Users Guide

SiustedcreóunaParticióndelsistemaEFIenlaunidaddediscodurodeiniciodelsistemaeinstalólasutilidadesenestapartición,puedeejecutarlasUtilidadesDell.
Para ejecutar las Utilidades Dell desde la unidad de disco duro, realice los pasos siguientes:
1. Enciendasusistemapresionandoelbotóndeencendidoubicadoenelpanelanteriordelsistema.
Sielsistemaestáencendido,reinícielo.
2. Espere hasta que concluyan las pruebas del sistema.
Aparece la pantalla Administrador de inicio de EFI.
3. EnelmenúprincipaldelAdministrador de inicio de EFI, seleccione Utilidades.
4. EnelmenúOpciones de Utilidades, seleccione Dell Utilities (Utilidades Dell).
SeleccióndeopcionesdelasUtilidadesDell
EnelmenúUtilidadesDell,puedeseleccionaropcionespararealizarlassiguientestareas:
l EjecuteelprogramadeDiagnósticosDell(losdiagnósticosdelhardwaredelsistemasedescribenen"EjecucióndelosDiagnósticosDell"enlaGuíade
instalaciónysolucióndeproblemas.)
l Asignarocambiarunnúmerodelaetiquetadepropiedadparasusistema.Unnúmerodelaetiquetadepropiedadpuedeconstardehastadiezcaracteres.
Cualquiercombinacióndecaracteres,excluyendoespacios,esválida.
l Ejecutar el supervisor SEL (System Event Log [registro de eventos del sistema]).
CD PowerEdge 7150 System Support CD
Paraobteneraccesoalasutilidades,controladoresyotrosartículosdisponiblesenelCDPowerEdge 7150 System Support CD, inserte el CD en la unidad de CD-
ROM del sistema y encienda o reinicie el sistema.
Opciones del CD PowerEdge 7150 System Support CD
Enelmenúprincipal,puedeseleccionaropcionespararealizarlassiguientestareas:
l CrearunaparticióndelsistemaEFIenlaunidaddediscodurodeinicio
l CopiarlasUtilidadesDellalaparticióndelsistemaEFI
l Copiar controladores o utilidades del sistema a un disco
l EjecuteelprogramadeDiagnósticosDell(losdiagnósticosdelhardwaredelsistemasedescribenen"EjecucióndelosDiagnósticosDell"enlaGuíade
instalaciónysolucióndeproblemas.)
ActualizaciónorestauracióndelBIOSdelsistema
Sifueranecesario,puederestauraroactualizarelBIOSdelsistemaalaúltimaversión.
1. AntesdeactualizarelBIOS,ejecuteelprogramaConfiguracióndelsistemaytomenotadelosvaloresopcionalesquevaríandelosvalorespredeterminados.
2. Descargue los archivos del BIOS actualizado desde http://support.dell.comaldiscoderecuperacióndeBIOSincluidoconsusistema.
3. Inserteeldiscoderecuperación del BIOS en la unidad de disco y reinicie el sistema.
4. EnelmenúAdministrador de inicio de EFI,seleccionelaopciónUtilidades.
5. SeleccionelaopciónActualizacióndeBIOS y siga las instrucciones indicadas en la pantalla.
Elsistemasereiniciaráautomáticamentecuandoconcluyaelprocesodeactualización.
6. EjecuteelprogramaConfiguracióndelsistemapresionando<F2>cuandoaparezcaellogotipoDellyrestaurelasopcionesasusvaloresoriginales.
NOTA: Si el CD no se inicia, verifique que la unidad de CD-ROMestéespecificadaenlaopciónBootsequence(Secuenciadeinicio)delprogramaEFIBoot
MaintenanceManager(AdministradordemantenimientodeopcióndeiniciodeEFI).