Übersichtshandbuch über die Dell EMC Systemverwaltung (Benutzerhandbuch) Version 15.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Dell EMC Systemverwaltung.......................................................................................................................... 5 Dell EMC Systemverwaltungsangebote..........................................................................................................................6 Dell EMC Hardwareverwaltungstools........................................................................................................................ 6 Dell EMC Konsolen..........
Verbindungen mit Systemverwaltungskonsolen von Drittanbietern...........................................................................21 Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector....................................................................................22 Dell EMC Smart Plug-in for HPE Operations Manager for Windows..................................................................22 OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool OMNIbus........................................................
1 Dell EMC Systemverwaltung Dell EMC bietet Verwaltungslösungen, die IT-Administratoren eine effektive Bereitstellung, Aktualisierung, Überwachung und Verwaltung von IT-Beständen ermöglichen. Open Manage-Lösungen und -Tools ermöglichen Ihnen eine schnelle Reaktion auf Probleme. Sie unterstützen bei der effektiven und effizienten Verwaltung von Dell EMC-Servern in physischen, virtuellen, lokalen und RemoteUmgebungen und bei bandinternem und bandexternem Betrieb (agentenfrei).
Dell EMC Systemverwaltungsangebote Die Systemverwaltungsangebote von Dell EMC umfassen eine große Bandbreite an Tools, Produkten und Diensten. Die Strategie besteht darin, ein vorhandenes Systemverwaltungs-Framework zu nutzen, das Sie derzeit möglicherweise verwenden. Wenn Sie jedoch kein Framework haben, stellt Dell EMC eigene Tools oder Tools von Partnern bereit. Außerdem bietet Dell EMC professionelle Unterstützung bei der Installation oder Schulung bezüglich aller Dell EMC Produkte und Tools an.
Dell EMC Konsolen • Dell EMC OpenManage Enterprise • Dell EMC OpenManage Essentials (OME) • Dell EMC OpenManage Power Center (OMPC) Mobile Dell EMC Anwendungen • OpenManage Mobile (OMM) Dell EMC-Dienstprogramme zur Aktualisierung • Dell EMC Repository Manager (DRM) • Dell EMC Update Packages (DUP) • Dell EMC Server Update Utility (SUU) • Dell EMC Linux Repository Integration mit Konsolen von Drittanbietern • Dell EMC Server Deployment Pack for Microsoft System Center Configuration Manager (
Integration mit DevOps und Automatisierungstools • OpenManage Ansible Module • OpenManage Enterprise RESTful APIs Dell Ressourcen Weitere Informationen zu Whitepapers, Videos, Blogs, Foren, technische Materialien, Tools, Verwendungsbeispiele und andere Informationen finden Sie auf der OpenManage-Seite unter www.dell.com/support/article/sln310664 oder den folgenden Produktseiten: • Allgemeine Informationen und interaktive Grafiken für Systems Management-Produkte finden Sie unter www.dell.
2 Übersicht über Systemverwaltungsprodukte Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht für die Serie der Dell EMC Systemverwaltungsprodukte. Dell EMC Hardwareverwaltungstools Integrated Dell Remote Access Controller mit Lifecycle Controller Der Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) mit Lifecycle Controller sorgt für eine erweiterte, agentenlose Serververwaltung – und zwar lokal oder remote.
• PowerEdge VRTX: Das Gehäuse ist eine revolutionäre, leicht zu verwaltende und für Remote-Standorte und Büros optimierte Plattform, die Server, Speicher und Netzwerktechnologie in einem kompakten Paket zusammenführt. Eine der wichtigsten Funktionen ist, dass es gemeinsam genutzten Massenspeicher für mehrere Serverknoten und den integrierten RAID-Controller bietet. Sie kann bis zu vier Serverknoten mit bis zu 48 TB integrierten, gemeinsam genutzten Speicher und Netzwerk-Switching beinhalten.
RACADM wird durch den iDRAC mit Lifecycle Controller und durch den Chassis Management Controller der modularen M1000e-, VRTXund FX2-Systeme unterstützt. RACADM wird sowohl lokal als auch remote unter Windows Server, auf Windows-Clients und unter Red Hat, SuSe und Ubuntu Linux unterstützt. Über eine textbasierte Schnittstelle für alle Funktionen von iDRAC mit Lifecycle Controller unterstützt RACADM das Anzeigen und Ändern sämtlicher Serverattribute.
