Dell PowerEdge FM120x4 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E02B Type réglementaire: E02B002
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 À propos du système.............................................................................................7 Termes utilisés dans le document........................................................................................................ 7 Voyants et caractéristiques du panneau avant.................................................................................... 8 Comportement des voyants de disque dur/SSD.................................................................
Modification de la séquence d’amorçage..........................................................................................28 Choix du mode d’amorçage du système........................................................................................... 28 Attribution d’un mot de passe système ou de configuration............................................................28 Utilisation de votre mot de passe du système pour sécuriser votre système..................................
Fond de panier de disque dur/SSD.....................................................................................................54 Retrait du fond de panier de disque dur/SSD...............................................................................54 Installation du fond de panier de disque dur/SSD....................................................................... 55 Assemblage du bâti de SSD.......................................................................................................
Dimensions et poids............................................................................................................................74 Caractéristiques du processeur.......................................................................................................... 74 Caractéristiques de la mémoire..........................................................................................................74 Caractéristiques du lecteur............................................................
1 À propos du système Ce document fournit des informations sur les systèmes Dell PowerEdge FM120x4 installés dans le boîtier Dell PowerEdge FX2. Pour plus d’informations sur les composants du boîtier, y compris les ressources partagées comme les blocs d’alimentation, Chassis Management Controller (CMC), les ventilateurs de refroidissement et les modules d’E/S, consultez le Manuel du propriétaire du boîtier Dell PowerEdge FX2 et FX2s à l’adresse Dell.com/poweredgemanuals.
Voyants et caractéristiques du panneau avant Figure 1. Voyants et caractéristiques du panneau avant : système de disque dur/SSD de 2,5 pouces Figure 2. Voyants et caractéristiques du panneau avant : système de SSD de 1,8 pouces Tableau 2. Voyants et caractéristiques du panneau avant Élém Voyant, bouton ou ent connecteur 1 8 Disques durs/SSD Icon Description Système de disques durs/SSD de 2,5 pouces Quatre disques durs SATA ou SSD SATA de 2,5 pouces remplaçables à chaud.
Élém Voyant, bouton ou ent connecteur Icon Description Système SSD de 1,8 pouces Huit SSD SATA de 1,8 pouces remplaçables à chaud. 2 Voyant de mise sous tension, bouton d'alimentation du traîneau Le voyant de mise sous tension s'allume lorsque l'alimentation du traîneau est sous tension. Le bouton d'alimentation contrôle l'alimentation fournie au système. 3 Voyants d'état du nœud Fournissent des informations sur l'état des quatre nœuds dans le traîneau.
Figure 3. Voyants de disque dur/SSD 1. voyant d'activité de disque (vert) : disque dur/SSD de 2,5 pouces 2. voyant d'état de disque (vert et orange) : disque dur/SSD de 2,5 pouces 3. voyant d'activité de disque (vert) : SSD de 1,8 pouces 4. voyant d'état de disque (vert et orange) : SSD de 1,8 pouces REMARQUE : Si le disque dur est en mode Advanced Host Controller Interface (AHCI), le voyant de l'état (sur la droite) ne fonctionne pas et reste éteint. Tableau 3.
Code du voyant d'état du disque État Voyant vert clignotant pendant trois secondes, orange pendant trois secondes et éteint pendant six secondes Reconstruction annulée Voyants d’état du nœud Figure 4. Voyants d’état du nœud 1. voyant d’état du nœud A 2. voyant d’état du nœud B 3. voyant d’état du nœud C 4. voyant d’état du nœud D Un indicateur pour chacun des quatre nœuds se trouve sur le panneau avant du traîneau. Les voyants d'état des nœuds fournissent les informations suivantes.
Codes des voyants Description Bleu qui disparaît et réapparaît Le nœud demande une mise sous tension à partir du CMC. Orange Le nœud est en panne. REMARQUE : Lorsqu'un nœud du traîneau est dans cet état, le voyant d'alimentation du traîneau clignote également en même temps que le voyant du nœud, à la même vitesse. REMARQUE : Le voyant clignote en orange en cas de panne, même si le nœud est hors tension.
