Reference Guide
Table Of Contents
- Sistemas administrados de Dell EMC
- Descripción general de productos de Systems Management
- Consolas Dell EMC
- Activadores de automatización
- Administradores de chasis y servidores
- Dell EMC Update Utilities
- Integración con consolas de terceros
- Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) para System Center Operations Manager (SCOM)
- Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center para System Center Configuration Manager
- Dell EMC Server Deployment Pack para Microsoft System Center Configuration Manager
- Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center para System Center Virtual Machine Manager
- Dell EMC Server PRO System Center Management Pack para Microsoft System Center Virtual Machine Manager
- Integración de Dell EMC OpenManage con el centro de administración de Microsoft Windows
- Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter
- Integración de OpenManage con ServiceNow
- BMC Software
- Conexiones para consolas de administración de sistemas de terceros
- Dell EMC OpenManage Operations Connector para Operations Bridge Manager
- Dell EMC Smart Plug-in para HPE Operations Manager para Windows
- OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus
- OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager IP Edition
- OpenManage Plug-in para Nagios Core
- OpenManage Plug-in para Nagios XI
- Heredado: Dell EMC Hardware Management Tools
- Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC
- Cómo ponerse en contacto con Dell EMC
• Iniciador iDRAC GUI desde el host (solo Windows OS).
• Usar el restablecimiento forzado remoto de iDRAC para los servidores PowerEdge de 13.ª y 14.ª generación.
• Acceder a las capturas SNMP compatibles con MIB iDRAC desde el sistema operativo del host.
• Protección del protocolo TLS habilitada para proteger la comunicación de iSM a iDRAC mediante el paso del sistema operativo a BMC.
• Single Sign On (SSO) para acceder a la interfaz gráfica del usuario de iDRAC del escritorio del administrador del sistema operativo host
(Windows y Linux).
• Comunicación de IPv6 entre iSM e iDRAC mediante el paso del sistema operativo a BMC (solo Linux).
Para obtener más información, consulte la guía del usuario de iDRAC disponible en www.dell.com/support/article/sln311300.
Identifier GUID-2087FE99-41B6-46E2-9468-E16C75A25B61
Version 5
Status Translation Validated
Dell EMC OpenManage Enterprise — Modular Edition
Dell EMC OpenManage Enterprise — Modular Edition (OME-Modular Edition) ayuda a cambiar la forma en que administra la
infraestructura y a habilitar el negocio rápidamente. Se trata de una interfaz unificada web/API RESTful que permite administrar todos los
nodos, incluidos los de procesamiento, almacenamiento y redes. Esto ayuda a reducir los costos y consolida varias herramientas para
facilitar el acceso y el monitoreo. La administración simplificada ayuda a implementar y monitorear en escala, desde uno a varios chasis, y
es compatible con la administración remota. La automatización ágil e inteligente promueve implementaciones de hardware más rápidas y
reduce las tareas repetitivas para la administración del ciclo de vida acelerada.
Se ejecuta en el firmware del módulo de administración (MM) del PowerEdge M9002m. OME-Modular facilita la configuración y la
administración de un chasis PowerEdge MX7000 independiente o de un grupo de chasis MX7000 desde una interfaz gráfica de usuario
(GUI). Puede utilizar OME-Modular para implementar servidores y actualizar el firmware. Además, puede administrar el estado general del
chasis y sus componentes, como sleds de cálculo, redes, módulos de entrada o salida (IOM) y dispositivos de almacenamiento. Mediante
OME-Modular, también se facilita el hardware, lo que posibilita lo siguiente:
• La conectividad de la red de administración
• La detección, el inventario
• Las funciones térmicas y las operaciones de monitoreo y control de alimentación
Puede utilizar OME-Modular para administrar cargas de trabajo clave en las plataformas MX7000.
• Analítica y datos grandes y no estructurados
• Cargas de trabajo hiperconvergentes y tradicionales
• Cargas de trabajo de base de datos
• Almacenamiento definido por software
• Cargas de trabajo de alto rendimiento y HPC
El chasis principal del grupo de administración de varios chasis (MCM) permite realizar las siguientes tareas:
• Administrar los servidores en varios chasis MX.
• Implementar o actualizar servidores desde el chasis principal sin ejecutar la interfaz web del chasis miembro.
• Administrar los motores de switch de fabric en modo SmartFabric por medio de la interfaz web de OME-Modular.
• Administrar el registro de alertas y las acciones.
• Administrar los grupos de identidades MAC/WWN virtuales.
• Implementar sleds de cálculo utilizando perfiles y plantillas de servidor.
OME-Modular cuenta con funciones simples y estáticas, tales como el administrador del chasis, el administrador de cálculos, el
administrador de red Fabric, el administrador de almacenamiento y funciones de visualización. Por otro lado, OpenManage Enterprise
cuenta con grupos estáticos y dinámicos con control de acceso basado en funciones (RBAC).
Para obtener más información sobre OME-Modular Edition, consulte www.dell.com/OME-modular.
Identifier
GUID-8113DD3C-D8EB-4CB0-BA94-6F7B5AF2B2E7
Version 15
Status Translation Validated
Chassis Management Controller
Chassis Management Controller es una solución de hardware y software de administración de sistemas incorporada que permite
administrar varios servidores, módulos de E/S y potencia o enfriamiento compartidos mediante una interfaz web o una interfaz de la línea
de comandos.
Descripción general de productos de Systems Management
13