Users Guide

Message
Causes
Actions correctrices
Amount of available memory
limited to 256MB
L'option OS Install Mode (Mode
d'installationdusystème
d'exploitation)estactivéedansle
programme de configuration du
système.
DésactivezOS Install Mode(Moded'installationdusystèmed'exploitation)
dansleprogrammedeconfigurationdusystème.
Voirlechapitre"Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème",dans
le Guide d'utilisation.
Attempting to update Remote
Configuration. Please wait....
Uneconfigurationàdistanceesten
cours.
Attendez que le processus se termine.
BIOS Update Attempt
Failed
LamiseàjouràdistanceduBIOSa
échoué.
Faites une nouvelle tentative.
Caution! NVRAM_CLR jumper is
installed on system board.
LecavalierNVRAM_CLRestinstallé.
Retirez le cavalier NVRAM_CLR. Voir la figureA-2 pour trouver son
emplacement.
Data error
Disquette, lecteur de disquette,
lecteur optique ou disque dur
défectueux.
Remplacez la disquette. Assurez-vousquelescâblesdulecteuroptique,du
lecteurdedisquetteetdudisquedursontcorrectementconnectés.Voirles
sections Dépannagedulecteurdedisquette, Dépannaged'unlecteuroptique
ou DépannagedesdisquesdursSCSI(chapitre"Dépannagedusystème")
pourobtenirlaprocédurededépannageappropriéepourleslecteursinstallés
danslesystème.
Decreasing available memory
Modulesdemémoiredéfectueuxou
malinstallés.
Vérifiezquelesmodulesdemémoiresonttousbieninstallésdansleurs
supports. Voir la section Dépannagedelamémoiresystème, dans le chapitre
"Dépannagedusystème".
Diskette drive 0 seek failure
Paramètresincorrectsdans
laconfigurationdusystème.
Lancezleprogrammedeconfigurationdusystèmepourcorrigerles
paramètres.Voirlechapitre"Utilisationduprogrammedeconfigurationdu
système",dansleGuide d'utilisation.
Disquettedéfectueuseoumal
insérée,mauvaiseinsertionducâble
d'interface du lecteur de disquette
ou du lecteur optique, mauvaise
installationducâbled'alimentation.
Remplacez la disquette. Assurez-vousquelescâblesdulecteuroptiqueetdu
lecteurdedisquettesontcorrectementconnectés.VoirlessectionsDépannage
du lecteur de disquette et Dépannaged'unlecteuroptique, dans le chapitre
"Dépannagedusystème".
Diskette read failure
Disquettedéfectueuse
oumalinsérée.
Remplacez la disquette.
Diskettesubsystemresetfailed
Lecontrôleurdulecteurdedisquette
ou du lecteur optique est
défectueux.
Assurez-vousquelescâblesdulecteuroptiqueetdulecteurdedisquettesont
correctementconnectés.VoirlessectionsDépannagedulecteurdedisquette
et Dépannaged'unlecteuroptique,danslechapitre"Dépannagedusystème".
Si l'incident persiste, voir le chapitre Obtention d'aide.
Drive not ready
Disquettemanquanteoumalinsérée
dans le lecteur de disquette.
Réinsérezouremplacezladisquette.
Error: Incorrect memory
configuration. Ensure memory in
slots DIMM1_A and DIMM1_B,
DIMM2_A and DIMM2_B match
identically in size, speed, and
rank.
Unepairecomposéedemodulesde
mémoireincompatiblesaété
installée.
Installezdeuxmodulesdemémoireidentiquesouretirezceluiquisetrouve
dans le logement DIMM1_B. Voir la section Consignesgénéralesd'installation
desmodulesdemémoire, dans le chapitre "Installation des composants du
système".
Error: Remote Access Card
initialization failure.
Lacarted'accèsdistantest
défectueuseoumalinstallée.
Vérifiezquesoninstallationestcorrecte.VoirlessectionsDépannagedes
cartes d'extension(chapitre"Dépannagedusystème")ouInstallation d'une
carted'accèsdistant(chapitre"Installationdescomposantsdusystème").
Error 8602: Auxiliary device
failure. Verify that the mouse
and keyboard are securely
attached to correct connectors.
Câbledelasourisouduclavier
desserréoumalraccordé;clavierou
sourisdéfectueux.
Remplacezlasouris.Sileproblèmepersiste,remplacezleclavier.
Gate A20 failure
Contrôleurduclavierdéfectueux
(cartesystèmedéfectueuse).
Voir le chapitre Obtention d'aide.
General failure
Systèmed'exploitationcorrompuou
malinstallé.
Réinstallezlesystèmed'exploitation.
IDE Primary drive x notfound
Lecteur optique ou lecteur
desauvegardesurbandemanquant
oumalconnecté.
Assurez-vousquelescâblesdulecteursontcorrectementbranchés.Voirle
chapitre Dépannagedusystème pour plus d'informations sur les lecteurs.
Siaucunlecteurn'estinstallé,désactivezlecontrôleurIDE.Voirlechapitre
"Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème",dansleGuide
d'utilisation.
Invalid memory configuration
detected. Potential for data
corruption exists!
Des barrettes DIMM non prises en
chargesontinstallées,oubienla
configurationdelamémoireest
incorrecte.
Remplacez ou reconfigurez les barrettes DIMM. Voir la section Mémoire
système,danslechapitre"Installationdescomposantsdusystème"pour
obtenir des instructions et la liste des barrettes DIMM et des configurations
prises en charge.
Keyboard controller failure
Contrôleurduclavierdéfectueux
(cartesystèmedéfectueuse).
Voir le chapitre Obtention d'aide.
Keyboard data line
failure
Keyboard failure
Keyboard stuck key
failure
Câbleduclavierdesserréoumal
raccordé;clavierdéfectueux;
contrôleurdeclavierdéfectueux.
Vérifiezqueleclavierestbienbranché.Sileproblèmepersiste,remplacezle
clavier.Sil'incidentpersiste,voirlechapitre
Obtention d'aide.
Keyboard fuse
has failed.
Lefusibleduclavierestdéfectueux.
Remplacez le clavier.


Cartesystèmedéfectueuse.VoirlechapitreObtention d'aide.
Manufacturing mode detected
Lesystèmen'estpasconfiguré
correctement.
InstallezlaficheducavalierNVRAM_CLRetredémarrezlesystèmeVoirla
figureA-2pourtrouverl'emplacementducavalier.
Memory address line failure at
Modulesdemémoiredéfectueuxou
Vérifiezquelesmodulesdemémoiresonttousbieninstallésdansleurs