Dell EMC PowerEdge C6520 Manuel d’installation et de maintenance Numéro de pièce détachée: E64S Series Type réglementaire: E64S001 Mai 2021 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: À propos du présent document........................................................................................ 6 Chapitre 2: Présentation du système Dell EMC PowerEdge C6520...................................................... 7 À l’intérieur du traîneau......................................................................................................................................................... 7 Vue arrière du traîneau.........................................
Retrait de la carte de montage.................................................................................................................................... 47 Installation de la carte de montage..............................................................................................................................48 Carte de montage LOM.....................................................................................................................................................
Chapitre 8: Obtenir de l’aide.......................................................................................................... 88 Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie...............................................................................................88 Contacter Dell Technologies..............................................................................................................................................
1 À propos du présent document Ce document fournit une présentation du système, des informations sur l’installation et le remplacement des composants, les caractéristiques techniques, les outils de diagnostic et les consignes à suivre pour installer certains composants.
2 Présentation du système Dell EMC PowerEdge C6520 Le Dell EMC PowerEdge C6520 système est un traîneau demi-largeur qui prend en charge les éléments suivants : ● Processeurs Intel Xeon Scalable 3e génération, avec jusqu’à 40 cœurs ● 16 logements DIMM DDR4 REMARQUE : Le système PowerEdge C6520 ne prend pas en charge la configuration de fond de panier de modules d’extension SAS.
9. Carte de montage M.2 REMARQUE : Prend en charge la carte SATA M.2/ carte BOOS S1V5 10. Carénage d’aération 11. Sockets du module de mémoire pour le processeur 1 13. Carte de montage pour carte d’extension 2 (R2) 12. Loquet de fixation de la carte OCP 3.0 Vue arrière du traîneau Figure 2. Vue arrière du traîneau Tableau 1. Vue arrière du traîneau Élément Ports, panneaux ou logements Icône Description 1 Carte de montage pour carte s.o.
Tableau 1. Vue arrière du traîneau (suite) Élément Ports, panneaux ou logements 11 Port USB 3.0 12 Étiquette d’informations Icône Description Le port est compatible avec la technologie USB 3.0. s.o. Une étiquette d’informations est une étiquette amovible qui contient des informations système, telles que le numéro de série, la carte NIC, l’adresse MAC, etc.
Figure 4. Codes des voyants du port Ethernet 1. Voyant vitesse 2. Voyant d’activité et de liaison Tableau 3. Codes des voyants du port Ethernet Convention État État A Les voyants de liaison et d’activité sont éteints La carte réseau n’est pas connectée au réseau. B Le voyant de liaison est vert La carte réseau est connectée à un réseau valide à son débit de port maximal.
Figure 6. Mappage des traîneaux aux disques pour une configuration de 12 disques de 3,5 pouces 1. Disques 0 à 2 mappés au traîneau 1 3. Disques 6 à 8 mappés au traîneau 3 2. Disques 3 à 5 mappés au traîneau 2 4. Disques 9 à 11 mappés au traîneau 4 REMARQUE : La garantie des disques durs est liée au numéro de série du traîneau correspondant.
Figure 8. Boîtier C6400 : fond de panier 24 disques SAS/SATA 2,5 pouces avec quatre traîneaux C6520, chacun contenant jusqu’à 6 disques SAS/SATA Boîtier C6400 : fond de panier 24 disques SAS/SATA 2,5 pouces – Énumération de disques Figure 9. 24 disques 2,5 pouces avec quatre traîneaux C6520 Figure 10. 24 disques 2,5 pouces avec trois traîneaux C6520 Figure 11.
Figure 12. 24 disques 2,5 pouces avec un traîneau C6520 Boîtier C6400 : configuration 24 disques SAS/SATA 2,5 pouces / 8 disques NVMe 2,5 pouces Le boîtier C6400 en configuration de fond de panier 24 disques SAS/SATA ou NVMe 2,5 pouces permet de disposer d’un total de 24 disques 2,5 pouces et de jusqu’à 6 disques par traîneau C6520. Chaque traîneau dispose de deux logements de disque universels qui peuvent utiliser des disques NVMe ou SAS/SATA.