Verwaltungs-APIs ausführlich beschrieben wird. Weitere Informationen finden Sie unter www.dell.com/support/article/sln311300 und www.dell.com/support/article/sln311809. Dell EMC Konsolen Die folgenden Konsolen helfen bei der Überwachung und Verwaltung der Infrastruktur und der Lebenszyklusverwaltung von PowerEdgeServern: OpenManage Enterprise OpenManage Enterprise ist die nächste Generation von OpenManage Essentials.
Funktion Beschreibung Vorteile eingesetzt, wenn IT-Administratoren Verwaltungsaufgaben durchführen oder die virtuelle iDRAC-Konsole starten. Serverlebenszyklus und Management über eine einzige Ebene. Überwachung und Ereignisverarbeitung Überwachen des Systemzustands für ermittelte Geräte und Erstellen von Ereignisrichtlinien für die Ausgabe von Hardware-Ereignissen.
OpenManage Essentials OpenManage Essentials ist die One-to-many-Verwaltungskonsole für die Überwachung der Dell EMC HW-Infrastruktur einschließlich Server, Speicher und Netzwerke sowie für die Lebenszyklusverwaltung von PowerEdge Servern. Sie unterstützt Windows-, Linux-, VMware- und HyperV-Umgebungen. OME bietet eine unkomplizierte Schnittstelle für Systemadministratoren zur Maximierung der Betriebszeit und des optimalen Funktionszustands von Dell EMC Systemen.
OpenManage Mobile EMC Dell OpenManage Mobile (OMM) ist eine mobile Anwendung für die Verwaltung von Servern und zugehörigen Geräten von mobilen Android- und iOS-Geräten aus. Mit OMM können IT-Administratoren einige Serverkonfigurations-, Überwachungs- und Fehlerbehebungsaufgaben durchführen. Vorteile bei der Verwendung von OpenManage Mobile • Führen Sie ein grundlegendes Server-Setup wie z. B.
Remote-Zugriff auf Server über OpenManage Essentials (OME)-Konsole OMM kann über die OpenManage Essentials (OME)-Konsole Version 2.1 und höher eine Verbindung mit PowerEdge-Servern herstellen. ITAdministratoren können alle verwalteten Systeme einschließlich Dell EMC Server, Speicher-, Netzwerk- und Firewall-Appliances sowie andere OME-unterstützte Hardware von Drittanbietern mit OpenManage Essentials überwachen. OMM kann auch proaktive Benachrichtigungen von der OME-Konsole erhalten.
• Durchführen mehrerer Serververwaltungsfunktionen wie Einschalten, Aus-/Einschalten, Neustart und Herunterfahren von der mobilen Anwendung aus Demo-Modus Testen Sie die Funktionen von OpenManage Mobile durch den Zugriff im „Demo-Modus“. OpenManage Mobile-Benutzer wie Kunden, Techniker und Vertriebsmitarbeiter können die Funktionen von OpenManage Mobile unter Verwendung einer offline aufgefüllten „DemoDatenbank“ in der App testen.
Weitere Informationen finden Sie im Dell EMC Repository Manager User’s Guide (Dell EMC Repository Manager Benutzerhandbuch) unter www.dell.com/esmmanuals. Dell EMC Update Packages Dell EMC Update Packages (DUPs) sind eigenständige von Microsoft Windows oder Linux unterstützte ausführbare Dateien, die eine Komponente auf einem Server und Anwendungen wie OMSA und iSM aktualisieren. DUPs können im GUI- oder CLI-Modus ausgeführt werden.
Dell EMC Server Management Pack Suite for Microsoft System Center Operations Manager Dell EMC Server Management Pack bietet bandinterne (In-Band) und bandexterne (agentenlose) Optionen, anhand derer System Center Operations Manager den Status der folgenden Systeme in einem definierten Netzwerksegment ermitteln, überwachen und präzise darstellen kann: • PowerEdge-Server • Konvergierte Plattformen • iDRAC • CMC Weitere Informationen finden Sie im Microsoft System Center Operations Manager Server Manag
Im Folgenden werden die Vorteile bei der Verwendung von OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) aufgeführt: • Reduziert Dauer und Aufwand für die One-to- Many-Betriebssystembereitstellung. • Bietet eine agentenfreie und bandexterne Hardwarekonfiguration, bis hin zum Einspielen und Bereitstellen über die System Center Virtual Machine Manager-Konsole, indem iDRAC/Lifecycle Controller (LC) eingesetzt wird.
