Users Guide


ÉcranConsoleRedirection(Redirectiondeconsole)
Le tableau3-6répertorielesoptionsetlesdescriptionsdeschampsquiapparaissentsurl'écranConsole Redirection (Redirection de console). Pour des
informationssupplémentaires,consultezlasection"Utilisation de la redirection de console".
Tableau 3-6.Optionsdel'écranConsoleRedirection(Redirectiondeconsole)

ÉcranExit(Quitter)
Unefoisquevousavezappuyésur<Échap>pourquitterleprogrammedeconfigurationdusystème,l'écranExitaffichelesoptionssuivantes:
l Save Changes and Exit (Sauvegarder les modifications et quitter)
l Discard Changes and Exit (Annuler les modifications et quitter)
l Return to Setup (Retourner au programme de configuration)
Fonctionsdesmotsdepassedusystèmeetdeconfiguration
Àlalivraisondel'ordinateur,lemotdepassedusystèmen'estpasactivé.Sivosdonnéesdoiventimpérativementêtreprotégées,n'utilisezlesystème
qu'aveclaprotectionparmotdepassedusystèmeactivée.
Vous ne pouvez changer ou supprimer que les mots de passe que vous connaissez (voir "Suppressionoumodificationd'unmotdepassedusystème
existant").Sivousavezoubliévotremotdepasse,vousnepourrezpasfairefonctionnerlesystèmenimodifiersaconfigurationtantqu'untechniciende
maintenancequalifién'aurapaseffacélesmotsdepasseendéplaçantlecavalierappropriésurlacartemère.CetteprocédureestdécritedansleGuide
d'installationetdedépannage.

Utilisationdumotdepassedusystème
Siunmotdepassedusystèmeestdéfini,seulsceuxquileconnaissentontaccèsausystème.Sil'optionSystem Password(Motdepassedusystème)est
Enabled(Activée),l'ordinateurvousdemanded'entrerlemotdupassedusystèmejusteaprèssondémarrage.

Attributiond'unmotdepassedusystème
Avantd'attribuerunmotdepassedusystème,accédezauprogrammedeconfigurationdusystèmeetvérifiezl'optionSystem Password (Mot de passe du
système).
Siunmotdepassedusystèmeestdéjàattribué,leparamètreSystem Password(Motdepassedusystème)alavaleurEnabled(Activé).SiPassword
Status(Étatdumotdepasse)indiqueUnlocked(Déverrouillé),vouspouvezmodifierlemotdepassedusystème.SiPassword Status(Étatdumotdepasse)
indique Locked(Verrouillé),vousnepouvezpasmodifierlemotdepassedusystème.Silemotdepassedusystèmeestdésactivéparlapositiond'un
cavalier,l'étatestDisabled(Désactivé):ilestalorsimpossibled'entrercemotdepasseetdelemodifier.
Lorsqueaucunmotdepassedusystèmen'estattribuéetquelecavalierdemotdepassesurlacartesystèmeestenpositionactivé(leréglagepardéfaut),
l'option System Password est Not Enabled (Nonactivé)etlechampPassword Status indique Unlocked(Déverrouillé).Pourattribuerunmotdepassedu
système:

1. Vérifiezquel'optionPassword Status(Étatdumotdepasse)estsurUnlocked(Déverrouillé).

AC Power Recovery (Retour de
l'alimentation secteur) Last (Dernier,
optionpardéfaut)
Déterminecequisepasselorsquel'ordinateurestànouveaualimentéenCA.L'optionLast (Dernier) indique que le
systèmedoitreveniraumêmeétatqu'avantlacoupured'alimentation.Avecl'optionOn (Marche), l'ordinateur
démarredèsquel'alimentationenCAestrétablie.Avecl'optionOff(Arrêt),l'ordinateurrestehorstensionquand
l'alimentationenCAestrétablie.

Option

Description
Console Redirection (Redirection de console)
Off(Désactivé,optionpardéfaut)
Configure la fonction de redirection de console sur Serial Port 1(Portsérie1)ouOff(Désactivé).
FailsafeBaudRate(Débitdelalignedesecours)
11520(optionpardéfaut)
Indiquesiledébitdelalignedesecoursestutilisépourlaredirectiondeconsole.
RemoteTerminalType(Typedeterminaldistant)
VT 100/VT 220(optionpardéfaut)
SélectionnezVT 100/VT 220 ou ANSI.
RedirectionAfterBoot(Redirectionaprèsl'initialisation)
Enabled (Activé,optionpardéfaut)
Activeoudésactivelaredirectiondeconsoleunefoisquelesystèmearedémarré.
AVIS : lesmotsdepasseoffrentsimplementunefonctiondesécuritédebaseprotégeantlesdonnéesdusystème.Sivosdonnéesnécessitentune
protectionplusimportante,prenezdesmesuressupplémentaires(cryptagedesdonnées,etc.).
AVIS : ilesttrèsfaciled'accéderauxdonnéesstockéessurlesystèmesivouslaissezcelui-cisanssurveillancealorsquevousn'avezpasdéfinidemot
depassedusystème.Sil'ordinateurn'estpasverrouillé,unepersonnenonautoriséepeutaussidéplacerlecavalierd'activationdumotdepasse
eteffacercelui-ci.