Dell PowerEdge C8000 硬件用户手册 管制型号：B10S 管制类型：B10S001
注、小心和警告 注：“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 小心：“小心”表示如果不遵循说明，就有可能损坏硬件或导致数据丢失。 警告：“警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。 ____________________ 本文中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2014 Dell Inc. 保留所有权利。 未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。 本文中使用的商标：Dell™、 DELL 徽标和 PowerEdge™ 是 Dell Inc. 的商标。 Intel 是 Intel Corporation 在美国或其他国家 / 地区的注册商标。 本出版物中可能使用其它商标和商品名称来指拥有相应商标和商品名称的公司或其产品。 Dell Inc. 对不属于自己的商标和商品名称不拥有任何专有权益。 管制型号：B10S 管制类型：B10S001 2014 - 01 P/N XXXXX Rev.
目录 1 关于系统 . . . . . . . . . . . . 11 在启动过程中访问系统部件 . . . . . . . . . . 12 前面板功能部件和指示灯 . . . . . . . . . . . 12 背面板功能部件和指示灯 . . . . . . . . . . . 14 服务器机柜指示灯代码 . . . . . . . . . . . . 16 NIC 指示灯代码 . . . . . . . . . . . . . . . 18 底座托架编号 . . . . . . . . . . . . . . . . 20 风扇托架编号 . . . . . . . . . . . . . . . . 21 底座模块配置 . . . . . . . . . . . . . . . . 22 底座部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 计算底座 . . . . . . . . . . . . . . . . 24 存储底座 . . . . . . . . . . . . . . . . 30 电源底座 . . . . . . . . . . . . . .
System Event Log （系统事件日志）. . . . . . . . 44 处理器错误 . . . . . . . . . . . . . . . . 44 内存 Ecc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 PCIe 错误 . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 IOH 核心错误 . . . . . . . . . . . . . . . 48 SB 错误 . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 POST 开始事件 . . . . . . . . . . . . . . 50 POST 结束事件 . . . . . . . . . . . . . . 51 POST 错误代码事件 . . . . . . . . . . . . 52 BIOS 恢复事件 . . . . . . . . . . . . . . 53 ME 失败事件 . . . . . . . . . . . . . . . 53 SEL 生成器 ID BMC . . . . . . . . . . .
Advanced （高级）菜单 . . . . . . . . . . . . 71 电源管理 . . . . . . . . . . . . . . . . 72 CPU 配置 . . . . . . . . . . . . . . . . 82 内存配置 . . . . . . . . . . . . . . . . 86 SATA 配置 . . . . . . . . . . . . . . . . 88 PCI 配置. . . . . . . . . . . . . . . . . 92 USB 配置 . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Security （安全保护）菜单. . . . . . . . . . . 101 Server Menu （服务器菜单） . . . . . . . . . . 103 查看系统日志 . . . . . . . . . . . . . . 110 Boot （引导）菜单 . . . . . . . . . . . . . . 111 Exit （退出）菜单 . . . . . . . . . . . . . .
3 安装系统组件 . . . . . . . . . 197 安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 图示说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 建议使用的工具 . . . . . . . . . . . . . . . 197 系统内部组件 . . . . . . . . . . . . . . . . 198 底座档片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 卸下双幅底座档片 . . . . . . . . . . . . 199 安装双幅底座档片 . . . . . . . . . . . . 199 卸下单幅底座档片 . . . . . . . . . . . . 200 安装单幅底座档片 . . . . . . . . . . . . 200 计算底座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 卸下计算底座 . . . . . . . . . . . . . . 201 安装计算底座 . . . . . . . . .
风扇模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 卸下风扇模块 . . . . . . . . . . . . . . 215 安装风扇模块 . . . . . . . . . . . . . . 216 前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 卸下前面板 . . . . . . . . . . . . . . . 217 安装前面板 . . . . . . . . . . . . . . . 218 风扇控制器板 . . . . . . . . . . . . . . . . 219 卸下风扇控制器板 . . . . . . . . . . . . 219 安装风扇控制器板 . . . . . . . . . . . . 220 背板 / 风扇托架固定框架 . . . . . . . . . . . 220 卸下背板 / 风扇托架固定框架 . . . . . . . 220 安装背板 / 风扇托架固定框架 . . . . . . . 224 PDU 电源设备 . . . . . . . . . . . . . . .
连接电源电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . 242 将电源电缆连接到带内部电源的服务器 机柜上 . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 将电源电缆连接到带外部电源的服务器 机柜上 . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 将服务器机柜连接至机架 PDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 将网络交换机连接至机架 PDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 将 PDU 接入网络. . . . . . . . . . . . . . . 248 开启系统电源 . . . . . . . . . . . . . . . . 251 5 故障排除 . . . . . . . . . . . 255 安全第一 — 为您和您的系统着想 . . . . . . . 255 安装问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 系统启动失败故障排除 . . . . . . .
底座组件故障排除 . . . . . . . . . . . . . . 268 系统内存故障排除 . . . . . . . . . . . . 268 硬盘驱动器故障排除 . . . . . . . . . . . 270 扩展卡故障排除 . . . . . . . . . . . . . 271 处理器故障排除 . . . . . . . . . . . . . 271 系统板故障排除 . . . . . . . . . . . . . 272 系统电池故障排除 . . . . . . . . . . . . 273 IRQ 分配冲突. . . . . . . . . . . . . . . . . 274 6 更新固件映像和监测 PDU 电源状态 . . . 275 通过计算底座验证并更新风扇控制器板固件 . . . 275 查看风扇控制器板固件版本信息 . . . . . . 275 更新风扇控制器板固件 . . . . . . . . . . 275 通过 SNMP 验证并更新风扇控制器板固件 . . . . 276 开始之前 . . . . . . . . . . . . . . . .
7 跳线和连接器 . . . . . . . . . 285 服务器存储设备板 . . . . . . . . . . . . . . 285 前面板连接器 . . . . . . . . . . . . . . 285 风扇控制器板连接器 . . . . . . . . . . . 286 电源管理板连接器 . . . . . . . . . . . . 287 8 获得帮助 . . . . . . . . . . . 联系 Dell 索引 . 10 目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
关于系统 PowerEdge C8000 服务器机柜具有十个垂直校准的底座托架，这些托架 支持全底座或混合底座机柜。全底座机柜可包括多达五个 C8220X 双 幅计算底座、十个 C8220 单幅计算底座，或五个 C8000XD 存储底座。 混合底座机柜可支持不同底座类型混用。要作为一个系统运行，需要将 计算底座插入支持风扇并连接到外部电源或内部电源 （电源底座）的 PowerEdge C8000 服务器机柜中。冗余系统风扇是 PowerEdge C8000 服 务器机柜中底座的共享资源。 注：为了确保正常操作和冷却，必须始终在机柜的所有托架中装入底座或 底座档片。 注：在本手册中， PowerEdge C8000 服务器机柜简称为 “服务器机柜”或 “机箱”。 关于系统 11
在启动过程中访问系统部件 在启动期间，可以使用下列击键访问系统功能。 SAS/SATA 卡或 PXE 热键 支持仅可用于 BIOS 引导模式。统一可扩展固件接口 (UEFI) 引导模式不 可使用热键功能。 击键 说明 进入系统设置程序。请参阅第 61 页上的 “系统设置菜单”。 进入 BIOS 引导管理器或统一可扩展固件接口 (UEFI) 引导管理 器，视系统的引导配置而定。 启动预引导执行环境 (PXE) 引导。 进入 LSI 2008 SAS 夹层卡配置公用程序。有关更多信息，请参 阅 SAS 适配器说明文件。 进入 LSI 2008 SAS 夹层卡配置公用程序。有关更多信息，请参 阅 SAS RAID 卡的说明文件。 进入公用程序，为 PXE 引导配置板载 NIC 设置。有关更多信 息，请参阅集成 NIC 的说明文件。 进入板载 SAS 和 SATA 控制器的配置公用程序。 前面板功能部件和指示灯 图 1-1.
项 功能部件 图标 说明 1 - 10 底座托架 1 到 10 安装多达五个 C8220X 计算底座、十个 C8220 计算底座、五个 C8000XD 存储 底座，或不同底座类型混合。 注：底座托架 1 和 2 支持安装两个 C8220 或一个 C8220X 计算底座。如果使用带内 部电源的服务器机柜，则 C8000XD 存储 底座仅可安装在底座托架 3 至 10 中。 底座托架 5 到 6 可安装多达两个电源底座或两个 C8220 计算底座或两个底座类型的组合。 注：如果机柜仅配置有一个电源底座， 则 C8220 计算底座或电源底座档片必须装 入相邻的底座托架。 注：必须始终在底座托架中装入底座或 底座档片以确保正常的系统冷却。 11 机箱状态指示灯 指示整个系统的电源和运行状况。 12 机箱标识指示灯 生成机箱 ID 信号时呈蓝色亮起。 13 热感器 监测入口环境温度。 14 以太网连接器 嵌入式 10/100 Mbit NIC 连接器。 15 NIC 链路 / 活动指 示灯 指示网络链路和活动的状态。 关于系统 13
背面板功能部件和指示灯 图 1-2.
项 功能部件 图标 说明 8 BMC 管理端口 专用管理端口。 9 机箱标识指示灯 生成机箱 ID 信号时呈蓝色亮起。 10 电源 / 事件指示灯 指示机柜的电源和运行状况。 图 1-3.
项 功能 图标 说明 7 BMC 管理端口 专用管理端口。 8 机箱标识指示灯 生成机箱 ID 信号时呈蓝色亮起。 9 电源 / 事件指示灯 指示机柜的电源和运行状况。 10 直流电源插槽 将直流电源电缆连接到该电源插槽中。 连接到外部 PDU 时，主电源将自动分配 至机柜。 注：始终将机柜的直流电源插槽连接到 PDU 上。 注：在将计算或存储底座安装到机柜前 部之前，先将电源连接到机柜上。 服务器机柜指示灯代码 服务器机柜前面和后面的指示灯显示机柜、风扇模块和机箱控制器板的运 行状态。 图 1-4.
项 指示灯 颜色 状况 指示灯代码 2 机箱标识指示灯 蓝色 闪烁 指示生成机箱 ID 信号。 蓝色 关闭 未生成机箱 ID 信号。 NIC 链路 / 活动 绿色 指示灯 绿色 稳定 速率为 100 Mbps （最大）时链接。 闪烁 传输或接收活动。 关闭 关闭 没有活动。 3 图 1-5.
项 指示灯 颜色 状况 指示灯代码 4 风扇 3 和 4 故障指示灯 琥珀色 闪烁 指示风扇 3 和 4 中发生故障事件。 关闭 关闭 风扇 3 和 4 可以运行。 琥珀色 闪烁 指示风扇 5 和 6 中发生故障事件。 关闭 关闭 风扇 5 和 6 可以运行。 5 风扇 5 和 6 故障指示灯 NIC 指示灯代码 图 1-6.
图 1-7.
底座托架编号 服务器机柜前面分为十个垂直托架。一个 C8220 单幅计算底座占用服务 器机柜中的一个底座托架，一个 C8220X 双幅计算底座或 C8000XD 存储 底座占用服务器机柜中的两个底座托架。在将底座模块安装到服务器机柜 中时，应先在底座托架 1 中安装底座模块，再向机柜右侧安装。 图 1-8. 底座托架编号 底座托架 底座模块类型 1 2 3 4 5a 6a 7 8 9 10 C8220 单幅计算底座 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ C8220X 双幅计算底座 C8000XD 存储 b 底座 ⎯ ⎯ 电源底座 c ⎯ ⎯ ⎯ √ √ √ √ √ √ √ √ ⎯ √ √ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ a. 底座托架 5 和 6 支持安装两个电源底座或两个 C8220 计算底座或两个底座类型的组合。 b. 如果使用带内部电源的服务器机柜，则将 C8000XD 存储底座仅安装在底座托架 3 至 10 中。 c.
风扇托架编号 PowerEdge C8000 服务器机柜的背部包括三个热插拔风扇模块，为系统提 供冗余冷却源。每个风扇模块包含两个冷却风扇。必须始终安装所有三个 风扇模块，这样才能确保正常冷却。 图 1-9.
底座模块配置 下图是 PowerEdge C8000 服务器机柜上可用的示例底座模块配置。 图 1-10. C8220 单幅计算底座 图 1-11.
图 1-12. 混合底座 — 带内部电源的服务器机柜 图 1-13.
底座部件 计算底座 PowerEdge C8000 服务器机柜可容纳多达十个单幅计算底座或五个双幅计 算底座。每个计算底座相当于一个内置有处理器、内存、网络接口、底板 管理控制器和本地硬盘驱动器存储的标准服务器。 单幅计算底座 图 1-14. 底座部件 — C8220 单幅计算底座 项 指示灯、按钮或连接器 图标 说明 1 USB 连接器 将 USB 设备连接至底座。这些端口符合 USB 2.
项 指示灯、按钮或连接器 图标 说明 5 通电指示灯 / 电源按钮 当底座接通电源时，通电指示灯将亮起。 出现系统严重事件时，通电指示灯将呈 琥珀色亮起。 注：通电指示灯将在确认出现严重系统 错误日志 (SEL) 时呈琥珀色亮起。若在传 感器监测暂停时 （例如，系统电源关闭 期间风扇监测暂停）， SEL 已满或出现取 消确认事件，则通电指示灯将呈琥珀色 亮起。要关闭琥珀色 LED 并重设通电指 示灯，使其恢复正常 （稳定绿色），可 执行 BMC 冷重设或将底座重新放入服务 器机柜中。 电源按钮可开启计算底座。 注： • 打开底座电源时，视频显示器可能需 要几秒钟至 2 分钟才能显示图像，这 取决于系统中安装的内存容量。 • 对于兼容 ACPI 的操作系统，使用电 源按钮关闭底座可以在底座电源关闭 前执行正常有序的关机操作。 • 强制执行非正常关机，请按住电源按 钮五秒钟。 6 VGA 连接器 用于将 VGA 显示屏连接至系统。 7 串行连接器 用于将串行设备连接至系统。 8 BMC 管理端口 专用管理端口。 9 以太网连接器 2 2 嵌入式 10/100/1000 Mbi
双幅计算底座 C8220X 双幅计算底座包含两种配置类型，带前部访问 2.5 英寸热插拔硬 盘驱动器的双幅计算底座和带多用途图形处理单元 (GPGPU) 的双幅计算 底座。 图 1-15. 底座部件 — 带前部访问热插拔硬盘驱动器的 C8220X 双幅计算底座 项 指示灯、按钮或连接器 图标 说明 1 USB 连接器 将 USB 设备连接至底座。这些端口符合 USB 2.0 标准。 2 夹层卡扩展槽 安装一个 I/O 模块夹层卡。 3 硬盘驱动器指示灯 0至7 表示驱动器活动和状态。 4、 5 硬盘驱动器托架 安装两个 2.
项 指示灯、按钮或连接器 图标 说明 9 通电指示灯 / 电源按钮 当底座电源打开后，通电指示灯将亮起。 出现系统严重事件时，通电指示灯将呈 琥珀色亮起。 注：通电指示灯将在确认出现严重系统 错误日志 (SEL) 时呈琥珀色亮起。若在传 感器监测暂停时 （例如，系统电源关闭 期间风扇监测暂停）， SEL 已满或出现 取消确认事件，则通电指示灯将呈琥珀 色亮起。要关闭琥珀色 LED 并重设通电 指示灯，使其恢复正常 （稳定绿色）， 可执行 BMC 冷重设或将底座重新放入 服务器机柜中。 电源按钮可打开计算底座。 注： • 打开底座电源时，视频显示器可能 需要几秒钟至 2 分钟才能显示图像， 这取决于系统中安装的内存容量。 • 对于兼容 ACPI 的操作系统，使用电 源按钮关闭底座可以在底座电源关 闭前执行正常有序的关机操作。 • 强制执行非正常关机，请按住电源按 钮五秒钟。 10 VGA 连接器 用于将 VGA 显示屏连接至系统。 11 串行连接器 用于将串行设备连接至系统。 12 BMC 管理端口 专用管理端口。 13 以太网连接器 2 2 嵌入式 10/100/1000
图 1-16. 底座部件 — 带有 GPGPU 的 C8220X 双幅计算底座 2 1 12 11 10 9 8 7 6 5 项 指示灯、按钮或连 接器 1 USB 连接器 将 USB 设备连接至底座。这些端口符合 USB 2.
