Users Guide
Table Of Contents
- Benutzerhandbuch für den Lifecycle Controller
- Einführung
- Vorteile bei der Verwendung des Lifecycle Controller
- Vorteile der Verwendung von iDRAC mit Lifecycle Controller
- Was ist neu in dieser Version?
- Wichtige Funktionen
- In Lifecycle Controller lizenzierbare Funktionen
- Anzeigen von Informationen zur iDRAC-Lizenz
- Weitere nützliche Dokumente
- Object Missing
- Kontaktaufnahme mit Dell
- Verwenden von Lifecycle Controller
- Starten von Lifecycle Controller
- Erstmaliges Verwenden von Lifecycle Controller
- Einrichten von Lifecycle Controller unter Verwendung des Assistenten für erstes Setup
- Festlegen von Sprache und Tastaturtyp
- Anzeigen der Produktübersicht
- Konfigurieren der Lifecycle Controller-Netzwerkeinstellungen
- Konfigurieren des iDRAC-Netzwerks und der Anmeldeinformationen
- Empfohlene Zeichen in Benutzernamen und Kennwörtern
- Anzeigen der Zusammenfassung der Netzwerkeinstellungen
- Aufrufen der Hilfe
- Anzeigen der Anmerkungen zur Version
- Einrichten von Lifecycle Controller über die Startseite
- Einrichten von Lifecycle Controller unter Verwendung des Assistenten für erstes Setup
- Lifecycle Controller-Funktionen
- Betriebssystembereitstellung
- Installieren eines Betriebssystems
- Verwenden der optionalen RAID-Konfiguration
- Konfigurieren von RAID unter Verwendung des Assistenten zur Betriebssystembereitstellung
- Unbeaufsichtigte Installation
- Sicherer UEFI-Start
- Treiberzugriff
- Installieren eines Betriebssystems auf iSCSI-LUN und FCoE-LUN
- Szenarien nach dem Neustart
- Überwachung
- Anzeigen und Exportieren der Hardware-Bestandsaufnahme
- Info-Ansicht und Exportieren der aktuellen Bestandsliste
- Info-Ansicht und Exportieren der werksseitigen Bestandsliste
- Anzeigen der Hardwarebestandsliste (aktuelle oder werksseitige)
- Exportieren der Hardwarebestandsliste (aktuelle oder werksseitige)
- Anzeigen oder Exportieren der Hardwarebestandsliste nach der Teilersetzung
- Anzeigen oder Exportieren der aktuellen Bestandsliste nach dem Zurücksetzen von Lifecycle Controller
- Object Missing
- Firmwareupdate
- Object Missing
- Optionen für den Zugriff auf die Systemsteuerung
- iDRAC konfigurieren
- Konfigurieren von Uhrzeit und Datum
- RAID-Konfiguration
- RAID-Konfiguration unter Verwendung von Software-RAID
- Erstellen einer sicheren virtuellen Festplatte auf einem RAID-Controller
- Schlüsselverschlüsselung
- Lokaler Schlüsselverschlüsselungsmodus
- Aufbrechen gespiegelter Laufwerke
- System-Setup – Erweiterte Hardwarekonfiguration
- Systembestandsaufnahme bei Neustart erfassen
- Konfigurieren eines lokalen USB-Laufwerks
- Konfigurieren von NFS und CIFS-Servern
- Bedingungen für die Konfiguration eines HTTP- oder HTTPS-Servers
- Wartung
- Leicht zu verwendende Systemkomponentennamen
- Verwenden des System-Setups und des Startmanagers
- Auswählen des Systemstartmodus
- Aufrufen des System-Setup-Programms
- Reaktion auf Fehlermeldungen
- Verwenden der Navigationstasten im System-Setup
- System-Setup-Optionen
- Hauptbildschirm des System-Setups
- Bildschirm "System BIOS" (System-BIOS)
- Bildschirm „Systeminformationen“
- Bildschirm „Memory Settings“ (Speichereinstellungen)
- Bildschirm „Prozessoreinstellungen“
- Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen)
- Bildschirm „Boot Settings“ (Starteinstellungen)
- Bildschirm „Integrierte Geräte“
- Bildschirm „Serielle Kommunikation“
- Bildschirm „System Profile Settings“ (Systemprofileinstellungen)
- Bildschirm „Systemsicherheit“
- Verschiedene Einstellungen
- System- und Setup-Kennwortfunktionen
- Aufrufen des UEFI-Startmanagers
- Integrierte Systemverwaltung
- Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen
- Fehlerbehebung und häufig gestellte Fragen
Zurücksetzen der Firmware
Lifecycle Controller ermöglicht das Rollback auf eine zuvor installierte Version der Komponenten-Firmware, wie z. B. BIOS,
iDRAC mit Lifecycle Controller, RAID-Controller, NIC, Gehäuse, Rückwandplatine, Fibre Channel-Karten, BOSS-S1, NVDIMM und
Stromversorgungseinheit. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie ein Problem mit der aktuellen Version haben und zur zuvor installierten
Version zurückkehren möchten.
