Users Guide

Tabla 2. Interfaces y protocolos para acceder a iDRAC (continuación)
Interfaz o protocolo Descripción
través de un proceso de generación de SSL CSR para proteger el servidor web. Es posible cambiar
los puertos predeterminados HTTP y HTTPS. El acceso del usuario se basa en los privilegios del
usuario.
RACADM Use esta utilidad de línea de comandos para realizar la administración de iDRAC y del servidor. Puede
utilizar RACADM de manera local y remota.
● La interfaz de línea de comandos RACADM local se ejecuta en los sistemas administrados que
tengan instalado Server Administrator. RACADM local se comunica con iDRAC a través de su
interfaz de host IPMI dentro de banda. Dado que está instalado en el sistema administrado local,
los usuarios deben iniciar sesión en el sistema operativo para ejecutar esta utilidad. Un usuario
debe disponer de privilegios de administrador completo para utilizar esta utilidad.
● El RACADM remoto es una utilidad cliente que se ejecuta en una estación de administración.
Utiliza la interfaz de red fuera de banda para ejecutar los comandos de RACADM en los sistemas
administrados y el canal HTTPS. La opción –r ejecuta el comando RACADM sobre una red.
● El RACADM de firmware no es accesible al iniciar sesión en iDRAC mediante SSH o Telnet. Puede
ejecutar los comandos de RACADM de firmware sin especificar la dirección IP, el nombre de
usuario o la contraseña de iDRAC.
● No debe especificar la dirección IP, el nombre de usuario o la contraseña de iDRAC para ejecutar
los comandos de RACADM de firmware. Después de entrar en el símbolo del sistema de
RACADM, puede ejecutar directamente los comandos sin el prefijo racadm.
Panel LCD de servidor/
panel LCD de chasis
Utilice la pantalla LCD en el panel frontal del servidor para realizar lo siguiente:
● Ver alertas, la dirección IP o MAC de iDRAC, las cadenas programables del usuario
● Configurar DHCP
● Configurar la dirección IP de iDRAC
Para servidores Blade, la pantalla LCD se encuentra en el panel anterior del chasis y se comparte
entre todos los servidores Blade.
Para restablecer la iDRAC sin reiniciar el servidor, mantenga presionado el botón Identificación del
sistema
durante 16 segundos.
Interfaz web de la CMC
Además de supervisar y administrar el chasis, utilice la interfaz web de la CMC para realizar lo
siguiente:
● Ver el estado de un sistema administrado
● Actualizar el firmware del iDRAC
● Establecer la configuración de red de iDRAC
● Iniciar sesión en la interfaz web de iDRAC
● Iniciar, detener o restablecer el sistema administrado
● Actualizar el BIOS, PERC y otros adaptadores de red compatibles
Lifecycle Controller Utilice Lifecycle Controller para realizar las configuraciones de iDRAC. Para acceder a Lifecycle
Controller, presione <F10> durante el arranque y vaya a System Setup (Configuración del
sistema) > Advanced Hardware Configuration (Configuración avanzada de hardware) >
iDRAC Settings (Configuración de la iDRAC). Para obtener más información, consulte Lifecycle
Controller User’s Guide (Guía del usuario de Lifecycle Controller), disponible en dell.com/
idracmanuals.
Telnet Utilice Telnet para acceder a iDRAC, donde puede ejecutar comandos RACADM y SMCLP. Para
obtener información detallada acerca de RACADM, consulte iDRAC RACADM Command Line
Interface Reference Guide (Guía de referencia de la interfaz de línea de comandos RACADM para
iDRAC), disponible en dell.com/support/manuals. Para obtener información acerca de SMCLP,
consulte Uso de SMCLP.
NOTA: Telnet no es un protocolo seguro y está desactivado de manera predeterminada.
Transmite todos los datos, incluidas las contraseñas, en texto sin formato. Al transmitir
información confidencial, utilice la interfaz SSH.
SSH Utilice SSH para ejecutar comandos RACADM y SMCLP. SSH proporciona las mismas capacidades
que la consola Telnet, pero utiliza una capa de transporte cifrado para mayor seguridad. El servicio
SSH está habilitado de manera predeterminada en la iDRAC. El servicio SSH se puede deshabilitar en
26 Descripción general