Dell PowerEdge FM120x4 Manual del propietario Modelo reglamentario: E02B Tipo reglamentario: E02B002
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Información sobre el sistema..............................................................................7 Términos utilizados en el documento..................................................................................................7 Características e indicadores del panel frontal.................................................................................... 8 Patrones de los indicadores de la unidad de disco duro/SSD.......................................................
Cambio del orden de inicio................................................................................................................ 28 Selección del modo de inicio del sistema ........................................................................................ 28 Asignación de una contraseña del sistema y de configuración........................................................29 Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema .............................................................
Extracción de una unidad SSD de 1,8 pulgadas del portaunidades de SSD................................53 Instalación de una unidad de SSD de 1,8 pulgadas en el portaunidades de SSD.......................54 Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD...............................................................................54 Extracción del plano posterior de la unidad del disco duro/SSD................................................54 Instalación del plano posterior de la unidad del disco duro/SSD...
8 Especificaciones técnicas................................................................................. 74 Dimensiones y peso............................................................................................................................ 74 Especificaciones del procesador........................................................................................................ 74 Especificaciones de la memoria.....................................................................................
Información sobre el sistema 1 En este documento se proporciona información sobre los sistemas Dell PowerEdge FM120x4 instalados en el gabinete Dell PowerEdge FX2. Para obtener información acerca de los componentes del gabinete, incluidos los recursos compartidos, tales como las fuentes de alimentación, Chassis Management Controller (CMC), ventiladores de enfriamiento y módulos de E/S, consulte el Dell PowerEdge FX2 and FX2s Enclosure Owner's Manual (Manual del propietario) en Dell.com/poweredgemanuals.
Características e indicadores del panel frontal Ilustración 1. Características e indicadores del panel frontal: sistema de unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas Ilustración 2. Características e indicadores del panel frontal: sistema SSD de 1,8 pulgadas Tabla 2.
Elem Indicador, botón o ento conector Icono Descripción caliente de 1,8 pulgadas. 2 Indicador de encendido del SLED, botón de encendido El indicador de encendido se ilumina cuando la alimentación del SLED está activa. El botón de encendido controla el sistema de alimentación de salida al sistema. 3 Indicadores de estado del nodo Proporciona información sobre el estado de lo cuatro nodos en el SLED. 4 Botón de selección de USB Permite asignar los puertos USB para un determinado nodo en el SLED.
Ilustración 3. Indicadores de la unidad de disco duro/SSD 1. Indicador de actividad de la unidad (verde): unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas 2. Indicador de estado de la unidad (verde y ámbar): unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas 3. Indicador de actividad de la unidad (verde): SSD 4.
Patrón de los indicadores de estado de la unidad Estado Parpadea en verde y en ámbar durante 3 segundos Regeneración anulada. en cada color y se apaga durante 6 segundos. Indicadores de estado del nodo Ilustración 4. Indicadores de estado del nodo 1. Indicador de estado del nodo A 2. Indicador de estado del nodo B 3. Indicador de estado del nodo C 4. Indicador de estado del nodo D Existe un indicador para cada uno de los cuatro nodos, en el panel frontal del SLED.
Patrón del indicador Descripción Atenuación de azul El nodo está solicitando encenderse desde la CMC. encendida/ NOTA: Cuando cualquier nodo en el SLED está en este estado, el indicador de atenuación de azul alimentación del SLED también parpadea junto con el nodo indicador, a la apagada misma velocidad. Ámbar Se ha producido una condición de error en el nodo. NOTA: El indicador parpadea en color ámbar si se encuentra en condición de error, incluso cuando el nodo esté apagado.
Tabla 4. Matriz de documentación Para... Consulte el apartado... Instalar el sistema en un bastidor Documentación del bastidor incluida con la solución del bastidor Configurar el sistema y conocer las especificaciones técnicas del sistema La guía Getting Started With Your System (Introducción al sistema) que se envía con el sistema o consulte Dell.com/poweredgemanuals Instalar el sistema operativo La documentación del sistema operativo en Dell.
Acceso a la información del sistema mediante QRL Puede utilizar Quick Resource Locator (Localizador de recursos rápido - QRL) para obtener acceso inmediato a la información del sistema. Asegúrese de que el smartphone o tableta tiene el escáner de códigos QR instalado.
