Users Guide

Aktualisieren der Serverbestandsinformationen
So aktivieren Sie die Systembestandsaufnahme beim Neustart:
1. Starten Sie Lifecycle Controller. Weitere Informationen finden Sie unter Starten von Lifecycle Controller.
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Hardware-Konfiguration.
3. Wählen Sie im rechten Fensterbereich Hardwarebestandsaufnahme aus.
4. Klicken Sie auf Systembestandsaufnahme beim Neustart erfassen.
5. Klicken Sie unter Systembestandsaufnahme beim Neustart erfassen auf Aktiviert und anschließend auf Fertigstellen.
Das Systembestandsaufnahme wird nach dem nächsten Neustart aktualisiert.
Konfigurieren eines lokalen FTP-Servers
Wenn sich die Benutzer Ihrer Organisation auf einem privaten Netzwerk befinden, das keinen Zugriff auf externe Websites, insbesondere
auf downloads.dell.com, bietet, dann können Sie Firmware-Aktualisierungen von einem lokal konfigurierten FTP-Server bereitstellen. Die
Benutzer in Ihrer Organisation können über den lokalen FTP-Server auf Aktualisierungen oder Treiber für ihre Dell Server zugreifen, anstatt
diese von downloads.dell.com herunterzuladen. Für Benutzer, die über einen Proxy-Server auf downloads.dell.com zugreifen, ist kein
lokaler FTP-Server erforderlich. Sehen Sie regelmäßig auf downloads.dell.com nach, um sicherzustellen, dass Ihr lokaler FTP-Server über
die neusten Aktualisierungen verfügt.
FTP-Authentifizierung
Obwohl Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den FTP-Server bereitstellen müssen, unterstützt Lifecycle Controller die anonyme
Anmeldung beim FTP-Server unter Verwendung der FTP-Serveradresse, um die Kataloginformationen herunterzuladen. Wenn Sie eine
Firewall verwenden, sollte diese so konfiguriert sein, dass sie ausgehenden FTP-Datenverkehr auf Anschluss 21 zulässt. Die Firewall muss
so konfiguriert sein, dass sie zur Beantwortung eingehenden FTP-Datenverkehr annimmt.
Anforderungen für einen lokalen FTP-Server
Die folgenden Anforderungen gelten, wenn ein lokaler FTP-Server konfiguriert wird.
• Der lokale FTP-Server muss den Standardanschluss (21) verwenden.
• Sie müssen den Assistenten Einstellungen verwenden, um die Netzwerkkarte auf Ihrem System zu konfigurieren, bevor Sie über
Ihren lokalen FTP-Server auf Aktualisierungen zugreifen.
Kopieren des Repository von der Dell Server Updates-DVD
auf einen lokalen FTP-Server
So kopieren Sie das Repository:
1. Laden Sie das Dell Server Updates-ISO-Image von der Website www.dell.com/support/home auf Ihr System herunter.
2. Kopieren Sie den Repository-Ordner der DVD in das Stammverzeichnis des lokalen FTP-Servers.
3. Verwenden Sie diesen lokalen FTP-Server für die Firmwarektualisierung.
Verwenden von Dell Repository Manager zum Erstellen des
Repositorys und Kopieren des Repositorys auf einen
lokalen FTP-Server
So erstellen und kopieren Sie das Repository:
1. Kopieren Sie das unter Verwendung des Dell Repository Managers erstellte Repository in das Stammverzeichnis des lokalen FTP-
Servers.
ANMERKUNG:
Informationen zum Erstellen eines Repositorys für Ihr System finden Sie im Benutzerhandbuch Dell
Repository Manager User’s Guide unter www.dell.com/support/home.
Konfigurieren 57