Figure 15. Boîtier de fond de panier NVMe 2,5 pouces avec deux traîneaux C6520, chacun jusqu’à 2 disques NVMe Figure 16. Boîtier de fond de panier NVMe 2,5 pouces avec un traîneau C6520, jusqu’à 2 disques NVMe Boîtier C6400 : sans fond de panier Le boîtier C6400 en configuration sans fond de panier est optimisé pour les cas d’utilisation qui nécessitent peu ou pas de stockage local et utilisent principalement le stockage externe.
particulièrement aux cas d’utilisation suivants : le stockage software-defined, l’infrastructure hyperconvergée, les nœuds de calcul haute performance qui nécessitent un stockage de grande taille. Figure 18. Boîtier C6400 : fond de panier direct 12 disques 3,5 pouces Boîtier C6400 : fond de panier direct de disques 3,5 pouces – Énumération de disques Figure 19. 12 disques 3,5 pouces avec quatre traîneaux 1U Figure 20. 12 disques 3,5 pouces avec trois traîneaux 1U Figure 21.
Figure 22. Localisation du numéro de série de votre système 1. 2. 3. 4. 5. Plaquette d’information (première vue) Étiquette du numéro de série express Étiquette d’informations sur l’adresse MAC réseau Étiquette d’informations sur l’adresse MAC iDRAC Étiquette d’informations (vue de dessous) L’étiquette MEST (Mini Enterprise Service Tag) se trouve à l’arrière du système et inclut le numéro de série (ST), le code de service express (Exp Svc Code) et la date de fabrication (Mfg. Date).
Étiquette des informations système Figure 23.
Figure 24. Présentation mécanique et informations sur la mémoire Figure 25.
Figure 26. Tâches système : dissipateur de chaleur du processeur 1 et module BOSS/SATA M.
3 Installation et configuration initiales du système Cette section décrit les tâches à effectuer lors de l’installation et la configuration initiales du système Dell EMC. La section suivante présente les étapes générales pour configurer le système, ainsi que les guides de référence pour obtenir des informations détaillées.
Options de configuration de l’adresse IP d’iDRAC : Pour activer la communication entre votre système et l’iDRAC, vous devez d’abord configurer les paramètres réseau en fonction de l’infrastructure de votre réseau. Par défaut, l’option Paramètres réseau est définie sur DHCP. REMARQUE : Pour configurer une adresse IP statique, vous devez en demander le paramétrage au moment de l’achat.
Dans l’écran de connexion qui s’affiche et si vous avez opté pour l’accès sécurisé par défaut à l’iDRAC, saisissez le mot de passe sécurisé par défaut de l’iDRAC qui se trouve au verso de l’étiquette d’informations. Si vous n’avez pas choisi l’accès sécurisé par défaut à l’iDRAC, saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut, root et calvin. Vous pouvez également ouvrir une session en utilisant votre connexion directe ou votre carte à puce.
Vous pouvez également utiliser l’une des options suivantes pour télécharger le micrologiciel. Pour plus d’informations sur le téléchargement du micrologiciel, voir les liens de documentation fournis dans le tableau. Tableau 6. Options de téléchargement du micrologiciel Option Lien de documentation À l’aide du contrôleur Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller (iDRAC doté de LC) www.dell.com/idracmanuals À l’aide de Dell Repository Manager (DRM) www.dell.
4 Installation et retrait des composants du système Sujets : • • • • • • • • • • • • • • • • • Consignes de sécurité Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système Après une intervention à l’intérieur de votre système Outils recommandés Traîneau Carénage d’aération Support Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension Carte de montage LOM Module SSD M.