2 Cómo realizar la configuración inicial del sistema Después de recibir el sistema PowerEdge, debe configurar el sistema en el gabinete, instalar el sistema operativo, en caso de que no esté ya instalado, y establecer y configurar la dirección IP del iDRAC del sistema. Configuración del sistema 1. Desembale el sled. 2. Extraiga la cubierta del conector de E/S de los conectores del sled.
• herramienta IPMI Para obtener más información acerca de la instalación y la configuración de iDRAC, consulte la iDRAC User's Guide (Guía del usuario iDRAC) en Dell.com/esmmanuals. Inicio de sesión en iDRAC Puede iniciar sesión en iDRAC como usuario de iDRAC, como usuario de Microsoft Active Directory o como usuario de protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP). También puede iniciar sesión mediante inicio de sesión único o tarjeta inteligente.
Asegúrese de borrar la caché del explorador web. 1. Vaya a Dell.com/support/drivers. 2. En la sección Selección del producto, introduzca la etiqueta de servicio del sistema en el campo Etiqueta de servicio o código de servicio rápido. NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, seleccione Detectar automáticamente mi etiqueta de servicio para permitir que el sistema detecte automáticamente su etiqueta de servicio, o seleccione el producto en la página Selección de productos. 3.
3 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Las aplicaciones de administración previas al sistema operativo para el sistema le ayudan a administrar diferentes configuraciones y funciones de su sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo.
Acerca de System Setup (Configuración del sistema) Mediante el uso de la pantalla System Setup (Configuración del sistema), puede establecer la configuración del BIOS, de iDRAC y de los dispositivos del sistema. NOTA: De manera predeterminada, el texto de ayuda para el campo seleccionado se muestra en el explorador gráfico. Para ver el texto de ayuda en el explorador de texto, presione .
Elemento del menú Descripción Información del sistema Muestra información sobre el sistema, como el nombre del modelo, la versión del BIOS, la etiqueta de servicio, etc. Memory Settings (Configuración de la memoria) Muestra información y opciones relacionadas con la memoria instalada. Processor Settings Muestra información y opciones relacionadas con el procesador, como la (Configuración del velocidad, el tamaño de la memoria caché, etc.
Elemento del menú Descripción Etiqueta de servicio del sistema Muestra la etiqueta de servicio del sistema. Fabricante del sistema Muestra el nombre del fabricante del sistema. Información de contacto del fabricante del sistema Muestra la información de contacto del fabricante del sistema. Versión del CPLD del sistema Muestra la versión CPLD del sistema.
Elemento del menú Descripción Deshabilitación de ejecución Permite habilitar o deshabilitar la tecnología para deshabilitar la protección de memoria. De manera predeterminada, la opción Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) está establecida en Enabled (Habilitado). Número de núcleos por procesador Permite controlar el número de núcleos habilitados por cada procesador.
Elemento del menú Descripción de UEFI. De manera predeterminada, la opción Boot Mode (Modo de inicio) está establecida en BIOS. NOTA: Si establece este campo en UEFI se deshabilitará el menú BIOS Boot Settings (Configuración de inicio de BIOS). Si establece este campo en BIOS se deshabilitará el menú UEFI Boot Settings (Configuración de inicio de UEFI). Boot Sequence Retry (Reintento de secuencia de inicio) Permite habilitar o deshabilitar la función de reintento de secuencia de inicio.
Pantalla Serial Communications (Comunicación serie) Elemento del menú Descripción Serial Communication (Comunicación serie) Permite activar el puerto COM y las opciones Console Redirection (Redirección de consola). Dirección del puerto serie Permite establecer la dirección del puerto para los dispositivos de serie. De manera predeterminada, la opción Serial Port Address (Dirección del puerto de serie) está establecida en COM1.
Elemento del menú Descripción Administración de la alimentación de la CPU Permite establecer la administración de alimentación de la CPU. De manera predeterminada, la opción CPU Power Management (Administración de alimentación de CPU) está establecida en System DBPM DBPM del sistema DAPC). DBPM son las siglas de Demand-Based Power Management (Administración de alimentación basada en demanda). Frecuencia de la memoria Permite establecer la frecuencia de la memoria.
Pantalla System Security (Seguridad del sistema) Elemento del menú Descripción Intel AES-NI (AESNI de Intel) La opción Intel AES-NI aumenta la velocidad de las aplicaciones, ya que cifra y descifra mediante la función Advanced Encryption Standard (Estándar de cifrado avanzado) y está establecida en Enabled (Activada) de manera predeterminada. System Password Permite establecer la contraseña del sistema. Esta opción es de solo lectura si el puente de contraseña no está instalado en el sistema.