项 指示灯、按钮或连 接器 5 通电指示灯 / 电源 按钮 说明 图标 当底座电源打开后，通电指示灯将亮起。 出现系统严重事件时，通电指示灯将呈琥 珀色亮起。 注：通电指示灯将在确认出现严重系统错 误日志 (SEL) 时呈琥珀色亮起。若在传感器 监测暂停时 （例如，系统电源关闭期间风 扇监测暂停）， SEL 已满或出现取消确认事 件，则通电指示灯将呈琥珀色亮起。要关 闭琥珀色 LED 并重设通电指示灯，使其恢 复正常 （稳定绿色），可执行 BMC 冷重设 或将底座重新放入服务器机柜中。 电源按钮可打开计算底座。 注： • 打开底座电源时，视频显示器可能需要 几秒钟至 2 分钟才能显示图像，这取决 于系统中安装的内存容量。 • 对于兼容 ACPI 的操作系统，使用电源 按钮关闭底座可以在底座电源关闭前执 行正常有序的关机操作。 • 强制执行非正常关机，请按住电源按钮 五秒钟。 6 VGA 连接器 用于将 VGA 显示屏连接至系统。 7 串行连接器 用于将串行设备连接至系统。 8 BMC 管理端口 专用管理端口。 9 以太网连接器 2 2 嵌入式 10/100/1000 M
存储底座 C8000XD 存储底座是用于服务器机柜的直连存储。该存储底座为 C8220X 底座或 C8220 底座提供专用数据存储。每个存储底座支持最多可达 12 x 3.5 英寸 /2.5 英寸硬盘驱动器或 24 x 2.5- 英寸 SSD 硬盘驱动器。 图 1-17.
项 指示灯、按钮或连接器 图标 说明 6 小型 SAS 连接器 B2 连接至计算底座的 HBA 或 RAID 控制 器卡。 7 小型 SAS 连接器 B1 连接至计算底座的 HBA 或 RAID 控制 器卡。 10 底座释放卡舌 按下此处可从机柜松开底座。 11 硬盘驱动器托架释放 闩锁 按住此处可从底座拉出硬盘驱动器托架。 电源底座 您可在支持内部电源的服务器机柜中安装多达两个热插拔电源底座。 每个电源底座可安装多达两个 1400 W 的电源设备模块，该模块能以 200-240 V 的输入电压向服务器机柜提供 2800 W 的电源。 图 1-18.
项 指示灯、按钮或连 接器 1 PSU1/3 状态指示灯 图标 说明 PSU1/3 状态指示灯呈绿色亮起表示有效电 源连接至电源设备并且电源设备可以运行。 PSU1/3 状态指示灯呈琥珀色亮起表示 PSU 模块出现问题。 • PSU 模块风扇锁定 （15 秒） • PSU 模块过温保护 (OTP) • PSU 模块过流保护 (OCP) • PSU 模块过电压保护 (OVP) • PSU 模块低电压保护 (UVP) 2 PSU2/4 状态指示灯 PSU2/4 状态指示灯呈绿色亮起表示有效电 源连接至电源设备并且电源设备可以运行。 PSU2/4 状态指示灯呈琥珀色亮起表示 PSU 模块出现问题。 • PSU 模块风扇锁定 （15 秒） • PSU 模块过温保护 (OTP) • PSU 模块过流保护 (OCP) • PSU 模块过电压保护 (OVP) • PSU 模块低电压保护 (UVP) 3 手柄 按住此处可从机柜中拉出底座。 4 释放闩锁 按下此处可从机柜松开底座。 32 关于系统
Service Tag （服务标签） 以下示意图提供了服务器机柜、计算底座和存储底座上的服务标签编号的 位置。 服务器机柜 图 1-19.
底座 图 1-20. C8220 单幅计算底座的服务标签位置 图 1-21. 带有 3.
图 1-22. 带有 2.5 英寸 （8 驱动器托架）硬盘驱动器的 C8220X 双幅计算底座的服 务标签位置 图 1-23.
图 1-24.
开机自测错误代码 收集系统事件日志用于调查 系统 BIOS 将尽可能在视频屏幕上输出当前引导进度代码。进度代码是 32 位数量加可选数据。 32 位数字包括类、子类和操作信息。类和子类 字段指向正在初始化的硬件类型。操作字段表示特定初始化活动。根据 数据位可用性以显示进度代码，进度代码可自定义以适合数据宽度。数 据位越高，可通过进度端口发送的信息粒度就越高。进度代码可能由系 统 BIOS 或选项 ROM 报告。 下表中的 “响应”部分可分为 3 个类型： • Warning （警告）或 Not an error （不是错误）- 此信息显示在屏幕上。 但错误记录将记录到 SEL。系统将在降级状态下继续引导。用户可能 要更换错误单元。 • Pause （暂停）- 此信息显示在屏幕上，但错误会记录到 SEL，并且需 要用户输入一些内容才能继续。用户可以立即采取纠正措施，也可以 选择继续引导。 • Halt （中止）- 此信息显示在屏幕上，但错误会记录到 SEL，并且除非 解决错误，否则系统无法引导。用户需要更换有故障的部件并重新启 动系统。 错误 代码 错误信息 响应 错误原因 纠正措施 00
错误 代码 错误信息 响应 错误原因 纠正措施 0013h ISA IO Controller Pause ISA 设备初始 Error （ISA IO 控 （暂停） 化失败 制器错误） 请参阅第 271 页上的 “扩展 卡故障排除”。 0014h ISA IO Resource Pause ISA 设备初始 Conflict （ISA （暂停） 化失败 IO 资源冲突） 请参阅第 271 页上的 “扩展 卡故障排除”。 0015h ISA IO Controller Pause ISA 设备初始 Error （ISA IO 控 （暂停） 化失败 制器错误） 请参阅第 271 页上的 “扩展 卡故障排除”。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 Pause 0016h ISA Floppy 软盘设备初始 请参阅第 256 页上的“USB Controller Error （暂停） 化失败 设备故障排除”。 （ISA 软盘控制器 如果问题仍然存
错误 代码 错误信息 响应 错误原因 纠正措施 001Bh USB Interface Pause USB 端口初始 请参阅第 256 页上的“USB 设备故障排除”。 Error （USB 接口 （暂停） 化失败 错误） 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 001Ch Mouse Interface Pause 鼠标设备初始 要启用 USB 设备，请参阅 第 99 页上的 “USB 配置”。 Error （鼠标接口 （暂停） 化失败 错误） 请参阅第 256 页上的“USB 设备故障排除”。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 Pause 001Eh Keyboard Not 未检测到键盘 要启用 USB 设备，请参阅 Detected （未检 （暂停） 第 99 页上的 “USB 配置”。 测到键盘） 请参阅第 256 页上的“USB 设备故障排除”。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 001Fh Keyboard Controller Error （键盘控制器 错误） Pause 键盘控制器初 请参阅第 256 页上的
错误 代码 错误信息 响应 错误原因 纠正措施 Pause 0023h Memory 检测到内存可 断开系统的交流电源 10 秒， Correctable Error （暂停） 纠正错误 然后重新启动系统。 （内存可纠正 请参阅第 268 页上的 “系统 错误） 内存故障排除”。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 Pause 0024h Memory 检测到内存不 请参阅第 268 页上的 “系统 Uncorrectable （暂停） 可纠正错误 内存故障排除”。 Error （内存不可 如果问题仍然存在，请参阅 纠正错误） 第 289 页上的“获得帮助”。 0025h Memory NonSpecific Error （内存非特定错 误） Pause 检测到内存非 请参阅第 268 页上的 “系统 （暂停） 特定错误 内存故障排除”。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 0026h MP Service Self Pause 检测到 MP 服 请参阅第 271 页上的 “处理 Test Error （MP （暂停） 务自检错误 器故障排除”。
错误 代码 错误信息 响应 错误原因 纠正措施 002Ah Serial Port Not Pause 串行设备初始 请参阅第 257 页上的“串行 I/O 设备故障排除”。 Detected （未检 （暂停） 化失败 测到串行端口） 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 002Bh Serial Port Controller Error （串行端口控制 器错误） Pause 串行设备初始 请参阅第 257 页上的“串行 I/O 设备故障排除”。 （暂停） 化失败 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 002Ch Serial Port Input Pause 串行设备初始 请参阅第 257 页上的“串行 Error （串行端口 （暂停） 化失败 I/O 设备故障排除”。 输入错误） 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 002Dh Serial Port Output Error （串行端口输出 错误） Pause 串行设备初始 请参阅第 257 页上的“串行 （暂停） 化失败 I/O 设备故障排除”。 如果问题仍然存在，请
错误 代码 错误信息 响应 错误原因 Pause 8013h SATA 1 Device 未找到 SATA 1 Not Found （暂停） 设备 （未找到 SATA 1 设备） 纠正措施 检查是否启用 SATA 端口 1。 请参阅第 88 页上的“SATA 配置”。将 SATA 设备安装 到 SATA 端口 1。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 Pause 8014h SATA 2 Device 未找到 SATA 2 Not Found （暂停） 设备 （未找到 SATA 2 设备） 检查是否启用 SATA 端口 2。 请参阅第 88 页上的“SATA 配置”。将 SATA 设备安装 到 SATA 端口 2。 如果问题仍然存在，请参阅 第 289 页上的“获得帮助”。 Pause 8015h SATA 3 Device 未找到 SATA 3 Not Found （暂停） 设备 （未找到 SATA 3 设备） 检查是否启用 SATA 端口 3。 请参阅第 88 页上的“SATA 配置”。将 SATA 设备安装 到 SATA 端口 3。 如果问题仍然存在，请参阅 第
错误 代码 错误信息 响应 错误原因 纠正措施 8018h Sparing Mode Pause 内存备用模式 检查内存配置是否设置为备 is not be （暂停） 失败 用模式。请参阅第 86 页上 Configured!!, 的 “内存配置”。 Please check 如果问题仍然存在，请参阅 Memory 第 289 页上的“获得帮助”。 Configuration!! （备用模式未配 置 !! 请检查内存 配置 !!） Pause 8019h Mirror Mode 内存镜像模式 检查内存配置是否设置为备 is not be 用模式。请参阅第 86 页上 （暂停） 失败 Configured!!, 的 “内存配置”。 Please check 如果问题仍然存在，请参阅 Memory 第 289 页上的“获得帮助”。 Configuration!! （镜像模式未配 置 !! 请检查内存 配置 !!） 8020h Supervisor and Pause User Passwords （暂停） have been cleared （管理员和用户 密码已清除） 8021h CMOS Batte
System Event Log （系统事件日志） 处理器错误 信息：“Processor Sensor, IERR error, Processor 1”（处理器传感器， IERR 错误，处理器 1） 表 1-1.
内存 Ecc 信息：“Memory Sensor, Correctable ECC error, SBE warning threshold, CPU1 DIMM_A1”（内存传感器，可纠正 ECC 错误， SBE 警告阈值， CPU1 DIMM_A1） 表 1-2.
表 1-2. 内存 ECC 字节 字段 9 Event Data2 （事件数据 2） XXh 值 说明 位 7:4 0x00：SBE 警告阈值 0x01：SBE 严重阈值 0x0F：未指定 位 3:0 0x00：CPU1 DIMM A1-8 插槽 (1~8) 0x01：CPU2 DIMM B1-8 插槽 (9~16) 0x02：CPU3 DIMM C1-8 插槽 (17~24) 0x03：CPU4 DIMM D1-8 插槽 (25~32) 等等 ... 10 Event Data3 （事件数据 3） XXh 位的 DIMM 位图位置 位 0=1：DIMM1 错误事件 位 1=1：DIMM2 错误事件 ...
PCIe 错误 信息：“Critical Interrupt Sensor, PCI PERR, Device#, Function#,Bus#” （严重中断传感器， PCI PERR，设备 #，功能 #，总线 #） 表 1-3.
IOH 核心错误 信息：“Critical Interrupt Sensor, Fatal Error, xxxx bit, QPI[0] Error” （严重中断传感器，严重错误， xxxx 位， QPI[0] 错误） 表 1-4.
SB 错误 信息：“Critical Interrupt Sensor, Correctable, MCU Parity Error” （严重中断传感器，可纠正， MCU 奇偶校验错误） 表 1-5.
POST 开始事件 信息：“System Event, POST starts with BIOS xx.xx.xx”（系统事件， POST 开始且 BIOS xx.xx.xx） 表 1-6.
POST 结束事件 表 1-7.
POST 错误代码事件 信息：“System Firmware Progress, POST error code: UBLBh.” （系统固件进程， POST 错误代码：UBLBh。） 表 1-8.
BIOS 恢复事件 表 1-9.
表 1-10. BIOS 恢复事件 （续） 字节 字段 值 说明 6 传感器号 8Ah ME 失败 （取决于平台） 7 Event Direction Event Type （事件方向事件类型） 6Fh 位 7: 0 = 声明事件 位 6: 0 = 事件类型代码 8 Event Data1 （事件数据 1） AXh 01h：OEM ME 失败事件 9 Event Data2 （事件数据 2） XXh 01h：ME 失败 10 Event Data3 （事件数据 3） FFh FFh：不存在 SEL 生成器 ID 表 1-11.
BMC 下表包括系统传感器概述。 在 “偏差值”列中： • SI = 传感器初始化 • SC = 传感器功能 • AM = 确认掩码 • DM = 未确认掩码 • RM = 读取掩码 • TM = 可设置 / 可读取阈值掩码 表 1-12.
表 1-12. 传感器摘要 （续） 传感 器号 传感器名称 传感器类型 事件 / 读取类型 偏差值 04h CPU ERR2 处理器 (07h) 特定于传感器 (6Fh) SI：01h SC：40h AM：0001h DM：0000h RM：0001h 05h 12V Standby 电压 (02h) 阈值 (01h) SI：7Fh SC：59h AM：7A95h DM：7A95h TM：3F3Fh 06h 5V 电压 (02h) 阈值 (01h) SI：7Fh SC：59h AM：7A95h DM：7A95h TM：3F3Fh 07h 5V Standby 电压 (02h) 阈值 (01h) SI：7Fh SC：59h AM：7A95h DM：7A95h TM：3F3Fh 08h 3.
表 1-12. 传感器摘要 （续） 传感 器号 传感器名称 传感器类型 事件 / 读取类型 偏差值 09h 3.
表 1-12.
表 1-12.
可能需要的其他信息 警告：请参阅系统随附的安全与管制信息。保修信息可能包括在该说明文 件中，也可能作为单独的说明文件提供。 • 《使用入门指南》概述了机架安装、系统功能、系统设置以及技术 规格。 • 计算或存储底座说明文件提供有关底座部件、配置和管理底座的信息。 该说明文件可从 dell.com/support/manuals 联机获取。 • 《底座管理控制器指南》提供有关安装和使用系统管理公用程序的信 息。该说明文件可从 dell.com/support/manuals 联机获取。 注：请经常访问 dell.
