Users Guide
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Notes, Cautions, and Warnings
- Regulatory Model B08S
- Installation and Configuration
- Installing the Tool-Less Rail Solution
- Optional—Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor
- Connecting the Power Cable(s)
- Turning on the System
- Complete the Operating System Setup
- Other Information You May Need
- Technical Specifications
- Začínáme se systémem
- Mise en route du système
- Remarques, précautions et avertissements
- Modèle réglementaire B08S
- Installation et configuration
- Installation sans outils de la solution rails
- Facultatif : connexion du clavier, de la souris et du moniteur
- Connexion des câbles d'alimentation
- Mise sous tension du système
- Terminez la configuration du système d'exploitation
- Autres informations utiles
- Caractéristiques techniques
- Handbuch zum Einstieg mit dem System
- Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
- Vorschriftenmodell B08S
- Installation und Konfiguration
- Installieren der Schienenvorrichtung (ohne Werkzeug)
- Optional – Anschließen von Tastatur, Maus und Bildschirm
- Anschließen des/der Netzstromkabel(s)
- Einschalten des Systems
- Abschließen des Betriebssystem-Setup
- Weitere nützliche Informationen
- Technische Daten
- Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας
- Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές
- Μοντέλο κατά τους κανονισμούς B08S
- Εγκατάσταση και ρύθμιση
- Εγκατάσταση της λύσης ράγας χωρίς εργαλεία
- Προαιρετικά—Σύνδεση του πληκτρολογίου, του ποντικιού και της οθόνης
- Σύνδεση καλωδίου(-ίων) τροφοδοσίας
- Ενεργοποίηση του συστήματος
- Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του λειτουργικού συστήματος
- Λοιπές πληροφορίες που ενδέχεται να χρειαστείτε
- Τεχνικές προδιαγραφές
- Instrukcja uruchomienia systemu
- Руководство по началу работы с сервером
- Примечания, предупреждения и предостережения
- Регламентирующая модель B08S
- Установка и настройка
- Установка системы реек, предназначенной для монтажа без инструментов
- Необязательная операция – подключение клавиатуры, мыши и монитора
- Подключение сетевого кабеля (кабелей)
- Включение системы
- Выполните установку операционной системы
- Прочая информация, которая может быть вам полезна
- Технические характеристики
- Pasos iniciales para su sistema
- Notas, precauciones y avisos
- Modelo reglamentario B08S
- Instalación y configuración
- Instalación de la solución de rieles sin herramientas
- Opcional: Conexión del teclado, el mouse y el monitor
- Conexión del cable(s) de alimentación
- Encendido del sistema
- Complete la configuración del sistema operativo
- Otra información que puede ser necesaria
- Especificaciones técnicas
- Sisteminizi Kullanmaya Başlarken
- תחילת העבודה
Руководство по началу работы с сервером | 89
ВНИМАНИЕ: Места с ограниченным доступом
Данный сервер предназначен для установки только в местах с ограниченным
доступом, определенных в соответствии с пунктом 1.2.7.3 стандарта
IEC 60950-1: 2001, для которых выполняются следующие два условия:
•
Доступ разрешается предоставлять только персоналу, выполняющему
техническое обслуживание, или пользователям,
которые были
проинструктированы о причинах применяемого к месту установки
ограничения, и обо всех возможных мерах предосторожности, которые
должны быть приняты.
•
Доступ осуществляется с помощью инструмента или замка с ключом, или
с помощью других мер безопасности. Контроль доступа осуществляет
лицо, ответственное за место установки, или руководитель.
Установка и настройка
ОСТОРОЖНО: Перед выполнением описанной ниже процедуры изучите
инструкции по технике безопасности, прилагаемые к серверу, и строго
следуйте им.
Установка системы реек, предназначенной
для монтажа без инструментов
ОСТОРОЖНО: Если необходимо поднять сервер, воспользуйтесь
услугами помощников. Чтобы избежать травм, не пытайтесь поднять
сервер самостоятельно.
ОСТОРОЖНО: Сервер не крепится к стойке или к рейкам.
Во избежание травм или повреждения сервера необходимо
поддерживать его во время установки или демонтажа.
ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током при
установке устройства в стойку необходимо использовать третий
провод защитного заземления. Оборудование стойки должно
обеспечивать достаточный приток воздуха к серверу в целях
обеспечения надлежащего охлаждения.
ВНИМАНИЕ: При установке реек в стойку с квадратными отверстиями
необходимо убедиться, что штырек квадратного сечения проходит в
через квадратные отверстия.