Dell PowerEdge C8000XD HardwareBenutzerhandbuch Vorschriftenmodell: B06B Vorschriftentyp: B06B002
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHTSHINWEIS: Durch VORSICHTSHINWEISE werden Sie auf potenzielle Gefahrenquellen hingewiesen, die Hardwareschäden oder Datenverlust zur Folge haben könnten, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Inhalt 1 Wissenswertes zum System . . . . . . . . . . . Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite . . . . . . . Funktionsmerkmale der Festplattenlaufwerke . 7 . . . . . 9 Festplattennummerierung . . . . . . . . . . . . . . 9 Laufwerksanzeigemuster . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . 14 Merkmale SAS-Anschlüsse . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Konfiguration der Erweiterungsplatine .
Schlittenplatzhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entfernen eines Einschubplatzhalters . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Festplattenkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . Installationsrichtlinien für Festplattenlaufwerke . . . Standardlaufwerkträger . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . 35 Installieren eines Standardlaufwerkträgers . . . . 36 Entfernen einer 3,5-Zoll-Festplatte aus einem Standardlaufwerkträger . . . . . . . .
3 Entfernen einer Festplattenrückwandplatine aus einem Erweiterungslaufwerkträger . . . . . . . . 51 Installieren einer Festplattenrückwandplatine in einen Erweiterungslaufwerkträger . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Fehlerbehebung . Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System Installationsprobleme . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Fehlerbehebung bei externen Verbindungen . Fehlerbehebung: Einschub . . . . . 56 . . . . . . . . . . . . . . .
Verkabelungs-Konfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . 69 Expander Firmware-Dateinamen Aktualisierungsrichtlinien für Erweiterungs-Firmware . . . . Aktualisierung der Erweiterungs-Firmware 5 Jumper und Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anschlüsse Festplattenrückwandplatine . SAS-Expander-Platinenanschlüsse . Wie Sie Hilfe bekommen Kontaktaufnahme mit Dell Stichwortverzeichnis 6 Inhalt 70 75 . . . . . . . 75 . . . . . . . .
Wissenswertes zum System Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Abbildung 1-1. Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite 1 11 2 3 4 5 6 7 8 10 Element Anzeige, Taste oder Anschluss 9 Symbol Beschreibung 1 Griff Festhalten und Festplattengehäuse aus dem Einschub ziehen. 2 Externes Mini-SAS Anschluss A1 Stellt Verbindung mit einer Host-Bus-Adapter (HBA)- oder RAID-Karte eines Rechnereinschubs her. Bei Konfiguration auf Zoning wird der externe Mini-SAS-Anschluss zur Zonengruppe 0.
Element Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung 3 Externes Mini-SAS Anschluss A2 Stellt Verbindung mit einer Host-Bus-Adapter (HBA)- oder RAID-Karte eines Rechnereinschubs her. Bei Konfiguration auf Zoning wird der externe Mini-SAS-Anschluss zur Zonengruppe 1. 4, 8 Einschub Strom-/ Status-Anzeige Die Strom-/Status-Anzeige leuchtet grün, wenn der Einschub mit Strom versorgt wird und Strom an der SAS-Erweiterungsplatine anliegt.
Funktionsmerkmale der Festplattenlaufwerke Der C8000XD Speichereinschub ist als 12-Laufwerk-Ausführung oder als 24-Laufwerk-Ausführung verfügbar. Alle Festplatten werden in speziellen Laufwerkträger gemountet und sind an die Festplattenrückwandplatine im Einschub angeschlossen. • Standard-Laufwerkträger unterstützen 3,5-Zoll-SAS/SATA/SSD-Festplatten. • Flexible Laufwerkträger unterstützen 2,5-Zoll-SAS/SATA/SSD-Festplatten. • Erweiterungslaufwerkträger unterstützen zwei 2,5-Zoll-SSD-Festplatten.
Abbildung 1-3. Nummerierung bei 24-Laufwerk-Ausführung 3, 2, 1, 0 7, 6, 5, 4 11, 10, 9, 8 15, 14, 13, 12 19, 18, 17, 16 23, 22, 21, 20 Laufwerksanzeigemuster Die C8000XD Einschub-Rückwandplatinen verfügen über ein LED zur Festplattenaktivität und über zwei zweifarbige LEDs pro Laufwerk für die Festplattenstatusanzeige und die Fehleranzeige. Der Status der Anzeige auf der Festplattenrückwandplatine gibt Ihnen Aufschluss über die Funktion des Laufwerks im Einschub.
