Системы Dell™ PowerEdge™ 7150 РУКОВОДСТВО www.dell.com support.dell.
Примечания, внимание предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЯХ: В ПРИМЕЧАНИЯХ содержится важная информация, которая помогает при работе с компьютером. ВНИМАНИЕ: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения оборудования или потери данных и говорит о том, как избежать этой проблемы. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ означают потенциально опасную ситуацию, которая, если не будет устранена, может привести к легкой травме или травме средней тяжести.
Содержание 1 Обзор системы Ориентация компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 . . . . . . . . . . . 1-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 . . 1-5 . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 . . . . . . . . . . . . . 1-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Работа с диспетчером загрузки EFI и утилитами Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 . . . . . . . . . . . . . . 2-2 . . . . . . . 2-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Диспетчер загрузки EFI Вход в диспетчер загрузки EFI Выбор параметров диспетчера загрузки EFI Меню утилит Утилиты Dell Запуск утилит Dell . Выбор утилит Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Использование системного пароля . . . . . . . . . . . . . 3-8 Назначение пароля пользователя . . . . . . . . . . . . 3-8 Удаление или изменение существующего пароля пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 . . . . . . . . . . . 3-9 . . . . . . . . . . . . . 3-9 Использование пароля супервизора Назначение пароля супервизора Удаление или изменение существующего пароля супервизора . . . . . . . . . . . . Отключение забытого пароля . . . . . . . . 3-10 . . . . . . . . . . . . . .
Рисунки Рисунок 1-1. Ориентация компьютера (вид сверху) . . . . . 1-3 Рисунок 1-2. Снятие смотрового окна. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Рисунок 1-3. Элементы передней панели. . . . . . . . . . . . . . 1-5 Рисунок 1-4. Индикаторы смотрового окна . . . . . . . . . . . . 1-6 Рисунок 1-5. Индикаторы панели управления . . . . . . . . . . 1-8 Рисунок 1-6. Элементы задней панели . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Рисунок B-1. Элементы задней панели . . . . . . . . . . . . . . . .
1 РАЗДЕЛ 1 Обзор системы w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Система Dell™ PowerEdge™ 7150 представляет собой многофункциональный учрежденческий сервер, обеспечивающий наивысшую производительность, готовность, масштабируемость, управляемость и окупаемость. Данная система предоставляет устойчивую надежную платформу для важнейших корпоративных приложений, оптимизированную для работы в стойке.
Р и с у н о к 1 -1. О р и е н т а ц и я ко м п ь ю т е р а ( в и д с в е р х у ) вид сзади вид слева вид справа вид спереди Снятие и установка смотрового окна Снятие смотрового окна предоставляет доступ к выключателю питания, дисководу для гибких дисков, панели управления, дисководу для компакт-дисков, блокам питания и жестким дискам. Снятие смотрового окна Потяните смотровое окно из компьютера, пока оно не освободится из четырех зацепов на корпусе (см. Рисунок 1-2).
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Р и с у н о к 1 -2 . Снятие смотрового окна зацепы (4) Установка смотрового окна ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ: Для установки смотрового окна аккуратно выровняйте его, стараясь не повредить разъем на задней стороне, который управляет индикаторами на передней панели смотрового окна. 1 Выровняйте четыре выемки и разъем на задней стороне смотрового окна относительно четырех зацепов и разъема на передней панели системы.
Р и с у н о к 1 -3 . Элементы передней панели дисковод для компакт-дисков блоки питания (4) индикаторы панели управления жесткие диски (4) отсек жесткого диска дисковод для гибких дисков Индикаторы смотрового окна и панели управления На смотровом окне и панели управления системы имеются индикаторы, позволяющие определять состояние системы. Индикаторы смотрового окна Если в системе установлено смотровое окно, оно имеет два индикатора (см. Рисунок 1-4).
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Р и с у н о к 1 -4 .