Opération(s) Voir ... Installer le système d’exploitation. Documentation relative aux systèmes d’exploitation disponible à l’adresse Dell.com/ operatingsystemmanuals Obtenir une vue d’ensemble des offres de gestion des systèmes Dell Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage à l’adresse Dell.
• Un lien direct pour contacter le support technique et les équipes commerciales Dell 1. Rendez-vous à l’adresse Dell.com/QRL et accédez à votre produit spécifique ou 2.
2 Réalisation de la configuration initiale du système Une fois que vous avez reçu votre système PowerEdge, vous devez installer le système dans le boîtier, installer le système d’exploitation s’il n’est pas préinstallé, et installer et configurer l’adresse IP iDRAC du système. Configuration de votre système 1. Déballez le Traîneau de. 2. Retirez le cache du connecteur d’E/S des connecteurs du Traîneau de.
• Services à distance • Outil IPMI Pour plus d’informations sur l’installation et la configuration d’iDRAC, consultez le Guide d’utilisation d’iDRAC disponible à l’adresse Dell.com/esmmanuals. Ouverture de session dans iDRAC Vous pouvez vous connecter à l’iDRAC en tant qu’utilisateur iDRAC, utilisateur Microsoft Active Directory ou utilisateur LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). Vous pouvez également ouvrir la session en utilisant l’authentification unique (SSO) ou une carte à puce.
Veillez à vider le cache du navigateur. 1. Accédez à Dell.com/support/drivers. 2. Dans la section Sélection du produit, entrez le numéro de série du système dans le champ Numéro de série ou code de service express.
Applications de gestion pré-système d’exploitation 3 Les applications de gestion pré-système d’exploitation vous aident à gérer les différents paramètres et fonctionnalités sans qu’il ne soit nécessaire de démarrer le système d’exploitation.
Touche Description iDRAC Settings (Paramètres iDRAC)/Device Settings (Paramètres des périphériques)/Service Tag Settings (Paramètres du numéro de service) et démarrez le système. F1 Affiche l’aide de System Setup (Configuration du système). À propos du programme de configuration du système Le programme System Setup (Configuration du système) permet de configurer les paramètres du BIOS, les paramètres d’iDRAC et les paramètres de périphérique de votre système.
Élément de menu Description Informations sur le Permet d'afficher les informations sur le système telles que le nom du modèle du système système, la version du BIOS, le numéro de service, etc. Memory Settings (Paramètres de mémoire) Permet d'afficher les informations et les options relatives à la mémoire installée. Processor Settings (Paramètres du processeur) Permet d'afficher les informations et les options relatives au processeur telles que la vitesse, la taille du cache, etc.
Élément de menu Description Coordonnées du fabricant du système. Affiche les coordonnées du fabricant du système. Version CPLD du système Affiche la version CPLD du système. Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) Élément de menu Description System Memory Size (Taille de la mémoire système) Indique la taille de la mémoire installée dans le système. Type de mémoire du système Indique le type de mémoire installée dans le système.
Élément de menu Description Processor 64-bit Support (Support des extensions 64 bits par les processeurs) Indique si le ou les processeurs prennent en charge les extensions 64 bits. Processor Core Speed (Vitesse du cœur du processeur) Affiche la fréquence maximale du cœur du processeur. Processor X Family Affiche la famille et le numéro du modèle de chaque processeur.
Élément de menu Description Boot Sequence Retry (Relancer la séquence d'amorçage) Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de réexécution de la séquence d'amorçage. Si ce champ est activé et que le système n'arrive pas à démarrer, ce dernier ré-exécute la séquence d'amorçage après 30 secondes. Par défaut, l'option Boot Sequence Retry (Relancer la séquence d'amorçage) est réglée sur Disabled (Désactivé). BIOS Boot Settings Vous permet d'activer ou de désactiver les options d'amorçage du BIOS.
