Users Guide
Table Of Contents
- Information Update
- Expansion-Card Slot Restrictions
- System Start-Up Behavior
- Integrated NIC IPMI Port Functionality
- Remote Access Controller Card Interaction With Integrated Video
- System and Status Messages
- IRQ5 Availability
- Environmental Data Sheets
- Removing and Installing a Hot-Pluggable Memory Riser Card
- Hot-Adding a Memory Riser Card
- Processor Upgrades
- Memory Test at System Startup
- Linux Operating System Information
- Microsoft Windows Server 2003 Installation With More than Eight Logical Processors
- Microsoft Windows 2000 Installation
- Console Redirection-Escape Key Sequences
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Restrictions liées aux logements de cartes d'extension
- Comportement du système au démarrage
- Port IPMI intégré du NIC
- Interaction de la carte RAC avec la vidéo intégrée
- Messages du système et messages d'état
- Disponibilité de l'IRQ5
- Feuilles techniques sur l'environnement système
- Retrait et installation d'une carte de montage mémoire enfichable à chaud
- Insertion à chaud d'une carte de montage mémoire
- Mises à niveau des processeurs
- Test de la mémoire au démarrage du système
- Informations concernant le système d'exploitation Linux
- Démarrage de Red Hat Enterprise Linux AS version 4 pour Intel x86 sur les systèmes comprenant plus de huit processeurs logiques
- Utilisation de Red Hat Enterprise Linux (version 4) pour Intel EM64T avec plus de huit processeurs logiques
- Redémarrage de Red Hat Enterprise Linux AS version 4 pour Intel EM64T
- Noms de périphériques NIC
- Installation de Microsoft Windows Server 2003 sur des systèmes équipés de plus de huit processeurs logiques
- Installation de Microsoft Windows 2000
- Redirection de console : séquences de touches utilisant la touche Échap
- Aktuelle Informationen
- Beschränkungen bei Erweiterungssteckplätzen
- Systemverhalten beim Start
- IPMI-Portfunktionalität des integrierten NICs
- Wechselwirkung von Remote-Access-Controllerkarte mit integrierter Grafikkarte
- System- und Statusmeldungen
- IRQ5-Verfügbarkeit
- Umwelt-Datenblätter
- Update zum Entfernen und Installieren einer hot-plug-fähigen Speicher-Riserkarte
- Hinzufügen einer Speicher-Riserkarte per Hot-Plugging
- Prozessor-Upgrades
- Speicherprüfung bei Systemstart
- Informationen zum Betriebssystem Linux
- Installation von Microsoft Windows Server 2003 mit mehr als acht logischen Prozessoren
- Installation von Microsoft Windows 2000
- Konsolenumleitung - Escape-Tastensequenzen
- アップデート情報
- 拡張カードスロットの制限事項
- システム起動時の動作
- 内蔵 NIC IPMI ポートの機能
- リモートアクセスコントローラカードとオンボードビデオの やり取り
- システムおよびステータスメッセージ
- IRQ5 の可用性
- 環境データシート
- ホットプラグ対応メモリライザーカードのアップデート時の 取り外しおよび取り付け
- メモリライザーカードのホットプラグ
- プロセッサのアップグレード
- システム起動時のメモリテスト
- Linux オペレーティングシステムの情報
- 9 つ以上の論理プロセッサを搭載したシステムへの Microsoft Windows Server 2003 のインストール
- Microsoft Windows 2000 のインストール
- コンソールリダイレクション ― エスケープキーシーケンス
- 설명서 갱신본
- Actualización de información
- Restricciones para las ranuras de la tarjeta de expansión
- Comportamiento de inicio del sistema
- Funciones de puerto IPMI de NIC integrada
- Interacción de la tarjeta controladora de acceso remoto con las funciones de vídeo integradas
- Mensajes de estado y del sistema
- Disponibilidad de IRQ5
- Hojas de datos medioambientales
- Extracción e instalación de una tarjeta vertical de memoria de acoplamiento activo
- Acoplamiento en activo de una tarjeta vertical de memoria
- Adición de procesadores
- Prueba de memoria al iniciar el sistema
- Información sobre el sistema operativo Linux
- Instalación de Microsoft Windows Server 2003 con más de ocho procesadores lógicos
- Instalación de Microsoft Windows 2000
- Redirección de consola: secuencias con la tecla Esc

Actualización de información 111
Disponibilidad de IRQ5
IRQ5 está disponible para su uso y no se asigna previamente a una controladora de acceso remoto.
Consulte la sección “Conflictos de asignaciones de IRQ” en la Guía de instalación y solución de
problemas para ver una lista completa de las asignaciones de IRQ.
Hojas de datos medioambientales
En www.dell.com/environment_datasheets, hallará más información sobre medidas medioambientales
relativas a determinadas configuraciones de sistema.
Extracción e instalación de una tarjeta vertical de memoria
de acoplamiento activo
Como se indica en “Extracción e instalación de una tarjeta vertical de memoria de acoplamiento activo”,
en la Guía de instalación y solución de problemas, el indicador de alimentación de color verde de la tarjeta
vertical de memoria parpadea mientras la tarjeta vertical se prepara para la extracción. Según la configu-
ración del sistema, la tarjeta vertical puede desactivarse tan rápidamente que es posible que el indicador
no parpadee antes de apagarse.
Acoplamiento en activo de una tarjeta vertical de memoria
Actualmente, sólo los sistemas operativos Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition y Data
Center Edition admiten la característica de memoria de acoplamiento en activo. Versiones posteriores
de otros sistemas operativos podrán admitir también esta característica en un futuro. Consulte la
documentación de su sistema operativo para verificar si se admite memoria de acoplamiento en activo.
IB10C MEMORY RAID Se ha activado la RAID
de memoria.
Mensaje meramente informativo.
IB10C MEMORY ADDED
CARD #
Se ha añadido memoria
de acoplamiento activo.
Mensaje meramente informativo.
IB10C MEMORY REMOVED Se ha extraído memoria
de acoplamiento activo.
Mensaje meramente informativo.
IS000 INTRUSION Se ha extraído la cubierta
del sistema.
Mensaje meramente informativo.
NOTA: para ver el nombre completo de las abreviaturas o acrónimos utilizados en esta tabla,
consulte el glosario de la Guía del usuario.
Tabla 1-2. Mensajes de estado de la pantalla LCD (continuación)
Línea 1
mensaje
Línea 2
mensaje
Causas Acciones correctivas