使用系统设置程序 系统设置程序是一种 BIOS 程序，使您可以管理系统硬件和指定 BIOS 级 的选项。通过系统设置程序，您可以： • 在添加或删除硬件后更改 NVRAM 设置 • 查看系统硬件配置 • 启用或禁用集成设备 • 设置性能和电源管理阈值 • 管理系统安全 系统设置菜单 系统采用最新的 Insyde® BIOS，该 BIOS 存储在快擦写存储器中。快擦写 存储器支持即插即用规范，其中包含系统设置程序、开机自测 (POST) 例 行程序和 PCI 自动配置公用程序。 此系统支持系统 BIOS 映射，可在 64 位板载写保护 DRAM 上执行 BIOS。 可配置的项目包括： • 硬盘驱动器和外围设备 • 密码保护 • 电源管理功能 出现以下情况时，应执行此设置公用程序： • 更改系统配置时 • 系统检测到配置错误并提示您对设置公用程序进行更改时 • 为防止冲突而重定义通信端口时 • 更改密码或对安全设置进行其它更改时 注：仅可对方括号 [ ] 中的项目进行修改，不在方括号中的项目仅可显示。 注：在本手册中， PowerEdge C8000 服务器机柜简称为
引导时的系统设置选项 可在开机自测 (POST) 期间按以下按键启动设置程序： 击键 说明 进入系统设置程序 加载自定义默认设置 加载 Setup （设置）菜单中的最佳默认设置 保存并退出系统设置程序 使用系统设置程序导航键 下表列出了图例栏中的键及其相应的备用键和功能： 键 功能 F1 一般帮助 ←或→ 选择屏幕 ↑或↓ 选择项目 ← 更改选项 / 字段 Tab 选择字段 Esc 退出 Enter 转至子屏幕 Home 转至屏幕顶部 End 转至屏幕底部 F10 保存并退出 一般帮助 除 Item Specific Help （特定项目帮助）窗口外，设置公用程序还提供 General Help （一般帮助）屏幕。按 可从任何菜单调出此屏幕。 General Help （一般帮助）屏幕列出了图例键及其相应的备用键和功能。 要退出帮助窗口，按 键或 键。 62 使用系统设置程序
控制台重定向 控制台重定向允许远程用户对未成功引导操作系统 (OS) 的服务器进行诊 断并对问题进行修复。控制台重定向的核心部分是 BIOS 控制台。 BIOS 控制台是一个驻留在快擦写 ROM 中的公用程序，可对通过串行连接或调 制解调器连接的输入和输出进行重定向。 BIOS 支持控制台重定向至串行端口。若系统提供了对基于串行端口的无 外设服务器的支持，则系统必须为将所有 BIOS 驱动的控制台 I/O 重定向 至串行端口提供支持。串行控制台的驱动程序必须能支持 ANSI Terminal Definition （ANSI 终端定义）所记载的功能。 控制台重定向行为显示字符串显示更改，其降低串行端口的数据传输速率 并导致 POST 屏幕缺失或不完整。如果在连接到控制台后看到异常 POST 屏幕，则建议按 重新刷新屏幕。 启用和配置控制台重定向 控制台重定向通过系统设置程序配置。有三种选项可用于在系统上建立控 制台重定向。 • 外部串行端口 • • 内部串行连接器作为 LAN 上串行 (SOL) BMC SOL 通过 COM1 启用和配置控制台重定向 要通过 COM1 启用控制
• Serial Port Mode （串行端口模式）：115200 8,n,1 • Flow Control （流控制）：None （无） • Redirection After BIOS POST （在 BIOS 开机自测后重定向）： Always （始终） • Terminal Type （终端类型）：ANSI 有关详情，请参阅第 108 页上的 “远程访问配置”。确保最后四个 选项与主机和客户端同步。 6 按 返回 System Setup （系统设置）屏幕。再次按 ， 将出现一则信息，提示您保存更改。 通过 COM2 SOL 启用和配置控制台重定向 要通过 COM2 SOL 启用控制台重定向，必须配置以下设置： 1 将串行电缆连接至串行端口和主机系统。请参阅第 24 页上的 “计算 底座”了解底座上串行端口的位置。 2 开机或重新引导后立即按 进入系统设置程序。 3 在 System Setup （系统设置）屏幕中，选择 Server （服务器）菜单并 按 。 4 在 Server （服务器）屏幕中，选择 Remote
通过 BMC SOL 启用和配置控制台重定向 使用 BMC 管理端口时，有两个选项可用于连接和管理服务器： Dedicated-NIC （专用 NIC）模式和 Shared-NIC （共享 NIC）模式。 以下步骤显示通过 Dedicated-NIC （专用 NIC）或 Shared-NIC （共享 NIC）的 BMC 管理端口的设置选项。 要通过专用 BMC 管理端口启用控制台重定向，必须配置以下设置： 1 使用 BMC 电缆来连接底座系统板和节点配电板。 2 将网络电缆连接至 BMC 管理端口。请参阅第 24 页上的 “计算底座” 了解底座上 BMC 管理端口的位置。 3 开机或重新引导后立即按 进入系统设置程序。 4 在 System Setup （系统设置）屏幕中，选择 Server （服务器）菜单并 按 。 5 在 Server （服务器）屏幕中，选择 Remote Access Configuration （远程访问配置）并按 。 6 在 Remote Access Configuration （远程访问配置）屏幕中，验证以下 设置：
• IP Address （IP 地址）：192.168.001.003 • Subnet Mask （子网掩码）：255.255.255.000 • Gateway Address （网关地址）：000.000.000.
• BMC NIC IP Source （BMC NIC IP 源）：DHCP 或 Static （静态） （如果网络服务器使用 IP 地址的自动分配，则使用 DHCP） • IP Address （IP 地址）：192.168.001.003 • Subnet Mask （子网掩码）：255.255.255.000 • Gateway Address （网关地址）：000.000.000.
Main （主屏幕）菜单 Main （主屏幕）菜单显示了系统板和 BIOS 的相关信息。 主屏幕 注：按 进入 BIOS 调试模式并将 BIOS 重设为默认设置。 注：系统设置程序的选项会基于系统配置发生变化。 注：在以下几节中，系统设置程序的默认设置将在各自选项下列出 （如果 适用）。 68 使用系统设置程序
系统设置 选项 说明 System Date （系统日期） 滚动至此项目可调整日期。使用 、 或 可选择字段。使用 [+] 或 [-] 可配 置系统日期。 System Time （系统时间） 滚动至此项目可调整时间。使用 、 或 可选择字段。使用 [+] 或 [-] 可配 置系统时间。 Product Name （产品名称） 显示系统产品名称。 BIOS 版本 显示 BIOS 版本。 注：从制造商处更新 BIOS 时，请检查此版本号。 BIOS Build Date （BIOS 构建日期） 显示 BIOS 的创建日期。 Service Tag （服务标签） 显示系统服务标签号码。 Service Tag （服务标签） 字段应与系统服务标签上的实际内容相匹配。 Asset Tag （资产标签） 显示系统资产标签号码。 MRC Version （MRC 版本） 显示内存引用代码 (MRC) 固件版本。 ME Version （ME 版本） 显示管理引擎 (ME) 固件版本。 BMC Ver
选项 说明 Processor Speed （处理器速度） 显示处理器的当前速度。 Processor Core （处理器内核） 显示处理器内核。 System Memory Size （系统内存大小） 显示系统板上安装的总内存大小。 System Memory Speed （系统内存速度） 显示系统内存的最大速度。 System Memory Voltage （系统内存电压） 显示系统内存的最大电压。 70 使用系统设置程序
Advanced （高级）菜单 Advanced （高级）菜单以表格形式显示用于定义系统相关高级信息的项 目。滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 小心：对这些页面上的项目设置不当，可能会造成系统故障。除非您有调整 这些项目的经验，否则建议您将这些设置保留默认值。如果对这些页面上的 项目进行设置后导致系统出现故障或无法引导，请打开 BIOS 并选择 Exit （退 出）菜单中的 Load Optimal Defaults （加载最佳默认设置）以进行正常引导。 使用系统设置程序 71
电源管理 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 电源管理 选项 说明 电源管理 （默认为 OS Control [ 操作系统控制 ]） 选择系统电源管理模式。 • Maximum Performance （最佳性能）：将系统电源管理 设置为最佳性能。 • OS Control （操作系统控制）：允许操作系统控制电源 管理。 • Node Manager （节点管理器）：启用 Node Manager （节点管理器）以缓和计算底座中处理器的功耗和性 能。节点管理器为单个计算底座提供电源报告和功率 上限功能。 72 使用系统设置程序
选项 说明 CPU Power Capping （CPU 功率上限） （默认为 P-State 0） 选择处理器性能状态 (P-state)。选项包括 [P-State 0]、 [P-State 1]、 [P-State 2]、 [P-State 3] 和 [P-state 4]。 注：当 Power Management （电源管理）设置为 OS Control （操作系统控制）模式时启用此选项。 机箱电源管理 按 键设置机箱电源管理。 此选项指示不同的电源管理选项，用于通过处理器节流 和功率上限来控制系统功耗。 Energy Efficient Policy （能效策略）（默认为 Balanced （平衡）） 选择电源策略选项。 • Max Performance （最佳性能）：设置处理器始终处于 最佳性能状态。 • Balanced （平衡）：通过在非活动期间降低系统功耗来 提供全性能并省电。 • Low Power （低功率）：使用不同处理器省电模式 （C 状态）降低系统功耗。 注：当操作系统不支持处理器电源管理控制时此选项发 挥作用。 使用系统设置程序 73
机箱电源管理 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 机箱电源管理 选项 说明 机箱 PSU 配置 按 配置机箱电源设备。 此选项用于管理和监测电源设备，并提供此服务器必须满 足的最低要求集。 功率上限 按 键设置功率上限值。 此选项由节点管理器通过处理器来限制底座的功耗 （瓦 数）对系统电源进行控制。 注：底座的总功耗不包括机柜风扇的电能使用。该机柜 风扇以最大 280W 的功率运行。 74 使用系统设置程序
选项 紧急节流 说明 按 键配置计算底座和机箱紧急节流功能。 此选项设置当底座检测到系统紧急故障 （例如风扇错误、 机箱严重电源事件、 PSU 严重电源事件、异常环境温 度等）时生效的策略。 注：当活动电源设备无法满足最高 PSU 配置或者排气温 度控制 PWM 输出高于 100% 时， FCB 启动紧急节流。 使用系统设置程序 75
机箱 PSU 配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 机箱 PSU 配置 选项 说明 Required Power Supplies 选择电源设备数以提供均分负载电源以运行机柜中的底 （所需电源设备） 座。选项包括 [1]、 [2]、 [3] 和 [4]。 （默认为 1） Redundant Power Supplies （冗余电源 设备）（默认为 1） 选择电源设备数为机柜提供电源冗余。选项包括 [0]、 [1] 和 [2]。 将电源设备配置更改为负载分担或冗余电源时，请参阅 第 77 页 上的 PSU 配置边界表。 76 使用系统设置程序
PSU 配置边界 PSU 编号 所需的 PSU (X) 冗余 PSU (N) 4 0 3 1 2 2 3 2 1 2 2 0 1 1 4 通过以下公式确定 PSU 配置所需的电源设备数目：X + N，其中 X 是所需的 PSU 数目， N 是冗余 PSU 数目。 使用系统设置程序 77
功率上限 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 功率上限 选项 说明 电源预算 显示机柜可用电源瓦数。 它汇总了每个 PSU 的容量 （即基于 PSU 数目和每 个 PSU 的最大容量）。每个 PSU 支持的最大输出功 率为 1100 瓦或 1400 瓦。机柜中的电源预算不能超过 2660 瓦。 通过以下公式确定电源预算：电源预算 = （已安装 PSU 的最大输出瓦数 x 机柜中的 PSU 总数） x 0.95。例如， 在包含两个 PSU 的机柜中，电源预算为 （1400 瓦 x 2 个 PSU） x 0.
选项 说明 Chassis Level Capping 设置为机箱级别或底座级别功率上限。（默认设置引用 （机箱级别上限）（默 自 BMC。）系统确定机柜和底座的功耗，并持续尝试将 认为 Disabled [ 禁用 ]） 机柜的功耗维持在上限以下。 Sled Power Capping （底座功率上限） （默认为 0） 注：当 Chassis Level Capping （机箱级别上限）设置为 Disabled （禁用）时，启用此选项。 底座本身的功率上限基础结构能够确定底座的功耗。 设置为 0 时，功率上限功能被禁用。最低额定功率不 应低于 100 瓦，最高额定功率不应超过电源预算值。 设置范围从 100 至 1000 瓦。 使用系统设置程序 79
功率上限 选项 说明 电源预算 显示机柜可用电源瓦数。 它汇总了每个 PSU 的容量 （即基于 PSU 数目和每 个 PSU 的最大容量）。每个 PSU 支持的最大输出功 率为 1100 瓦或 1400 瓦。机柜中的电源预算不能超过 2660 瓦。 通过以下公式确定电源预算：电源预算 = （已安装 PSU 的最大输出瓦数 x 机柜中的 PSU 总数） x 0.95。例如， 在包含两个 PSU 的机柜中，电源预算为 （1400 瓦 x 2 个 PSU） x 0.
紧急节流 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 紧急节流 选项 说明 Sled Level Policy 触发紧急节流事件时选择底座级别策略。 （底座级别策略） • Chassis Level （机箱级别）：覆盖特定服务器的机箱级 （默认为 Chassis Level 别策略。 [ 机箱级别 ]） • Throttling （节流）：触发紧急节流事件时允许计算底 座节流。 • Power Off （关闭电源）：触发紧急节流事件时关闭计 算底座。 • Do Nothing （不采取任何措施）：触发紧急节流事件 时计算底座将不采取任何措施。 使用系统设置程序 81
选项 说明 Chassis Level Policy （机箱级别策略） （默认为 Throttling [ 节流 ]） 触发紧急节流事件时选择机箱级别策略。当 Sled Level Policy （底座级别策略）设置为 Chassis Level （机箱级 别）策略时，可配置此选项。 • Throttling （节流）：触发紧急节流事件时允许服务器 节流。 • Power Off （关闭电源）：触发紧急节流事件时关闭服 务器电源。 CPU 配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 82 使用系统设置程序
CPU 配置 选项 说明 Active Processor Cores （活动处理器内核） （默认为 All Cores [ 所有内核 ]） 允许您控制每个处理器中的已启用内核数量。选项为 [1]、 [2]、 [4]、 [6]、 [8]、 [10] 和 [All Cores] （所有 内核）。（选项取决于处理器内核。） Frequency Ratio 将频率系数设置为最大级别。 （频率比率） （默认为 Auto [ 自动 ]） Max CPUID Value Limit （最大 CPUID 值限制） （默认为 Disabled [ 禁用 ]） 如果使用 EAX=0 执行 CPUID 指令时 EAX 中返回的 值 > 3，则某操作系统即 (NT4) 将失败。 Virtualization Technology （虚拟化技术） （默认为 Disabled [ 禁用 ]） 允许您设置适用 CPU 中的虚拟化技术。 启用时，此设置将 CPUID 功能限制为 3。 禁用时，此设置禁用 3 或更少。 启用 （适用 CPU） / 禁用 （在任何操作系统中都不 可用）。 QPI Frequency 选择链接
选项 说明 C6 State （C6 状态） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用处理器 C6 状态。 C7 State （C7 状态） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用处理器 C7 状态。 XD Bit Capability （XD 位能力） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用处理器的执行禁用 (XD) 内存保护技术功能。 注：禁用此选项的风险由使用者承担。禁用此选项时， 屏幕上将显示弹出消息，系统设置程序帮助中将显示 警告。 注：只有当处理器支持 C7 状态时，此功能才可用。 注：禁用此选项的风险由使用者承担。禁用此选项时， 屏幕上将显示弹出消息，系统设置程序帮助中将显示 警告。 Direct Cache Access 启用或禁用直接高速缓存访问。 （直接高速缓存访问） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） Hyper-Threading Technology （超线程技术） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用超线程技术。 预先访存配置 按 配置预先访存设置。 注：此功能在处理器支
预先访存配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 预先访存配置 选项 说明 Adjacent Cache Line Prefetch （相邻的高速 缓存行预先访存） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 对顺序内存访问启用或禁用系统优化。 Hardware Prefetcher （硬件预先访存技术） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用处理器内部的随机设备。 使用系统设置程序 85
选项 说明 DCU Streamer 启用或禁用数据高速缓存设备 (DCU) 流转化器预先访 Prefetcher （DCU 流转 存技术。 化器预先访存技术） 注：此功能在处理器支持时才可用。 （默认为 Enabled [ 已启用 ]） DCU IP Prefetcher （DCU IP 预先访存 技术） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用 DCU IP 预先访存技术。 注：此功能在处理器支持时才可用。 内存配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 86 使用系统设置程序
内存配置 选项 说明 Memory Frequency （内存频率） （默认为 Auto [ 自动 ]） 选择操作系统频率。选项包括 [Auto] （自动）、 [800]、 [1066]、 [1333]、 [1600] 和 [1866]。 Memory Turbo Mode （内存 Turbo 模式） （默认为 Disabled [ 禁用 ]） 启用或禁用内存 turbo 模式。 Memory Throttling Mode （内存节流模式） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用内存以在闭合回路热节流模式下运行。 Memory Operating Mode （内存运行模式） （默认为 Optimizer Mode [ 优化器模式 ]） 如果系统安装了有效内存配置，则选择内存运行 类型。 • Optimizer Mode （优化器模式）：两个内存控制器 将在 64 位模式下并行运行，从而提高内存性能。 • Spare Mode （备用模式）：启用内存备用。在此模 式中，每个通道有一个列保留作为备用。 如果在某个列中检测到永久可纠正错误，则将该列 中的数据复制到备用列，并禁用故
选项 说明 Patrol Scrubbing （轮询清理） （默认为 Enabled [ 已启用 ]） 启用或禁用轮询清理。 Memory Operating Voltage （内存操作电压） （默认为 Auto [ 自动 ]） 轮询清理主动搜索系统内存，修复可纠正错误。 如果设置为 Auto （自动），则系统会根据安装的 内存模块的容量将电压设置为最佳的值。如果内 存模块支持多种电压，您还可以将模块的电压设 置为更高的值 (1.5 V)。选项包括 [Auto] （自动）、 [1.5 volts] （1.5 伏）和 [1.35 volts] （1.