Festplattenindikatoren bei 12-Laufwerk-Ausführung Abbildung 1-4. Festplattenindikatoren bei 12-Laufwerk-Ausführung – Festplattengehäuse links Gruppe A Gruppe A Abbildung 1-5. Gruppe A Gruppe A Gruppe A Gruppe A Festplattenindikatoren bei 12-Laufwerk-Ausführung – Festplattengehäuse rechts Gruppe A Gruppe A Gruppe A Gruppe A Gruppe A Gruppe A ANMERKUNG: Gruppe A zeigt die Gruppierung der Laufwerke in Single-Port-Konfiguration.
Festplattenindikatoren bei 24-Laufwerk-Ausführung Abbildung 1-6. Festplattenindikatoren bei 24-Laufwerk-Ausführung – Festplattengehäuse links Gruppe A Gruppe A Gruppe A Gruppe B Gruppe B Gruppe A Gruppe B Gruppe A Gruppe A Gruppe B Gruppe B Gruppe B Abbildung 1-7.
Symbol Anzeige Festplattenlaufwerk-Aktivitätsanzeige Festplattenstatusanzeige Festplattenfehleranzeige Tabelle 1-1.
Merkmale SAS-Anschlüsse Der Speichereinschub verfügt über zwei SASx28 Erweiterungschips auf der SAS-Erweiterung. Jeder Erweiterungschip, der als LSI 28 Port 6 GB Erweiterung A/B Port unter Abbildung 1-8 gekennzeichnet ist, verfügt über eine eigene eindeutige SAS-Adresse und wird mit zwei internen Mini-SAS-Anschlüssen und zwei externen Mini-SAS-Anschlüssen verbunden.
Abbildung 1-8.
Konfiguration der Erweiterungsplatine Der C8000XD Einschub ist mit einer SAS-Erweiterungsplatine ausgestattet, sodass die Festplatten im Single-Port-, Dual-Port- oder Erweiterungsmodus betrieben werden können. Mit einem Mini-SAS x4 Kabel können Sie einen Rechnereinschub mit einem C8000XD Einschub verbinden.
Die Abbildung unten zeigt eine Einzelpfadverbindung von einer Einzel-HBA/RAID-Rechnereinheit an zwei kaskadierte Speichereinschübe. In diesem Modus sind die Festplatten in den beiden Speichereinschüben zur Optimierung der Speicherkapazität kaskadiert. Abbildung 1-10.
• Dual-Port-Modus Im Dual-Port-Modus unterstützt die Speichereinschub-SAS-Erweiterungsplatine 12 x SAS Festplatten der Größen 2,5 oder 3,5-Zoll, angeschlossen über eine Doppelkabelverbindung (dual-cable connection). Die Abbildung unten zeigt eine Doppelkabelverbindung von einem Dual-HBA-Rechnereinschub an die externen Mini-SAS-A1- und B1-Anschlüsse des Speichereinschubs. Dieser Modus verfügt über Dual-Path-Funktionalität und Unterstützung redundanter Pfade. Abbildung 1-11.
• Erweiterungs-Modus (Non-Zoning) Im Erweiterungs-Modus unterstützt die Speichereinschub-SAS-Erweiterungsplatine 24 x 2,5-Zoll-SSD-Festplatten, angeschlossen über eine Doppelkabelverbindung (dual-cable connection). Die Abbildung unten zeigt eine Doppelpfadverbindung von einem Einzel-RAID-Rechnereinschub an die Mini-SAS-A1- und A2-Anschlüsse des Speichereinschubs. In diesem Modus sind die Festplatten im Speichereinschub zur Optimierung der Speicherkapazität kaskadiert. Abbildung 1-12.
• Erweiterungs-Modus (vier Zonen) Im Erweiterungs-Modus mit vier Zonen unterstützt die Speichereinschub-SAS-Erweiterungsplatine 24 x 2,5-Zoll-SSD-Festplatten, angeschlossen über eine Einzelkabelverbindung. Die SAS-Verbindungen sind in vier Zonen aufgeteilt (A1/Zone 0, A2/Zone1, B1/Zone2, B2/Zone3) und jede Zone erlaubt dem Host /Rechnereinschub den Zugriff auf eine Gruppe von Festplatten im Speichereinschub.
