Users Guide
Table Of Contents
- Interface utilisateur graphique Dell Lifecycle Controller Guide de l’utilisateur v2.40.40.40
- Introduction
- Pourquoi utiliser Lifecycle Controller ?
- Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller
- Nouveautés de cette version
- Principales fonctionnalités
- Fonctionnalités sous licence du Lifecycle Controller
- Affichage des informations de licence iDRAC
- Autres documents utiles
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contacter Dell
- Utilisation du Lifecycle Controller
- Démarrage du Lifecycle Controller
- Première utilisation de Lifecycle Controller
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Spécification de la langue et du type de clavier
- Affichage de la présentation du produit
- Configuration des paramètres réseau de Lifecycle Controller
- Configuration du réseau et des références iDRAC
- Caractères recommandés pour les noms d'utilisateur et mots de passe
- Affichage du résumé des paramètres réseau
- Accès à l’aide
- Affichage des notes de mise à jour
- Configuration du Lifecycle Controller à partir de la page d'accueil
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Fonctions du Lifecycle Controller
- Déploiement du système d'exploitation
- Installation d'un système d'exploitation
- Utilisation de la configuration RAID optionnelle
- Configuration de RAID à l'aide de l'assistant de déploiement du système d'exploitation
- Installation automatique
- Amorçage sécurisé UEFI
- Accès aux pilotes
- Installation d'un système d'exploitation sur un LUN iSCSI et un LUN FCoE
- Scénarios post-redémarrage
- Surveillance
- Affichage et exportation de l'inventaire matériel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire actuel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire installé en usine
- Affichage de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Exportation de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Affichage ou exportation de l'inventaire matériel après le remplacement d'une pièce
- Affichage ou exportation de l'inventaire actuel après réinitialisation du Lifecycle Controller
- Journal Lifecycle Controller
- Mise à jour du micrologiciel
- Configuration
- Options d'accès au panneau de configuration du système
- Configuration de l'iDRAC
- Configuration de la date et de l'heure système
- Configuration d'une carte SD vFlash
- Configuration de RAID
- Configuration de RAID avec RAID logiciel
- Création d'un disque virtuel sécurisé sur un contrôleur RAID
- Cryptage par clé
- Mode de cryptage par clé locale
- Briser les lecteurs en miroir
- Configuration du système – configuration matérielle avancée
- Collecte de l'inventaire système au redémarrage
- Configuration d'un serveur FTP local
- Authentification FTP
- Exigences relatives à un serveur FTP local
- Copie de l'espace de stockage sur un serveur FTP local depuis le DVD Dell Server Updates (Mises à jour de serveur Dell)
- Utilisation de Dell Repository Manager pour créer l'espace de stockage et le copier sur un serveur FTP local
- Accès aux mises à jour sur un serveur FTP local
- Configuration d'un lecteur USB local
- Configuration des serveurs NFS et CIFS
- Conditions lors de la configuration du serveur HTTP
- Maintenance
- Restauration de plateformes
- Sauvegarder le profil du serveur
- Exporter le profil du serveur
- Importer le profil du serveur
- Importer la licence de serveur
- Configuration du remplacement de pièces
- Réaffectation ou mise hors service du système
- Diagnostics du matériel
- Recueil SupportAssist
- Noms conviviaux des composants du système
- Utilisation de la configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage
- Choix du mode de démarrage du système
- Accès au programme de configuration du système
- Options du programme de configuration du système
- Écran System Setup Main (Menu principal de la configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Écran Informations sur le système
- Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)
- Écran Paramètres du processeur
- Écran SATA Settings (Paramètres SATA)
- Écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage)
- Écran Périphériques intégrés
- Écran Communications série
- Écran Paramètres du profil du système
- Écran Sécurité du système
- Paramètres divers
- Fonctionnalités de mot de passe du système et de configuration
- Accès au UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage UEFI)
- Gestion des systèmes intégrés
- Utilitaire de configuration d'iDRAC
- Dépannage et questions fréquemment posées
Journal Lifecycle Controller................................................................................................................................................30
Affichage de l'historique du journal Lifecycle.............................................................................................................30
Exportation du journal Lifecycle....................................................................................................................................31
Ajout d'une note de travail au journal Lifecycle..........................................................................................................32
Chapitre 5: Mise à jour du micrologiciel...........................................................................................33
Méthodes de mise à jour du micrologiciel.........................................................................................................................34
Compatibilité des versions..................................................................................................................................................35
Mise à jour du micrologiciel................................................................................................................................................ 35
Sélection d'un type et d'une source de mise à jour...................................................................................................36
Utilisation de DUP à composant unique......................................................................................................................40
Sélection et application des mises à jour.....................................................................................................................41
Restauration du micrologiciel..............................................................................................................................................41
Restauration de versions précédentes du micrologiciel............................................................................................42
Chapitre 6: Configuration.............................................................................................................. 43
Options d'accès au panneau de configuration du système............................................................................................43
Contrôle de l'accès au panneau avant........................................................................................................................ 44
Configuration de l'iDRAC....................................................................................................................................................44
Configuration de la date et de l'heure système............................................................................................................... 44
Configuration d'une carte SD vFlash................................................................................................................................ 45
Activation ou désactivation d'une carte SD vFlash...................................................................................................45
Initialisation d'une carte SD vFlash..............................................................................................................................45
Configuration de RAID........................................................................................................................................................ 46
Configuration étrangère trouvée.................................................................................................................................46
Affichage de la configuration RAID actuelle............................................................................................................... 47
Sélection des niveaux de RAID.....................................................................................................................................47
Sélection de disques physiques....................................................................................................................................48
Définition des attributs de disque virtuel.................................................................................................................... 49
Affichage du récapitulatif............................................................................................................................................. 49
Configuration de RAID avec RAID logiciel........................................................................................................................ 50
Création d'un disque virtuel sécurisé sur un contrôleur RAID....................................................................................... 50
Cryptage par clé...................................................................................................................................................................51
Application de la clé locale sur le contrôleur RAID......................................................................................................51
Mode de cryptage par clé locale....................................................................................................................................... 52
Cryptage des disques virtuels non sécurisés............................................................................................................. 52
Attribution d'une nouvelle clé locale au contrôleur....................................................................................................53
Suppression du cryptage et effacement des données............................................................................................. 53
Briser les lecteurs en miroir................................................................................................................................................ 53
Configuration du système – configuration matérielle avancée..................................................................................... 54
Modification des paramètres de périphérique........................................................................................................... 56
Collecte de l'inventaire système au redémarrage........................................................................................................... 56
Mise à jour des informations d'inventaire du serveur............................................................................................... 56
Configuration d'un serveur FTP local................................................................................................................................57
Authentification FTP..................................................................................................................................................... 57
Exigences relatives à un serveur FTP local................................................................................................................ 57
Copie de l'espace de stockage sur un serveur FTP local depuis le DVD Dell Server Updates (Mises à jour
de serveur Dell)..........................................................................................................................................................57
Utilisation de Dell Repository Manager pour créer l'espace de stockage et le copier sur un serveur FTP
local..............................................................................................................................................................................57
4
Table des matières