SATA 配置 选项 说明 Embedded SATA Controller （嵌入式 SATA 控制器） （默认为 AHCI） 为板载 SATA 控制器选择运行模式。 • Off （关）：禁用 SATA 控制器。此令牌适用于首个板 载 SATA 控制器。 • IDE：启用 SATA 控制器在 IDE 模式下运行。将设备分 类代码设置为 IDE 并使用 PCI IRQ （称为本机模式）。 此令牌适用于首个板载 SATA 控制器。 • AHCI：启用 SATA 控制器在 AHCI 模式下运行。将设 备分类代码设置为 SATA 并设置 AHCI BAR 和寄存器。 此令牌适用于首个板载 SATA 控制器。 • RAID：启用 SATA 控制器在 RAID 模式下运行。将设 备分类代码设置为 RAID 并执行 RAID 选项 ROM.
选项 说明 Embedded SATA Link Rat （嵌入式 SATA 链接速率）（默认为 Auto [ 自动 ]） 选择 SATA 链接速度。 • Auto （自动）：将 SATA 链接速度设置为最大 6.0 Gbps。 • 1.5 Gbps：将 SATA 链接速度设置为 1.5 Gbps。针对 功耗。 • 3.0 Gbps：将 SATA 链接速度设置为 3.
选项 说明 SATA Port 5 设置为 off （关）时，关闭第 6 个串行 ATA 驱动器控 制器。 （SATA 端口 5） （默认为 Auto [ 自动 ]） 设置为 auto （自动）时，针对第 5 个串行 ATA 驱动器 控制器启用 BIOS 支持 （如果存在则启用，否则出现 POST 错误）。 Power Saving Features 启用或禁用允许 SATA 硬盘驱动器启动链接电源管理转 换的功能。 （省电功能） （默认为 Auto [ 自动 ]） HDD Security Erase （HDD 安全擦除） （默认为 Disabled [ 禁用 ]） 启用或禁用硬盘驱动器安全冻结锁定功能。 使用系统设置程序 91
PCI 配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 PCI 配置 选项 说明 嵌入式网络设备 按 配置可用网络驱动器。 NIC Enumeration （NIC 枚举） （默认为 Onboard [ 板载 ]） 选择 LAN 引导 ROM 选项。 • Onboard （板载）：使用 NIC 上的 PXE 引导以引 导系统。 • Add-in （添加项）：使用添加式网络适配器上的 PXE 引导以引导系统。 活动状态电源管理配置 按 配置 PCI Express 设备的电源管理。 PCI 插槽配置 按 配置 PCI Express 设备。 注：在 C8220X 底座中安装 Intel Xeon Phi 卡时， BIOS 将自动启用 PCI 内存 64 位译码选项。 92 使用系统设置程序
选项 说明 PCIe Generation （PCIe 版本） （默认为 Gen3） 选择 PCI 信号传输速率。 • Gen1：2.
选项 说明 Reboot on WOL (ROW) 启用或禁用通过 LAN 唤醒上重新引导功能。 （WOL 上重新引导） Reboot On WOL （WOL 上重新引导）功能在网络 （默认为 Disabled [ 禁用 ]） 控制器收到 Magic 信息包时针对网络控制器。当网 络芯片支持 Reboot on WOL （WOL 上重新引导） 功能时，显示此选项。 嵌入式网络设备 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 94 使用系统设置程序
嵌入式网络设备 选项 说明 Embedded NIC1 启用或禁用板载 NIC1 控制器。 （嵌入式 NIC1）（默认 • Enabled with PXE （通过 PXE 启用）：允许您启用系统 为 Enabled with PXE 主嵌入式 NIC （完整功能），包括其 PXE 引导 ROM。 [ 通过 PXE 启用 ]） • Enabled without PXE （不通过 PXE 启用）：允许您仅 启用系统主嵌入式 NIC。 NIC 关联 PXE 或 RPL 引导 ROM 在此选项中禁用。 • iSCSI Remote Boot （iSCSI 远程引导）：允许您配置 iSCSI 目标和启动器变量以支持 iSCSI 远程引导。所做 更改将在系统重新引导之后生效。 • Disabled （禁用）：允许您禁用系统主嵌入式 NIC。 Embedded NIC2 （嵌 入式 NIC2）（默认为 Enabled without PXE [ 不通过 PXE 启用 ]） 启用或禁用板载 NIC2 控制器。 • Enabled with PXE （通过 PXE 启用）：允许您启用系统 次嵌入式 NIC （完整功能
iSCSI Remote Boot （iSCSI 远程引导） 在 Embedded NIC1/NIC2 （嵌入式 NIC1/NIC2）选项中选择 iSCSI Remote Boot （iSCSI 远程引导）并按 查看以下屏幕。 iSCSI Remote Boot （iSCSI 远程引导） 选项 说明 iSCSI Initiator Name （iSCSI 启动器名称） 注：仅接受 iqn 格式。 显示启动器的全球唯一名称。 Enable DHCP （启用 DHCP） （默认为 Disabled [ 禁用 ]） 启用或禁用 DHCP 网络设置。 Initiator IP Address （启动器 IP 地址） 设置启动器的静态 IP 地址。 Initiator Subnet Mask （启动器子网掩码） 设置静态 IP 地址的子网掩码。 96 使用系统设置程序
选项 说明 网关 设置静态 IP 地址的 IP 网关。 Target Name （目标名称） 设置目标 IP 的名称。 Target IP Address （目标 IP 地址） 设置目标的 IP 地址。 Target Port（目标端口） 设置目标端口。 Boot LUN （引导 LUN） 设置 LU 号码的十六进制表示。 CHAP 类型 选择 CHAP 类型。选项包括 [None] （无）、 （默认为 None [ 无 ]） [One Way CHAP] （单项 CHAP）和 [Mutual CHAP] （交互 CHAP）。 活动状态电源管理配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 使用系统设置程序 97
活动状态电源管理配置 选项 说明 PCIe Slot ASPM 为 PCI Express 插槽选择活动状态电源管理 (ASPM) （PCIe 插槽 ASPM） 协议。选项包括 [Disabled] （禁用）和 [L1]。 （默认为 Disabled [ 禁用 ]） Onboard LAN ASPM 为板载网络控制器选择 ASPM 协议。选项包括 （板载 LAN ASPM） [Disabled] （禁用）和 [L1]。 （默认为 Disabled [ 禁用 ]） Mezzanine Slot ASPM 为夹层卡插槽选择 ASPM 协议。 （夹层卡插槽 ASPM） （默认为 Disabled [ 禁用 ]） NB-SB Link ASPM （NB-SB 链接 ASPM） （默认为 L1） 为北桥和南桥芯片集选择 ASPM 协议。 PCI 插槽配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 98 使用系统设置程序
PCI 插槽配置 选项 说明 PCIe Slot1 （PCIe 插槽 1） 启用或禁用 PCIe Express 插槽 1。选项包括 （默认为 Enabled [ 启用 ]） [Disabled] （禁用）、 [Enabled] （启用）、 [Enabled without OPROM] （不通过 OPROM 启用）。 注：在 C8220X 底座中安装 Intel Xeon Phi 卡时， BIOS 将自动启用 PCI 内存 64 位译码选项。可使用 IPMI 命 令设置 GPGPU 信息。有关详情，请参阅表 2-16。 USB 配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 使用系统设置程序 99
USB 配置 选项 说明 Embedded USB Controller 系统启动时启用或禁用板载 USB 控制器。 （嵌入式 USB 控制器） （默认为 Enabled [ 启用 ]） USB Port with BMC 启用或禁用带 BMC 支持的内部 USB 端口。 （USB 端口 [BMC]） （默认为 Enabled [ 启用 ]） External USB Port1 启用或禁用外部 USB 端口 1。 （外部 USB 端口 1） （默认为 Enabled [ 启用 ]） External USB Port2 启用或禁用外部 USB 端口 2。 （外部 USB 端口 2） （默认为 Enabled [ 启用 ]） Internal USB Connector 启用或禁用内部 USB 端口。 （内部 USB 连接器） （默认为 Enabled [ 启用 ]） 100 使用系统设置程序
Security （安全保护）菜单 Security （安全保护）菜单可让您设置安全保护参数。滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 全保护设置 选项 说明 Supervisor Password （管理员密码） 指明是否已设置管理员密码。如果已安装密码，将显示 Installed （已安装）。如果没有安装，则显示 Not Installed （未安装）。 User Password （用户密码） 指明是否已设置管理员密码。如果已安装密码，将显示 Installed （已安装）。如果没有安装，则显示 Not Installed （未安装）。 使用系统设置程序 101
选项 说明 Change Supervisor （更改管理员） 您可以安装管理员密码，如果安装管理员密码，则可安 装用户密码。用户密码不提供对设置公用程序的访问权 限。注：Change User Password （更改用户密码）选项 仅在已设置管理员密码后显示。 选择此选项并按 键可访问子菜单，将出现一 个对话框，可让您输入密码。最多可输入六个字母或 数字。输入密码后按 键。将出现另一个对话 框，让您重新输入密码以进行确认。在重新正确输入密 码后，按 键。如果密码确认不正确，将出现 错误信息。完成 ezPORT 后，密码存储在 NVRAM 中。 在引导时或用户进入设置公用程序时需要密码。 Change User Password （更改用户密码） 安装或更改用户密码。 Prevent Back-flash （防止回闪）（默认为 Disabled [ 已禁用 ]） 启用此选项后，将禁止系统 BIOS 降级到 2.1.