ANMERKUNG: Firmware-Rollback für HBA wird für HBA345 und höher unterstützt.
Alle Server, die von dieser Version unterstützt werden, verfügen über eine einzige iDRAC- und Lifecycle Controller-Firmware. Durch ein
Rollback der iDRAC-Firmware wird auch die Lifecycle Controller-Firmware zurückgesetzt.
● Dell Diagnostics, Betriebssystem-Treiberpakete, CPLD und das Betriebssystem-Erfassungshilfsprogramm können nicht auf eine
frühere Version zurückgesetzt werden.
● Die ältere Version steht nur dann zur Verfügung, wenn die Firmware mindestens einmal auf eine andere Version aktualisiert wird.
● Mit Ausnahme der iDRAC-Firmware wird die frühere Version der Firmware nicht angezeigt, wenn die aktuelle Version und die frühere
Version identisch sind.
● Immer wenn ein Firmware-Image aktualisiert wird, wird die ältere Version des Firmware-Images gesichert.
● Jedes Mal, wenn ein Rollback-Vorgang durchgeführt wird, wird die zuvor installierte Firmware zur aktuellen Version. Allerdings wird für
den iDRAC die zuvor installierte Version zur aktuellen Version und die aktuelle Version wird als die vorherige Version gespeichert.
● Die frühere Version der Firmware steht nur dann zur Verfügung, wenn eines der folgenden Hilfsprogramme zur Aktualisierung der
Firmware verwendet wird: Lifecycle Controller-Funktion Firmware-Aktualisierung, Lifecycle Controller-Remote Services oder das
Dell Update Package (DUP) über das Betriebssystem.
ANMERKUNG:
○ Wenn der SEKM-Modus auf einem Controller aktiviert ist, schlägt das Rollback der iDRAC-Firmware fehl, wenn dies von einer
SEKM- zu einer nicht-SEKM iDRAC-Version erfolgen sollte. Das Rollback der iDRAC-Firmware funktioniert innerhalb derselben
SEKM-Versionen.
○ PERC Firmware-Rollback auf eine nicht-SEKM-Version schlägt fehl, wenn der SEKM-Verschlüsselungsmodus auf dem PERC-
Controller aktiviert ist.
Zurücksetzen auf vorhergehende Firmware-Versionen
Sie können auf ältere Versionen einer Firmware zurücksetzen, indem Sie den Firmwarerollbackassistenten verwenden.
ANMERKUNG:
Wenn Sie eine Firmware nur einmal aktualisieren, bietet die Rollback-Funktion die Option, auf das werkseitig
installierte Komponenten-Firmware-Image zurückzukehren. Wenn Sie die Firmware mehr als einmal aktualisieren, werden die
werkseitig installierten Images überschrieben und können nicht wiederhergestellt werden.
So setzen Sie eine Firmware zurück:
1. Starten Sie Lifecycle Controller. Nähere Informationen finden Sie unter Starten von Lifecycle Controller.
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Firmwareupdate.
3. Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf Firmwarerollback starten.
Die Seite Firmware-Rollback zeigt eine Liste mit Komponenten an, für die ein Zurücksetzen möglich ist, wobei die neueren Versionen
per Standardeinstellung ausgewählt sind.
ANMERKUNG:
Auf der Seite „Firmware-Rollback“ können die Komponentennamen in iDRAC-GUI und Lifecycle Controller-GUI
variieren.
4. Wählen Sie das für das Zurücksetzen benötigte Rollback-Image aus und klicken Sie auf Anwenden.
Nachdem der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen ist, startet das System neu. Wenn mehrere Aktualisierungen angewendet werden,
startet das System möglicherweise zwischen den Aktualisierungen neu, wechselt erneut zu Lifecycle Controller und fährt mit den
weiteren Aktualisierungen fort.
Vergleichen von Firmware-Versionen
Sie können die Version der Aktualisierung bzw. des Rollbacks mit der momentan auf dem System installierten Version vergleichen, indem
Sie die Versionen in den Feldern Aktuell und Verfügbar miteinander vergleichen.
● Komponente – Zeigt den Namen der Komponente an. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der Komponente, die Sie
aktualisieren möchten.
● Aktuell – Zeigt die Version der Komponente an, die momentan auf dem System installiert ist.
Firmwareupdate
37