Acerca de Boot Manager (Administrador de inicio) Boot Manager le permite agregar, eliminar y organizar opciones de inicio. También puede acceder a System Setup (Configuración del sistema) y opciones de inicio sin necesidad de reiniciar el sistema. Acceso a UEFI Boot Manager (Administrador de inicio UEFI) NOTA: Los sistemas operativos deben ser compatibles con UEFI de 64 bits (por ejemplo, Microsoft Windows Server 2008 versión x64) para poder instalarlos desde el modo inicio UEFI.
Elemento del menú Descripción System Utilities (Utilidades del sistema) Permite acceder al Explorador de archivos de actualización de la BIOS, ejecutar el programa Dell Diagnostics y reiniciar el sistema. Menú UEFI Boot (Inicio de UEFI) Elemento del menú Descripción Boot From File (Iniciar desde archivo) Establece una opción de inicio para una sola vez no incluida en la lista de opciones de inicio.
• El modo de inicio BIOS (el valor predeterminado) es la interfaz de inicio estándar de nivel de BIOS. • El modo de inicio UEFI es una interfaz de inicio de 64 bits mejorada basada en especificaciones UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) que reemplaza al BIOS del sistema. Debe seleccionar el modo de inicio en el campo Boot Mode (Modo de inicio) de la Boot Settings Screen (Pantalla Opciones de inicio) de Configuración del sistema.
• La contraseña puede contener números del 0 al 9. • Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. • Se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña del sistema. 6. Introduzca la contraseña del sistema que especificó anteriormente y haga clic en OK (Aceptar). 7.
3. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), seleccione System Security (Seguridad del sistema) y presione Intro. 4. En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), compruebe que la opción Password Status (Estado de la contraseña) está en modo Unlocked (Desbloqueado). 5. Seleccione System Password (Contraseña del sistema), modifique o elimine la contraseña del sistema existente y presione Intro o Tab. 6.
Para obtener más información sobre cómo configurar Lifecycle Controller, cómo configurar el hardware y el firmware, y cómo implementar el sistema operativo, consulte la documentación de Lifecycle Controller en Dell.com/esmmanuals. Utilidad Configuración de iDRAC La utilidad Configuración del iDRAC se puede utilizar para configurar los valores del iDRAC mediante UEFI.
integrado en la placa base del sled. Cada sled FM120x4 en el gabinete se asigna a dos puertos en cada módulo de E/S. Para obtener más información, consulte el Dell PowerEdge FX2 and FX2s Enclosure Owner's Manual (Manual del propietario del gabinete Dell PowerEdge FX2 y FX2s) en Dell.com/ poweredgemanuals. Hay cuatro configuraciones de red admitidas en el sistema FM120x4. Puede seleccionar la configuración de red de la interfaz web de la CMC.
Configuración de aislamiento del adaptador de red En esta configuración, los adaptadores de red del nodo individual están aislados de los demás nodos en el SLED. Todo el tráfico de la red entre el nodo se enruta a los conmutadores externos antes de ser dirigido de nuevo a los nodos de destino. Los puertos externos en el conmutador de red integrados (o conmutadores) están configurados en un único tronco o LAG para redundancia y rendimiento.
Ilustración 7. Configuración de redes aisladas Tabla 7. Descripción del icono de la configuración de redes aisladas Icono Descripción Ruta de red Configuración de tronco o LAG Red de área local 1 Red de área local 2 Configuración de aislamiento del adaptador de red mejorada En esta configuración, los adaptadores de red del nodo individual están aislados de otros nodos en el sled, con un puerto del módulo dedicado asignado a la LAN de la placa base (LOM) en cada nodos.
Ilustración 8. Configuración de aislamiento del adaptador de red mejorada Tabla 8. Descripción del icono de la configuración de aislamiento del adaptador de red mejorada Icono Descripción Ruta de red Nodo para asignación de puertos de los módulos de E/S para la configuración de aislamiento de red mejorada En esta configuración, cada uno de los cuatro nodos en un sistema FM120x4 se asigna a un único puerto en el módulo de E/S.
Tabla 9.
Instalación de los componentes del sled 4 En esta sección se proporciona información sobre cómo extraer e instalar los componentes del sled. Para obtener información sobre cómo extraer e instalar los componentes del gabinete, consulte Dell PowerEdge FX2 y FX2s Enclosure Owner's Manual (Manual del propietario del gabinete de Dell PowerEdge FX2 y FX2s) en Dell.com/poweredgemanuals.
