Users Guide
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Notes, Cautions, and Warnings
- Regulatory Model B08S
- Installation and Configuration
- Installing the Tool-Less Rail Solution
- Optional—Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor
- Connecting the Power Cable(s)
- Turning on the System
- Complete the Operating System Setup
- Other Information You May Need
- Technical Specifications
- Začínáme se systémem
- Mise en route du système
- Remarques, précautions et avertissements
- Modèle réglementaire B08S
- Installation et configuration
- Installation sans outils de la solution rails
- Facultatif : connexion du clavier, de la souris et du moniteur
- Connexion des câbles d'alimentation
- Mise sous tension du système
- Terminez la configuration du système d'exploitation
- Autres informations utiles
- Caractéristiques techniques
- Handbuch zum Einstieg mit dem System
- Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
- Vorschriftenmodell B08S
- Installation und Konfiguration
- Installieren der Schienenvorrichtung (ohne Werkzeug)
- Optional – Anschließen von Tastatur, Maus und Bildschirm
- Anschließen des/der Netzstromkabel(s)
- Einschalten des Systems
- Abschließen des Betriebssystem-Setup
- Weitere nützliche Informationen
- Technische Daten
- Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας
- Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές
- Μοντέλο κατά τους κανονισμούς B08S
- Εγκατάσταση και ρύθμιση
- Εγκατάσταση της λύσης ράγας χωρίς εργαλεία
- Προαιρετικά—Σύνδεση του πληκτρολογίου, του ποντικιού και της οθόνης
- Σύνδεση καλωδίου(-ίων) τροφοδοσίας
- Ενεργοποίηση του συστήματος
- Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του λειτουργικού συστήματος
- Λοιπές πληροφορίες που ενδέχεται να χρειαστείτε
- Τεχνικές προδιαγραφές
- Instrukcja uruchomienia systemu
- Руководство по началу работы с сервером
- Примечания, предупреждения и предостережения
- Регламентирующая модель B08S
- Установка и настройка
- Установка системы реек, предназначенной для монтажа без инструментов
- Необязательная операция – подключение клавиатуры, мыши и монитора
- Подключение сетевого кабеля (кабелей)
- Включение системы
- Выполните установку операционной системы
- Прочая информация, которая может быть вам полезна
- Технические характеристики
- Pasos iniciales para su sistema
- Notas, precauciones y avisos
- Modelo reglamentario B08S
- Instalación y configuración
- Instalación de la solución de rieles sin herramientas
- Opcional: Conexión del teclado, el mouse y el monitor
- Conexión del cable(s) de alimentación
- Encendido del sistema
- Complete la configuración del sistema operativo
- Otra información que puede ser necesaria
- Especificaciones técnicas
- Sisteminizi Kullanmaya Başlarken
- תחילת העבודה
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA:
UWAGA wskazuje na ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać
posiadany system.
PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalne zagrożenie
uszkodzenia sprzętu lub utraty danych w przypadku nieprzestrzegania
instrukcji.
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje sytuacje, w których występuje
zagrożenie uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub śmierci.
______________
Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
© 2013 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Powielanie w jakikolwiek sposób niniejszych materiałów bez pisemnego zezwolenia
firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.
Znaki towarowe użyte w tym tekście: Dell™, logo DELL i PowerEdge™ są znakami
towarowymi firmy Dell Inc. Intel® i Intel® Xeon® są zarejestrowanymi znakami
towarowymi firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Red Hat Enterprise Linux® i Enterprise Linux® są zarejestrowanymi znakami
towarowymi firmy Red Hat, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Novell®
jest zarejestrowanym znakiem towarowym, a SUSE™ jest znakiem towarowym firmy
Novell Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Citrix® i XenServer® są albo
zarejestrowanymi znakami towarowymi, albo znakami towarowymi firmy Citrix Systems,
Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. VMware® jest zarejestrowanym
znakiem towarowym firmy VMWare, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
W niniejszym dokumencie mogą zostać także użyte inne znaki towarowe i nazwy
handlowe w odniesieniu do podmiotów posiadających prawa do znaków i nazw lub do ich
produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie żadnych praw do znaków towarowych i nazw
handlowych innych niż jej własne.
Oznaczenie serii B08S
Maj 2013 Nr ref. MYF2N Wersja A00