• Erweiterungs-Modus (zwei Zonen) Im Erweiterungs-Modus mit zwei Zonen unterstützt die Speichereinschub-SAS-Erweiterungsplatine 12 x 3,5-Zoll-SAS/SATA-Festplatten, angeschlossen über eine Einzelkabelverbindung. Die SAS-Verbindungen sind in zwei Zonen aufgeteilt (A1/Zone 0 und A2/Zone 1) und jede Zone erlaubt dem Host/Rechnereinschub den Zugriff auf eine Gruppe von Festplatten im Speichereinschub.
Service-Tag-Nummer Die folgende Abbildung zeigt die Position der Service-Tag-Nummer auf dem Abbildung 1-17.
Weitere nützliche Informationen WARNUNG: Beachten Sie die Sicherheits- und Betriebsbestimmungen, die mit dem Computer geliefert wurden. Garantiebestimmungen können als separates Dokument beigelegt sein. • Das Handbuch zum Einstieg enthält eine Übersicht zur Rack-Installation, über Systemfunktionen, über die Einrichtung des Systems sowie die technischen Daten. Dieses Dokument ist unter support.dell.com/manuals verfügbar.
Wissenswertes zum System
Installieren von Systemkomponenten Sicherheitshinweise WARNUNG: Das Arbeiten an Systemen, die noch an die Stromversorgung angeschlossen sind, kann sehr gefährlich sein. VORSICHTSHINWEIS: Systemkomponenten und elektronische Schaltkreisplatinen können durch Entladung statischer Elektrizität beschädigt werden. VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
• Einige Kabel haben Stecker mit Verriegelungsklammern. Drücken Sie beim Abziehen solcher Kabel vor dem Abnehmen auf die Verriegelungsklammern. Ziehen Sie die Stecker unverkantet ab, um ein Verbiegen der Kontaktstifte zu vermeiden. Achten Sie vor dem Anschließen eines Kabels darauf, dass beide Stecker korrekt orientiert und ausgerichtet sind.
Das Innere des Systems VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Schlitten Öffnen des Schachts VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Schließen des Laufwerksschachts 1 Schieben Sie das Festplattengehäuse vollständig in den Laufwerksschacht, bis die Verriegelung einrastet. Siehe Abbildung 2-2. 2 Falls Sie das Festplattengehäuse in die vollständig ausgezogene Position herausgezogen haben, schieben Sie die blauen Schienenfreigabeklinken auf beiden Seiten des Festplattenhalters und schieben Sie das Festplattengehäuse in den Einschub, bis es einrastet. Siehe Abbildung 2-3. Abbildung 2-3.
Entfernen eines Schlittens VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Abbildung 2-4. Einen Schlitten entfernen und installieren 2 1 1 Einschub-Sperrklinke 2 Griff Installieren eines Schlittens VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Schlittenplatzhalter Entfernen eines Einschubplatzhalters VORSICHTSHINWEIS: Um im System eine ausreichende Luftzufuhr zu gewährleisten, sollte ein Schlitten nach seinem Entfernen sofort durch einen anderen Schlitten oder durch einen Schlittenplatzhalter ersetzt werden. Drücken Sie auf und halten Sie die Freigabeklinken, und ziehen Sie den Platzhalter aus dem Gehäuse heraus. Siehe Abbildung 2-5. Abbildung 2-5.
Festplattenlaufwerke Dieser Abschnitt zeigt die erforderlichen Arbeitsschritte zum Austausch der folgenden Komponenten: • Standardlaufwerkträger • Flexibler Laufwerkträger • Erweiterungslaufwerkträger Festplattenkonfiguration Der Einschub ist mit einer SAS-Erweiterungsplatine ausgestattet, mit dem die Laufwerke im Single Port, Dual port, oder Erweiterungsmodus betrieben werden können.
Tabelle 2-1. Festplattenkonfiguration Konfiguration der Laufwerk- LaufwerksErweiterungsplatine trägertyp größe Laufwerkstyp und Höhe SAS SATA SSD Modus 1 Single-PortModus Max.