Индикаторы панели управления Индикаторы, расположенные на панели управления компьютера, описаны в Таблица 1-1 и показаны на Рисунок 1-5: Таблица 1-1.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Р и с у н о к 1 -5 .
Элементы задней панели На Рисунок 1-6 показаны элементы задней панели компьютера. Р и с у н о к 1 -6 .
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m • Подключайте внешние устройства только при выключенной системе и отключенных сетевых шнурах. Внешние устройства следует включать до включения системы, если только в документации по устройству не предписывается иное. (Если система не распознает устройство, попробуйте включить сначала систему, а затем это устройство.) • Ознакомьтесь с инструкциями по установке и настройке конфигурации в документации, прилагаемой к устройству.
• Поддержка до четырех внутренних жестких дисков Ultra SCSI высотой 1 дюйм с возможностью горячей замены с помощью объединительных плат SCSI 1 x 4 или 2 x 2 и держателей жестких дисков. • Четыре блока питания мощностью 800 Вт с возможностью горячей замены в конфигурации с резервированием типа 3 + 1. • Дополнительный резервный блок питания 208 В. • Шесть вентиляторов системы с резервированием и возможностью горячей замены.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m • Программа Extensible Firmware Interface (EFI) Boot Manager (Диспетчер загрузки открытого интерфейса программно-аппаратных средств), обеспечивающая доступ к командной строке оболочки EFI, диспетчеру загрузки и к Dell Utilities (утилитам Dell).
Источники бесперебойного питания Системы ИБП обеспечивают полную защиту от изменений электропитания, поскольку для поддержания работы системы в моменты отключения питания в них используются аккумуляторы. Аккумулятор подзаряжается переменным током во время питания от сети, так что в случае отключения питания он может обеспечивать питание системы в течение некоторого времени—от 15 минут до часа и более—в зависимости от ИБП.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m • Документация прилагается ко всем дополнительным компонентам, приобретенным отдельно от системы. Эта документация содержит информацию, необходимую для установки этих компонентов и настройки их конфигурации в системе. Инструкции по установке некоторых дополнительных компонентов можно найти в настоящем Руководстве пользователя.
2 РАЗДЕЛ 2 Работа с диспетчером загрузки EFI и утилитами Dell w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m В данном разделе описана программа Extensible Firmware Interface (EFI) Boot Manager (Диспетчер загрузки открытого интерфейса программно-аппаратных средств), компакт-диск поддержки системы PowerEdge 7150 и программа Dell Utilities. Они обеспечивают доступ к различным утилитам, используемым для конфигурирования системы.
Меню утилит Это меню включает следующие пункты: • EFI Shell (Оболочка EFI) — используется для запуска программ командного типа из командной строки Shell (Oболочки). • Dell Utilities (Утилиты Dell) — используется для запуска программы Dell Utilities. Подробнее об этой программе см. в разделе “Утилиты Dell”. • BIOS Update (Обновление BIOS) — используется для обновления системной BIOS. Подробнее об этой программе см. в разделе “Обновление или восстановление системной BIOS”.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m 4 В меню Utilities Options выберите пункт Dell Utilities. Выбор утилит Dell Меню Dell Utilities позволяет выполнить следующие задачи: • Запустить программу Dell Diagnostics (диагностика оборудования системы описана в разделе “Запуск Диагностики Dell” в Руководстве по установке и поиску и устранению неисправностей.) • Назначить или изменить номер дескриптора ресурса для системы.
Обновление или восстановление системной BIOS При необходимости Вы можете восстановить системную BIOS или обновить ее. 1 До обновления BIOS запустите программу настройки системы и запомните или запишите все значения параметров, отличные от используемых по умолчанию. 2 Загрузите обновленные файлы BIOS с узла http://support.dell.com на дискету восстановления BIOS, поставляемую с системой. 3 Вставьте дискету восстановления BIOS в дисковод и перезагрузите компьютер.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
