Users Guide


Puede actualizar los controladores y las utilidades en cualquier sistema que tenga instalado Microsoft®Internet Explorer 4.0 o posterior o Netscape Navigator
6.0 o posterior. Al insertar el CD en la unidad de CD en un sistema que usa un sistema operativo basado en Microsoft Windows®, elsistemainiciará
automáticamenteelexploradorymostrarálapantallaprincipaldeDell OpenManage Server Assistant (Asistente de servidor OpenManage de Dell).

Para actualizar controladores y utilidades, realice los siguientes pasos:
1. Desde la pantalla principal de Dell OpenManage Server Assistant(AsistentedeservidorOpenManagedeDell),seleccionelaopciónparaactualizar
controladores y utilidades.
2. Seleccioneelnúmerodemodelodelsistemaenelmenúdesplegable.
3. Seleccione el tipo de controladores o utilidades que desea actualizar.
4. Pulse Continue (Continuar).
5. Seleccione cada uno de los controladores o utilidades que desea actualizar.

Elsistemalesolicitaráqueabraelprogramaoqueproporcionelaubicaciónenlaquesevanaguardarlosarchivos.
6. Abraelprogramaoespecifiquelaubicacióndondedeseaguardarlosarchivos.

Utilizacióndelaparticióndeutilidades

Laparticióndeutilidadesesunaparticióndearranquedelaunidaddediscoduroquecontieneutilidadesdeconfiguracióndelsistemaydiagnóstico.Cuando
seinicialaparticióndeutilidades,searrancayproporcionaunentornodeejecuciónparalasutilidadesdelapartición.

Parainiciarlaparticióndeutilidades,enciendaoreinicieelsistema.DurantelaPOST,pulse<F10>despuésdequeaparezcaelmensajesiguiente:

<F10> = Utility Mode (F10 = Modo de utilidad)


Laparticióndeutilidadesproporcionaunainterfazbasadaentextodesdedondepuedeabrirlasutilidadesdelapartición.Paraseleccionarunaopciónde
menú,utilicelasteclasdeflechapararesaltarlaopciónypulse<Intro>otecleeelnúmerodelaopcióndemenú.Parasalirdelaparticióndeutilidades,pulse
<Esc>desdeelmenúprincipaldelaUtility Partition(Particióndeutilidades).

En la tabla2-1seproporcionaunalistademuestrayunaexplicacióndelasopcionesqueaparecenenelmenúdelaparticióndeutilidades.Estasopciones
estándisponiblesinclusocuandoelCDServer Assistant noestáinsertadoenlaunidaddeCD.

Tabla 2-1.Opcionesdelmenúprincipaldelaparticióndeutilidades

Regresaralapáginadecontenido

NOTA: laparticióndeutilidadesproporcionaúnicamentealgunasfuncionesdeMS-DOS®ynopuedeemplearsecomounaparticióndeMS-DOS de
propósitogeneral.
Opción
Descripción
Ejecutarlosdiagnósticosdelsistema
Ejecutalosdiagnósticosdehardwaredelsistema
EjecutarlautilidaddeconfiguraciónRAID
EjecutalautilidaddeconfiguraciónRAIDsihayunatarjetacontroladoraRAIDoROMBinstalada
NOTA: lasopcionesmostradaspuedenvariardependiendodelaconfiguracióndelsistemayesposiblequenoincluyanlasquesemuestranaquí.