Users Guide

• Amélioration de la disponibilité : notification anticipée des pannes potentielles ou réelles pour éviter une défaillance d'un serveur ou
réduire le temps de récupération après une défaillance.
• Amélioration de la productivité et réduction du coût total de possession : étant donné que les administrateurs peuvent accéder à un
plus grand nombre de serveurs distants, le personnel informatique est plus productif et les coûts opérationnels, tels que les
déplacements, sont réduits.
• Environnement sécurisé : en bénéficiant d'un accès sécurisé aux serveurs distants, les administrateurs peuvent exécuter des fonctions
de gestion importantes sans affecter la sécurité des serveurs et du réseau.
• Gestion intégrée améliorée : Lifecycle Controller fournit un déploiement et des fonctions de maintenance simplifiée via l'interface
utilisateur de Lifecycle Controller pour le déploiement local, via les interfaces des Services à distance (WS-MAN) pour le déploiement à
distance intégré à Dell OpenManage Essentials et aux consoles partenaires et via l'interface utilisateur Redfish.
Pour plus d'informations sur iDRAC, voir le Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guide d'utilisation d'Integrated Dell
Remote Access Controller) sur www.dell.com/support/manuals. Pour plus d'informations sur wsman, consultez le Dell Lifecycle Controller
GUI User’s Guide (Guide d'utilisation de l'interface graphique du Lifecycle Controller Dell) sur www.delltechcenter.com/lc.
Nouveautés de cette version
Les mises à jour prises en charge dans cette version sont les suivantes :
• Ajout de la prise en charge de la mise à jour de firmware des disques SSD Intel P4510 et P4610.
• Ajout de la prise en charge de la mise à jour de firmware des appareils iDSDM.
• Ajout de la prise en charge de la mise à jour de firmware via HTTPS.
• Suppression de l’URL par défaut de l’option Paramètres du serveur FTP.
• URL par défaut de la page HTTPS : downloads.dell.com.
Principales fonctionnalités
Les principales fonctionnalités de Lifecycle Controller sont :
• Provisionnement : configuration complète avant installation du système d'exploitation à partir d'une interface unifiée.
• Déploiement : installation simplifiée du système d'exploitation avec les pilotes intégrés sur le Lifecycle Controller. Le mode d’installation
automatique est disponible pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et Red Hat Enterprise Linux 7.
• Téléchargez les pilotes pour l'installation du système d'exploitation à partir de downloads.dell.com.
• Correctifs ou mises à jour : indépendants du système d'exploitation, avec réduction du temps d'inactivité pour maintenance grâce à un
accès direct aux mises à jour depuis l'adresse downloads.dell.com. Simplification des mises à jour des micrologiciels due à la gestion
d’une version de travail destinée à la restauration.
• Maintenance : disponibilité permanente des diagnostics indépendante des disques durs. Capacité d'affichage automatique bref des
micrologiciels lors du remplacement des composants tels qu'un contrôleur de stockage Dell PowerEdge, une NIC et un bloc
d'alimentation. Prise en charge du réseau VLAN dans la configuration du réseau.
• Effacement système : supprime les données relatives au serveur et au stockage sur les composants sélectionnés d'un serveur. Vous
pouvez supprimer les informations dans le BIOS, les données du contrôleur Lifecycle Controller (journaux Lifecycle Controller, base de
données de configuration et versions de micrologiciel de restauration), les paramètres iDRAC et les composants de stockage sur le
serveur.
REMARQUE : vous ne pouvez pas supprimer le fichier de licence iDRAC.
• Sécurité : prend en charge le cryptage par clé locale.
• Restauration du serveur : sauvegarde le profil de serveur (y compris la configuration RAID) et rétablit un état précédent du serveur.
Importation d'une licence de serveur, restauration de micrologiciel et restauration de la configuration du système en cas de
remplacement de la carte système.
• Inventaire matériel : fournit des informations sur la configuration de système actuelle et usine.
• Journaux Lifecycle Controller pour le dépannage.
• Opérations CIFS : opérations CIFS effectuées à partir de LCUI utilisant le protocole SMBv2.
REMARQUE :
Opérations de transfert de fichier à partir de LCUI utilisant le protocole SMBv2 mais s'affichant en
tant que CIFS de l'interface utilisateur graphique (GUI).
Matrice des fonctions
Le tableau suivant répertorie les fonctionnalités du Lifecycle Controller prises en charge sur les serveurs Dell PowerEdge de 12
e
et 13
e
générations.
8
Introduction