Sistemas Dell™ PowerEdge™ 850 Guía del usuario Información general del sistema Uso del programa de configuración del sistema Especificaciones técnicas Glosario Modelo SVP Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema.
Regresar a la página de contenido Especificaciones técnicas Sistemas Dell™ PowerEdge™ 850 Guía del usuario Procesador Tipo de procesador Un procesador Intel Pentium® 4 con una frecuencia de reloj mínima de 2,8 GHz O bien: Un procesador Intel® Celeron® con una frecuencia de reloj mínima de 2,53 GHz Velocidad del bus frontal Intel Celeron 533 MHz como mínimo Intel Pentium 4 800 MHz como mínimo Memoria caché interna Intel Celeron 256 KB Intel Pentium 4 1 MB como mínimo Bus de expansión Tipo de bus
Parte posterior Adaptador de red Dos RJ-45 (para adaptadores de red de 1 Gigabit integrados) Teclado de tipo PS/2 Miniconector DIN de 6 patas Ratón compatible con PS/2 Miniconector DIN de 6 patas Serie 9 patas USB Dos de 4 patas compatibles con USB 2.0 Vídeo VGA de 15 patas Parte frontal Vídeo VGA de 15 patas USB Dos de 4 patas compatibles con USB 2.
Altitud Funcionamiento De –16 a 3 048 m Almacenamiento De –16 a 10 600 m Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Información general del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ 850 Guía del usuario Componentes del panel frontal Componentes del panel posterior Características del sistema Sistemas operativos compatibles Dispositivos de protección de la alimentación Otra información necesaria Obtención de asistencia técnica En esta sección se describen los principales componentes de hardware y de software del sistema, incluidos los indicadores del panel frontal y posterior, y se proporciona i
Indicador de la unidad de disco duro El indicador verde de actividad de la unidad de disco duro parpadea cuando las unidades de disco duro SATA están en uso. NOTA: este indicador no parpadea cuando las unidades de disco duro SCSI están en uso. Botón NMI El botón NMI se usa para solucionar problemas de software y errores de controladores de dispositivo en determinados sistemas operativos. Para presionar este botón, puede utilizarse el extremo de un clip sujetapapeles.
Características del sistema l Chasis montable en rack 1U/1P con soporte para rieles estáticos y rieles deslizantes. NOTA: utilice el programa de configuración del sistema para ver la información del procesador. Consulte "Uso del programa de configuración del sistema". l l l Uno de los procesadores siguientes: ¡ Procesador Intel® Celeron® con una velocidad interna de funcionamiento de 2,53 GHz como mínimo, caché interna de 256 KB y una velocidad del bus frontal de 533 MHz como mínimo.
l Un programa de configuración del sistema que permite ver y cambiar rápidamente la información de configuración del sistema. Para obtener más información sobre este programa, consulte "Uso del programa de configuración del sistema". l Funciones de seguridad mejoradas, incluidas una contraseña del sistema y una contraseña de configuración, disponibles a través del programa de configuración del sistema. l Diagnósticos del sistema para evaluar los componentes y dispositivos del sistema.
Obtención de asistencia técnica Si no entiende un procedimiento de esta guía, o el sistema no funciona según lo previsto, consulte la Guía de instalación y solución de problemas. Puede utilizar el servicio de formación y certificación Dell para empresas. Para obtener más información, visite www.dell.com/training. Es posible que este servicio no se ofrezca en todas las zonas.
Regresar a la página de contenido Uso del programa de configuración del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ 850 Guía del usuario Inicio del programa de configuración del sistema Opciones del programa de configuración del sistema Contraseña del sistema y contraseña de configuración Desactivación de una contraseña olvidada Configuración de la controladora de administración de la placa base Una vez que haya instalado el ordenador, ejecute el programa de configuración del sistema para familiarizarse con la confi
Pantalla principal Cuando se inicia el programa de configuración del sistema, aparece la pantalla principal de dicho programa (consulte la figura 2-1). Figura 2-1. Pantalla principal del programa de configuración del sistema En la tabla 2-2 se muestran las opciones y descripciones de los campos de información que aparecen en la pantalla principal del programa de configuración del sistema.
System Security Muestra una pantalla para configurar las funciones de contraseña del sistema y contraseña de configuración. Para obtener más información, consulte "Uso de la contraseña del sistema" y "Uso de la contraseña de configuración". Keyboard NumLock (valor predeterminado: On) Determina si el sistema se inicia con el modo Bloq Num activado en teclados de 101 o 102 teclas (no se aplica a teclados de 84 teclas).