• Der Einschub unterstützt in der Dual-Port-Konfiguration ausschließlich SAS-Festplatten. • Verwenden Sie, wenn sich die SAS-Erweiterungsplatine im Erweiterungsmodus befindet, nur SSD-Festplatten. Standardlaufwerkträger Verwenden Sie zur Installation von 3,5-Zoll SAS/SATA/SSD Festplatten einen Standardlaufwerkträger. Entfernen eines Standardlaufwerkträgers VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 2-6. Standardlaufwerkträger entfernen und installieren 1 1 2 Haltegriff 2 Standardlaufwerkträger Installieren eines Standardlaufwerkträgers VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Entfernen einer 3,5-Zoll-Festplatte aus einem Standardlaufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Abbildung 2-7. Entfernen und Installieren einer 3,5-Zoll-Festplatte von/auf einem Standardlaufwerkträger 1 2 5 4 3 1 3,5-Zoll-Festplatte 2 Metallabdeckung 3 Standardlaufwerkträger 4 Haltegriff 5 Schlitz am Laufwerkträger Installieren einer 3,5-Zoll-Festplatte in einen Standardlaufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
2 Senken Sie die Festplattenbaugruppe in den Standardlaufwerkträger. Siehe Abbildung 2-7. 3 Heben Sie am Laufwerkträger die Führung auf der rechten Seite an und setzen Sie die Haltestifte in die Montageöffnungen der Festplatte. Wiederholen Sie den Vorgang auf der linken Seite. 4 Stecken Sie das T-förmige Ende des Trägerhaltegriffs in den Schlitz und drehen Sie dann den Haltegriff, um ihn zu verriegeln. Siehe Abbildung 2-7.
Abbildung 2-8. Entfernen und Installieren eines Fexiblen Laufwerkträgers 1 2 1 Haltegriff 2 Flexibler Laufwerkträger Installieren eines Flexiblen Laufwerkträgers VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Entfernen einer 2,5-Zoll-Festplatte aus einem Flexiblen Laufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Abbildung 2-9. Entfernen und Installieren einer 2,5-Zoll-Festplatte von/auf einem Flexiblen Laufwerkträger 2 1 5 4 3 1 Metallabdeckung 2 2,5-Zoll-Festplatte 3 Flexibler Laufwerkträger 4 Haltegriff 5 Schlitz am Laufwerkträger Installieren einer 2,5-Zoll-Festplatte in einen Flexiblen Laufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
3 Heben Sie am Laufwerkträger die vordere rechte Führungsschiene an und setzen Sie die Haltestifte in die Montageöffnungen der Metallabdeckung. Wiederholen Sie den Vorgang auf der linken Seite. Siehe Abbildung 2-9. 4 Führen Sie das T-förmige Ende des Laufwerkträgergriffes in die Halterung ein und verankern Sie diesen durch Drehen des Griffes. Siehe Abbildung 2-9. Erweiterungslaufwerkträger Ein Erweiterungslaufwerkträger dient zur Anbringung (Mounten) von zwei 2,5-Zoll-SSD-Laufwerkträgern.
1 Öffnen Sie den Schlitten. Siehe „Öffnen des Schachts“ auf Seite 28. 2 Ziehen Sie den Erweiterungslaufwerkträger am Griff aus dem Festplattenschacht. Siehe Abbildung 2-10. Abbildung 2-10. Entfernen und Installieren eines Erweiterungslaufwerkträgers 2 1 1 Haltegriff 2 Erweiterungslaufwerkträger Installieren eines Erweiterungslaufwerkträgers VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Entfernen eines SSD-Laufwerkträgers VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Abbildung 2-11. Entfernen und Installieren eines SSD-Laufwerkträgers 2 3 1 1 SSD-Laufwerkträger 3 Griff des Erweiterungslaufwerkträgers 2 Halterung des Erweiterungslaufwerkträgers Installieren eines SSD-Laufwerkträgers VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
3 Führen Sie das T-förmige Ende des Erweiterungslaufwerkträgergriffes in die Halterung ein und verankern Sie diesen durch Drehen des Griffes. Siehe Abbildung 2-11. 4 Schließen Sie den Schlitten. Siehe „Schließen des Laufwerksschachts“ auf Seite 29. Entfernen einer 2,5-Zoll-SSD-Festplatte aus einem SSD-Laufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 2-12. Entfernen und Installieren einer 2,5-Zoll-SSD-Festplatte von/auf einem SSD-Laufwerkträger 1 2 5 3 4 1 2,5-Zoll-SSD-Festplatte 2 Metallabdeckung 3 SSD-Laufwerkträger 4 Haltegriff 5 Schlitz am Laufwerkträger Installieren einer 2,5-Zoll-SSD-Festplatte in einen SSD-Laufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