Élément de menu Description REMARQUE : Seul le périphérique série 2 (Serial Device 2) peut être associé aux connectivités SOL (Serial Over LAN). Pour utiliser la redirection de console par SOL, configurez la même adresse de port pour la redirection de console et le périphérique série. Débit en bauds de Affiche le débit en bauds de la ligne de secours pour la redirection de console. Le la sécurité intégrée BIOS tente de déterminer le débit en bauds automatiquement.
Élément de menu Description Moniteur/Mwait Vous permet d'activer les instructions Monitor/Mwait (Moniteur/Mwait) dans le processeur. Par défaut, l'option Monitor/Mwait (Moniteur/Mwait) est réglée sur Enabled (Activé) pour tous les profils systèmes, sauf pour Custom (Personnalisé). REMARQUE : Cette option peut être désactivée uniquement si l'option C States (États C) en mode Custom (Personnalisé) est désactivée.
Écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers) Élément de menu Description System Time Vous permet de régler l'heure sur le système. System Date Vous permet de régler la date sur le système. Numéro de Numéro d’inventaire Affiche le numéro d'inventaire et vous permet de le modifier à des fins de sécurité et de suivi. Keyboard Vous permet de définir si le système démarre avec la fonction Verr Num activée ou NumLock (Touche désactivée.
Écran Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) Élément de menu Description Continue Normal Le système tente d'effectuer successivement l'amorçage sur différents Boot (Poursuivre le périphériques en commençant par le premier dans l'ordre d'amorçage. En cas démarrage normal) d'échec de l'amorçage, le système passe au périphérique suivant dans l'ordre d'amorçage jusqu'à ce que le démarrage réussisse ou qu'aucune autre option ne soit disponible.
À propos de Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller permet d’effectuer des tâches telles que la configuration du BIOS et des paramètres matériels, le déploiement d’un système d’exploitation, la mise à jour des pilotes, la modification des paramètres RAID et l’enregistrement de profils matériels. Pour plus d’informations sur Dell Lifecycle Controller, consultez la documentation disponible sur Dell.com/idracmanuals.
Vous pouvez attribuer un nouveau System Password (Mot de passe système) et/ou Setup Password (Mot de passe de configuration) ou modifier un System Password (Mot de passe système) et/ou un Setup Password (Mot de passe de configuration) déjà existant lorsque le paramètre du cavalier du mot de passe est activé et que l'option Password Status (État du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé).
Utilisation de votre mot de passe du système pour sécuriser votre système REMARQUE : Si vous avez attribué un mot de passe de configuration, le système l'accepte également comme mot de passe du système alternatif. 1. Allumez ou redémarrez le système. 2. Saisissez votre mot de passe, puis appuyez sur la touche Entrée. Si Password Status (État du mot de passe) est défini sur Locked (Verrouillé), saisissez le mot de passe, puis appuyez sur Entrée lorsque le système vous y invite au redémarrage.
REMARQUE : Si vous modifiez le mot de passe du système et/ou de configuration, un message vous invite à ressaisir le nouveau mot de passe. Si vous supprimer le mot de passe du système et/ou de configuration, un message vous invite à confirmer la suppression. 7. Appuyez sur Échap pour enregistrer les modifications. REMARQUE : Vous pouvez désactiver la sécurité avec mot de passe tout en vous connectant au système.
• Configurer, activer ou désactiver le réseau local iDRAC via le port dédié de la carte iDRAC Enterprise ou la carte réseau intégrée NIC • Activer ou désactiver IPMI sur le réseau local (LAN) • Activer une destination d'interruption d'événements sur plate-forme (PET) LAN • Connecter ou déconnecter les périphériques de média virtuel Pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation d’iDRAC7, reportez-vous au iDRAC7 User's Guide (Guide d’utilisation iDRAC7) à l’adresse Dell.com/esmmanuals.