Speaker (valor predeterminado: On) Activa o desactiva el altavoz interno del sistema. Pantalla de redirección de consola En la tabla 2-5 se muestran las opciones y descripciones de los campos de información que aparecen en la pantalla Console Redirection (Redirección de consola). Tabla 2-5. Opciones de la pantalla de redirección de consola Opción Descripción Console Redirection (valor predeterminado: On) Establece la función de redirección de consola en On (Activada) u Off (Desactivada).
Establece la función NMI en On (Activado) u Off (Desactivado). AC Power Recovery (valor predeterminado: Last) Determina cómo reacciona el sistema cuando se restablece la alimentación. Si el sistema se establece en Last (Último), recuperará el último estado de alimentación. Con el valor On (Activado), el sistema se enciende tras restablecerse la alimentación. Con el valor Off (Desactivado), el sistema permanece apagado tras restablecerse la alimentación.
El valor mostrado para la contraseña del sistema cambiará a Enabled (Activada). Salga del programa de configuración del sistema y comience a utilizar el sistema. 6. Reinicie el sistema ahora para que la protección por contraseña surta efecto, o bien continúe trabajando. NOTA: la protección por contraseña no surtirá efecto hasta que reinicie el sistema.
contraseña de configuración. Puede utilizar hasta 32 caracteres en la contraseña. Cada vez que pulse una tecla de carácter (o la barra espaciadora para insertar un espacio en blanco), aparecerá un marcador de posición en el campo. En la asignación de una contraseña no se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Sin embargo, algunas combinaciones de teclas no son válidas. Si introduce alguna de estas combinaciones, el sistema emitirá un sonido.
Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de pulsar , espere a que el sistema termine de iniciarse, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. Opciones del módulo de configuración de la BMC Para obtener información sobre las opciones del módulo de configuración de la BMC y sobre cómo configurar el puerto de administración de emergencia (EMP), consulte la publicación BMC User's Guide (Guía del usuario de BMC).
Regresar a la página de contenido Glosario Sistemas Dell™ PowerEdge™ 850 Guía del usuario En esta sección se definen o identifican términos técnicos, abreviaturas y siglas utilizados en la documentación del sistema. A — Amperio. ACPI — Interfaz avanzada de configuración y energía. Interfaz estándar que permite al sistema operativo controlar la configuración y la administración de energía.
controladora — Chip que controla la transferencia de datos entre el procesador y la memoria, o entre el procesador y los dispositivos periféricos. copia de seguridad — Copia de un archivo de programa o de datos. Como medida de precaución, realice regularmente una copia de seguridad de los archivos que se encuentran en la unidad de disco duro del sistema. Antes de realizar cambios en la configuración del sistema, debe realizar copias de seguridad de los archivos de inicio importantes del sistema operativo.
IPX — Intercambio de paquetes entre redes. IRQ — Petición de interrupción. Una señal que indica que un dispositivo periférico está a punto de enviar o recibir datos se transmite al procesador mediante una línea IRQ. Cada conexión de un dispositivo periférico debe tener asignado un número de IRQ. Dos dispositivos pueden compartir la misma asignación de IRQ, pero no pueden funcionar simultáneamente. K — Kilo-. Significa "1 000 veces". Kb — Kilobit. 1 kilobit equivale a 1 024 bits. KB — Kilobyte.
paridad — Información redundante asociada a un bloque de datos. partición — Se puede dividir una unidad de disco duro en múltiples secciones físicas denominadas particiones mediante el comando fdisk. Cada partición puede contener varias unidades lógicas. Se debe formatear cada unidad lógica con el comando format. PCI — Interconexión de componentes periféricos. Estándar para la implementación de un bus local. PDU — Unidad de distribución de alimentación.
Los dispositivos USB pueden conectarse y desconectarse con el sistema en marcha. utilidad — Programa usado para administrar recursos del sistema como la memoria, unidades de disco o impresoras. UTP — Par trenzado no apantallado. Tipo de cable que se utiliza para conectar sistemas (domésticos o de la empresa) a una línea telefónica. V — Voltio. V CA — Voltio de corriente alterna. V CC — Voltio de corriente continua. VGA — Matriz de gráficos de vídeo.
Regresar a la página de contenido Sistemas Dell™ PowerEdge™ 850 Guía del usuario Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.