PRECAUCIÓN: Si va a extraer el sled de forma definitiva, instale un panel protector para sled. Si el sistema funciona durante períodos largos de tiempo sin un panel protector para sled, el gabinete se puede sobrecalentar. Ilustración 10. Extracción e instalación de un sled 1. sled 2. Gabinete FX2 3. asa del sled 4. Botón de liberación del asa del SLED Instalación del sled 1.
Interior del sled Ilustración 11. Interior del sled: sistema de unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas 1. la placa base 2. Cubierta de refrigeración 3. Cubierta de cables 4. Cables SATA (2) 5. DIMM (8) 6. Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD 7. Discos duros/SSD (4) 8.
Ilustración 12. Interior del sled: sistema de SSD de 1,8 pulgadas 1. la placa base 2. Cubierta de refrigeración 3. Cubierta de cables 4. Cables SATA (2) 5. DIMM (8) 6. SSD (8) 7. asa del sled Cubierta de cables Extracción de la cubierta de cables PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 13. Extracción e instalación de la cubierta de cables 1. Cubierta de cables 2. Cubierta de refrigeración 3. Cables SATA (2) 4. sled 5. Pestillo de liberación 6. Lengüetas de la cubierta de cables Instalación de la cubierta de cables PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Cubierta de refrigeración Extracción de la cubierta de refrigeración PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Instalación de la cubierta de refrigeración PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 15.
• La combinación de módulos de memoria no es compatible. Configuraciones de memoria de muestra La tabla siguiente muestra la configuración de memoria de muestra que respetan las pautas de memoria apropiadas que se indican en esta sección. NOTA: En la siguiente tabla, 1R y 2R indican UDIMM de rango simple y doble respectivamente. Tabla 11.
Ilustración 16. Expulsión del módulo de memoria 1. Módulo de memoria 3. Socket del módulo de memoria 2. Expulsores del zócalo del módulo de memoria (2) PRECAUCIÓN: Manipule cada módulo de memoria solamente por los bordes de la tarjeta, asegurándose de no tocar el centro del módulo de memoria o los contactos metálicos. 5. Extraiga el módulo de memoria del socket. Ilustración 17. Extracción del módulo de memoria 1. Módulo de memoria 6. Coloque el sled en el gabinete. 7. Encienda el sled.
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. 1.
8. Coloque el sled en el gabinete. 9. Encienda el sled. 10. (Opcional) Pulse F2 para acceder a System Setup (Configuración del sistema) y compruebe los valores establecidos en System Memory (Memoria del sistema). El sistema debería haber cambiado ya el valor para reflejar la nueva memoria instalada. NOTA: Si el valor no es el correcto, es posible que la instalación de uno o varios módulos de memoria no se haya realizado correctamente.
Ilustración 20. Numeración del compartimento de la unidad SSD: sistema de la unidad SSD de 1,8 pulgadas Tabla 13. Unidad de disco duro/SSD para asignación de nodo: configuración de SSD de 1,8 pulgadas Compartimento de la unidad de disco duro/SSD Nodo A-0 A A-1 A B-0 B B-1 B C-0 C C-1 C D-0 D D-1 D Extracción de una unidad de disco duro/SSD NOTA: La configuración de la unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas admite cuatro unidades de disco duro/SSD de intercambio en caliente.
Ilustración 21. Extracción e instalación de la unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas 1. Botón de liberación 2. Unidad de disco duro/SSD 3. Conector de unidad de disco duro (plano posterior) 4. Asa del portaunidades de disco duro/SSD Ilustración 22. Extracción e instalación de una unidad SSD de 1,8 pulgadas 1. Conector de SSD (en el plano posterior) 2. SSD 3. Asa del portaunidades de SSD 4.
Instalación de una unidad de disco duro/SSD PRECAUCIÓN: Cuando se sustituye una unidad de disco duro/SSD de intercambio directo y se enciende el SLED, la unidad empieza la regeneración automáticamente. Asegúrese de que la unidad de disco duro/SSD de repuesto está vacía o contiene datos que pueda sobrescribir. Los datos que pueda haber en la unidad de disco duro/SSD de repuesto se perderán nada más instalarla. NOTA: No todos los sistemas operativos admiten la instalación de unidades de intercambio directo.
