Users Guide

VORSICHT: Die PSU-Firmware-Aktualisierung kann je nach Systemkonfiguration und PSU-Modell mehrere Minuten
dauern. Um einen Schaden an der PSU zu vermeiden, unterbrechen Sie den Aktualisierungsvorgang oder die
Stromversorgung des Systems während der PSU-Firmware-Aktualisierung nicht.
Die benötigte Firmware muss zu iDRAC hochgeladen werden. Nach dem Hochladen wird die aktuelle Version der Firmware, die auf
dem Gerät installiert wurde, und die verwendete Version angezeigt. Wenn die hochgeladene Firmwareversion nicht gültig ist, wird
eine Fehlermeldung angezeigt. Aktualisierungen, bei denen kein Neustart erforderlich ist, werden sofort angewendet. Aktualisierungen,
bei denen ein Neustart des Systems erforderlich ist, werden gestuft und beim nächsten Systemneustart ausgeführt. Es ist nur ein
Systemneustart erforderlich, um alle Aktualisierungen durchzuführen.
Nachdem die Firmware aktualisiert wurde, zeigt die Seite System-Bestandsaufnahme die aktualisierte Firmwareversion und
aufgezeichnete Protokolle an.
Die unterstützten Firmware-Image-Dateitypen sind:
● .exe – Windows-basiertes Dell Update Package (DUP)
● .d7 – Enthält iDRAC und Lifecycle Controller-Firmware.
Für Dateien mit der Erweiterung .exe müssen Sie über die Berechtigung Systemsteuerung verfügen. Die lizenzierte Remote-Firmware-
Aktualisierungsfunktion und Lifecycle Controller müssen aktiviert sein.
Für Dateien mit der Erweiterung .d7 müssen Sie über die Berechtigung zur Konfiguration verfügen.
ANMERKUNG: Möglicherweise stellen Sie nach Aktualisierung der iDRAC-Firmware Unterschiede im Zeitstempel des Lifecycle
Controller-Protokolls fest, bis die iDRAC-Zeit mit NTP zurückgesetzt wird. Das Lifecycle-Protokoll zeigt bis zum Zurücksetzen der
iDRAC-Zeit die BIOS-Zeit an.
Sie können Firmware-Aktualisierungen mithilfe der folgenden Methoden ausführen:
● Hochladen eines unterstützten Imagetyps einer nach dem anderen von einem lokalen System oder einer Netzwerkfreigabe.
● Verbindung zu einer FTP-, TFTP- oder HTTP-Seite oder zu einem Netzwerk-Repository, das Windows-DUPs und eine entsprechende
Katalogdatei enthält.
Sie können benutzerdefinierte Repositorys mithilfe von Dell Repository Manager erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Dell
Repository Manager Data Center User's Guide. iDRAC kann einen Bericht mit Unterschieden zwischen dem BIOS und der installierten
Firmware auf dem System und den im Repository verfügbaren Aktualisierungen bereitstellen. Alle im Repository enthaltenen
verfügbaren Aktualisierungen werden auf das System angewandt. Diese Funktion ist mit einer iDRAC-Enterprise-Lizenz verfügbar.
● Das Planen wiederkehrender, automatischer Firmware-Aktualisierungen mithilfe der Katalogdatei und benutzerdefiniertem Repository.
Es gibt mehrere Tools und Schnittstellen, die verwendet werden können, um die iDRAC-Firmware zu aktualisieren. Die folgende Tabelle gilt
nur für die iDRAC-Firmware. Die Tabelle listet die unterstützten Schnittstellen und Abbilddateitypen auf und gibt an, ob Lifecycle Controller
sich im aktivierten Zustand befinden muss, damit die Firmware aktualisiert werden kann.
Tabelle 9. Abbilddateitypen und Abhängigkeiten
.D7-Image iDRAC DUP (iDRAC-IP)
Schnittstelle Unterstützt Erfordert, dass LC
aktiviert ist
Unterstützt Erfordert, dass LC
aktiviert ist
BMCFW64.exe-
Dienstprogramm
Ja Nein Nein k. A.
Racadm FWUpdate
(alt)
Ja Nein Nein k. A.
Racadm-Aktualisierung
(neu)
Ja Ja Ja Ja
iDRAC UI (iDRAC-IP) Ja Ja Ja Ja
WSMAN Ja Ja Ja Ja
Bandintern BS-DUP Nein k. A. Ja Nein
Die folgende Tabelle enthält Informationen dazu, ob ein Neustart des Systems erforderlich ist, wenn die Firmware für eine bestimmte
Komponente aktualisiert wird:
ANMERKUNG:
Wenn mehrere Firmware-Aktualisierungen durch bandexterne Methoden angewendet werden, werden die
Aktualisierungen in möglichst effizienter Weise gereiht, um unnötige Systemneustarts zu vermeiden.
Managed System und Management Station einrichten 65