Configuration standard Dans cette configuration, les ports en amont du commutateur réseau intégré sur un traîneau et les quatre liaisons montantes sur les modules d'E/S du boîtier auxquels le traîneau est adressé sont configurés dans un groupe de faisceaux unique ou LAG (Link Aggregation, Agrégation de liens). Les ports des commutateurs externes auxquels se connectent les modules d'E/S du boîtier doivent être configurés pour former une configuration de faisceau unique ou une LAG.
REMARQUE : La configuration de l'isolation de la carte réseau prend également en charge les liaisons montantes des quatre ports vers un commutateur en rack externe unique. Cette configuration optimise la sécurité, car des fonctions de sécurité telles que des pare-feux sont installés dans les commutateurs en rack externes, et est utile dans les configurations à plusieurs locataires. Figure 6. Configuration de l’isolation de la carte réseau Tableau 6.
Figure 7. Configuration de réseaux isolés Tableau 7. Description des icônes de la configuration des réseaux isolés Icon Description Chemin réseau Configuration de faisceau ou LAG Réseau local 1 Réseau local 2 Configuration de l’isolement de la carte réseau améliorée Dans cette configuration, les cartes réseau des nœuds individuels sont isolées des autres nœuds du traîneau, avec un port IOM dédié mis en correspondance avec le réseau LAN sur carte mère (LOM) sur chaque nœud.
Figure 8. Configuration de l’isolement de la carte réseau améliorée Tableau 8. Description des icônes de la configuration de l’isolement de la carte réseau améliorée Icon Description Chemin réseau Nœud de mise en correspondance des ports du module d’E/S pour la configuration de l’isolement réseau amélioré Dans cette configuration, chacun des quatre nœuds sur un système FM120x4 est mis en correspondance avec un seul port sur le module d’E/S.
Tableau 9.
Installation des composants du traîneau 4 Cette section fournit des informations sur le retrait et l'installation des composants du traîneau. Pour plus d’informations sur le retrait et l’installation des composants du boîtier, reportez-vous au document Dell PowerEdge FX2 and FX2s Enclosure Owner's Manual (Manuel du propriétaire du boîtier Dell PowerEdge FX2 and FX2s) disponible à l’adresse Dell.com/poweredgemanuals.
PRÉCAUTION : Si vous retirez définitivement le traîneau, installez un cache de traîneau. Une utilisation prolongée du système sans cache peut entraîner une surchauffe du boîtier. Figure 10. Retrait et installation d’un traîneau 1. traîneau 2. Boîtier FX2 3. poignée du traîneau 4. bouton d'éjection de la poignée du traîneau Installation du traîneau 1.
À l’intérieur du traîneau Figure 11. À l’intérieur du traîneau : système de disque dur/SSD de 2,5 pouces 1. carte système 2. carénage de refroidissement 3. cache-câble 4. câbles SATA (2) 5. DIMM (8) 6. Fond de panier de disque dur/SSD 7. disques durs/SSD (4) 8.
Figure 12. À l’intérieur du traîneau : système de SSD de 1,8 pouces 1. carte système 2. carénage de refroidissement 3. cache-câble 4. câbles SATA (2) 5. DIMM (8) 6. SSD (8) 7. poignée du traîneau Cache-câbles Retrait du cache-câbles PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 13. Retrait et installation du cache-câbles 1. cache-câble 2. carénage de refroidissement 3. câbles SATA (2) 4. traîneau 5. Loquet de dégagement 6. languettes du cache-câble Installation du cache-câbles PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Carénage de refroidissement Retrait du carénage de refroidissement PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N’effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l’équipe de maintenance et d’assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Installation du carénage de refroidissement PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N’effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l’équipe de maintenance et d’assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 15.
Exemples de configurations de mémoire Les tableaux suivants présentent des exemples de configurations de mémoire conformes aux consignes énoncées dans cette section. REMARQUE : Les sigles 1R et 2R utilisés dans les tableaux ci-dessous correspondent à des barrettes UDIMM à rangée simple et double, respectivement. Tableau 11.