Ilustración 23. Extracción e instalación de una unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas del portaunidades de la unidad de disco duro/SSD 1. Unidad de disco duro/SSD 2. Orificios para tornillos (4) 3. Portaunidades de disco duro/SSD 4. Tornillos (4) Instalación de una unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas en el portaunidades de disco duro/SSD 1.
Ilustración 24. Extracción e instalación de una unidad SSD de 1,8 pulgadas en un portaunidades de SSD 1. Flechas (2) 2. Portaunidades de la SSD 3. SSD 4. Conectores de la SSD 5. Etiqueta de alineación del conector Instalación de una unidad de SSD de 1,8 pulgadas en el portaunidades de SSD 1. Alinee la SSD con su portaunidades de forma que los conectores de la SSD queden hacia arriba y coincidan con la etiqueta de alineación del conector del portaunidades.
PRECAUCIÓN: Anote el número de cada unidad de disco duro/SSD y etiquételas temporalmente antes de extraerlas de forma que pueda volver a colocarlas en las mismas ubicaciones. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las unidades de disco duro/SSD y en el plano posterior de dichas unidades, extraiga las unidades de disco duro/SSD del SLED antes de extraer el plano posterior de la unidad de disco duro/SSD. 3. Extraiga las unidades de disco duro/SSD. 4.
5. Coloque el sled en el gabinete. 6. Encienda el sled. Ensamblaje del compartimento SSD El sistema SSD de 1,8 pulgadas de ocho admite dos planos posteriores SSD en dos ensamblajes de SSD. Cada ensamblaje del compartimento SSD incluye: • un compartimento SSD que admite cuatro SSD de 1,8 pulgadas • un plano posterior de SSD Extracción del ensamblaje del compartimento SSD PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
3. compartimento para unidades SSD 4. Tornillo accionado por resorte Instalación del ensamblaje del compartimento SSD PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 27. Colocación de un ERM 1. ERM 2. Conector ERM en la placa base Batería del sistema Sustitución de la batería del sistema AVISO: Existe riesgo de explosión en caso de que la batería nueva no se coloque correctamente. Utilice el mismo modelo u otro recomendado por el fabricante como batería de sustitución. No utilice batería usadas, tal y como se explica en las instrucciones del fabricante.
14. Introduzca la hora y la fecha correctas en los campos System Setup (Configuración del sistema) Time (Fecha) y Date (Hora). 15. Cierre el programa de configuración del sistema. 16. Repita los pasos del 14 al 16 para cada nodo. 17. Para probar la batería que acaba de instalar, extraiga el sled durante una hora como mínimo. 18. Al cabo de una hora, vuelva a montar el sled. 19.
AVISO: Los módulos de memoria permanecen calientes al tacto durante un tiempo tras apagar el sistema. Antes de manipularlos, deje que los módulos de memoria se enfríen. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes. NOTA: Si va a extraer más de una unidad de disco duro/SSD, etiquételas para poder colocarlas de nuevo en su ubicación original. 4. Extraiga los siguientes elementos: a. b. c. d. e. f.
3. Tornillos (10) 4. sled Instalación de la placa base PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Panel de control Extracción del panel de control PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 30. Extracción e instalación del panel de control 1. Soporte del panel de control 2. Conector del cable del panel de control 3. Placa del panel de control 4. sled 5. Tornillos (2) Instalación del panel de control PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
7. Instale los elementos siguientes: a. b. c. d. e. f. la placa base Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD Cubierta de refrigeración Cubierta de cables Módulos de memoria unidades de disco duro/SSD 8. Coloque el sled en el gabinete. 9. Encienda el sled.
Solución de problemas del sistema 5 Seguridad para el usuario y el sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
6. Ejecute la prueba de diagnóstico apropiada. Para obtener más información, consulte "Uso de las herramientas de diagnóstico del sistema". Si la prueba falla, consulte Obtención de ayuda. Solución de problemas de las unidades de disco duro PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
3. Asegúrese de que el dispositivo USB se selecciona en el nodo en el que esté trabajando, presionando el botón de selección de USB una vez. 4. Cambie el dispositivo USB por uno que funcione correctamente. 5. Conecte los dispositivos USB al sled mediante un concentrador USB alimentado. 6. Si hay otro sled instalado, conecte el dispositivo USB en él. Si el dispositivo USB funciona con otro sled, es posible que el primero esté defectuoso. Consulte el apartado Obtención de ayuda.