Après une intervention à l’intérieur de votre système Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Le cas échéant, retirez le cache du connecteur d’E/S des connecteurs système. Installez le traîneau dans le boîtier. 2. Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise électrique, puis mettez le système sous tension.
Figure 27. Consignes d’installation des traîneaux Retrait d’un traîneau Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. REMARQUE : La procédure de retrait d’un cache de traîneau est similaire à celle du retrait d’un traîneau. Étapes 1. Tenez la poignée du traîneau, puis appuyez sur le loquet de fixation du traîneau pour le libérer. 2. Faites glisser le traîneau hors du boîtier.
Figure 28. Retrait d’un traîneau Étapes suivantes Remettez en place le traîneau. Installation d’un traîneau Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Tenez le traîneau des deux mains, et alignez-le sur la baie de traîneaux dans le boîtier.
Figure 29. Installation d’un traîneau 2. Insérez le traîneau dans le boîtier. Utilisez la poignée du traîneau pour faire le glisser et arrêtez-vous à 20-30 mm avant que l’insertion du traîneau ne soit complète, comme indiqué sur l’image ci-dessous. PRÉCAUTION : Pour ne pas endommager les broches du traîneau, ne l’insérez pas en force dans le boîtier. Procédez à l’insertion en deux positions et faites glisser délicatement le traîneau dans le boîtier. Figure 30.
Carénage d’aération Retrait du carénage d’aération Prérequis PRÉCAUTION : Ne faites jamais fonctionner le système sans carénage d’aération. Le système peut surchauffer rapidement, entraînant sa mise hors tension ainsi qu’une perte de données. système 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Appuyez sur le clip bleu et soulevez le carénage d’aération. 2.
REMARQUE : Assurez-vous que les câbles SATA sont acheminés derrière le clip du carénage d’aération. REMARQUE : Procédez au routage adapté du câble pour éviter qu’il ne se coince ou s’écrase. 2. Abaissez le carénage d’aération jusqu’à ce que le clip bleu s’enclenche. Figure 32. Installation du carénage d’aération Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Support Retrait du support Prérequis 1.
Figure 33. Retrait du support 2. Retirez le support du boîtier. Étapes suivantes Remettez en place les supports. Installation du support Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez le support avec l’entretoise du boîtier. 2. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, serrez les vis qui fixent le support au boîtier.
Figure 34. Installation du support Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension REMARQUE : Un événement système est consigné dans le Lifecycle Controller de l’iDRAC si une carte de montage pour carte d’extension n’est pas prise en charge ou si elle est manquante. Cela n’empêche pas votre système d’être mis sous tension.
Consignes d’installation des cartes d’extension Figure 35. Connecteurs des logements de carte d’extension 1. Carte de montage 1a ou 1a avec support des modules d’E/S SNAP (logement 1) 2. Carte de montage 2b (logement 2) Le tableau suivant décrit les configurations des cartes de montage pour carte d’extension : Tableau 8.
Figure 36. Carte de montage 1a – Logement 1, x16, compact et demi-longueur Figure 37. Carte de montage 2b – Logement 2, x16, compact et demi-longueur REMARQUE : Les logements de carte d’extension ne sont pas échangeables à chaud.
Le tableau suivant présente des consignes d’installation des cartes d’extension afin d’assurer une installation et un refroidissement corrects. Il convient d’installer d’abord, dans le logement indiqué, les cartes d’extension dont le niveau de priorité est le plus élevé. Toutes les autres cartes d’extension doivent être installées selon leur ordre de priorité en suivant celui des logements. Tableau 9.
Tableau 10.
Tableau 11. Configuration 3 : R1b (suite) Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Module Dell BOSS M.2 Logement intégré 1 Tableau 12.
4. Le cas échéant, déconnectez les câbles. REMARQUE : La procédure de retrait d’une carte de montage 1a ou 1b est similaire. Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, retirez les vis qui fixent la carte de montage pour carte d’extension 1. 2. Tenez l’ergot bleu et la poignée, et soulevez la carte de montage pour carte d’extension pour la sortir de son connecteur sur la carte système. Figure 38.
3. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, serrez les vis qui fixent la carte de montage pour carte d’extension 1 à la carte système. Figure 39. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 1 Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système.
Figure 40. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 2 Étapes suivantes Remettez la carte de montage pour carte d’extension 2 en place. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 2 Prérequis REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement de carte d’extension sur un logement d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système.
Figure 41. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 2 Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Retrait d’une carte d’extension Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3.
Figure 42. Retrait d’une carte d’extension de la carte de montage 1 Figure 43.
3. Si la carte d’extension ne va pas être remplacée, installez une plaque de recouvrement et fermez le loquet de verrouillage de la carte. REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement sur un logement de carte d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques empêchent également l’infiltration de la poussière et d’autres particules dans le système et contribuent au refroidissement et à la circulation d’air à l’intérieur du système.
Figure 45. Installation de la plaque de recouvrement de la carte d’extension dans la carte de montage 2 Étapes suivantes Remettez en place la carte d’extension. Installation d’une carte d’extension Prérequis PRÉCAUTION : Vous pouvez uniquement installer les cartes d’extension dans les logements sur la carte de montage pour carte d’extension. N’essayez pas d’installer les cartes d’extension directement sur le connecteur de la carte de montage de la carte système. 1.
Figure 46. Retrait de la plaque de recouvrement de carte d’extension pour la carte de montage 1 Figure 47. Retrait de la plaque de recouvrement de carte d’extension pour la carte de montage 2 2. En tenant la carte par les bords, alignez-la avec le logement sur la carte de montage. 3. Insérez correctement la carte, jusqu’à ce qu’elle soit parfaitement placée dans le logement. 4. Remettez en place la vis de fixation de la carte d’extension.
Figure 48. Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 1 Figure 49.
Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Retrait de la carte de montage Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez la carte de montage pour carte d’extension. Si une carte d’extension est installée, retirez-la.
Figure 51. Retrait de la carte de montage 2 Étapes suivantes Remettez en place la carte de montage. Installation de la carte de montage Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Alignez la carte de montage avec les trous de vis du logement et insérez-la. 2.
Figure 52. Installation de la carte de montage 1 Figure 53. Installation de la carte de montage 2 Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Le cas échéant, connectez le câble à la carte de montage. Si elle a été retirée, installez la carte d’extension. Installez la carte de montage pour carte d’extension. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système.
Carte de montage LOM Retrait de la carte LOM Prérequis REMARQUE : Installez une plaque de recouvrement de carte d’extension sur un logement d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques empêchent également l’infiltration de la poussière et d’autres particules dans le système et contribuent au refroidissement et à la circulation d’air à l’intérieur du système. 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2.
Installation du module LOM Prérequis REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement de carte d’extension sur un logement d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques empêchent également l’infiltration de la poussière et d’autres particules dans le système et contribuent au refroidissement et à la circulation d’air à l’intérieur du système. 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
Module SSD M.2 Retrait de la carte de montage M.2 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez le carénage d’aération. Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2, retirez la vis qui fixe la carte de montage au boîtier. 2. Saisissez la languette bleue et soulevez la carte de montage pour la sortir du connecteur de la carte système. 3.
Étapes 1. Branchez le câble SATA sur la carte de montage M.2. 2. Alignez la carte de montage M.2 sur l’entretoise de la carte système, puis insérez-la jusqu’à ce qu’elle soit correctement positionnée dans le logement. 3. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2, serrez la vis qui fixe la carte de montage au boîtier. Figure 57. Installation de la carte de montage M.2 Étapes suivantes 1. Replacez le carénage d’aération. 2.
Figure 58. Retrait du module SSD M.2 de la carte de montage M.2 Étapes suivantes Remettez en place le module SSD M.2. Installation du module SSD M.2 Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Inclinez le module SSD M.2 et alignez-le avec le connecteur situé sur la carte de montage M.2. 2. Insérez correctement le module SSD M.