Figure 16. Éjection de la barrette de mémoire 1. barrette de mémoire 3. support de barrette de mémoire 2. pattes d'éjection du support de barrette de mémoire (2) PRÉCAUTION : Ne tenez les barrettes de mémoire que par les bords de la carte, en veillant à ne pas toucher le milieu de la barrette de mémoire ou les contacts métalliques. 5. Retirez la barrette de mémoire du support. Figure 17. Retrait de la barrette de mémoire 1. barrette de mémoire 6. Installez le traîneau dans le boîtier. 7.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N’effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l’équipe de maintenance et d’assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
9. Mettez sous tension le traîneau. 10. (En option) Appuyez sur F2 pour accéder à la configuration du système, et vérifiez le paramètre System Memory (Mémoire système). Le système doit normalement avoir déjà modifié la valeur pour prendre en compte la mémoire qui vient d'être installée. REMARQUE : Si la valeur est incorrecte, une ou plusieurs barrettes de mémoire peuvent ne pas avoir été installées correctement. Vérifiez que les barrettes sont correctement insérées dans leurs supports. 11.
Figure 20. Numérotation de baies SSD : système de SSD de 1,8 pouces Tableau 13. Attribution d’un disque dur/SSD à un nœud : configuration de SSD de 1,8 pouces Baie de disque dur/SSD Nœud A-0 A A-1 A B-0 B B-1 B C-0 C C-1 C D-0 D D-1 D Retrait d’un disque dur/SSD REMARQUE : La configuration de disque dur/SSD de 2,5 pouces peut prendre en charge quatre disques durs/SSD remplaçables à chaud.
Figure 21. Retrait et installation d’un disque dur/SSD de 2,5 pouces 1. bouton de dégagement 2. Disque dur/SSD 3. connecteur de disque dur/SSD (sur le fond de panier) 4. Poignée du support de disque dur/SSD Figure 22. Retrait et installation d’un SSD de 1,8 pouces 1. connecteur SSD (sur le fond de panier) 2. SSD 3. poignée du support SSD 4.
Installation d’un disque dur/SSD PRÉCAUTION : Lorsqu'un disque dur/SSD remplaçable à chaud de remplacement est installé et que le traîneau est mis sous tension, le disque dur commence automatiquement à se reconstruire. Veillez strictement à ce que le disque dur/SSD de remplacement soit vierge ou contienne des données que vous souhaitez écraser. Les éventuelles données présentes sur le disque dur/SSD de remplacement sont immédiatement perdues après l'installation du disque.
Figure 23. Retrait et installation d’un disque dur/SSD de 2,5 pouces dans un support de disque dur/SSD 1. Disque dur/SSD 2. Trous de vis (4) 3. Support de disque dur/SSD 4. Vis (4) Installation d’un disque dur/SSD de 2,5 pouces dans un support de disque dur/SSD 1. Insérez le disque dur/SSD dans le support de disque dur/SSD, l'extrémité du connecteur de carte à l'arrière. 2. Depuis l'arrière du support, faites glisser le disque dans son support. 3.
Figure 24. Retrait et installation d’un SSD de 1,8 pouces dans un support de SSD 1. Flèches (2) 2. Support du disque dur SSD 3. SSD 4. Connecteurs SSD 5. Étiquette d'alignement du connecteur Installation d’un SSD de 1,8 pouces dans le support de SSD 1. Alignez le disque dur SSD avec le support SSD afin que les connecteurs du disque dur SSD se trouvent vers le haut et qu'ils correspondent à l'étiquette d'alignement du connecteur du support SSD.
Le traîneau est hors tension une fois que tous les nœuds sont arrêtés. 2. Retirez le traîneau du châssis. PRÉCAUTION : Avant de retirer chaque disque dur/SSD, notez son numéro d'emplacement et étiquetez-le temporairement afin de pouvoir ensuite le réinstaller au même endroit. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager les disques durs/SSD et le fond de panier du disque dur/SSD, retirez les disques durs/SSD du traîneau avant d'enlever le fond de panier de disque dur/SSD. 3. Retirez le(s) disque(s) dur(s)/SSD.