Server Menu （服务器菜单） Server （服务器）菜单可让您配置计算底座参数。滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 服务器设置 选项 说明 Status of BMC （BMC 状态） 显示 BMC 的状态。 IPMI Specification Version （IPMI 规格版本） 显示智能平台管理接口 (IPMI) 固件版本号。 BMC Firmware Version （BMC 固件版本） 显示 BMC 固件版本号。 NIC1 MAC Address （NIC1 MAC 地址） 显示 NIC1 连接器的 MAC 地址。 NIC2 MAC Address （NIC2 MAC 地址） 显示 NIC2 连接器的 MAC 地址。 使用系统设置程序 103
选项 说明 BMC NIC MAC Address （BMC NIC MAC 地址） 显示 BMC NIC 连接器的 MAC 地址。 ACPI SPMI Table 启用时， BIOS 为 IPMI 驱动程序安装启用高级配置和 （ACPI SPMI 表） 电源接口 (ACPI) 服务处理器管理接口 (SPMI) 表。 （默认为 Enabled [ 启用 ]） 禁用时，BIOS 为 BMC ROM 更新禁用 ACPI SPMI 表。 设置 BMC LAN 配置 按 设置 BMC 网络。 远程访问配置 按 配置与控制台重定向相关的串行端口设置。 Restore on AC Power Loss （交流电源掉电后恢复） （默认为 Power On [ 打开电源 ]） 恢复交流电源时选择电源状态。 • Power Off （关闭电源）：按下电源按钮前系统保持 关闭。 • Last State （最近状态）：系统在掉电前恢复为最近 电源状态。 • Power On （打开电源）：系统在交流电源掉电后重 新打开。 Power Staggering AC Recovery
设置 BMC LAN 配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 使用系统设置程序 105
设置 BMC LAN 配置 选项 说明 Channel Number （通道号） 显示用于 BMC LAN 的通道号。 Channel Number Status 显示 BMC 通道号状态。 （通道号状态） BMC LAN Port 将 BMC 管理端口设置为专用或共享 NIC 端口。选项 Configuration 包括 [Dedicated NIC] （专用 NIC）和 [Shared NIC] （BMC LAN 端口配置） （共享 NIC）。 （默认为 Shared-NIC [ 共享 NIC]） BMC NIC IP Source （BMC NIC IP 源） （默认为 DHCP） 设置 BMC 为使用 DHCP 获取其 IP 地址或建立静态 IP 地址。 IP Address （IP 地址） 设置静态 IP 地址。 子网掩码 设置静态 IP 地址的子网掩码。 网关地址 设置静态 IP 地址的 IP 网关。 Gateway MAC Address （网关 MAC 地址） 设置静态 IP 地址的 MAC 地址。 BMC NIC MAC Address 设置 BMC 管理端口的
IPv6 Mode （IPv6 模式） 在 IPv6 Mode （IPv6 模式）选项中选择 Enabled （启用）并按 查看以下屏幕。 IPv6 Mode （IPv6 模式） 选项 说明 IPv6 AutoConfig （IPv6 自动配置） 启用或禁用 IPv6 自动配置。 IPv6 Prefix Length （IPv6 前缀长度） 设置 IPv6 地址的前缀长度。 IPv6 IP Address （IPv6 IP 地址） 将 BMC 管理端口设置为专用或共享 NIC 端口。选项 包括 [Dedicated NIC] （专用 NIC）和 [Shared NIC] （共享 NIC）。 IPv6 IP Address （IPv6 IP 地址） 设置 BMC IPv6 地址。 IPv6 Gateway Address （IPv6 网关地址） 设置静态 IPv6 地址的 MAC 地址。 使用系统设置程序 107
远程访问配置 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 远程访问配置 选项 说明 远程访问 （默认为 Enabled [ 启用 ]） 启用或禁用串行控制台重定向。 Serial port number （串行端口号） （默认为 COM1） 选择串行端口用于控制台重定向。 • COM1：通过 COM1 启用控制台重定向。请参阅 令牌 D7h。 • COM2 as SOL （COM2 作为 SOL）：通过 COM2 启用控制台重定向。 108 使用系统设置程序
选项 说明 Serial Port Address （串行端口地址） （默认为 3F8h/2F8h） 指定串行端口的基本 I/O 端口地址。 • 3F8h/2F8h：将前串行端口地址设置为 0x3F8， 将内部串行端口地址设置为 0x2F8。 • COM2 as SOL （COM2 作为 SOL）：将前串行 端口地址设置为 0x2F8，将内部串行端口地址设 置为 0x3F8。 Serial Port Mode 为串行端口选择波特率。选项包括 [115200 8,n,1]、 [57600 8,n,1]、 [38400 8,n,1]、 [192008,n,1] 和 （串行端口模式） （115200 8,n,1 为默认设置） [9600 8,n,1]。 Flow Control （流控制） （默认为 None [ 无 ]） 针对控制台重定向选择流量控制。选项包括 [None] （无）和 [Software] （软件）。 Redirection After BIOS 如果设置为 Always （始终），控制台重定向将始终 POST （BIOS 开机自测后 为活动状态。设置为 Disabled （禁用）时，
查看系统日志 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 查看系统日志 选项 说明 View BMC SEL Event Log （查看 BMC SEL 事件日志） 查看 BMC 系统事件日志中的所有事件。 Clear BMC SEL Event Log （清除 BMC SEL 事件日志） 删除 BMC 系统事件日志中的所有记录。 110 使用系统设置程序
Boot （引导）菜单 Boot （引导）菜单可让您设置 POST 引导参数。滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 引导设置 选项 说明 Quiet Boot （静默引导） 启用此项可显示启动或摘要屏幕，而非 POST 流的 （默认为 Enabled [ 启用 ]） 详细信息。禁用时，将出现正常的开机自测 (POST) 信息。 Pause on Errors 启用或禁用 BIOS 在 POST 期间出错时提示您按 （发生错误时暂停） 或 键。 （默认为 Disabled [ 禁用 ]） Force PXE Boot only 启用或禁用 PXE 为唯一引导设备。 （仅强制 PXE 引导） （默认为 Disabled [ 禁用 ]） 使用系统设置程序 111
选项 说明 Boot Mode （引导模式） （默认为 BIOS） 选择系统引导模式。 • BIOS：标准的 BIOS 级引导接口 • UEFI：基于一体化可扩展固件接口规格 (UEFI) （高于系统 BIOS）的增强 64 位引导接口。 Boot Type Order （引导类型顺序） 按 从可用设备设置首选引导顺序。 Legacy Boot Device （传统引导设备） 按 从可用传统 USB 设备设置首选引导顺序。 Exit （退出）菜单 滚动到此项目并按 键可查看以下屏幕。 112 使用系统设置程序
Exit （退出）选项 选项 说明 Save Changes and Exit （保存更改并退出） 突出显示此项目并按 键可保存您在设置 公用程序中所做的任何更改并退出设置公用程序。 出现 Save Changes and Exit （保存更改并退出）对 话框时，按 [Y] 保存更改并退出，或按 返回 设置主菜单。 Discard Changes and Exit （放弃更改并退出） 突出显示此项目并按 键可放弃您在设置 公用程序中所做的任何更改并退出设置公用程序。 出现 Discard Changes and Exit （放弃更改并退出） 对话框时，按 [Y] 放弃更改并退出，或按 返 回设置主菜单。 Save Changes （保存更改） 选择此项目并按 可保存所作的任何更改， 而不离开设置公用程序。 Discard Changes （放弃更改） 选择此项目并按 键可放弃所做的任何更 改，而不离开设置公用程序。 Load Optimal Defaults （加载最佳默认设置） 如果突出显示此项目并按
系统设置选项的命令行界面 系统设置菜单中的选项可让您控制系统配置公用程序 (syscfg)。此公用程 序包含在 Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) 中。 请参阅 《Deployment Toolkit 版本 1.3 用户指南》以了解有关安装和使用 DTK 公用程序的详情，参阅 《Deployment Toolkit 版本 1.3 命令行界面 参考指南》以了解使用 BMCCFG.EXE 配置和管理 BMC 所需要的有效 选项、子选项和参数的完整列表。 在以下条件下可使用系统配置公用程序： 通过 D4 令牌更改系统设置选项： • ./syscfg – t=D4_token_id （示例：./syscfg -t=0x002D 以启用 NIC1 Option ROM [NIC1 选项 ROM]） 检查令牌活动状态： ./syscfg --istokenactive=D4_token_id • （示例：.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1. D4 令牌表 （续） 令牌 设置选项 0137 Embedded SATA 启用 SATA 控制器在 IDE 模式下运行。将设备分 Controller 类代码设置为 IDE 并使用 PCI IRQ （称为本机 （嵌入式 SATA 模式）。此令牌适用于首个板载 SATA 控制器。 控制器） 0138 Embedded SATA 启用 SATA 控制器。将设备分类代码设置为 SATA Controller 并设置 AHCI BAR 和寄存器。此令牌适用于首个板 （嵌入式 SATA 载 SATA 控制器。 控制器） 0139 Embedded SATA 启用 SATA 控制器。将设备分类代码设置为 RAID Controller 并执行 RAID 选项 ROM.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1. D4 令牌表 （续） 令牌 设置选项 02AE SR-IOV Global 对 SRIOV 设备禁用 BIOS 支持。 Enable （SR-IOV 全局启用） 说明 02B6 Memory 表示系统中的所有 DIMM 都在 1.5 V 电压下操作。 Operating Voltage （内存操作电压） 02B7 Memory 表示系统中的所有 DIMM 都在 1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1. D4 令牌表 （续） 令牌 设置选项 说明 4832 AHCI-AMD 支持 AMD 内置 AHCI 驱动程序。 4833 AHCI-MS 支持 Microsoft 内置 AHCI 驱动程序。 4834 Embedded SATA 设置 SATA 链接速率为最大速度 6.0 Gbps。 Link Rate （嵌入式 SATA 链接速率） 4835 Embedded SATA 设置 SATA 链接速率为最小速度 1.5 Gbps。针对 Link Rate 功耗。 （嵌入式 SATA 链接速率） 4836 Embedded SATA 设置 SATA 链接速率为最小速度 3.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1. D4 令牌表 （续） 令牌 设置选项 48B0 VT-UTF8 Combo 启用 ANSI/VT100 终端的 VT-UTF8 组合键支持。 Key Support （VT-UTF8 组合键支持） 48B1 Event logging （事件记录） 禁用 BIOS 将系统事件记录到 BMC 中，错误包括 ECC/PCI/PCIe/HT... 等 48B2 Event logging （事件记录） 启用 BIOS 将系统事件记录到 BMC 中，错误包括 ECC/PCI/PCIe/HT... 等 48B3 NMI On Error （发生错误时 NMI） 禁用 BIOS 以在发生 PCIe 不可纠正错误时生成 NMI。 48B4 NMI On Error （发生错误时 NMI） 启用 BIOS 以在发生 PCIe 不可纠正错误时生成 NMI。 48B5 Memory 表示系统中的所有 DIMM 都在 1.
表 2-1. D4 令牌表 （续） 令牌 设置选项 说明 48CC QPI Frequency （QPI 频率） 设置 QPI 频率以 7.200GT 运行。 48CD QPI Frequency （QPI 频率） 设置 QPI 频率以 8.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1.
表 2-1. D4 令牌表 （续） 令牌 设置选项 说明 4875 Perfmon and DFX Devices （Perfmon 和 DFX 设备） 禁用 Perfmon 和 DFX 设备。 4876 Perfmon and DFX Devices （Perfmon 和 DFX 设备） 启用 Perfmon 和 DFX 设备。 4B00h Prevent Back-flash 启用时，将禁止系统 BIOS 降级到 2.1.
IPMI 命令列表 下表包含 IPMI v2.0 规格中定义的所有命令。支持所有强制性命令和一些 可选功能。超出 IPMI v2.0 范围的特殊功能作为原始设备制造商 (OEM) 命令实施。 在 O/M 列中： • M = 在 IPMI 规格中为必需并实施。 • O = 此实施中支持的可选命令。 • N = 此实施中不支持。 请参阅 《Deployment Toolkit 版本 1.3 用户指南》以了解有关安装和使用 DTK 公用程序的详情，参阅 《Deployment Toolkit 版本 1.3 命令行界面参 考指南》以了解使用 BMCCFG.EXE 配置和管理 BMC 所需要的有效选 项、子选项和参数的完整列表。 注：有关标准 IPMI 工具命令的详情，请参阅 ipmitool.sourceforge.net/manpage.html。 表 2-2. IPMI 设备全局命令 （NetFn：0x06H） 命令 NetFn 代码 IPMI 2.
表 2-2. IPMI 设备全局命令 （NetFn：0x06H）（续） 命令 NetFn 代码 IPMI 2.0 BMC Set Command Enables 应用程序 0x60h O 是 Get Command Enables 应用程序 0x61h O 是 Set Command Sub-function Enables 应用程序 0x62h O 是 Get Command Sub-function Enables 应用程序 0x63h O 是 Get OEM NetFn IANA Support 应用程序 0x64h O 是 表 2-3. BMC 监护程序计时器命令 （NetFn：0x06H） 命令 NetFn 代码 IPMI2.0 BMC Reset Watchdog Timer 应用程序 0x22h M 是 Set Watchdog Timer 应用程序 0x24h M 是 Get Watchdog Timer 应用程序 0x25h M 是 表 2-4.
表 2-4. BMC 设备和信息发送命令 （NetFn：0x06H）（续） 命令 NetFn 代码 IPMI2.
表 2-4. BMC 设备和信息发送命令 （NetFn：0x06H）（续） 命令 NetFn 代码 Get Channel Cipher Suites 应用程序 0x54h O 是 Suspend/Resume Payload Encryption 应用程序 0x55h O 是 Set Channel Security Keys 应用程序 0x56h O 是 Get System Interface Capabilities 应用程序 0x57h O 否 IPMI2.0 BMC 表 2-5. 机箱设备命令 （NetFn：0x00H） 命令 NetFn 代码 IPMI2.
表 2-7. PEF/PET 警报命令 （NetFn：0x04H） 命令 NetFn 代码 IPMI2.0 BMC Get PEF Capabilities S/E 0x10h M 是 Arm PEF Postpone Timer S/E 0x11h M 是 Set PEF Configuration Parameters S/E 0x12h M 是 Get PEF Configuration Parameters S/E 0x13h M 是 Set Last Processed Event ID S/E 0x14h M 是 Get Last Processed Event ID S/E 0x15h M 是 Alert Immediate S/E 0x16h O 是 PET Acknowledge S/E 0x17h O 是 表 2-8. 敏感设备命令 （NetFn：0x04H） 命令 NetFn 代码 IPMI2.
表 2-9. FRU 库存设备命令 （NetFn：0x0AH） 命令 NetFn 代码 IPMI2.0 BMC Get FRU Inventory Area Info 存储 0x10h M 是 Read FRU Inventory Data 存储 0x11h M 是 Write FRU Inventory Data 存储 0x12h M 是 表 2-10. SDR 存储库命令 （NetFn：0x0AH） 命令 NetFn 代码 IPMI2.
表 2-11. SEL 命令 （NetFn：0x40H） 命令 NetFn 代码 IPMI2.
表 2-13. 串行 / 调制解调器设备命令 （NetFn：0x 0CH） 命令 NetFn 代码 IPMI2.
表 2-15. 固件更新命令 （NetFn：0x08H） 命令 NetFn 代码 IPMI2.0 BMC Firmware Update Phase 1 固件 0x10h O 是 Firmware Update Phase 2 固件 0x11h O 是 Get Firmware Update Status 固件 0x12h O 是 Get Firmware Version 固件 0x13h O 是 Set Firmware Update Status 固件 0x16h O 是 Firmware Update Phase 3 固件 0x21h O 是 表 2-16. GPGPU 设置命令 （NetFn：0x30H） 命令 NetFn LUN CMD 权限 Set GPGPU ID 0x30h 0h 32h 管理员 Get GPGPU ID 0x30h 0h 33h 管理员 表 2-17.
电源管理设置 系统 BIOS 提供各种电源设置选项以帮助您节能，从而最大化系统性能。下表提 供电源管理设置指南。 表 2-18. 电源管理设置 系统设置菜单设置 最佳性能 (48DB) 设置页面 设置 选项 电源管理 电源管理 Max.Performance 021F （最大性能） CPU 配置 能效 (48DC) D4 令牌 选项 Node Manager （节点管 理器） D4 令牌 4800 Performance Energy Efficiency Policy （能效策略） （性能） 48D0 Low Power 48D2 （低功耗） Active Processor Cores All （全部） （活动处理器内核） 026E 1/2 0233/ 0232 Frequency Ratio （频率比率） Auto （自动） 48C0 3 48C3 QPI Frequency （QPI 频率） Auto （自动） 48C8 4.
表 2-18.
表 2-18.
SNMP 简单网络管理协议 (SNMP) 是一个应用程序层协议，可使您更方便地监测 和管理服务器机柜和 PDU 设备。 关于 MIB 和陷阱 管理信息库 (MIB) 是一系列分层放置的受管信息集合。受管实体被称为 受管对象，通过对象标识符进行识别。网络管理协议 （如 SNMP）使用 MIB 检索受管理节点或设备的相关受管信息。然后通过 SNMP 将受管信 息传送至管理应用程序。 受管节点或设备利用 SNMP 陷阱将事件异步报告给管理软件。当发生某 些类型的事件时，受管设备会发送陷阱到管理软件。 SNMP 对服务器机柜风扇控制器板的支持 如果错误发生在已填充计算底座的 PowerEdge C8000 服务器机柜中，风扇 控制器板 （FCB）将提供一个状态更新到计算底座的 BMC，而 BMC 会 向远程客户端发送陷阱。 当全部填充 5 个存储底座的服务器机柜中发生错误时，SNMP 会向远程客 户端发送陷阱消息。 MIB （管理信息库）文件中定义了一个通用 OID （对象标识符）。请使 用 SNMP 公用程序获取 SNMPv2-MIB 文件并载入管理和监测服务器机柜 时需要的 MIB 文件。 FCB 网络连接
当按下 reset to default （重设为默认值）按钮时， FCB 状态和标识指示灯 亮起表示以下行为 • 呈琥珀色闪烁 （500 毫秒熄灭 /5 秒亮起）——重新启动 PMC 固件并完 成默认出厂设置的重设。 • 呈琥珀色闪烁 （250 毫秒熄灭 /5 秒亮起）——将默认网络设置还原为 默认值。 FCB 配置信息 FCB 配置信息存储在 FCB 板的内部 EEPROM 中，而不是机箱 FRU/EEPROM 中，因为它是板级别配置。请参阅如下所示的文件格式。 请保留所有属性和关键字的配置，仅修改 value （值）（如果允许）。 当用户上载文件时，如果配置不正确，固件将丢弃配置文件。 例如，配置数据应包含下列信息： CONNECT.TYPE=STATIC/DHCP IP=192.168.0.120 NETMASK=255.255.255.0 GATEWAY=192.168.0.1 TRAP.DESTINATION1=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION2=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION3=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION4=0.0.0.
FCB 固件行为 下表列出了 FCB 固件行为。 表 2-19.
FCB 的 MIB 树图 使用系统设置程序 159
FCB SNMP MIB 表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
表 2-20.
PMC 重设后，所有网络和配置设置将还原回其默认值。 PMC 的默认网络 设置配置如下。 • IP Address （IP 地址）：192.168.0.120 • Subnet mask （子网掩码）：255.255.255.0 PMC 板正面的电源 / 状态指示灯会显示以下行为 • 呈琥珀色闪烁 （500 毫秒熄灭 /5 秒亮起）——重新启动 PMC 固件并完 成默认出厂设置的重设。 • 呈琥珀色闪烁 （250 毫秒熄灭 /5 秒亮起）——将默认网络设置还原为 默认值。 PMC 配置信息 PMC 配置信息存储在 PMC 板的内部 EEPROM 中。您必须使用 TFTP 服 务器检索配置数据，然后使用 Notepad （记事本）或文本编辑器查看或 更改配置数据。 例如，配置数据应包含下列信息： CONNECT.TYPE=STATIC/DHCP IP=192.168.0.120 NETMASK=255.255.255.0 GATEWAY=192.168.0.1 TRAP.DESTINATION1=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION2=0.0.0.0 TRAP.