3 Heben Sie die rechte Führungsschiene an und setzen Sie die Haltestifte in die Montageöffnungen der Festplatte. Wiederholen Sie den Vorgang auf der linken Seite. 4 Stecken Sie das T-förmige Ende des Trägerhaltegriffs in den Schlitz und drehen Sie dann den Haltegriff, um ihn zu verriegeln. Siehe Abbildung 2-12. Entfernen eines SSD-Laufwerkträgers aus einem Erweiterungslaufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 2-13. Entfernen und Installieren eines SSD-Laufwerkträgers aus/in einem Erweiterungslaufwerkträger 1 4 2 3 1 Laufwerkgehäuse 2 SSD-Laufwerkträger 3 Haltegriff 4 Schlitz am Laufwerkträger Installieren eines SSD-Laufwerkträgers in einem Erweiterungslaufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Entfernen einer Festplattenrückwandplatine aus einem Erweiterungslaufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Abbildung 2-14. Entfernen und Installieren einer Festplattenrückwandplatine aus einer/in eine Erweiterung Laufwerkträger 1 6 2 5 3 4 1 Standardlaufwerkträger 2 Laufwerkgehäuse 3 Festplattenrückwandplatine 4 Schrauben (3) 5 Haltegriff 6 Schlitz am Laufwerkträger Installieren einer Festplattenrückwandplatine in einen Erweiterungslaufwerkträger VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
3 Heben Sie die Führung auf der rechten Seite des Erweiterungslaufwerkträgers an und setzen Sie die Haltestifte in die Montageöffnungen des Festplattenträgers. Wiederholen Sie den Vorgang auf der linken Seite. Siehe Abbildung 2-14. 4 Installieren Sie die SSD-Festplatten. Siehe „Installieren eines SSDLaufwerkträgers in einem Erweiterungslaufwerkträger“ auf Seite 50. 5 Führen Sie das T-förmige Ende des Erweiterungslaufwerkträgergriffes in die Halterung ein und verankern Sie diesen durch Drehen des Griffes.
Installieren von Systemkomponenten
Fehlerbehebung Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System WARNUNG: Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen. WARNUNG: Bevor Sie die Systemabdeckung entfernen, schalten Sie die Netzstromversorung ab, ziehen Sie dann den Netzstromstecker und trennen Sie alle Peripheriegeräte sowie alle LAN-Verbindungen.
• Wenn sich das System nicht einschalten lässt, überprüfen Sie die LEDAnzeige. Wenn die Stromversorgungs-LED nicht leuchtet, liegt möglicherweise keine Wechselspannung an. Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Sitz des Stromkabels. Fehlerbehebung bei externen Verbindungen Stellen Sie sicher, dass alle externen Kabel fest mit den externen Anschlüssen verbunden sind, bevor Sie mit der Fehlerbehebung von externen Geräten beginnen. Abbildung 1-1 zeigt die Anschlüsse auf der Rückseite des Systems.
Fehlerbehebung bei einem Festplattenlaufwerk VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Festplattenanzeige leuchtet nicht. 1 Öffnen Sie den Schlitten. Siehe „Öffnen des Schachts“ auf Seite 28. ANMERKUNG: Überprüfen Sie die Anzeigen des Festplattenlaufwerks, bevor Sie das fehlerhafte Laufwerk aus dem System entfernen. 2 Stellen Sie fest, welches Laufwerk defekt ist. Jedes Laufwerk verfügt über Anzeigen zur Identifizierung von defekten Laufwerken. Für eine Beschreibung der LED-Anzeigen siehe „Laufwerksanzeigemuster“ auf Seite 10.
1 Entfernen Sie den Einschub aus dem Servergehäuse. Siehe „Entfernen eines Schlittens“ auf Seite 30. 2 Überprüfen Sie, ob die Kabel der Stromversorgung, das Mini-SASDatenkabel und das Signalkabel fest in ihren Anschlüssen auf der SASErweiterungsplatine sitzen. Überprüfen Sie, ob die Anschlusspins beschädigt sind. 3 Überprüfen Sie, ob die SAS-Erweiterungsplatine korrekt im Einschub installiert wurde. 4 Installieren Sie den Schlitten wieder im Gehäuse. Siehe „Installieren eines Schlittens“ auf Seite 31.