Figure 59. Installation du module SSD M.2 sur la carte de montage M.2 3. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, serrez la vis qui fixe le module SSD M.2 à la carte de montage M.2. Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage M.2. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Câble de la carte de liaison et PCIe Retrait de la carte de liaison et du câble PCIe Prérequis REMARQUE : Mémorisez le routage du câble lorsque vous le retirez du traîneau.
Figure 60. Retrait de la carte de liaison et du câble PCIe 4. Pour dégager le connecteur de la carte de liaison, soulevez et poussez le câble de la carte mère vers l’avant du traîneau. 5. Retirez le câble de la carte mère du traîneau. Étapes suivantes Installez la carte de liaison et le câble PCIe. Installation de la carte de liaison et du câble PCIe Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2.
Figure 61. Installation de la carte de liaison et du câble PCIe 4. Le cas échéant, branchez le câble de données de la carte de montage M.2 sur la carte de montage M.2. Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Installation du support. Installez le carénage d’aération. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système.
Figure 62. Emplacement des sockets de mémoire Tableau 14.
Tableau 15. Règles d’installation de mémoire Processeur Configuration Population de la mémoire Informations sur l’installation de mémoire Monoprocesseur Optimiseur (canal indépendant) ordre d’insertion des modules A{1}, A{2}, A{3}, A{4}, A{5}, A{6}, A{7}, A{8} 1, 2, 3 ou 4 barrettes DIMM sont prises en charge. Double processeur (commencer par le processeur 1.
Figure 63. Retrait d’un module de mémoire Étapes suivantes 1. Remettez en place le module de mémoire. 2. Si vous retirez la barrette de mémoire de manière permanente, installez un cache de barrette de mémoire. La procédure d’installation d’un cache de barrette de mémoire est semblable à la procédure pour installer une barrette de mémoire. REMARQUE : Si un seul processeur est installé dans le système, installez les caches de module de mémoire dans les sockets de mémoire du processeur 2. .
3. Appuyez sur le module de mémoire avec les pouces jusqu’à ce que les dispositifs d’éjection s’enclenchent. Si le module de mémoire est installé correctement, les leviers s’alignent sur ceux des autres sockets équipés de modules. Figure 64. Installation d’un module de mémoire Étapes suivantes 1. Installez le carénage d’aération. 2. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de votre système. 3.
Figure 65. Desserrage des vis et placement des câbles anti-inclinaison en position déverrouillée 3. Soulevez le module dissipateur de chaleur-processeur (PHM) pour le sortir du système et mettez-le de côté avec le processeur orienté vers le haut. Figure 66. Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur Étapes suivantes Retrait du processeur du module dissipateur de chaleur-processeur.
Retrait du processeur du module de processeur et de dissipateur de chaleur Prérequis AVERTISSEMENT : Retirez le processeur du module dissipateur de chaleur-processeur (PHM) uniquement si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur. 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le carénage d’aération.
Figure 68. Alignement des marques de la broche 1 du processeur sur le plateau REMARQUE : Assurez-vous de ramener le levier de séparation du TIM à sa position d’origine. 4. À l’aide de votre pouce et de votre index, maintenez la patte de dégagement du clip de fixation sur le connecteur de broche 1, tirez sur l’extrémité de la patte de dégagement du clip de fixation, puis soulevez partiellement le clip de fixation du dissipateur de chaleur. 5.
Installation du processeur dans un module de processeur et de dissipateur de chaleur Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Placez le processeur à l’intérieur du plateau. REMARQUE : Assurez-vous que l’indicateur de broche 1 sur le plateau du processeur est aligné avec l’indicateur de broche 1 sur le processeur. 2.
Figure 71. Appui sur les quatre côtés du clip de fixation 4. Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. 5. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit de processeur pour appliquer la graisse sous la forme d’une fine spirale sur la partie inférieure du dissipateur de chaleur. Figure 72.
