Users Guide

NOTE: In the FilePath or Update Package Path field, you can directly enter the customized name for the catalog file. For
example DUP\adc.xml.
6. Click Next.
The Select Updates page is displayed with the catalog file, catalog version, and component names for which the updates are
available.
7. Select the components that require an update, and then click Apply.
The update process is initiated, and the firmware update is completed. After restart, the system is ready to use.
NOTE: The system does not restart if operating system driver packs, OS collector tool, or hardware diagnostics are updated.
NOTE: When applying more than one update, the system may restart between updates. In this case, Lifecycle Controller restarts
the server and automatically continues the update process.
NOTE: iDRAC resets while updating iDRAC. If the iDRAC firmware update is interrupted for any reason, wait for up to 30 minutes
before you attempt another firmware update.
NOTE: After the CPLD firmware is updated on the modular servers, on the View Current Versions page, under Firmware
Update, the firmware update date is displayed as 2000-01-01, regardless of the actual update date. The updated date and time
are displayed based on the time zone that is configured on the server.
NOTE: On a PowerEdge server, if you use Lifecycle Controller to update the Intel network card firmware from version 15.0.xx to
16.5.xx or conversely, reboot the server to view the updated firmware.
NOTE: If you update the Intel Network Card firmware from version 14.5.x to 16.5.xx or vice versa on a PowerEdge server by
using Lifecycle Controller, the Firmware Rollback page may display the firmware version as 15.0.xx instead of 14.5.x . However,
the Firmware Rollback page displays the version 14.5.x if you update the firmware by using the Intel Network firmware DUPs on
the OS.
选择更新类型和更新源
要执行更新，您可以使用固件更新向导将单个组件 DUP 或存储库 (Catalog.xml) 下载到以下位置之一：
注: Catalog.xml 文件包含单个服务器软件包。每个软件包包含所有的 DUP 信息（md5 安全密钥、日期和时间、路径、发布
ID、版本等）。
● FTP 服务器 — 本地 FTP 或使用代理服务器的 FTP 服务器。
注: 请确保该存储库（目录文件）和 DUP 被复制到源的根文件夹中
● 本地驱动器 — 使用 USB 驱动器、Dell EMC Server Updates DVD 或 Lifecycle Controller OS Driver Packs DVD
● 网络共享（CIFS、NFS、HTTP 和 HTTPS）
使用本地驱动器
Lifecycle Controller 允许您使用本地提供的 DVD 或 USB 驱动器或虚拟介质执行固件更新。这样可以在网络流量较高时灵活地提高更
新过程的效率。选择更新存储库后，Lifecycle Controller 将自动检测任何必需的更新，然后在您专门选择的组件上执行这些更新。
要访问本地驱动器上的存储库，请在 DVD 或 USB 驱动器上创建一个存储库，然后将其以本地方式或使用虚拟介质连接到服务器。
使用 DVD
使用 Server Update Utility (SUU) DVD 或自定义 DVD（从 https://www.dell.com/support/kbdoc/en-in/000123359 下载的 SUU ISO 并
写入至 DVD）以执行固件更新。可用的 DVD 为：
● OpenManage SUU DVD —— 更新所有服务器组件，例如：Lifecycle Controller、Dell Diagnostics、BIOS、RAID 控制器、NIC、
iDRAC 以及电源设备单元。
● Lifecycle Controller OS Driver Packs DVD（仅 Windows）—— 更新操作系统驱动程序包。
要通过 DVD 访问更新：
1. 将正确的 DVD 插入到本地连接的 CD/DVD 驱动器。或者，您可以将正确的 DVD 插入到客户端并使用虚拟介质功能访问连接的
CD/DVD 驱动器。有关更多信息，请参阅 iDRAC
用户指南 ，网址：https://www.dell.com/idracmanuals。
2. 通过本地驱动器下拉菜单，选择包含更新 DVD 的驱动器。
3. 在文件路径或更新包路径字段中，输入目录所在的位置或子目录。
30 固件更新