Manualshelf

Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsC SeriesPowerEdge FC430
71727374757677787980
Table Of Contents
• Use el archivo de imagen del firmware en un sistema local o en un recurso compartido de red.
• Conéctese con el sitio FTP, TFTP, HTTP o con un repositorio de red que contenga un catálogo de
actualizaciones disponibles. Puede crear repositorios personalizados con Dell Repository Manager.
Para obtener más información, consulte Dell Repository Manager Data Center User's Guide (Guía del
usuario de Dell Repository Manager Data Center). iDRAC proporciona automáticamente una
diferencia entre el BIOS y el firmware que está instalado en el servidor y la ubicación del repositorio o
el sitio FTP. Todas las actualizaciones aplicables contenidas en el repositorio se aplican al sistema.
Esta función está disponible con la licencia iDRAC Enterprise.
• Programación de actualizaciones recurrentes y automatizadas del firmware mediante el archivo de
catálogo ubicado en el sitio FTP o en la ubicación del repositorio de red.
La siguiente tabla proporciona información sobre si es necesario o no reiniciar el sistema cuando se
actualiza el firmware de un componente en particular.
NOTA: Cuando se aplican varias actualizaciones de firmware a través de los métodos fuera de
banda, las actualizaciones se ordenan de la manera más eficiente posible para reducir los reinicios
innecesarios del sistema.
Tabla 7. Actualización del firmware: componentes admitidos
Nombre del
componente
¿Reversión del
firmware admitida?
(Sí o No)
Fuera de banda:
¿es necesario
reiniciar el
sistema?
En banda: ¿es
necesario reiniciar
el sistema?
Interfaz gráfica
de usuario de
Lifecycle
Controller: ¿es
necesario
reiniciar?
Diagnóstico No No No No
Driver Pack del
sistema operativo
No No No No
iDRAC con Lifecycle
Controller
Sí No ** No * Sí
BIOS Sí Sí Sí Sí
Controladora RAID Sí Sí Sí Sí
Planos posteriores Sí Sí Sí Sí
Gabinetes Sí Sí No Sí
NIC Sí Sí Sí Sí
Unidad de fuente de
alimentación
Sí Sí Sí Sí
CPLD No Sí Sí Sí
Tarjetas de FC Sí Sí Sí Sí
Unidades SSD PCIe
NVMe (solo
servidores Dell
PowerEdge de 13.ª
generación)
Sí No No No
Unidades de disco
duro SAS/SATA
No Sí Sí No
77