6. Pour un nouveau dissipateur de chaleur, retirez le film protecteur du matériau d’interface thermique (TIM) de la base du dissipateur de chaleur. Figure 73. Retrait du film protecteur du matériau d’interface thermique (TIM) 7. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et appuyez sur le dissipateur de chaleur jusqu’à ce que le clip de fixation se verrouille sur les quatre coins du dissipateur de chaleur.
Figure 74. Installation du dissipateur de chaleur sur le processeur Étapes suivantes 1. Installez le module de processeur et du dissipateur de chaleur. 2. Installez le carénage d’aération. 3. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de votre système. Installation du module du processeur et du dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : Ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d’un processeur, sauf si vous souhaitez remplacer le processeur.
Figure 75. Installation du module dissipateur de chaleur-processeur (PHM) 3. Placez les câbles anti-inclinaison en position verrouillée (vers l’extérieur), puis utilisez un tournevis Torx T30 pour serrer les vis (8 po-lbf) sur le dissipateur de chaleur dans l’ordre ci-dessous : a. b. c. d. Serrez la première vis de trois tours. Serrez la vis diagonalement opposée à la première vis que vous venez de serrer. Répétez la procédure pour les deux autres vis. Revenez à la première vis et serrez-la complètement.
Figure 76. Mise en place des câbles anti-inclinaison en position verrouillée et serrage des vis Étapes suivantes 1. Installez le carénage d’aération. 2. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de votre système. Carte OCP (en option) Retrait de la plaque de recouvrement OCP Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
Figure 77. Retrait de la plaque de recouvrement de la carte OCP Étapes suivantes 1. Installez la carte OCP. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 3. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Installation d’une carte OCP Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez la carte de montage pour carte d’extension 1.
Figure 78. Installation d’une carte OCP Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. Retrait d’une carte OCP Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
Figure 79. Retrait d’une carte OCP 3. Appuyez sur le loquet de fixation de la carte OCP pour le verrouiller. Étapes suivantes 1. Installez la plaque de recouvrement OCP. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 3. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Installation de la plaque de recouvrement de la carte OCP Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
Figure 80. Installation de la plaque de recouvrement de la carte OCP Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Batterie du système Remise en place de la batterie du système Prérequis AVERTISSEMENT : Un risque d’explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n’est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant.
REMARQUE : Assurez-vous que le côté + de la pile est orienté vers le clip du support de la pile. Figure 81. Retrait de la pile du système PRÉCAUTION : Pour ne pas endommager le connecteur de la pile, vous devez le maintenir fermement en place lorsque vous installez ou retirez une pile. 2. Pour installer une nouvelle pile du système : a. Poussez clip du support de la pile. REMARQUE : Assurez-vous que le côté + de la pile est orienté vers le clip du support de la pile. b.
Étapes suivantes 1. Le cas échéant, installez la carte de montage pour carte d’extension 1 et connectez les câbles à la carte d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de votre système. 3. Vérifiez que la batterie fonctionne correctement, en effectuant les étapes suivantes : a. Entrez dans le programme de configuration du système, lors de l’amorçage, en appuyant sur F2. b.
Figure 83. Vis de la carte système 3. Pour dégager les ports des logements du boîtier, poussez la carte système vers l’avant du boîtier. 4. Inclinez la carte système, puis soulevez-la pour la sortir du boîtier. REMARQUE : Les numéros figurant sur l’image ne représentent pas les étapes exactes. Les nombres permettent d’indiquer la séquence. Figure 84.
Installation de la carte système Prérequis REMARQUE : Avant de remettre en place la carte système, remplacez l’ancienne étiquette d’adresse MAC iDRAC dans la plaquette d’informations par l’étiquette d’adresse MAC iDRAC de la carte système de remplacement. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3.