Weitere Informationen finden Sie im Dell EMC server PRO Management Pack for Microsoft System Center Virtual Machine Manager User’s Guide (Dell EMC Server PRO Management Pack für Microsoft System Center Virtual Machine Manager Benutzerhandbuch) unter www.dell.com/esmmanuals. Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht Ihnen die Überwachung, Bereitstellung und Verwaltung von PowerEdge-Serverhardware und -firmware.
Hersteller Produkt OpenManage Connection für Drittanbieterkonsole Windows Linux ESXi Ja - Ja ANMERKUNG: Verwendung von Dell EMC License Manager für die Verwaltung der Lizenzen und lizenzierbaren Funktionen verfügbar mit Smart Plug-in.
Sie können auch One-to-One-Gerätekonsolen von Dell EMC (wie z. B. iDRAC-Webkonsole) sowie One-to-Many-Hilfswerkzeuge von Dell EMC (wie z. B. OpenManage Essentials) innerhalb der OM-Konsole starten, um Konfigurations-, Fehlerbehebungs- und sonstige Systemverwaltungsaktivitäten auf Geräten von Dell EMC durchzuführen. ANMERKUNG: HPE Operations Bridge/Operations Manager i (OMi)/Operations Manager sind nun Teil von Micro Focus.
• Dell EMC Netzwerkgeräte Mit diesem Plug-In verfügen Sie über umfassende Transparenz auf Hardware-Ebene und Informationen zur Funktionszustandsüberwachung für Geräte von Dell EMC (einschließlich Funktionszustandsüberwachung insgesamt und auf Komponentenebene) zur schnelleren Fehlererkennung und -behebung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im OpenManage Plug-in for Nagios Core User’s Guide (OpenManage Plug-in für Nagios Core Benutzerhandbuch) unter www.dell.com/esmmanuals.
OpenManage Ansible Module Dank Dell OpenManage EMC Ansible Modulen können Rechenzentrums- und IT-Administratoren Red Hat Ansible zur Automatisierung und Orchestrierung der Bereitstellung, Konfiguration, Implementierung und Aktualisierung von PowerEdge Servern mithilfe der integrierten Funktionen zur Verwaltungs-Automatisierung im iDRAC verwenden.
3 Legacy – Dell EMC Hardwareverwaltungstools Themen: • OpenManage Server Administrator • Baseboard Management Controller Management Utilities • Dell Remote Access Configuration Tool • OpenManage Deployment Toolkit • Dell IPMI Tool (IPMI-Hilfswerkzeug von Dell) OpenManage Server Administrator OpenManage Server Administrator bietet eine umfangreiche Eins-zu-Eins-Systemverwaltungslösung für lokale und Remote-Server und deren Speicher-Controller und Direct Attached Storage (DAS).
Weitere Informationen finden Sie im Dell Remote Access Configuration Tool User’s Guide (Benutzerhandbuch für das Dell Remote Access Configuration Tool) unter www.dell.com/esmmanuals. OpenManage Deployment Toolkit ANMERKUNG: Diese Funktion ist veraltet. Das OpenManage Deployment Toolkit enthält eine Reihe von Dienstprogrammen zum Konfigurieren und Bereitstellen von PowerEdgeSystemen.
4 Zugriff auf Dokumente von der Dell EMC Support-Website Sie können auf die Dokumente zugreifen, indem Sie die folgenden Links verwenden: • Für Dell EMC Enterprise System-Verwaltungsdokumente – Dell.com/SoftwareSecurityManuals • Für Dell EMC OpenManage-Dokumente – Dell.com/OpenManageManuals • Für Dell EMC Remote-Enterprise-System-Verwaltungsdokumente – Dell.
5 Kontaktaufnahme mit Dell EMC ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden. Dell bietet verschiedene Optionen für Online- und Telefonsupport an. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar.