Systèmes Dell™ PowerEdge™ 850 Guide d'utilisation Présentation générale du système Utilisation du programme de configuration du système Spécifications techniques Glossaire Modèle SVP Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.
Retour au sommaire Spécifications techniques Systèmes Dell™ PowerEdge™ 850 Guide d'utilisation Processeur Type de processeur Un processeur Intel Pentium® 4 cadencé à 2,8 GHz minimum ou Un processeur Intel® Celeron® cadencé à 2,53 GHz minimum Vitesse du bus frontal Intel Celeron 533 MHz minimum Intel Pentium 4 800 MHz minimum Mémoire cache interne Intel Celeron 256 Ko Intel Pentium 4 1 Mo minimum Bus d'extension Type de bus PCI-X, PCIe Logements d'extension - Deux cartes de montage (en option)
Accessibles de l'extérieur À l'arrière Carte réseau Deux connecteurs RJ-45 (pour NIC intégrés 1 Gigabit) Clavier PS/2 Mini-Din à 6 broches Souris compatible PS/2 Mini-Din à 6 broches Série 9 broches USB Deux connecteurs à 4 broches, compatibles USB 2.0 Vidéo VGA, 15 broches À l'avant Vidéo VGA, 15 broches USB Deux connecteurs à 4 broches, compatibles USB 2.
(une impulsion de chaque côté du système) Altitude En fonctionnement De -16 à 3 048 m (-50 à 10 000 pieds) Stockage De -16 à 10 600 m (–50 à 35 000 pieds) Retour au sommaire
Retour au sommaire Présentation générale du système Systèmes Dell™ PowerEdge™ 850 Guide d'utilisation Caractéristiques du panneau avant Caractéristiques du panneau arrière Caractéristiques du système Systèmes d'exploitation pris en charge Dispositifs de protection de l'alimentation Autres informations utiles Obtention d'une assistance technique Cette section décrit les caractéristiques logicielles et matérielles principales du système, telles que la signification des voyants des panneaux avant et arrière.
REMARQUE : ce voyant ne clignote pas lors de l'utilisation de disques durs SCSI. Bouton NMI Ce bouton est utilisé pour la résolution de certains problèmes liés aux logiciels et aux pilotes de périphériques avec certains systèmes d'exploitation. Pour l'activer, utilisez la pointe d'un trombone. Utilisez-le uniquement si un technicien de support qualifié vous demande de le faire, ou si cela est préconisé dans la documentation du système d'exploitation.
Caractéristiques du système l Châssis 1U/1P montable en rack avec support pour rails statiques et rails coulissants. REMARQUE : utilisez le programme de configuration du système pour visualiser les informations concernant le processeur. Voir le chapitre "Utilisation du programme de configuration du système". l l l Un des processeurs suivants : ¡ Processeur Intel® Celeron® cadencé à 2,53 GHz minimum, mémoire cache interne de 256 Ko, bus frontal à 533 MHz minimum.
l Des fonctions de sécurité améliorées, disponibles dans le programme de configuration du système, comprenant la possibilité de paramétrer un mot de passe système et un mot de passe de configuration. l Des diagnostics système permettant de tester les composants et les périphériques du système. Pour plus d'informations sur l'utilisation des diagnostics, voir la section "Exécution des diagnostics du système" dans le Guide d'installation et de dépannage.
Si vous ne comprenez pas une procédure décrite dans ce document ou si le système ne réagit pas comme prévu, consultez le Guide d'installation et de dépannage. Des formations et certifications Dell Enterprise sont disponibles. Pour plus d'informations, consultez le site www.dell.com/training. Ce service n'est disponible que dans certains pays.
Retour au sommaire Utilisation du programme de configuration du système Systèmes Dell™ PowerEdge™ 850 Guide d'utilisation Accès au programme de configuration du système Options de configuration du système Fonctions des mots de passe du système et de configuration Désactivation d'un mot de passe oublié Configuration du contrôleur BMC Après avoir installé le système, lancez le programme de configuration pour vous familiariser avec la configuration et les paramètres facultatifs disponibles.
Écran principal Lorsque vous accédez au programme de configuration du système, son écran principal apparaît (voir la figure 2-1). Figure 2-1. Écran principal du programme de configuration du système Le tableau 2-2 répertorie les options et les descriptions des champs s'affichant sur l'écran principal du programme de configuration du système. REMARQUE : les valeurs par défaut sont répertoriées sous le paramètre correspondant, le cas échéant. Tableau 2-2.
System Security (Sécurité du système) Affiche un écran pour configurer le mot de passe du système et les fonctions de mot de passe de configuration. Pour plus d'informations, voir les sections "Utilisation du mot de passe du système" et "Utilisation du mot de passe de configuration".
Speaker (Haut-parleur) On (Activé, option par défaut) Active ou désactive le haut-parleur interne du système. Écran Console Redirection (Redirection de console) Le tableau 2-5 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent sur l'écran Console Redirection (Redirection de console). Tableau 2-5.
un écran de diagnostic. Permet de choisir l'option appropriée pour la fonction NMI : On (Activé) ou Off (Désactivé). AC Power Recovery (Retour de Détermine la réaction de l'ordinateur lorsqu'il est à nouveau alimenté en CA. L'option Last (Dernier) indique que le système l'alimentation secteur) doit revenir au même état qu'avant la coupure d'alimentation. Avec l'option On (Marche), l'ordinateur démarre dès que Last (Dernier, l'alimentation en CA est rétablie.
L'option System Password (Mot de passe du système) prend la valeur Enabled (Activé). Quittez le programme de configuration du système. Vous pouvez utiliser l'ordinateur. 6. Vous pouvez continuer à utiliser l'ordinateur, ou bien le redémarrer si vous souhaitez activer la protection par mot de passe. REMARQUE : la protection par mot de passe ne prend effet que lorsque vous avez redémarré le système.
REMARQUE : le mot de passe de configuration peut être identique au mot de passe du système. Si les deux mots de passe sont différents, le mot de passe de configuration peut être utilisé à la place du mot de passe du système. Toutefois, le mot de passe du système ne peut pas être utilisé à la place du mot de passe de configuration. Le mot de passe peut contenir jusqu'à 32 caractères.
Si le système d'exploitation commence à se charger alors que vous n'avez pas encore appuyé sur , laissez-le finir de démarrer, puis arrêtez-le et réessayez. Options du module de configuration du contrôleur BMC Pour plus d'informations concernant les options du module de configuration du contrôleur BMC et du port EMP (port de gestion d'urgence), consultez le document BMC User's Guide (Guide d'utilisation de BMC).
Retour au sommaire Glossaire Systèmes Dell™ PowerEdge™ 850 Guide d'utilisation Cette section définit ou identifie les termes techniques, abréviations et sigles utilisés dans la documentation fournie avec le système. A : Ampère(s). ACPI : (Advanced Configuration and Power Interface). Interface standard qui permet au système d'exploitation de contrôler les paramètres relatifs à la configuration et à la gestion de l'alimentation. adresse MAC : Adresse de contrôle d'accès aux supports.
diagnostics : Série de nombreux tests pour le système. DIMM : Dual In-Line Memory Module (module de mémoire à double rangée de broches). Voir aussi module mémoire. DIN : Deutsche Industrie-Norm (norme de l'industrie allemande). disquette d'amorçage : Disquette utilisée pour démarrer le système si celui-ci ne peut pas être initialisé à partir du disque dur. disquette système : Voir disquette d'amorçage. DMA : Direct Memory Access (accès direct à la mémoire).
Ko/s : Kilo-octets par seconde. KVM : Commutateur KVM. Il permet de brancher un seul ensemble KMM sur plusieurs ordinateurs, et de choisir l'ordinateur dont la vidé sera affichée, et qui répondra au clavier et à la souris. lame : Module équipé d'un processeur, de mémoire et d'un disque dur. Ces modules sont montés dans un châssis qui dispose d'alimentations et de ventilateurs. LAN : Réseau local.
PGA : Pin Grid Array (matrice de broches). Type de support de microprocesseur qui permet de retirer le microprocesseur. pile de secours : Pile qui conserve dans une région spécifique de la mémoire les informations sur la configuration du système, la date et l'heure, lorsque vous éteignez le système. pilote de périphérique : Programme qui permet au système d'exploitation ou à un autre programme de communiquer correctement avec un périphérique ou un matériel donné.
USB : Un connecteur USB permet de relier divers périphériques compatibles avec la norme USB, comme des souris, claviers, imprimantes, haut-parleurs, etc. Les périphériques USB peuvent être branchés et débranchés pendant que le système est en fonctionnement. utilitaire : Programme qui sert à gérer les ressources du système (mémoire, disques durs, imprimantes, etc.). UTP : Unshielded Twisted Pair (paire torsadée non blindée). Type de câblage utilisé pour relier un ordinateur à une ligne téléphonique.
Retour au sommaire Systèmes Dell™ PowerEdge™ 850 Guide d'utilisation Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