PMC 固件行为 下表列出了 PMC 固件行为。 表 2-21.
PMC 的 MIB 树图 使用系统设置程序 173
PMC SNMP MIB 表 2-22.
表 2-22.
表 2-22. PMC SNMP MIB （续） Category （类别） Object Name （对象名称） 读取 / 写入 Value Type （值类型） Operation Safe 注 FW （操 Boot FW 作固件） （安全 引导 固件） PMC PDU Firmware Version （PDU 固件 版本） 只读 字符串 v PDU 固件版本 PDU Serial Number （PDU 序列号） 只读 字符串 v PDU 序列号—仅支 持 PDU 版本 6.00.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
表 2-22.
安装系统组件 安全说明 警告：在仍未断开电源的系统上进行操作将极其危险。 小心：静电释放可能会对系统组件和电路板造成损坏。 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 为避免造成人身伤害或损坏系统，请遵守以下准则： • 在系统内部操作时，务必断开系统与电源插座间的连接。 • 如果可能，在系统内部进行操作时还应佩带接地腕带。此外，也可通 过触摸系统外壳裸露的金属机箱或其它任何接地设备的裸露金属体以 释放静电。 • 仅持拿电路板边缘，尽可能不接触板上的组件。请勿对电路板进行弯 曲或施压。 • 除非准备开始使用组件进行安装，否则均应将其存放于防静电包装内。 • 某些电缆的连接器带有锁定卡舌；如果要断开此类电缆的连接，请在 拔下此类电缆前先向内按锁定卡舌。在拔出接头时，应将其两边同时 拔出，以避免弄弯接头上的插针。此外，连接电缆之前，请确保两个 连接器的朝向正确并对齐。 图示说明 本章所使用的图示仅用于识
系统内部组件 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 小心：为确保正常冷却，在对本系统进行操作时必须安装底座或底座档片。 图 3-1.
底座档片 小心：为确保系统中适当通风，如果卸下了模块，应立即使用另一底座或 底座档片更换。 卸下双幅底座档片 压紧并按住释放闩锁，将档片滑出机柜。请参阅图 3-2。 图 3-2.
卸下单幅底座档片 1 拔起底座底部的底座档片闩锁，使底座松离服务器机柜。请参阅 图 3-3。 2 使用手柄将底座滑出机柜。请参阅图 3-3。 图 3-3.
计算底座 卸下计算底座 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 小心：为确保系统中适当通风，如果卸下了底座，应立即使用另一底座或 底座档片更换。 小心：在未安装底座或底座档片时操作系统，可能导致机柜过热。请参阅 第 199 页上的 “安装双幅底座档片”。 1 使用操作系统命令或底板管理控制器关闭底座电源，并确保底座电源 已关闭。 当底座的电源关闭时，其前面板指示灯熄灭。 2 拔起底座底部的计算底座释放闩锁，使底座松离服务器机柜。请参阅 图 3-4 或图 3-5。 3 使用手柄将底座滑出机柜。请参阅图 3-4 或图 3-5。 安装系统组件 201
图 3-4. 卸下和安装 C8220 计算底座 2 1 1 图 3-5.
安装计算底座 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 1 定位底座，使释放闩锁位于底座的底部。请参阅图 3-4 或图 3-5。 2 将新底座滑入机柜，直至底座完全就位，并且释放闩锁卡入到位。 请参阅图 3-4 或图 3-5。 存储底座 卸下存储底座 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 小心：为确保系统中适当通风，如果卸下了底座，应立即使用另一底座或 底座档片更换。 小心：在未安装底座或底座档片时操作系统，可能导致机柜过热。请参阅 第 199 页上的 “安装双幅底座档片”。 1 拔出并拉住底座底部的存储底座释放卡舌，使底座松离服务器机柜。 请参阅图 3-6。 2 使用手柄将底座滑出机柜。请参阅图 3-6。 安装系统组件
图 3-6.
电源底座 注：本节适用于带内部电源的 PowerEdge C8000 服务器机柜。 机柜电源原则 连接电源到机柜时，请遵循以下原则： • 始终将机柜的交流电源插槽连接到单个电源、开关或 PDU。 • 确保先安装电源底座并连接电源到机柜，再安装任何其它底座。 电源底座安装原则 安装电源底座时遵循这些原则。 • 如果从机柜上卸下电源设备，并且机柜中的电源设备编号小于电源 设备所需编号，则机柜中的所有底座将被节流，直至更换出故障的 PSU 模块。例如，在 2+2 PSU 配置中，如果三个 PSU 模块出现故障， 将触发机柜中的底座节流。更换出故障的 PSU 模块后，机柜将退出电 源节流模式并恢复正常运行。 注：节流通过更改处理器工作循环来降低底座模块的功耗，由此降低底座 的性能。发生节流事件时，此事件将记录在系统事件日志 (SEL) 中。有关更 多信息，请参阅 Using the Baseboard Management Controller Guide （使用底 板 管理控制器指南），网址：dell.
表 3-1. PSU 和电源底座支持值表 PSU 配 最大 电 冗余电源 底座关闭 维护情况 置 源 4+0 5600 W 不支持 必需 在卸下或装回电源底座前，关闭机柜中 的所有底座。 3+1 4200 W 支持 必需 在卸下或安装电源底座前，关闭机柜中 的所有底座。 2+2 2800 W 支持 不需要 无需关闭机柜中的底座的电源，即可卸 下或装回电源底座。 2+1 2800 W 支持 必需 在卸下或装回具有两个 PSU 模块容量的 电源底座前，关闭机柜中的所有底座。 2+0a 2800 W 不支持 必需 在卸下或装回电源底座前，关闭机柜中 的所有底座。 1+1 1400 W 支持 不需要 无需关闭机柜中的底座的电源，即可卸 下或装回电源底座。 a.
电源底座内部组件 图 3-7.
警告：为减少电击危险造成人身伤害的风险，请勿打开 PSU 模块。 PSU 模 块内部没有可维修的部件。 小心：每次请仅卸下和装回一个电源底座。 注：PSU 模块的功率在其管制标签上列出。 1 使用操作系统命令或底板管理控制器关闭服务器机柜中的所有底座的 电源，并确保底座电源已关闭。 对于冗余配置下的电源底座，可在不关闭机柜中的计算底座的情况下， 卸下和装回电源底座。请参阅表 3-1，了解电源底座维护情况。 2 找到要卸下的电源底座或包含出故障的电源设备模块的电源底座。 如果电源设备模块出现故障，状态指示灯将呈琥珀色亮起。 3 等待一分钟，然后确认机柜和电源底座上的指示灯已熄灭。 4 拔起底座底部的电源底座释放闩锁，使底座松离服务器机柜。请参阅 图 3-8。 5 使用手柄将底座滑出机柜。请参阅图 3-8。 图 3-8.
安装电源底座 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 1 定位底座，使释放闩锁位于底座的底部。请参阅图 3-8。 2 将新底座滑入机柜，直至底座完全就位，并且释放闩锁卡入到位。 请参阅图 3-8。 卸下 PSU1/3 模块部件 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 注：除了对系统供电， PSU 模块还有内部风扇，可为电源底座中的 PSU 模 块提供热冷却。 如果内部风扇出现故障，则必须更换 PSU 模块。 1 卸下电源底座。请参阅第 207 页上的 “卸下电源底座”。 2 拧下用于固定 PSU1/3 模块部件的两颗螺钉。 请参阅图 3-9。 3 往回滑动模块部件，使其从底座托架上的金属导轨中松脱。请参阅 图 3-9。
图 3-9.
图 3-10.
安装 PSU1/3 模块部件 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 1 连接电源电缆到新的 PSU 模块。有关电缆布线，请参阅图 3-10。 2 将 PSU 模块部件放在底座托架的顶部。 3 放低模块部件，使底座托架上的金属导轨插入电源设备支架上的插槽。 4 朝前滑动模块部件，直至金属导轨卡入 PSU 支架上的插槽，并确保模 块部件在后配电板中完全就位。 注：确保空气导流板正确就位，并且电源电缆整齐放入到位。请参阅 图 3-9。 5 装回用于将模块部件固定到底座托架的两颗螺钉。 请参阅图 3-9。 注：在新的 PSU 模块中安装完电源底座后，请等待几秒钟，以便系统识别 电源设备并确定其是否可以正常工作。状态指示灯呈绿色亮起，表示模块可 以正常工作。 卸下 PSU2/4 模块部件 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行
图 3-11.
卸下 PSU 模块 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 注：除了对系统供电， PSU 模块还有内部风扇，可为电源底座中的 PSU 模 块提供热冷却。如果内部风扇出现故障，则必须更换 PSU 模块。 PSU1/3 和 PSU2/4 模块部件上的电源设备模块的安装和卸下步骤类似。 1 卸下电源底座。请参阅第 207 页上的 “卸下电源底座”。 2 卸下包含出故障的电源设备的 PSU 模块部件。请参阅第 209 页上的 “卸下 PSU1/3 模块部件”或第 212 页上的 “卸下 PSU2/4 模块部件”。 3 拉动 PSU 模块上的手柄将其打开。请参阅图 3-12。 4 按下释放拉杆，将模块从支架中拉出。请参阅图 3-12。 图 3-12.
安装 PSU 模块 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 1 将新的 PSU 模块滑入 PSU 支架。请参阅图 3-12。 2 合上 PSU 模块上的手柄。请参阅图 3-12。 3 装回底座托架上的 PSU 模块。请参阅第 212 页上的 “安装 PSU1/3 模 块部件”或第 213 页上的 “安装 PSU2/4 模块部件”。 注：在新的 PSU 模块中安装完电源底座后，请等待几秒钟，以便系统识别 电源设备并确定其是否可以正常工作。状态指示灯呈绿色亮起，表示模块可 以正常工作。 风扇模块 PowerEdge C8000 服务器机柜包括三对热插拔风扇模块，为系统提供冗余 冷却源。每个风扇模块包含两个独立的冷却风扇。必须始终安装所有三个 风扇模块，这样才能确保正常冷却。 注：如果从机柜中卸下一个风扇模块，则机柜中的所有底座都将被节流， 直到装回风扇模块。如果两个风扇模块同时出现故障，并且未在 90 ÐÎ 内更
2 松开用于固定要更换的风扇模块的两颗指旋螺钉。 3 从风扇托架中拉出风扇模块。请参阅图 3-13。 图 3-13.
前面板 卸下前面板 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 1 拧下用于固定前面板护盖的两颗螺钉。请参阅图 3-14。 2 从机柜中卸下护盖。 图 3-14.
图 3-15.
风扇控制器板 卸下风扇控制器板 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 1 松开用于将风扇控制器板托架固定到服务器机柜的两颗指旋螺钉。请 参阅图 3-16。 2 将风扇控制器板托架从机柜中拉出。 3 拧下用于固定风扇控制器板的四颗螺钉。 4 将风扇控制器板从其托架中卸下。请参阅图 3-16。 图 3-16.
安装风扇控制器板 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 注：如果您要安装新的风扇控制器板，在升级系统之前，先从 dell.
图 3-17.
图 3-18.
图 3-19.
图 3-20.
6 使用四颗螺钉将风扇托架固定框架固定到机柜。请参阅图 3-17。 7 将机柜重新连接至电源插座或 PDU。 PDU 电源设备 外部 PDU 包括六个电源设备模块。所有六个电源设备模块必须始终处于 已安装状态。请按照以下步骤从外部 PDU 卸下和更换电源设备模块。 注：本节中的 PDU 设备图示仅供参考，可能并非设备的实际外观。 PDU 电源设备指示灯代码 电源设备正面的状态指示灯呈绿色亮起时表示该电源设备连接了有效电 源并且该电源设备可以运行。呈琥珀色亮起时表示发生了电源设备故障 事件。 卸下 PDU 电源设备 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经授权的维修所造成的损坏不在保修范围之列。请阅读并 遵循产品附带的安全说明。 小心：为确保 PDU 中适当通风，如果卸下了 PSU 模块，应立即使用另一模 块更换。 注：PDU 电源设备更换步骤仅作参考之用。有关更多信息，请参阅 PDU 设 备的说明文件。 1 找到出现故障的电源设备模块。如果电源设备模块出现故障，状态指 示灯将呈琥珀色
图 3-21.
机架安装配置 您的 PowerEdge C8000 服务器机柜可安装在一个四柱的机架式柜中。 安装原则 遵循以下安全原则有助于确保您的人身安全，并防止您的系统和工作环境 受到潜在的损害。请参阅系统随附的附加安全信息。 警告：如需抬高系统时，请让别人帮您。为避免受伤，请勿尝试独自提起 系统。 警告：系统未固定到机架上或未安装在导轨上。为避免人身伤害或系统损 坏，在安装和拆卸时，必须给系统提供足够的支撑。 警告：为避免可能的电击伤害，机架安装需要第三根电线安全接地导体。 机架设备必须对系统提供足够的通风以维持适当冷却。 小心：在将服务器机柜安装到机架之前，建议您从机柜中卸下所有已安装 的底座模块，以减轻重量并避免伤害。 小心：为避免对服务器机柜表面和底座模块造成损坏，请始终将服务器机 柜和底座模块放在防静电垫或防静电泡棉上。 • 在拆卸计算或存储底座期间，请准备一块用于放置 PowerEdge C8000 服务器机柜的防静电垫或防静电泡棉。 • 确保为机架中的组件提供良好的通风。 建议使用的工具 在开始安装任务之前，请确保备有下列工具： • 1 号梅花槽螺丝刀 • 2 号梅花槽螺丝刀 •
安装任务 要将导轨和系统安装到机架中，您需要执行下列任务。 1 第 228 页上的 “在机架中安装免工具拆装导轨解决方案” 2 第 233 页上的 “从服务器机柜中卸下底座模块” 3 第 233 页上的 “将服务器机柜安装到机架中” 4 第 235 页上的 “在服务器机柜中更换底座模块” 5 第 236 页上的 “安装外部 PDU 至机架中” 6 第 242 页上的 “连接电源电缆” 7 第 244 页上的 “将服务器机柜连接至机架 PDU” 8 第 248 页上的 “将 PDU 接入网络” 9 第 251 页上的 “开启系统电源” 在机架中安装免工具拆装导轨解决方案 注：机架导轨标有 LEFT 和 RIGHT 标记。当面向机架正面时，标有 “LEFT” 的导轨连接到左侧的机架柱，标有 “RIGHT”的导轨连接到右侧的机架柱。 注：导轨插销必须与机架柱齐平才能正确安装。 1 确定导轨在机架中的放置位置。请确保在机架中为 4U 服务器机柜留出 足够的空间。在标准机架中， 4U 机箱的高度会跨越 12 个柱孔。 2 使用导轨左侧和右侧标示的标记调整导轨的方向，将其正确
图 4-1.
图 4-2.
图 4-3.
图 4-4.
从服务器机柜中卸下底座模块 在将 PowerEdge C8000 服务器机柜安装到机架之前，建议您从机柜中卸下 所有底座模块，以减轻系统重量并避免伤害。 有关从服务器机柜中拆卸组件的说明，请参考以下章节。 • 第 199 页上的 “卸下双幅底座档片” • 第 200 页上的 “卸下单幅底座档片” • 第 201 页上的 “卸下计算底座” • 第 203 页上的 “卸下存储底座” • 第 207 页上的 “卸下电源底座”（仅适用于带内部电源的服务器机柜） 将服务器机柜安装到机架中 警告：如需抬高系统时，请让别人帮您。为避免受伤，请勿尝试独自提起 系统。 小心：为了确保正常操作和冷却，必须始终在机柜的所有托架中装入底座 或底座挡板。 小心：为了维持正常的系统冷却，所有闲置的硬盘驱动器插槽必须安装硬 盘驱动器挡板。 1 在别人帮助下，将服务器机柜与导轨对齐，然后将其完全推入机架。 请参阅图 4-5。 机架安装配置 233
图 4-5.
