et 115,2 Kbits/s. 5. l Réglez l'option Bits de données sur 8. l Réglez l'option Parité sur Aucune. l Réglez l'option Bits d'arrêt sur 1.
Une séquence d'échappement commence par le caractère escape (Échap). Ce caractère peut être saisi de plusieurs façons, selon le logiciel d'émulation de terminal. Par exemple, 0x1b et <Échap> font référence au même caractère d'échappement. Dans HyperTerminal, vous pouvez créer des macros en sélectionnant Macros de touches dans le menu Affichage. Des macros peuvent être attribuées à pratiquement toutes les touches pour presque toutes les combinaisons de touches.
Touche(s) Séquence prise en charge <Échap><Échap><Échap> (Redémarre le système hôte) <Échap> <Échap> <Échap> <Échap> <Échap> <2> <Échap><2> Retour au sommaire
Retour au sommaire Présentation générale du système Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Orientation du système Voyant d'état du cadre Éléments et voyants du panneau avant Éléments et voyants du panneau arrière Codes du voyant d'alimentation Caractéristiques du système Systèmes d'exploitation pris en charge Dispositifs de protection de l'alimentation Autres documents utiles Obtention d'une assistance technique Cette section décrit les caractéristiques logicielles et matérielles principales du
Éléments et voyants du panneau avant La figure 1-2 présente les boutons, les voyants et les connecteurs situés derrière le cadre de rack (en option) du panneau avant du système. Figure 1-2. Éléments et voyants du panneau avant Tableau 1-2. Voyants, boutons et connecteurs du panneau avant Voyant, bouton ou connecteur Voyant d'état du système Icône Description S'allume en bleu lorsque le système fonctionne normalement et en orange lorsqu'un incident s'est produit sur le système.
Deux voyants situés sur chaque support de disque dur fournissent des informations sur l'état des disques durs SCSI (voir la figure 1-3). Le voyant de marche/panne est vert fixe si le lecteur est en ligne. Le voyant d'activité clignote en vert pendant l'accès au lecteur. Si la configuration RAID est activée, le voyant de marche/panne clignote ou s'allume en vert ou en orange pour émettre des codes qui donnent des informations sur l'état de cette configuration.
Connexion de périphériques externes Appliquez les consignes suivantes lorsque vous connectez des périphériques externes au système : l Pour fonctionner correctement, un périphérique doit en général être branché à un connecteur spécifique et le pilote correspondant doit être installé. Les pilotes de périphériques sont en général fournis avec le système d'exploitation ou avec le périphérique lui-même.
Caractéristiques du système l De un à quatre processeurs Intel® Xeon™ fonctionnant à une vitesse interne de 3,16 GHz minimum, avec cache interne de 1 Mo minimum et bus frontal cadencé à 667 MHz. l Prise en charge du SMP (Symmetric Multiprocessing [multi-traitement symétrique]), disponible sur les systèmes dotés d'au moins deux processeurs Intel Xeon. Le SMP améliore considérablement les performances du système en partageant les tâches des processeurs entre des processeurs indépendants.
¡ Emplacement 1 : PCIe x8 ¡ Emplacement 2 : PCI-X 64 bits à 133 MHz ¡ Emplacements 3 à 5 : PCIe x4 ¡ Emplacements 6 et 7 : PCI-X 64 bits à 100 MHz Tous ces emplacements peuvent accueillir des cartes d'extension de hauteur standard, et tous acceptent des cartes de longueur standard à l'exception de l'emplacement 7. l Un adaptateur à l'hôte SCSI U320 à deux canaux, intégré. Les canaux internes prennent en charge un maximum de douze disques durs SCSI avec les fonds de panier SCSI 1x10 et 1x2.
approuvé par UL. Autres documents utiles Le Guide d'information sur le produit fournit d'importantes informations se rapportant à la sécurité et aux réglementations. Les informations sur la garantie se trouvent soit dans ce document, soit à part. l Le Guide d'installation du rack ou les Instructions d'installation du rack fournis avec la solution rack décrivent l'installation du système dans le rack. l Le Guide de mise en route présente la procédure d'installation initiale du système.
Retour au sommaire Utilisation de Dell OpenManage™ Server Assistant Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Démarrage du CD Server Assistant Utilisation du programme Server Setup Mise à jour des pilotes et des utilitaires Utilisation de la partition d'utilitaires Le CD Dell OpenManage Server Assistant contient des utilitaires, outils de diagnostics et pilotes qui peuvent vous aider à configurer le système. Si le système d'exploitation n'est pas préinstallé, commencez son installation avec ce CD.
Vous êtes invité à lancer le programme ou à indiquer l'emplacement dans lequel enregistrer les fichiers. 6. Exécutez le programme ou indiquez l'emplacement souhaité pour la sauvegarde. Utilisation de la partition d'utilitaires Cette partition amorçable du disque dur contient des utilitaires de configuration et de diagnostic du système. Quand vous lancez la partition d'utilitaires, elle démarre et fournit un environnement exécutable pour les utilitaires de la partition.
