Users Guide
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Notes, Cautions, and Warnings
- Regulatory Model B08S
- Installation and Configuration
- Installing the Tool-Less Rail Solution
- Optional-Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor
- Connecting the Power Cable(s)
- Turning on the System
- Complete the Operating System Setup
- Other Information You May Need
- NOM Information (Mexico Only)
- Technical Specifications
- Začínáme se systémem
- Poznámky a upozornění
- Směrnicový model B08S
- Instalace a konfigurace
- Instalace stojanového řešení s přístupem bez nářadí
- Volitelné – Připojení klávesnice, myši a monitoru
- Připojení napájecích kabelů
- Zapnutí systému
- Dokončení nastavení operačního systému
- Další užitečné informace
- Informace NOM (jen pro Mexiko)
- Technické specifikace
- Guide de mise enroute du système
- Handbuch zum Einstieg mit dem System
- Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
- Vorschriftenmodell B08S
- Installation und Konfiguration
- Installation der Schienenvorrichtung (ohne Werkzeug)
- Optional – Anschließen von Tastatur, Maus und Bildschirm
- Anschließen des/der Netzstromkabel(s)
- Einschalten des Systems
- Fertigstellen des Betriebssystem-Setups
- Weitere nützliche Informationen
- NOM-Informationen (nur Mexiko)
- Technische Daten
- Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας
- Σημειώσεις, προειδοποιήσεις και προσοχές
- Μοντέλο κατά τους κανονισμούς B08S
- Εγκατάσταση και ρύθμιση
- Εγκατάσταση της λύσης με ράγα χωρίς εργαλεία
- Προαιρετικά – Σύνδεση πληκτρολογίου, ποντικιού και οθόνης
- Σύνδεση των καλωδίων τροφοδοσίας
- Ενεργοποίηση του συστήματος
- Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του λειτουργικού συστήματος
- Άλλες πληροφορίες που ενδέχεται να χρειαστείτε
- Πληροφορίες NOM (Μόνο για το Μεξικό)
- Τεχνικές προδιαγραφές
- Rozpoczęcie pracy z systemem
- Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
- Dotyczy modelu B08S
- Instalacja i konfiguracja
- Instalowanie prowadnicy Tool-Less Rail
- Czynności opcjonalne –— podłączanie klawiatury, myszy i monitora
- Podłączanie kabli zasilania
- Włączanie systemu
- Zakończenie instalacji systemu operacyjnego
- Inne przydatne informacje
- Informacje dotyczące NOM (tylko Meksyk)
- Dane techniczne
- Начало работы с системой
- Примечания, предупреждения и предостережения
- Нормативная модель B08S
- Установка и настройка
- Установка систем с неинструментальными направляющими
- Не обязательно: подключение клавиатуры, мыши и монитора
- Подключение кабелей питания
- Включение системы
- Установите операционную систему.
- Прочие полезные сведения
- Информация NOM (только для Мексики)
- Технические характеристики
- Introducciónal sistema
- Sisteminizi Kullanmaya Başlarken
- Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar
- Yasal Model B08S
- Kurulum ve Yapılandırma
- Aletsiz Ray Çözümünün Monte Edilmesi
- İsteğe Bağlı - Klavye, Fare ve Monitörü Bağlama
- Güç Kablolarını Bağlama
- Sistemi Açma
- İşletim Sistemi Kurulumunu Tamamlama
- İhtiyacınız Olabilecek Diğer Bilgiler
- NOM Bilgisi (Yalnızca Meksika İçin)
- Teknik Özellikler
- תחילת העבודה עם המערכת

Handbuch zum Einstieg mit dem System | 51
VORSICHTSHINWEIS: Standort mit Zugangsbeschränkung
Dieser Server ist ausschließlich für eine Installation in Standorten mit eingeschränktem
Zugriff (gemäß Definition in Cl. 1.2.7.3 von IEC 60950-1:2001) vorgesehen, wo die
beiden folgenden Bedingungen gelten:
• Zugang dürfen nur Service-Mitarbeiter oder Benutzer erhalten, die über die
Gründe für die Einschränkungen hinsichtlich des Standorts und jeglicher
notwendiger Vorsichtsmaßnahmen unterrichtet sind.
• Der Zugang erfolgt durch die Nutzung eines Werkzeugs, einer Sperre,
eines Schlüssels oder anderer Sicherungsvorrichtungen und wird durch die für
den Standort zuständige Dienststelle kontrolliert.
Installation und Konfiguration
WARNUNG: Lesen und befolgen Sie vor dem Ausführen der folgenden Schritte
die Sicherheitshinweise für das System.
Installation der Schienenvorrichtung
(ohne Werkzeug)
WARNUNG: Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von
anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht
versuchen, das System allein zu bewegen.
WARNUNG: Das System ist nicht am Rack oder an den Schienen befestigt.
Um Verletzungen und Schäden am System zu vermeiden, müssen Sie das
System beim Installieren und Entfernen ausreichend unterstützen.
WARNUNG: Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, ist
für die Rack-Installation ein Erdungsleiter (dritter Anschlussdraht)
erforderlich. Die Rack-Ausrüstung muss genügend Luftbewegung um das
System ermöglichen, um eine ausreichende Kühlung aufrechtzuerhalten.
VORSICHTSHINWEIS: Beim Installieren von Schienen in einem Rack mit
Vierkantlöchern muss darauf geachtet werden, dass die Vierkantzapfen in
die Löcher eingreifen.