Figure 86. Serrage des vis sur la carte système Étapes suivantes 1. Remettez en place les composants suivants : a. Module TPM (Trusted Platform Module) REMARQUE : Le module TPM doit être remplacé uniquement lors de l’installation de la nouvelle carte système. b. Carénage d’aération c. Cartes de montage pour cartes d’extension d. Processeur e. Module du dissipateur de chaleur f. Modules de mémoire g. Carte OCP h. Carte de liaison 2. Rebranchez tous les câbles sur la carte système.
REMARQUE : Une fois le processus de restauration terminé, le BIOS vous invite à restaurer les données de configuration du système. ● Appuyez sur O pour restaurer les données de configuration du système. ● Appuyez sur N pour utiliser les paramètres de configuration par défaut. REMARQUE : Une fois le processus de restauration terminé, le système redémarre.
5. Retirez le rivet en plastique de son emplacement sur la carte système. Installation du module TPM Étapes 1. Alignez les connecteurs sur les bords du module TPM avec l’emplacement sur le connecteur du module TPM. 2. Insérez le module TPM dans le connecteur TPM de sorte que les rivets en plastique s’alignent avec l’emplacement sur la carte système. 3. Appuyez sur le rivet en plastique jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 4. Remettez en place la vis qui fixe le module TPM à la carte système. Figure 87.
3. Dans l’option Sécurité TPM, sélectionnez Activé. 4. Enregistrer les paramètres. 5. Redémarrez le système.
5 Kits de mise à niveau Le tableau répertorie les kits disponibles après-vente [APOS]. Tableau 16. Kits de mise à niveau Kits Liens connexes d’accès aux consignes techniques Processeurs Voir la section Installation du processeur Cartes de montage Modules de mémoire Voir la section Installation d’un module de mémoire Disques durs Disques SSD SAS/SATA Disques SSD NVMe BOSS M.2 Voir la section Installation du module SSD M.
6 Cavaliers et connecteurs Cette section fournit des informations essentielles et des informations spécifiques sur les cavaliers et les commutateurs. Elle décrit également les connecteurs des différentes cartesdu système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver le système et de réinitialiser les mots de passe. Pour installer correctement les composants et les câbles, vous devez pouvoir identifier les connecteurs de la carte système.
Paramètres des cavaliers de la carte système Pour obtenir des informations sur la réinitialisation du cavalier du mot de passe afin de désactiver un mot de passe, consultez la section Désactivation d’un mot de passe oublié. Tableau 17. Paramètres des cavaliers de la carte système Cavalier NVRAM_CLR Paramètre (par défaut) Description Les paramètres de configuration du BIOS sont conservés au démarrage du système. Les paramètres de configuration du BIOS sont supprimés au démarrage du système.
7 Diagnostics du système et codes des voyants Cette section décrit les voyants de diagnostic sur le panneau avant du système qui affichent l’état au démarrage du système. Sujets : • Utilisation des diagnostics du système Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique Dell.
3. Sinon, lorsque le système est en cours d’amorçage, appuyez sur la touche F10 puis sélectionnez Diagnostics matériels > Exécuter les diagnostics matériels. La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s’affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans le système. Le diagnostic démarre l’exécution des tests sur tous les périphériques détectés. Commandes du diagnostic du système Tableau 18.
8 Obtenir de l’aide Sujets : • • • • Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie Contacter Dell Technologies Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL) Obtention du support automatique avec SupportAssist Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie Les services de reprise et de recyclage sont proposés pour ce produit dans certains pays. Si vous souhaitez éliminer des composants du système, rendez-vous sur www.dell.
Prérequis Assurez-vous que votre smartphone ou tablette a le scanner de QR code installé.
9 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location. 2. Cliquez sur le produit requis ou sur la version du produit.
Tableau 19. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement Pour identifier la version de l’iDRAC disponible sur votre système, ouvrez l’interface Web iDRAC et cliquez sur ? > À propos. Pour plus d’informations concernant l’installation du système d’exploitation, reportez-vous à la documentation du système d’exploitation. www.dell.com/operatingsystemmanuals Pour plus d’informations sur la mise à jour des www.dell.