5 Installieren Sie den Schlitten wieder im Gehäuse. Siehe „Installieren eines Schlittens“ auf Seite 31. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 81. Fehlerbehebung: Festplattenrückwandplatine VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
1 Entfernen Sie den Einschub aus dem Servergehäuse. Siehe „Entfernen eines Schlittens“ auf Seite 30. 2 Stellen Sie sicher, dass die Kabel fest in den Anschlüssen der KnotenStromverteilungsplatine sitzen. Überprüfen Sie, ob die Anschlusspins beschädigt sind. 3 Überprüfen Sie, ob die Knoten-Stromverteilungsplatine korrekt im Einschub installiert wurde. 4 Installieren Sie den Schlitten wieder im Gehäuse. Siehe „Installieren eines Schlittens“ auf Seite 31.
3 Überprüfen Sie die Erweiterungschip-Firmware-Version. Geben Sie zur Anzeige der Firmware-Version des Erweiterungschips den folgenden Kommandozeilenbefehl ein: cmd>xflash -i SASADDR get ver 0, wobei i - wählt das Interface ist die bandinterne SAS-Adresse SASADDR – ist die bandinterne SAS-Adresse des angegebenen Erweiterungs-Chips. get - fragt Daten vom Ziel-Erweiterungschip ab ver [REGION] - zeigt die Firmwareversion innerhalb einer Flashregion (flash region) an.
Verwenden von Expander Flash Utility Expander Flash Utility (Xflash, Erweiterungs-Flash-Dienstprogramm) ist ein Befehlszeilendienstprogramm, das Sie nutzen können, um die SAS-Adresse der SAS-Erweiterung zu identifizieren, die Expander-Firmware-Version zu bestimmen, die SAS-Erweiterung zurückzusetzen oder die zwei SASErweiterungschips gleichzeitig oder separat zu aktualisieren. Hardware- und Software-Anforderungen Xflash wird auf folgenden Plattformen ausgeführt.
Befehlsbeschreibung Verwenden Sie die folgende Syntax für Xflash-Dienstprogrammbefehle: xflash [OPTIONEN] [SCHNITTSTELLE] [BEFEHL] Benutzen Sie eine Leerstelle, um den Programmnamen, die Optionen, die Schnittstelle und die Befehlsfelder zu trennen. CLI-Parameter In den folgenden Tabellen werden die in diesem Dokument verwendeten Xflash-Befehle aufgelistet. ANMERKUNG: Eine ausführliche Liste der Befehlszeilen-Parameter finden Sie in der Xflash-INFO-Datei. Tabelle 4-1.
Tabelle 4-3. BEFEHL – Befehlszeilenparameter Parameter Beschreibung down Laden Sie ein Firmware- oder Hersteller-Image auf den Expander herunter. fw FILE [REGION]a Laden Sie ein Firmware-Image auf den Erweiterungschip herunter. mfg FILE [REGION]a Laden Sie ein neues Hersteller-Image auf die HerstellerRegion des Erweiterungschips herunter.
Verkabelungs-Konfigurationen Die Erweiterungs-Firmware-Aktualisierung kann über den bandinternen SAS-Port ausgeführt werden, indem (ein) Mini-SAS-Kabel zwischen dem Speichereinschub und Rechnereinschub angeschlossen wird/werden.
Diese Verkabelungsoption unterstützt nur RAID-Karten und ermöglicht die Aktualisierung der Firmware auf beiden Erweiterungschips bei der Verwendung der gleichen Kabelverbindung. • 4 Expander A/B – Direkte Einzel-RAID-Host-Verbindung mit einem 24-Festplatten-Einschub In dieser Konfiguration werden vier Hosts mit dem Speichereinschub verbunden und 24 Festplatten werden in vier Zonen eingeteilt. ExpanderChip A verwaltet Zonen 0 und 1 und Expander-Chip B verwaltet Zonen 2 und 3. Siehe Abbildung 1-13.