4. Installez les disques durs/SSD à leur emplacement d'origine. 5. Installez le traîneau dans le boîtier. 6. Mettez sous tension le traîneau. Assemblage du bâti de SSD Le système de huit disques durs SSD de 1,8 pouces prend en charge deux fonds de panier SSD dans deux assemblages de bâti de disque dur SSD.
3. bâti de disque dur SSD 4. vis à ressort Installation de l’assemblage du bâti de SSD PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N’effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l’équipe de maintenance et d’assistance technique.
Figure 27. Remplacement de l’ERM 1. ERM 2. Connecteur ERM de la carte système Batterie du système Remise en place de la pile du système AVERTISSEMENT : Un risque d'explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n'est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Débarrassez-vous des piles usagées selon les instructions du fabricant.
14. Entrez l'heure et la date exactes dans les champs Time (Heure) et Date du programme de configuration du système. 15. Quittez la configuration du système. 16. Répétez les étapes 14 à 16 pour chaque nœud. 17. Pour tester la nouvelle pile, retirez le traîneau pendant au moins une heure. 18. Après une heure d'attente, réinstallez le traîneau. 19. Accédez à la configuration du système et si la date et l'heure sont incorrectes, reportez-vous à la section Obtention d'aide. Figure 28.
AVERTISSEMENT : Le processeur et le dissipateur de chaleur peuvent devenir très chauds. Assurez-vous de laisser suffisamment de temps au processeur pour se refroidir avant de la manipuler. AVERTISSEMENT : Les barrettes de mémoire restent chaudes au toucher quelque temps après l'arrêt du système. Laisser refroidir les barrettes avant de les manipuler. Manipulez les barrettes par les bords de la carte et évitez de toucher leurs composants.
Figure 29. Retrait et installation de la carte système 1. Cache de connecteur d'E/S 2. carte système 3. vis (10) 4. traîneau Installation de la carte système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
d. barrettes de mémoire e. Fond de panier de disque dur/SSD f. disques durs/SSD 7. Retirez le cache du connecteur d'E/S installé à l'arrière du module. 8. Installez le traîneau dans le boîtier. 9. Mettez sous tension le traîneau. Si le BIOS détecte une nouvelle carte système et le numéro de série dans ERM, le BIOS affiche le numéro de série, le statut de la licence et la version UEFI Diagnostics pour chaque nœud dans le traîneau.
7. Retirez les trois vis de fixation de la carte du panneau de commande sur le support du panneau de commande, puis soulevez la carte du panneau de commande pour la dégager du support. Figure 30. Retrait et installation du panneau de commande 1. support du panneau de commande 2. connecteur du câble du panneau de commande 3. carte du panneau de commande 4. traîneau 5.
5. Faites glisser l'assemblage du panneau de commande dans le châssis, jusqu'à ce que le bouton de sélection et le connecteur USB s'alignent sur les logements du châssis. Alignez les trous de vis du support du panneau de commande sur ceux du châssis. 6. Installez les trois vis pour fixer l'assemblage du panneau de commande au châssis. 7. Installez les composants suivants : a. b. c. d. e. f.
Dépannage du système 5 La sécurité d’abord, pour vous et votre système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
6. Exécutez le test de diagnostic approprié. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation des diagnostics système. Si le texte échoue, reportez-vous à la section Getting Help (Obtention d'aide). Dépannage des disques durs PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
4. Remplacez le périphérique USB par un périphérique en bon état de marche. 5. Utilisez un concentrateur USB alimenté séparément pour connecter les périphériques USB au traîneau. 6. Si un autre traîneau est installé, connectez le périphériques USB à ce traîneau. Si le périphérique fonctionne avec un autre traîneau, le premier traîneau peut être défectueux. Reportez-vous à la section Getting Help (Obtention d'aide).