NOTA: Si el sled permanece apagado durante largos períodos de tiempo (semanas o meses), la NVRAM podría perder la información de la configuración del sistema. Esto se puede producir si existe la batería está defectuosa. NOTA: Algunos software podrían provocar que la hora del SLED se adelante o se atrase. Si el SLED funciona correctamente excepto durante el período mantenido por System Setup (Configuración del sistema), el problema puede deberse al software y no a un defecto en la batería.
Uso de los diagnósticos del sistema 6 Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde un medio externo 1. Formatee el medio externo (unidad flash USB o CD) para simular una unidad de disco duro. Para obtener instrucciones al respecto, consulte la documentación proporcionada con el medio externo. 2. Configure el medio externo como dispositivo de inicio. 3. Cree un directorio para los diagnósticos del sistema en el medio externo. 4. Copie los archivos de diagnóstico del sistema en el directorio.
Puentes y conectores 7 Configuración del puente de la placa base PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Conectores de la placa base Ilustración 31. Conectores de la placa base Tabla 15.
Elem ento Conector Descripción 16 D CPU y disipador de calor para el nodo D 17 D_A1, D_A2 Socket del módulo de memoria para el nodo D 18 J_BP_PWR Conector de alimentación del plano posterior de la unidad de disco duro/SSD 19 J_CP Conector del panel de control Desactivación de una contraseña olvidada Las características de seguridad del software del SLED incluyen una contraseña del sistema y una contraseña de configuración.
Especificaciones técnicas Dimensiones y peso Características físicas Dimensiones Anchura 21,09 cm (8,3 pulgadas) Altura 4,03 cm (1,58 pulgadas) Profundidad 51,23 cm (20,16 pulgadas) Peso (máximo) 3,5 kg (7,7 libras) Especificaciones del procesador Procesador Especificaciones Tipo de procesador Cuatro procesadores C2000 de la familia de productos Intel Atom Especificaciones de la memoria Memoria Especificaciones Arquitectura DIMM DDR3 de 1600 MT/s Zócalos de módulo de memoria Ocho de 240 p
Especificaciones de la unidad Drives Especificaciones Unidades de disco duro Cuatro unidades de disco duro SATA de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas SSD Cuatro SSD SATA de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas u Ocho SSD SATA de intercambio en caliente de 1,8 pulgadas Unidad óptica Unidad de DVD USB externa opcional NOTA: Los dispositivos de DVD son solo de datos. Especificaciones de los conectores Conectores Especificaciones USB 1 USB de 4 patas compatible con USB 2.
Temperatura de funcionamiento ampliada Especificaciones ≤ 10% de las horas De 5 °C a 10 °C (de 41 °F a 50 °F) y 35 °C a 40 °C (95 °F a 104 °F) a 5 % y 85 % de de funcionamiento HR con un punto de condensación de 29 °C (84,2 °F). anuales NOTA: Fuera del intervalo de temperaturas de funcionamiento estándar (de 10 °C a 35 °C), el sistema puede funcionar a una temperatura mínima de 5 °C o máxima de 40 °C durante el 10% como máximo de sus horas de funcionamiento anuales.
Temperatura (Operación continua) Especificaciones Intervalos de temperatura (para altitudes inferiores a 950 m o 3117 pies) De 10 °C a 40 °C (de 50 °F a 104 °F) sin que el equipo reciba la luz directa del sol. Intervalo en porcentaje de humedad De 10% a 80% de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 29 °C (84.2 °F). Humedad relativa Especificaciones Almacenamiento De 5% a 95% de HR con un punto de condensación máximo de 33 °C (91 °F).
que sea necesario que solucione las condiciones ambientales que causan el daño y/o los errores. La solución de las condiciones ambientales será responsabilidad del cliente. Contaminación de Especificaciones partículas Filtración de aire ISO clase 8 por ISO 14644-1 define la filtración de aire de centro de datos con un límite de confianza superior del 95%. NOTA: Se aplica solo a los entornos de centro de datos.
Obtención de ayuda 9 Cómo ponerse en contacto con Dell Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
Localización de la etiqueta de servicio del sistema El Código de servicio rápido y el número de la Etiqueta de servicio exclusivos identifican su sistema. El Código de servicio rápido y la Etiqueta de servicio se encuentran en la parte frontal del sistema. Dell utiliza esta información para dirigir las llamadas de asistencia al personal adecuado.