Retour au sommaire Utilisation du programme de configuration du système Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Accès au programme de configuration du système Options du programme de configuration du système Fonctions des mots de passe du système et de configuration Désactivation d'un mot de passe oublié Utilitaire Asset Tag Configuration du contrôleur BMC Après avoir installé le système, lancez le programme de configuration pour vous familiariser avec la configuration et les paramètres optionne
Écran principal Lorsque vous accédez au programme de configuration du système, son écran principal apparaît (voir la figure 3-1). Figure 3-1. Écran principal du programme de configuration du système Le tableau 3-2 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent sur l'écran principal du programme de configuration du système. REMARQUE : les valeurs par défaut sont répertoriées sous le paramètre correspondant, le cas échéant. Tableau 3-2.
dur) USB Flash Drive Type (Type de lecteur Flash USB) Auto (option par défaut) Détermine le type d'émulation pour le lecteur flash USB. L'option Hard disk (Disque dur) permet au lecteur flash USB de se comporter comme un disque dur. L'option Floppy (Lecteur de disquette) permet au lecteur flash USB de se comporter comme un lecteur de disquette amovible. L'option Auto choisit automatiquement le type d'émulation.
Channel A (Canal A) a la valeur sélectionnée. Si Channel A a pour valeur RAID, Channel B peut être défini sur RAID ou sur SCSI. Sinon, Channel B (Canal B) a la valeur sélectionnée. IDE CD-ROM Controller (Contrôleur de lecteur de CD-ROM IDE) Auto (option par défaut) Active le contrôleur IDE intégré. Si cette option est définie sur Auto, chaque canal du contrôleur IDE intégré est activé si des périphériques IDE sont raccordés au canal et que le contrôleur IDE externe n'est pas détecté.
l Si le système n'exécute pas un système d'exploitation conforme ACPI, le courant est coupé immédiatement quand vous appuyez sur le bouton d'alimentation. Cette fonction du bouton est activée dans le programme de configuration du système. Si elle est désactivée, le bouton peut uniquement allumer le système. NMI Button (Bouton NMI) AVIS : n'utilisez le bouton NMI que si un technicien de support qualifié ou la documentation du système d'exploitation vous demande de le faire.
Avant d'attribuer un mot de passe du système, accédez au programme de configuration du système et vérifiez l'option System Password (Mot de passe du système). Si un mot de passe du système est déjà attribué, le paramètre System Password (Mot de passe du système) a la valeur Enabled (Activé). Si Password Status (État du mot de passe) indique Unlocked (Déverrouillé), vous pouvez modifier le mot de passe du système.
Suppression ou modification d'un mot de passe du système existant 1. À l'invite, appuyez sur pour désactiver le mot de passe du système. Si le système vous demande d'entrer le mot de passe de configuration, contactez votre administrateur réseau. 2. Accédez au programme de configuration du système en appuyant sur pendant l'auto-test de démarrage. 3.
Désactivation d'un mot de passe oublié Consultez votre Guide d'installation et de dépannage. Utilitaire Asset Tag Vous pouvez faire appel à l'utilitaire de numéro d'inventaire pour attribuer un numéro de suivi spécifique au système. Ce numéro est affiché dans l'écran principal du programme de configuration du système. REMARQUE : l'utilitaire de numéro d'inventaire fonctionne avec les systèmes d'exploitation qui acceptent les applications MS-DOS®.
2. À l'invite qui s'affiche après l'auto-test de démarrage, appuyez sur . Si le système d'exploitation commence à se charger alors que vous n'avez pas encore appuyé sur , laissez-le finir de démarrer, puis arrêtez-le et réessayez. Pour plus d'informations sur l'utilisation et la configuration de BMC, consultez la documentation des applications BMC et de gestion des systèmes.
Retour au sommaire Glossaire Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Cette section définit ou identifie les termes techniques, abréviations et sigles utilisés dans la documentation fournie avec le système. A : Ampère(s). ACPI : (Advanced Configuration and Power Interface). Interface standard qui permet au système d'exploitation de contrôler les paramètres relatifs à la configuration et à la gestion de l'énergie. adresse MAC : Adresse de contrôle d'accès aux supports.
diagnostics : Série de nombreux tests pour le système. DIMM : Module de mémoire à double rangée de broches (Dual In-Line Memory Module). Voir aussi module mémoire. DIN, Deutsche Industrie-Norm : Norme de l'industrie allemande. disquette d'amorçage : Disquette utilisée pour démarrer le système si celui-ci ne peut pas être initialisé à partir du disque dur. disquette système : Voir disquette d'amorçage. DMA : (Direct Memory Access [accès direct à la mémoire]).
Ko/s : Kilooctets par seconde. KVM : Commutateur KVM. Le terme KVM désigne un commutateur qui permet de sélectionner le système à partir duquel l'image est affichée et pour lequel le clavier et la souris sont utilisés. lame : Module équipé d'un processeur, de mémoire et d'un disque dur. Ces modules sont montés dans un châssis qui dispose d'alimentations et de ventilateurs. LAN : Réseau local.
PGA : Pin Grid Array (matrice de broches). Type de support de microprocesseur qui permet de retirer le microprocesseur. pile de secours : Pile qui conserve dans une région spécifique de la mémoire les informations sur la configuration du système, la date et l'heure, lorsque vous éteignez le système. pilote de périphérique : Programme qui permet au système d'exploitation ou à un autre programme de communiquer correctement avec un périphérique ou un matériel donné.
USB : Un connecteur USB permet de relier divers périphériques compatibles avec la norme USB, comme des souris, claviers, imprimantes, haut-parleurs, etc. Les périphériques USB peuvent être branchés et débranchés pendant que le système est en fonctionnement. utilitaire : Programme qui sert à gérer les ressources du système (mémoire, disques durs, imprimantes, etc.). UTP : Unshielded Twisted Pair (paire torsadée non blindée). Type de câblage utilisé pour relier un ordinateur à une ligne téléphonique.
Retour au sommaire Systèmes Dell™ PowerEdge™ 6800 Guide d'utilisation Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