REMARQUE : Si le traîneau est hors tension pendant une longue période (des semaines ou des mois), la NVRAM peut perdre ses informations de configuration du système. Cette situation est provoquée par une pile défectueuse. REMARQUE : Certains logiciels peuvent provoquer une accélération ou un ralentissement de l'heure du traîneau. Si le traîneau fonctionne normalement mais que l'heure de la configuration du système n'est pas correcte, le problème peut venir du logiciel et non d'une pile défectueuse.
Utilisation des diagnostics du système 6 Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L'exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
Exécution des diagnostics intégrés du système depuis un média externe 1. Formatez le média de ressources externe (lecteur flash USB ou CD-ROM) pour émuler un disque dur. Reportez-vous la documentation livrée avec le support de ressource pour parcourir les instructions. 2. Configurez le support de ressource pour être un périphérique d'amorçage. 3. Créez un répertoire pour les diagnostics de système sur le média de ressources. 4. Copiez les fichiers des diagnostics du système dans ce répertoire.
Cavaliers et connecteurs 7 Paramètres des cavaliers de la carte système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N’effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l’équipe de maintenance et d’assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Connecteurs de la carte système Figure 31. Connecteurs de la carte système Tableau 15.
Élém ent Connecteur Description 16 D UC et dissipateur de chaleur pour le nœud D 17 D_A1, D_A2 Supports de module de mémoire pour le nœud D 18 J_BP_PWR Connecteur d'alimentation du fond de panier de disque dur/SSD 19 J_CP Connecteur de panneau de configuration Désactivation d’un mot de passe oublié Les fonctionnalités logicielles de protection du traîneau comprennent un mot de passe du système et un mot de passe de configuration.
Spécifications techniques Dimensions et poids Caractéristiques physiques Dimensions Largeur 21,09 cm (8,3 pouces) Hauteur 4,03 cm (1,58 pouce) Profondeur 51,23 cm (20,16 pouces) Poids (maximal) 3,5 kg (7,7 livres) Caractéristiques du processeur Processeur Caractéristiques Type de processeur Quatre processeurs de la gamme Intel Atom C2000 Caractéristiques de la mémoire Mémoire Caractéristiques Architecture DIMM DDR3 1600 MT/s Supports de barrette de mémoire Huit à 240 broches Capacités de
Drives SSD Caractéristiques Quatre SSD SATA de 2,5 pouces remplaçables à chaud ou Huit SSD SATA de 1,8 pouces remplaçables à chaud Lecteur optique Lecteur de DVD USB externe en option REMARQUE : Les périphériques DVD sont uniquement des périphériques de données. Caractéristiques des connecteurs Connecteurs Caractéristiques USB Un connecteur à 4 broches, compatible USB 2.
Fonctionnement dans la plage de température étendue Caractéristiques REMARQUE : Si le système se trouve hors de la plage de températures de fonctionnement standard (10 °C à 35 °C), il peut réduire sa température de fonctionnement à 5 °C ou l'augmenter jusqu'à 40 °C pendant un maximum de 10 % de ses heures de fonctionnement annuelles.
Température (Exploitation continue) Caractéristiques Plages de température (pour une altitude de moins de 950 mètres ou 3117 pieds) De 10 °C à 40 °C (de 50 °F à 104 °F) sans lumière directe du soleil sur l’équipement. Plage de pourcentages d’humidité 10% à 80% d'humidité relative et point de condensation maximal de 29 °C (84.2 °F). Humidité relative Caractéristiques Stockage 5 % à 95 % d’humidité relative et point de condensation maximal de 33 °C (91 °F).
pollution particulaire ou gazeuse dépassent les limites spécifiées ci-dessous et qu'ils sont la cause des dommages et/ou pannes de votre équipement, il vous faudra peut-être modifier les conditions environnementales qui causent ces dommages et/ou malfonctions. La remédiation à ces conditions environnementales relève de la responsabilité du client.
Obtention d'aide 9 Contacter Dell Dell fournit plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans votre région. 1. Rendez-vous à l’adresse Dell.com/support. 2.
Localisation du numéro de série du système Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques. Ceux-ci se trouvent à l'avant du système sur l'étiquette d'informations. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support au personnel approprié.