Expander Firmware-Dateinamen In den folgenden Tabellen wird das Dateinamenformat für das ExpanderFirmware- und Hersteller-Image angezeigt. Tabelle 4-4. Region 0 Dateinamen der Expander-Firmware Konfigurationstyp Firmware-Image-Dateiname Region 1 Expander A/B sas2xfwZeus_XXX.fw 0 2 Expander A/B sas2xfwZeus_XXX.fw 0 3 Expander A/B sas2xfwZeus_XXX.fw 0 4 Expander A/B sas2xfwZeus_XXX.fw 0 5 Expander A/B sas2xfwZeus_XXX.
Tabelle 4-7. Region 9 Expander-Hersteller-Dateinamen Konfigurationstyp Hersteller-Image-Dateiname Region 1 Expander A/B sas2xMfgZeus_1_Region9_XXX.bin 9 2 Expander A/B sas2xMfgZeus_2_Region9_XXX.bin 9 3 Expander A/B sas2xMfgZeus_3_Region9_XXX.bin 9 4 Expander A/B sas2xMfgZeus_4_Region9_XXX.bin 9 5 Expander A/B sas2xMfgZeus_5_Region9_XXX.bin 9 Anmerkung: 1 steht für den Konfigurationstyp und Erweiterungschip-Eingenschaften.
Aktualisierung der Erweiterungs-Firmware ANMERKUNG: Bevor Sie die Firmwareaktualisierung durchführen, stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Firmwareversion herunterladen und auf Ihrem lokalen System speichern. Während des Erweiterungs-Firmware-Aktualisierungsvorgangs darf der C8000XD-Einschub aus dem C8000-Server-Gehäuse nicht entfernt werden. VORSICHTSHINWEIS: Löschen Sie das Erweiterungs-Firmware-Flash-Image, während die Firmware-Aktualisierung durchgeführt wird.
ANMERKUNG: Die SAS-Erweiterung des Speichereinschubs verfügt über zwei eindeutige SAS-Adressen. Falls die SAS-Adresse nicht gefunden werden kann, können Sie den RS232 COM-Port verwenden, um die Verbindung zwischen dem Rechnereinschub und Speichereinschub herzustellen sowie die SAS-Adresse wiederherzustellen. ANMERKUNG: Wenn Sie das Firmware- oder Herstellerimage auf die SASErweiterung herunterladen, stellen Sie sicher, dass der Dateiname korrekt ist. Siehe „Expander Firmware-Dateinamen“ auf Seite 68.
b Wenn die Meldung „Sie sicher, dass Sie die Datei auf Erweiterung herunterladen möchten? (y/n)“ angezeigt wird, drücken Sie auf Y. 9 Laden Sie das Hersteller-Image auf Flash Region 3 herunter. a Geben Sie folgenden Befehl ein: cmd>xflash -i SASADDR down mfg sas2xMfgZeus_XXX.bin 3 wobei SASADDR ist die bandinterne SAS-Adresse des angegebenen Erweiterungs-Chips.
11 Warten Sie, bis der Herunterladevorgang in Region 9 abgeschlossen ist, und die Meldung „Post-validation of image is successful“ (Post-Validierung des Abbilds wurde erfolgreich ausgeführt) auf dem Bildschirm angezeigt wird. 12 Wenn Sie die Erweiterungs-Firmware mithilfe der Verkabelungsoption „Konfiguration 1 oder 3“ aktualisieren, fahren Sie mit Schritt 13 fort.
Verwenden von Expander Flash Utility
Jumper und Anschlüsse Anschlüsse Festplattenrückwandplatine Abbildung 5-1.
Abbildung 5-2.
Abbildung 5-3.
SAS-Expander-Platinenanschlüsse Abbildung 5-4.
Anschlüsse auf der KnotenStromverteilungsplatine Abbildung 5-5.
Jumper und Anschlüsse
Wie Sie Hilfe bekommen Kontaktaufnahme mit Dell Kunden in den USA können die Nummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) anrufen. ANMERKUNG: Wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, finden Sie die Kontaktinformationen auf der Rechnung, dem Lieferschein oder im Produktkatalog von Dell. Dell bietet verschiedene Optionen für Support und Service online oder per Telefon. Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich, und bestimmte Dienstleistungen sind in Ihrer Region eventuell nicht erhältlich.
Wie Sie Hilfe bekommen
FILE LOCATION: J:\DL\DL134729\DTP\de-DE\C8000XD_HOM_bk0IX.
FILE LOCATION: J:\DL\DL134729\DTP\de-DE\C8000XD_HOM_bk0IX.