图 4-6.
安装外部 PDU 至机架中 警告：如需抬高系统时，请让别人帮您。为避免受伤，请勿尝试独自提起 系统。 注：PDU 设备的图示仅作参考之用。有关 PDU 设备的更多信息，请参阅 PDU 设备的说明文件。 注：PDU 安装支架分别标有 L 和 R。标有 “L”的导轨连接至 PDU 设备的左 侧，标有 “R”的导轨连接到 PDU 设备的右侧。 警告：请勿在 PDU 处于通电状态时连接或断开连接 PDU 设备的电源电缆。 警告：请关闭 PDU 断路器开关，以免发生严重电击或致命电击。 1 关闭 PDU 的电源。 a 图 4-7.
b 2 从电源断开 PDU 的连接。 卸下 电源电缆接口盒 (PCIB) 模块。 a 拧下用于固定 PCIB 模块的两颗螺钉。 b 握住 PCIB 手柄，将其从托架中拉出。 图 4-8.
图 4-9.
图 4-10.
图 4-11.
图 4-12.
连接电源电缆 本节说明如何将带内部或外部电源的服务器机柜连接到外部 PDU。 将电源电缆连接到带内部电源的服务器机柜上 1 在服务器机柜的背面，将电源电缆连接到交流电源插槽中。请参阅 图 4-13。 图 4-13.
将电源电缆连接到带外部电源的服务器机柜上 警告：在连接之前，请确保所有设备的电源均已关闭。 1 在服务器机柜的背面，将电源电缆连接到直流电源插槽中。请参阅 图 4-14。 2 拧紧电缆上的两个中间螺钉，以固定该连接。请参阅图 4-14。 图 4-14.
将服务器机柜连接至机架 PDU 警告：请勿在 PDU 处于通电状态时连接或断开连接 PDU 设备的电源电缆。 请关闭 PDU 断路器开关，以免发生严重电击或致命电击。将 PDU 的 A、B 和 C 断路器开关移到 “OFF”位置。 1 松开电缆护盖。请参阅图 4-15。 2 转动护盖，使其远离 PDU。请参阅图 4-15。 图 4-15.
b 使用三颗螺钉将三个黄色的电源电缆接线头固定到底部电源总线条 （12 V）上。请参阅图 4-16。 c 有关多个服务器机柜的电缆连接的信息，请参阅 图 4-17。 图 4-16.
图 4-17.
将网络交换机连接至机架 PDU 小心：PDU 设备的 A、 B 和 C 电源插座仅用于网络交换机。请勿将服务器机 柜或服务器连接至这些插座。 警告：每个插座超过 3 安培可能会导致机架级的电源突然丢失。 请将网络交换机电源电缆连接至三个 PDU 交流电源插座中的一个。请参 阅图 4-18。 图 4-18.
将 PDU 接入网络 1 在 PDU 中安装 电源管理控制器 (PMC) 板。 a 拆开 PMC 套件的包装。 b 将 PMC 板滑入 PMC 托架。请参阅图 4-19。 c 使用四颗螺钉将 PMC 板固定到 PMC 托架上。请参阅图 4-19。 图 4-19.
图 4-20.
图 4-21.
开启系统电源 1 将 PCIB 模块安装在 PDU 中。 a 将 PCIB 模块插入 PCIB 托架。请参阅图 4-22。 b 使用两颗螺钉将 PCIB 模块固定到 PDU。请参阅图 4-22。 图 4-22.
图 4-23.
指示灯 电源 / 状态指 示灯 图标 说明 电源 / 状态指示灯呈绿色亮起和呈琥珀色闪烁 （大约 1 Hz）时表示为 PDU 和 PMC 连接了有效 的电源，并且已经为服务器机柜的底座模块供电。 电源 / 状态指示灯呈绿色闪烁 （大约 1 Hz）以及呈 绿色和琥珀色闪烁 （大约 1 Hz）时表示 PDU 正在 使用中或处于睡眠模式。 电源 / 状态指示灯熄灭时表示没有向 PDU 输入电源。 电源 / 状态指示灯呈琥珀色闪烁时表示以下状况： • PMC 状态 • PMBus 错误 • PMC 在安全引导模式下工作 • PDU 状态 • 通信错误 电源 / 状态指示灯呈琥珀色闪烁时表示以下状况 （续）： • PSU 模块读数超过阈值限制 • 电源 > 1480 W • 电压 > 14.5 V • 电压 < 10.
注：连接到电源时，主电源将自动分配至 PowerEdge C8000 服务器机柜。 打开服务器机柜的电源后，机柜正面的电源 / 事件指示灯将呈绿色亮起， 主电源供给机柜中的所有底座。 4 开启服务器机柜中的底座。 要开启 C8220 或 C8220X 计算底座，按下每个底座上的电源按钮， 或使用底板管理控制器打开底座电源。当底座通电后，底座正面的 通电指示灯将呈绿色亮起。当安装到服务器机柜时， C8000XD 存储 底座会自动通电。 254 机架安装配置
故障排除 安全第一 — 为您和您的系统着想 警告：如需抬高系统时，请让别人帮您。为避免受伤，请勿尝试独自提起 系统。 警告：卸下系统护盖之前，请先切断所有电源，然后拔下交流电源线，最 后断开所有外围设备和所有 LAN 缆线的连接。 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 安装问题 如果您要排除安装问题，请执行以下检查： • 检查所有电缆和电源连接 （包括所有机架电缆连接）。 • 拔下电源线并等待一分钟。然后重新连接电源线并再试一次。 • 如果网络报告错误，请验证系统是否拥有足够的内存和硬盘空间。 • 请卸下连接的所有外围设备，每次卸下一个，并尝试再次打开系统电 源。如果在卸下某个外围设备后，系统可以正常工作，则可能是该外 围设备有问题，或者是该外围设备与系统间的配置有问题。请与外围 设备厂商联络以寻求帮助。 • 如果无法接通系统电源，请检查 LED 显示。如果电源 LED 未亮起， 则可能
外部连接故障排除 对任何外部设备进行故障排除之前，请确保所有外部电缆均已牢固地连接 至底座上的外部连接器。有关系统前面板和背面板连接器的信息，请参阅 图 1-1 和 图 1-3。 视频子系统故障排除 1 检查显示器与计算底座和电源的连接。 2 检查计算底座到显示器之间的视频接口连线。 USB 设备故障排除 使用下列步骤对 USB 键盘和 / 或鼠标进行故障排除。对于其它 USB 设 备，请转至步骤 5。 1 确保计算底座已开启。 2 从底座中暂时拆除键盘和鼠标电缆，然后再重新连接。 3 如果问题得以解决，请重新启动底座，进入系统设置程序，检查是否 已启用不工作的 USB 端口。 4 换用能正常工作的键盘 / 鼠标。 5 如果安装了另一底座，则将 USB 设备连接到该底座。如果 USB 设备能 够与其它底座配合使用，则第一个底座可能出现故障。 如果问题得以解决，请更换有故障的键盘 / 鼠标。 如果问题仍然存在，请继续执行下一步骤，开始对与系统相连的其它 USB 设备进行故障排除。 a b c d 256 关闭所有连接的 USB 设备，并断开其与底座的连接。 重新启动底座，如果
6 如果某一设备造成同一问题，请关闭该设备的电源，更换 USB 电缆， 然后再开启该设备的电源。 如果问题仍然存在，请更换此设备。 如果所有故障排除均失败，请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 串行 I/O 设备故障排除 1 确保计算底座已开启。 2 检查串行设备与底座的连接。 3 将串行接口电缆更换为另一条可正常工作的电缆，并打开底座和串行 设备。 如果问题得以解决，则请更换接口电缆。 4 使用能正常工作的串行设备更换该串行设备。 5 将串行设备连接到底座。 6 打开底座和串行设备。 7 如果安装了另一底座，则将串行设备连接到该底座。如果串行设备能 够与其它底座配合使用，则第一个底座可能出现故障。 如果问题得以解决，请更换串行设备。 如果问题仍然存在，请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 NIC 故障排除 1 重新启动计算底座，并检查与 NIC 控制器相关的任何系统信息。 2 查看 NIC 连接器上的相应指示灯。请参阅第 18 页上的 “NIC 指示灯 代码”。 • 如果链路指示灯不亮，请检查所有电缆的连接。 • 如果活动指示灯不亮，则网络驱动程序文件可能
4 进入系统设置程序，确认已启用 NIC 端口。请参阅第 61 页上的 “使 用系统设置程序”。 5 确保将网络上的 NIC、集线器和交换机均设置为同一数据传输速率。 请参阅每个网络设备的说明文件。 6 确保所有网络电缆的类型无误，并且未超出最大长度限制。 如果所有故障排除均失败，请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 受潮机柜故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 1 关闭底座和已连接的外围设备。 2 断开机柜与电源插座或 PDU 的连接。 小心：等待直至所有电源设备上的指示灯均熄灭后再继续。 3 卸下所有底座。请参阅第 201 页上的 “卸下计算底座”或第 203 页上 的 “卸下存储底座”。 4 拆除底座上的组件。有关更多信息，请参阅底座的说明文件。 5 卸下风扇模块。请参阅第 215 页上的 “卸下风扇模块”。 6 卸下前面板。请参阅第 217 页上的 “卸下
受损机柜故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 1 关闭底座和已连接的外围设备。 2 断开机柜与电源插座或 PDU 的连接。 3 确保以下组件正确安装在机柜中： • 电源底座 • 风扇模块 • 计算或存储底座 4 确保所有组件均正确安装在底座中。有关更多信息，请参阅底座的说 明文件。 5 确保所有电缆均已正确连接。 6 确保所有组件均已正确安装并且没有任何损坏。 7 如果系统无法启动，请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 故障排除 259
机柜风扇模块故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 注：风扇模块是可热插拔的。如果服务器机柜处于运行状态，请每次仅卸 下和更换一个风扇模块。长时间运行未安装所有三个风扇模块的系统可导致 系统过热。在开始更换风扇模块之前，请查看下表。 风扇模块 （风扇控制器固件）热行为 （每底座） 表 5-1.
风扇控制器固件响应 在对机柜风扇噪声进行故障排除时，请参考下表，并了解 FC 固件对可能 的 PWM 工作循环值的响应信息。 表 5-2. 案例情景 1 间隔 （30 秒） PWM 结果 间隔 1 PWM > 100% 风扇控制器固件操作 1 设置 PWM = 100% 2 底座节流装置为活动状态 间隔 2 PWM > 100% 1 触发底座节流 1 小时。 表 5-2 列出了 FC 固件在案例情景 1 中的响应情况： • 间隔 1 — 如果 PWM 的计算值高于 100%， FC 固件将向风扇发送信 号，使其以 100% 的工作循环运行并触发底座节流。 • 间隔 2 — 如果 PWM 工作循环的计算值仍高于 100%， FC 固件将向风 扇发送信号，使其以 100% 的工作循环运行并触发底座节流 1 小时。 表 5-3.
表 5-4.
表 5-5 列出了 FC 固件在案例情景 4 中的响应情况： • 间隔 1 — 如果 PWM 的计算值高于 100%， FC 固件将向风扇发送信 号，使其以 100% 的工作循环运行并触发底座节流。 • 间隔 2 — 如果 PWM 工作循环的计算值小于或等于 100%， FC 固件将 向风扇发送信号，使其以设定的工作循环运行。 • 间隔 3 — 如果 PWM 工作循环的计算值小于或等于 100%， FC 固件将 向风扇发送信号，使其以设定的工作循环运行。 • 间隔 4 — 如果 PWM 工作循环的计算值高于 100%， FC 固件将向风扇 发送信号，使其以 100% 的工作循环运行并触发底座节流。 • 间隔 5 — 如果 PWM 工作循环的计算值小于或等于 100%， FC 固件将 向风扇发送信号，使其以设定的工作循环运行。 • 间隔 6 — 如果 PWM 工作循环的计算值仍高于 100%， FC 固件将向风 扇发送信号，使其以 100% 的工作循环运行并触发底座节流 1 小时。 要对机柜风扇模块进行故障排除： 1 找到机柜背部出现故障的风扇模块。 2 每个风扇模块均有一个识别故
冷却问题故障排除 PowerEdge C8000 服务器机柜支持免制冷装置新鲜空气冷却，该冷却方 式可让机柜在室温和高达 45 °C (113 °F) 的容差温度下运行。新鲜空气 冷却通过风扇速度控制机柜内的温度。外界空气进入机柜并在其内循环， 从而冷却机柜和组件。您可使用 IPMI 信息发送将机柜内的气流切换至新 鲜空气模式或正常运行模式。 要在机柜内启用新鲜空气冷却： 1 输入以下命令： ipmitool -I lanplus -P -U -H raw 其中 -I lanplus 为使用远程管理控制协议 + (RMCP+) 协议通过以太网 LAN 连接与 BMC 进行通信的 LAN plus 界面 -P 为给定用户 ID 的密码 -U 为与给定用户 ID 相关的用户名 -H 为 BMC IP 地址 为配置新鲜空气模式的命令 例如，命令行应采用以下格式： ipmitool – I lanplus – P root
要在机柜内禁用新鲜空气冷却： 1 输入以下命令： ipmitool -I lanplus -P -U -H raw 其中 -I lanplus 为使用远程管理控制协议 + (RMCP+) 协议通过以太网 LAN 连接与 BMC 进行通信的 LAN plus 界面 -P 为给定用户 ID 的密码 -U 为与给定用户 ID 相关的用户名 -H 为 BMC IP 地址 为配置新鲜空气模式的命令 例如，命令行应采用以下格式： ipmitool – I lanplus – P root -U root – H 192.168.70.58 raw 0x30 0x43 0x01 0x01 2 输入以下命令： ipmitool – I lanplus – P root -U root – H 192.168.70.
例如，命令行应采用以下格式： ipmitool – I lanplus – P root -U root – H 192.168.70.58 raw 0x30 0x43 0x01 0x01 2 您可运行下列任意命令来查看服务器机柜新鲜空气状态： – 在启用新鲜空气模式的情况下，要查看服务器机柜新鲜空气状态， 请输入以下命令： ipmitool – I lanplus – P root -U root – H 192.168.70.58 raw 0x30 0x44 0x1 01 – 在禁用新鲜空气模式的情况下，要查看服务器机柜新鲜空气状态， 请输入以下命令： ipmitool – I lanplus – P root -U root – H 192.168.70.58 raw 0x30 0x44 0x01 00 进气口温度阈值设置 下表列出了机柜的进气口温度阈值和每个阈值的不同风扇控制器固件操作。 表 5-6. 机柜进气口温度阈值设置 机柜入口 阈值设置 状态 Normal Mode （正常 模式） 升高 不可恢复 阈值级别 操作 43 °C (109.
表 5-6. 机柜进气口温度阈值设置 （续） 环境温度 阈值级别 操作 升高 不严重 38 °C (100.4 °F) 警告 温度事件记录在 SEL 中。 降低 不严重 不适用 警告 温度事件记录在 SEL 中。 降低严重 不适用 低 机箱状态指示灯呈琥珀色 亮起。 降低 不可恢复 5 °C (41 °F) 极低 机箱状态指示灯呈琥珀色 亮起。 52 °C (125.6 °F) 极高 风扇控制器 (FC) 固件将系 统关闭。 机柜入口 阈值设置 状态 新鲜空气 升高 模式 不可恢复 注：该固件每 5 秒读取一次 入口温度。若入口温度达到不 可恢复的阈值，固件将开始检 查每个底座的电源状态并启动 底座，以进行正常有序的关机 操作 （拉低 4 秒）。 升高严重 50 °C (122 °F) 高 机箱状态指示灯呈琥珀色 亮起。 升高 不严重 48 °C (118.
底座组件故障排除 以下步骤说明如何对以下计算底座组件进行故障排除： • 内存 • 硬盘驱动器 • 扩展卡 • 处理器 • 系统板 • 电池 系统内存故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 注：无效的内存配置可能导致系统启动时停机，并且无任何视频输出。有 关 “系统内存”的信息，请参阅计算底座的硬件用户手册，并验证您的内 存配置是否符合所有适用的原则。 1 如果系统无法运行，请关闭底座和已连接的外围设备。 2 10 秒后，打开底座和已连接的外围设备，并留意屏幕上的信息。 如果系统显示特定内存模块出现故障的错误信息，请转至步骤 11。 3 进入系统设置程序并检查系统内存设置。请参阅第 68 页上的 “Main （主屏幕）菜单”。请视需要对内存设置进行更改。 如果内存设置符合所安装的内存，但仍指示存在问题，请转至步骤 11。 268 4 关闭底座和已连接的外围设备。
10 进入系统设置程序并检查系统内存设置。请参阅第 68 页上的 “Main （主屏幕）菜单”。 如果问题未解决，请继续执行下一步。 11 关闭底座和已连接的外围设备。 12 从机柜中卸下底座。 13 如果诊断检测程序或错误信息指示特定内存模块出现故障，请更换该 模块。 14 要对未指定的故障内存模块进行故障排除，请用相同类型和容量的内 存模块更换第一个 DIMM 插槽中的模块。有关更多信息，请参阅计算 底座的说明文件。 15 将底座重新安装到机柜中。 16 打开底座和已连接的外围设备。 17 在系统进行引导时，注意观察所有显示的错误信息以及系统前面的诊 断指示灯。 18 如果仍然指示内存问题，则对安装的每个内存模块重复步骤 11 至步 骤 17。 19 如果检查所有内存模块后，问题仍然存在，请参阅第 289 页上的 “获 得帮助”。 故障排除 269
硬盘驱动器故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 小心：此故障排除步骤可能会破坏硬盘驱动器上存储的数据。进行故障排 除之前，请备份硬盘驱动器上存储的所有文件。 1 如果底座存在 RAID 控制器且在 RAID 阵列中配置了硬盘驱动器，则执 行下列步骤： a 重新启动系统，并进入主机适配器配置公用程序：如果是 RAID 控 制器，则按下 组合键；如果是 SAS 控制器，则按下 组合键；如果是板载 RAID 控制器，则按下 组合键。 有关配置公用程序的信息，请参阅主机适配器附带的说明文件。 270 b 确保已正确配置 RAID 阵列的硬盘驱动器。 c 将硬盘驱动器置于离线状态并重置驱动器。 d 退出配置公用程序并允许系统引导至操作系统。 2 确保已正确安装和配置控制器卡所需的设备驱动程序。有关更多信息， 请参阅操作
扩展卡故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 注：进行扩展卡故障排除时，请参阅操作系统和扩展卡的说明文件。 1 关闭底座和已连接的外围设备。 2 从机柜中卸下底座。请参阅第 201 页上的 “卸下计算底座”。 3 打开底座。有关更多信息，请参阅计算底座的说明文件。 4 确保每个扩展卡均已在其连接器中牢固就位。 5 将底座重新安装到机柜中。 6 打开底座和已连接的外围设备。 7 如果问题仍未解决，请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 处理器故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 1 关闭底座和已连接的外围设备。 2 从服务器机柜中卸下底座。请参阅第 201 页上
13 卸下冷却导流罩。 14 卸下处理器 2。 15 装回冷却导流罩。 16 将底座重新安装到机柜中。 17 打开底座和已连接的外围设备。 如果问题仍然存在，则表示处理器出现故障。请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 18 关闭底座和已连接的外围设备。 19 从机柜中卸下底座。 20 卸下冷却导流罩。 21 用处理器 2 替换处理器 1。 22 重复步骤 12 至步骤 19。 如果在检测了两个处理器之后问题仍然存在，则说明系统板出现故障。 请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 系统板故障排除 小心：多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明 文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持小组的指导下，进行故障排除 和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不在保修范围之内。请阅 读并遵循产品附带的安全说明。 1 从机柜中卸下底座。请参阅第 201 页上的 “卸下计算底座”。 2 打开底座。有关更多信息，请参阅计算底座的说明文件。 3 卸下夹层卡。有关更多信息，请参阅计算底座的说明文件。 4 找到系统板上的 NVRAM 清除跳线。
系统电池故障排除 注：如果系统长期 （几个星期或几个月）关闭，则 NVRAM 可能会丢失系统 配置信息。这种情况是由有故障的电池引起的。 1 通过系统设置程序重新输入时间和日期。请参阅第 62 页上的 “引导时 的系统设置选项”。 2 关闭底座，将其从机柜中卸下至少一小时。 3 将底座重新连接至服务器机柜并打开底座。 4 进入系统设置程序。 如果系统设置程序中的日期和时间不正确，请更换电池。 如果更换电池后问题仍未解决，请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 小心：您只能根据产品说明文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持 小组的指导下，进行故障排除和简单的维修。未经 Dell 授权的维修所造成的 损坏不在保修范围之内。请阅读并遵循产品附带的安全说明。 如果更换电池后问题仍未解决，请参阅第 289 页上的 “获得帮助”。 注：某些软件可能会导致系统时间加快或减慢。如果除了系统设置程序中 的时间不正确外，系统看起来运行正常，则问题可能是由软件而不是由有故 障的电池引起的。 故障排除 273
IRQ 分配冲突 大多数 PCI 设备均可与另一个设备共享同一 IRQ，但无法同时使用一个 IRQ。要避免此类冲突，请参阅各 PCI 设备的说明文件以了解特定的 IRQ 要求。 IRQ 线路 分配 IRQ 线路 分配 IRQ0 8254 计时器 IRQ8 实时时钟 IRQ1 键盘控制器 IRQ9 PCI IRQ 池定义 IRQ2 IRQ9 的级联 IRQ10 PCI IRQ 池定义 IRQ3 串行端口 (COM2) 或 PCI IRQ 池定义 IRQ11 PCI IRQ 池定义 IRQ4 串行端口 (COM1) 或 PCI IRQ 池定义 IRQ12 鼠标控制器 IRQ5 PCI IRQ 池定义 IRQ13 处理器 IRQ6 PCI IRQ 池定义 IRQ14 主 IDE 控制器 IRQ7 保留 IRQ15 次 IDE 控制器 PCI IRQ 池定义是运行时分配的 BIOS 代码。 274 故障排除
更新固件映像和监测 PDU 电源状态 通过计算底座验证并更新风扇控制器板固件 查看风扇控制器板固件版本信息 1 运行命令行界面。 2 输入以下命令行： cmd > fcbutil /i 更新风扇控制器板固件 注：在 FCB 固件更新过程中卸下 FCB 将中断固件更新过程，并且可能损坏 或破坏 FCB 上的映像。如果发生这种情况，请与 Dell 联系以获得更多帮助。 注：更新 FCB 组件 （如 CPLD 和风扇表）时，更新顺序如下：CPLD > 风扇表 > FCB 固件。 1 从 dell.com/support 上下载最新风扇控制器板固件。浏览到下载固件软 件包的位置并解压缩该软件包。 2 运行风扇控制器 (FC) 更新公用程序。 – MS-DOS — FCBUTIL.EXE – Windows — fcbutil_x64.
示例输出： [root@localhost]#./fcbutil_linux64 fcb_fw.bin FCB Update Utility Ver 0.01.01, 2013/05/24 IPMIVer=02 FWVer=02.20 AuxFW=06000000 FCBVer=02.26 FanTableVer=01.63 Start Copy Image to BMC 100% Wait: Copy Image to FCB and Update FCB Done: Update Completed. Reset BMC! Wait: BMC Reboot and Connect to FCB FCBVer=02.27 FanTableVer=01.
检查 FCB 指示灯 FCB 状态和标识指示灯在亮起时表示出现错误状态。 • 状态指示灯呈琥珀色闪烁 （约为 1Hz）表示出现错误状态。 • 标识指示灯呈蓝色闪烁 （约为 1 Hz）。 重设 FCB 网络连接 默认情况下， PMC 被配置为通过 DHCP 服务器自动获取 IP 地址。 1 在 5 秒内快速连按三下重设按钮，以将 FCB 上的 DHCP IP 地址更改 为静态 IP 地址。 FCB 重设后，所有网络和配置设置将还原为默认值。 FCB 通过下列默 认网络设置进行配置： • IP Address （IP 地址）：192.168.0.120 • Subnet mask （子网掩码）：255.255.255.0 • Gateway （网关）：192.168.0.
查看或更改 FCB 配置信息 FCB 配置信息存储在 FCB 板的内部 EEPROM 内。 FCB 配置文件为一个 文本 (TXT) 文件。您必须使用 TFTP 服务器检索配置数据，然后使用 Notepad （记事本）或文本编辑器查看或更改配置数据。 例如，配置数据应包含下列信息： CONNECT.TYPE=STATIC/DHCP IP=192.168.0.120 NETMASK=255.255.255.0 GATEWAY=192.168.0.1 TRAP.DESTINATION1=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION2=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION3=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION4=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION5=0.0.0.0 SNMP.RD.COMMUNITY.STR=public SNMP.RW.COMMUNITY.STR=private POWERCAPPING.R=3 POWERCAPPING.W_DELTA=20 POWERCAPPING.
更新 FCB 固件 注：下列程序使用 Linux 系统的免费 SNMP 工具—NET-SNMP，该工具可在 www.net-snmp.org 等网站上获取。 注：snmpset 团体属性命令取决于 FCB 配置信息中的团体字符串数据。默认 SNMP 团体字符串为 public。 注：更新 FCB 组件 （如 CPLD 和风扇表）时，更新顺序如下：CPLD > 风扇 表 > FCB 固件。 1 使用 TFTP 服务器将 FCB 固件映像上载至 FCB EEPROM。 2 启动 NET-SNMP 公用程序。 3 使用 snmpset 命令更新固件。 a 要设置 TFTP 服务器 IP 地址，请输入以下命令。 snmpset -v 2c -c community target_ip .1.3.6.1.4.1.674.20.50.6.0 a server_ip b 要设置映像文件名，请输入以下命令。 snmpset -v 2c -c community target_ip .1.3.6.1.4.1.674.20.50.7.
查看 FCB 固件版本信息 注：下列程序使用 Linux 系统的免费 SNMP 工具—NET-SNMP，该工具可在 www.net-snmp.org 等网站上获取。 1 启动 NET-SNMP 公用程序。 2 使用 snmpset 命令查看固件版本信息。 snmpget -v 2c -c private 10.32.49.67 .1.3.6.1.4.1.674.20.50.2.0 示例输出： [root@localhost ~]# snmpget -v 2c -c private 10.32.49.67.1.3.6.1.4.1.674.20.50.2.0 <- Get firmware Version to confirm. SNMPv2-SMI::enterprises.674.20.50.2.0 = STRING: "V01.A.045.01.01.
重设 PDU 网络连接 默认情况下， PMC 被配置为通过 DHCP 服务器自动获取 IP 地址。 1 在 5 秒内快速连按三下重设按钮，以将 PMC 上的 DHCP IP 地址更改 为静态 IP 地址。 PMC 重设后，所有网络和配置设置将还原为默认值。 PMC 通过下列 默认网络设置进行配置： • IP Address （IP 地址）：192.168.0.120 • Subnet mask （子网掩码）：255.255.255.0 • Gateway （网关）：192.168.0.
查看或更改 PMC 配置信息 PMC 配置信息存储在 PDU PMC 板的内部 EEPROM 内。 PMC 配置文 件为一个文本 (TXT) 文件。您必须使用 TFTP 服务器检索配置数据， 然后使用 Notepad （记事本）或文本编辑器查看或更改配置数据。 例如，配置数据应包含下列信息： CONNECT.TYPE=STATIC/DHCP IP=192.168.0.120 NETMASK=255.255.255.0 GATEWAY=192.168.0.1 TRAP.DESTINATION1=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION2=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION3=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION4=0.0.0.0 TRAP.DESTINATION5=0.0.0.0 SNMP.RD.COMMUNITY.STR=public SNMP.RW.COMMUNITY.STR=private MANAGE.ACSOCKET.A.DEFAULT.POWER=ON/OFF MANAGE.ACSOCKET.B.DEFAULT.POWER=ON/OFF MANAGE.
更新 PMC 固件 注：下列程序使用 Linux 系统的免费 SNMP 工具—NET-SNMP，该工具可在 例如以下网址获取：www.net-snmp.org。 1 使用 TFTP 服务器将 PMC 固件映像上传至 PMC EEPROM。 2 启动 NET-SNMP 公用程序。 3 使用 snmpset 命令更新固件： a 要设置 TFTP 服务器 IP 地址，请输入以下命令。 snmpset -v 2c -c community target_ip .1.3.6.1.4.1.674.20.50.6.0 a server_ip b 要设置映像文件名，请输入以下命令： snmpset -v 2c -c community target_ip .1.3.6.1.4.1.674.20.50.7.0 s image_file c 要升级 PMC 固件，请输入以下命令： snmpset -v 2c -c community target_ip .1.3.6.1.4.1.674.20.50.500.1.
查看 PMC 固件版本信息 注：下列程序使用 Linux 系统的免费 SNMP 工具—NET-SNMP，该工具可在 www.net-snmp.org 等网站上获取。 1 启动 NET-SNMP 公用程序。 2 使用 snmpset 命令查看固件版本信息。 snmpget -v 2c -c community target_ip .1.3.6.1.4.1.674.20.50.2.0 示例输出： [root@localhost ~]# snmpget -v 2c -c private 10.32.49.67.1.3.6.1.4.1.674.20.50.2.0 <- Get firmware Version to confirm. SNMPv2-SMI::enterprises.674.20.50.2.0 = STRING: "V01.A.045.01.01.
跳线和连接器 本节介绍服务器存储设备中各种板上的连接器。 服务器存储设备板 服务器存储设备有三个系统板，这三个板组成其构建块。 • 前面板 • 风扇控制器板 • 电源管理板 前面板连接器 图 7-1.
风扇控制器板连接器 图 7-2.
电源管理板连接器 图 7-3. 电源管理板正面视图 2 1 3 6 1 前面板连接器 3 5 4 5 2 电源总线条 系统风扇连接器 4 电源连接器 （仅用于调试） 电源总线条 6 风扇控制器板连接器 图 7-4.
跳线和连接器
获得帮助 联系 Dell 注：如果没有可用的 Internet 连接，您可以在购货发票、装箱单、帐单或 Dell 产品目录上查找联系信息。 Dell 提供了几种联机以及电话支持和服务选项。可用性会因所在国家和地 区以及产品的不同而有所差异，您所在的地区可能不提供某些服务。有关 销售、技术支持或客户服务问题，请与 Dell 联系： 1 请访问 dell.
获得帮助
DATEISPEICHERORT: E:\!Projects\!DELL\2014\!C40370219\DTP\ZH-CN\C8000_HOM_bk0IX.
DATEISPEICHERORT: E:\!Projects\!DELL\2014\!C40370219\DTP\ZH-CN\C8000_HOM_bk0IX.
DATEISPEICHERORT: E:\!Projects\!DELL\2014\!C40370219\DTP\ZH-CN\C8000_HOM_bk0IX.
DATEISPEICHERORT: E:\!Projects\!DELL\2014\!C40370219\DTP\ZH-CN\C8000_HOM_bk0IX.
